Ausschreibungen und Aufträge: Dienstleistungen in der Forstwirtschaft - PL-Woów Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Holzgewinnung Dienstleistungen in Verbindung mit der Holzgewinnung Holzfällung Transport von Stämmen im und aus dem Wald Rodung Fällen von Bäumen Baumpflege Aussaat von Baumsamen Dienstleistungen in Verbindung mit der Forstwirtschaft Verwaltung in der Forstwirtschaft Bekämpfung von Forstschädlingen Aufforstung Dokument Nr...: 51429-2020 (ID: 2020020309214739643) Veröffentlicht: 03.02.2020 * PL-Woów: Dienstleistungen in der Forstwirtschaft 2020/S 23/2020 51429 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Skarb Pastwa Pastwowe Gospodarstwo Lene Lasy Pastwowe Nadlenictwo Woów Postanschrift: ul. Lena 37 Ort: Woów NUTS-Code: PL518 Postleitzahl: 56-100 Land: Polen Kontaktstelle(n): Piotr Szymczyk E-Mail: [8]piotr.szymczyk@wroclaw.lasy.gov.pl Telefon: +48 713809361 Fax: +48 713809361 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [9]http://www.wolow.wroclaw.lasy.gov.pl I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: pastwowa jednostka organizacyjna nieposiadajca osobowoci prawnej I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Gospodarka lena Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Wykonywanie usug z zakresu gospodarki lenej na terenie Nadlenictwa Woów w roku 2020. II.1.2)CPV-Code Hauptteil 77200000 II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s usugi z zakresu gospodarki lenej zgodnie z okreleniem w art. 6 ust. 1 pkt 1 Ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz.U. z 2018 r., poz. 2129 z pón. zm. Ustawa o lasach) obejmujce prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpoarowej, pozyskania i zrywki drewna oraz produkcji szkókarskiej, do wykonania na terenie Nadlenictwa Woów w roku 2020. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 8 033 244.47 PLN II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Pakiet I Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 77210000 77211000 77211100 77211200 77211300 77211400 77211500 77211600 77230000 77231000 77231200 77231600 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL518 Hauptort der Ausführung: Lenictwa: Orzeszków, Wrzosy, Dbno, Rudno, Gbowice, Krzelów oraz Smogorzów. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia s usugi z zakresu gospodarki lenej zgodnie z okreleniem w art. 6 ust. 1 pkt 1 Ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz. U. z 2018 r., poz. 2129 z pón. zm. Ustawa o lasach) obejmujce prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpoarowej, pozyskania i zrywki drewna do wykonania na terenie Nadlenictwa Woów w roku 2020. 2) Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne iloci prac Z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpoarowej, pozyskania i zrywki drewna wynikajce z zacznika nr 3 do SIWZ, na który skadaj si: zacznik nr 3.1. rozmiar prac wg czynnoci, zacznik nr 3.2. strefy trudnoci i odlegoci zrywki, zacznik nr 3.3 ukad sortymentowy pozyskania drewna. 3) Zakresy rzeczowe zestawione w zacznikach nr 3.1.3.3. maj charakter szacunkowy. 4) Standardy jakociowe odnoszce si do wszystkich istotnych cech przedmiotu zamówienia, okrela decyzja nr 126 Dyrektora Generalnego Lasów Pastwowych z dnia 12.8.2019 r. w sprawie udostpnienia jednolitych wzorów dokumentów oraz stosowania standardów jakociowych odnoszcych si do wszystkich istotnych cech przedmiotu zamówienia dotyczcych zamawiania usug lenych z zakresu gospodarki lenej w jednostkach organizacyjnych Lasów Pastwowych. Okrelony z tej decyzji szczegóowy opis standardu technologii wykonywania poszczególnych prac lenych (czynnoci) wchodzcych w skad przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zaczniku nr 4 do SIWZ. 5) Opisy kodów czynnoci opisujcych poszczególne prace lene (czynnoci) wchodzce w skad przedmiotu zamówienia zostay opisane w zaczniku nr 4 do SIWZ. 6) Opis zasad procedury dokonywania odbiorów prac lenych zosta zawarty w zaczniku nr 5 do SIWZ. 7) Miejscem realizacji przedmiotu zamówienia bdzie obszar administracyjny Nadlenictwa Woów. 8) Postanowienia pkt 79 nie uchybiaj uprawnieniom Zamawiajcego wynikajcym z wzoru umowy w sprawie zamówienia publicznego (zacznik nr 13 do SIWZ). 9) Z uwagi na faktyczn sytuacj przyrodniczo-pogodow, która moe zaistnie w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia, a take nieprzewidzian w tej chwili sytuacj gospodarczo-ekonomiczn, Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do dokonania korekt zmniejszajcych, korekt zwikszajcych, ustale nowych lokalizacji, jak równie wstrzymania dokonania czynnoci wskazanych w poszczególnych wierszach tabel opisujcych przedmiot zamówienia. Korekty zwikszajce nie oznaczaj wprowadzenia nowych prac, nie objtych zakresem zamówienia podstawowego, a korekty zmniejszajce nie oznaczaj cakowitej rezygnacji z czci prac. Naley je rozumie jako zwikszenie iloci prac w jednej lokalizacji (adresie lenym) na obszarze realizacji pakietu (w tym równie w lokalizacjach na obszarze realizacji pakietu. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Aspekty spoeczne realizacji przedmiotu zamówienia / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Samodzielna realizacja kluczowych elementów (czci) zamówienia / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: W stosunku do kadego pakietu Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujcy czynnoci analogiczne, jak opisane w opisie przedmiotu zamówienia (opcja). Przedmiotem opcji bd prace analogiczne, jak opisane w SIWZ (i wycenione przez Wykonawc w kosztorysie ofertowym stanowicym cz oferty). W ramach opcji mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub jedna z prac wskazanych w SIWZ (i wycenione przez Wykonawc w kosztorysie ofertowym stanowicym cz oferty). Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia prac objtych przedmiotem opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Prace bdce przedmiotem opcji mog zosta zlecone na warto do 20 % wartoci przedmiotu zamówienia okrelonej zgodnie z § 10 ust 1 wzoru umowy stanowicego zacznik nr 13 do SIWZ. Podstaw okrelenia wartoci prac zleconych w ramach opcji bd ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w kosztorysie ofertowym stanowicym cz oferty. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Zamawiajcy przewiduje moliwo udzielenia zamówie, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 Pzp, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia te polega bd na powtórzeniu usug podobnych do usug stanowicych przedmiot niniejszego zamówienia. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Pakiet II Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 77210000 77211000 77211100 77211200 77211300 77211400 77211500 77211600 77230000 77231000 77231200 77231600 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL518 Hauptort der Ausführung: Lenictwa: Tarchalice, Mojcice, Prawików, Stryjno, Wisko, Garwó oraz prace z zakresu ochrony p. po. zwizane z obsug wie p. po. oraz punktu alarmowo-dyspozycyjnego w Nadlenictwie (PAD). II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia s usugi z zakresu gospodarki lenej zgodnie z okreleniem w art. 6 ust. 1 pkt 1 Ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz.U. z 2018 r., poz. 2129 z pón. zm. Ustawa o lasach) obejmujce prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpoarowej, pozyskania i zrywki drewna do wykonania na terenie Nadlenictwa Woów w roku 2020. 2) Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne iloci prac Z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpoarowej, pozyskania i zrywki drewna wynikajce z zacznika nr 3 do SIWZ, na który skadaj si: zacznik nr 3.1. rozmiar prac wg czynnoci, zacznik nr 3.2. strefy trudnoci i odlegoci zrywki, zacznik nr 3.3 ukad sortymentowy pozyskania drewna. 3) Zakresy rzeczowe zestawione w zacznikach nr 3.1. 3.3. maj charakter szacunkowy. 4) Standardy jakociowe odnoszce si do wszystkich istotnych cech przedmiotu zamówienia, okrela decyzja nr 126 Dyrektora Generalnego Lasów Pastwowych z dnia 12.8.2019 r. w sprawie udostpnienia jednolitych wzorów dokumentów oraz stosowania standardów jakociowych odnoszcych si do wszystkich istotnych cech przedmiotu zamówienia dotyczcych zamawiania usug lenych z zakresu gospodarki lenej w jednostkach organizacyjnych Lasów Pastwowych. Okrelony z tej decyzji szczegóowy opis standardu technologii wykonywania poszczególnych prac lenych (czynnoci) wchodzcych w skad przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zaczniku nr 4 do SIWZ. 5) Opisy kodów czynnoci opisujcych poszczególne prace lene (czynnoci) wchodzce w skad przedmiotu zamówienia zostay opisane w zaczniku nr 4 do SIWZ. 6) Opis zasad procedury dokonywania odbiorów prac lenych zosta zawarty w zaczniku nr 5 do SIWZ. 7) Miejscem realizacji przedmiotu zamówienia bdzie obszar administracyjny Nadlenictwa Woów. 8) Postanowienia pkt 79 nie uchybiaj uprawnieniom Zamawiajcego wynikajcym z wzoru umowy w sprawie zamówienia publicznego (zacznik nr 13 do SIWZ). 9) Z uwagi na faktyczn sytuacj przyrodniczo-pogodow, która moe zaistnie w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia, a take nieprzewidzian w tej chwili sytuacj gospodarczo-ekonomiczn, Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do dokonania korekt zmniejszajcych, korekt zwikszajcych, ustale nowych lokalizacji, jak równie wstrzymania dokonania czynnoci wskazanych w poszczególnych wierszach tabel opisujcych przedmiot zamówienia. Korekty zwikszajce nie oznaczaj wprowadzenia nowych prac, nie objtych zakresem zamówienia podstawowego, a korekty zmniejszajce nie oznaczaj cakowitej rezygnacji z czci prac. Naley je rozumie jako zwikszenie iloci prac w jednej lokalizacji (adresie lenym) na obszarze realizacji pakietu (w tym równie w lokalizacjach na obszarze realizacji pakietu. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Aspekty spoeczne realizacji przedmiotu zamówienia / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Samodzielna realizacja kluczowych elementów (czci) zamówienia / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: W stosunku do kadego pakietu Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujcy czynnoci analogiczne, jak opisane w opisie przedmiotu zamówienia (opcja). Przedmiotem opcji bd prace analogiczne, jak opisane w SIWZ (i wycenione przez Wykonawc w kosztorysie ofertowym stanowicym cz oferty). W ramach opcji mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub jedna z prac wskazanych w SIWZ (i wycenione przez Wykonawc w kosztorysie ofertowym stanowicym cz oferty). Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia prac objtych przedmiotem opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Prace bdce przedmiotem opcji mog zosta zlecone na warto do 20 % wartoci przedmiotu zamówienia okrelonej zgodnie z § 10 ust 1 wzoru umowy stanowicego zacznik nr 13 do SIWZ. Podstaw okrelenia wartoci prac zleconych w ramach opcji bd ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w kosztorysie ofertowym stanowicym cz oferty. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: POIS.02.04.00-00-0200/16 II.2.14)Zusätzliche Angaben Zamawiajcy przewiduje moliwo udzielenia zamówie, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 Pzp, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia te polega bd na powtórzeniu usug podobnych do usug stanowicych przedmiot niniejszego zamówienia. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Pakiet III Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 77230000 77231000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL518 Hauptort der Ausführung: Szkóka Lena oraz lenictwa wytypowane do zbioru nasion. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia s usugi z zakresu gospodarki lenej zgodnie z okreleniem w art. 6 ust. 1 pkt 1 Ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz.U. z 2018 r., poz. 2129 z pón. zm. Ustawa o lasach) obejmujce prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpoarowej, pozyskania i zrywki drewna do wykonania na terenie Nadlenictwa Woów w roku 2020. 2) Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne iloci prac z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpoarowej, pozyskania i zrywki drewna wynikajce z zacznika nr 3 do SIWZ, na który skada si zacznik nr 3.1. rozmiar prac wg czynnoci. 3) Zakresy rzeczowe zestawione w zacznikach nr 3.1.3.3. maj charakter szacunkowy. 4) Standardy jakociowe odnoszce si do wszystkich istotnych cech przedmiotu zamówienia, okrela decyzja nr 126 Dyrektora Generalnego Lasów Pastwowych z dnia 12.8.2019 r. w sprawie udostpnienia jednolitych wzorów dokumentów oraz stosowania standardów jakociowych odnoszcych si do wszystkich istotnych cech przedmiotu zamówienia dotyczcych zamawiania usug lenych z zakresu gospodarki lenej w jednostkach organizacyjnych Lasów Pastwowych. Okrelony z tej decyzji szczegóowy opis standardu technologii wykonywania poszczególnych prac lenych (czynnoci) wchodzcych w skad przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zaczniku nr 4 do SIWZ. 5) Opisy kodów czynnoci opisujcych poszczególne prace lene (czynnoci) wchodzce w skad przedmiotu zamówienia zostay opisane w zaczniku nr 4 do SIWZ. 6) Opis zasad procedury dokonywania odbiorów prac lenych zosta zawarty w zaczniku nr 5 do SIWZ. 7) Miejscem realizacji przedmiotu zamówienia bdzie obszar administracyjny Nadlenictwa Woów. 8) Postanowienia pkt 79 nie uchybiaj uprawnieniom Zamawiajcego wynikajcym z wzoru umowy w sprawie zamówienia publicznego (zacznik nr 13 do SIWZ). 9) Z uwagi na faktyczn sytuacj przyrodniczo-pogodow, która moe zaistnie w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia, a take nieprzewidzian w tej chwili sytuacj gospodarczo-ekonomiczn, Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do dokonania korekt zmniejszajcych, korekt zwikszajcych, ustale nowych lokalizacji, jak równie wstrzymania dokonania czynnoci wskazanych w poszczególnych wierszach tabel opisujcych przedmiot zamówienia. Korekty zwikszajce nie oznaczaj wprowadzenia nowych prac, nie objtych zakresem zamówienia podstawowego, a korekty zmniejszajce nie oznaczaj cakowitej rezygnacji z czci prac. Naley je rozumie jako zwikszenie iloci prac w jednej lokalizacji (adresie lenym) na obszarze realizacji pakietu (w tym równie w lokalizacjach na obszarze realizacji pakietu. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Samodzielna realizacja kluczowych elementów (czci) zamówienia / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: W stosunku do kadego pakietu Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujcy czynnoci analogiczne, jak opisane w opisie przedmiotu zamówienia (opcja). Przedmiotem opcji bd prace analogiczne, jak opisane w SIWZ (i wycenione przez Wykonawc w kosztorysie ofertowym stanowicym cz oferty). W ramach opcji mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub jedna z prac wskazanych w SIWZ (i wycenione przez Wykonawc w kosztorysie ofertowym stanowicym cz oferty). Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia prac objtych przedmiotem opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Prace bdce przedmiotem opcji mog zosta zlecone na warto do 20 % wartoci przedmiotu zamówienia okrelonej zgodnie z § 10 ust 1 wzoru umowy stanowicego zacznik nr 13 do SIWZ. Podstaw okrelenia wartoci prac zleconych w ramach opcji bd ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w kosztorysie ofertowym stanowicym cz oferty. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Zamawiajcy przewiduje moliwo udzielenia zamówie, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 Pzp, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia te polega bd na powtórzeniu usug podobnych do usug stanowicych przedmiot niniejszego zamówienia. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2019/S 205-499806 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: I Bezeichnung des Auftrags: Wykonanie usug z zakresu gospodarki lenej na terenie Nadlenictwa Woów w roku 2020 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 02/01/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Zakad Usug Tartacznych i Lenych Acer Jacek Broniewicz Postanschrift: Woów Ort: Straszowice NUTS-Code: PL518 Postleitzahl: 56-100 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Usugi Lene Rydz Szczepan Postanschrift: Woów Ort: Dbno NUTS-Code: PL518 Postleitzahl: 56-100 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Drwal Sotysik Krzysztof Postanschrift: Woów Ort: Dbno NUTS-Code: PL518 Postleitzahl: 56-100 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Strzelczak Piotr Firma Usugowa Piotru Postanschrift: Woów Ort: Pierusza NUTS-Code: PL518 Postleitzahl: 56-100 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 3 790 248.77 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 4 103 614.76 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Wykonywanie usug z zakresu gospodarki lenej na terenie Nadlenictwa Woów w roku 2020 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 03/01/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Andrzej Radziszewski Zakad Usug Lenych Arpol Postanschrift: ul. Ogrodowa 18 Ort: Wisko NUTS-Code: PL518 Postleitzahl: 56-160 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: ukasz Terech Usugi Lene ukasz Terech Postanschrift: Wisko Ort: Przyborów NUTS-Code: PL518 Postleitzahl: 56-160 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Stachowicz Roman Zakad Usug Lenych Stachowicz Roman Postanschrift: Woów Ort: Krzydlina Maa NUTS-Code: PL518 Postleitzahl: 56-100 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Zakad Usugowy Pawe Baksalary Postanschrift: Oborniki lskie Ort: Rocisawice NUTS-Code: PL518 Postleitzahl: 55-120 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Jan Wójcik Z.U.L. Jan Drew Jan Wójcik Postanschrift: Woów Ort: Moczydlnica Dworska NUTS-Code: PL518 Postleitzahl: 56-100 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: ukasz Kierbe Zakad Usug Lenych Drwal Postanschrift: Woów Ort: Mojcice NUTS-Code: PL518 Postleitzahl: 56-100 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Krzysztof Górecki Julek Postanschrift: Woów Ort: Mojcice NUTS-Code: PL518 Postleitzahl: 56-100 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 4 121 300.40 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 4 459 841.60 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: Wykonanie usug z zakresu gospodarki lenej na terenie Nadleictwa Woów w roku 2020 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 23/01/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Andrzej Radziszewski Zakad Usug Lenych Arpol Postanschrift: ul. Ogrodowa 18 Ort: Wisko NUTS-Code: PL518 Postleitzahl: 56-160 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 121 695.30 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 152 524.30 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul Postpu 17 a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [12]http://www.uzp.gov.pl VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp, przysuguje odwoanie wycznie od niezgodnej z przepisami Pzp czynnoci Zamawiajcego podjtej w postpowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechaniu czynnoci, do której Zamawiajcy jest zobowizany na podstawie Pzp. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli zostay przesane w sposób okrelony w art. 180 ust. 5 zd. drugie Pzp, albo w terminie 15 dni jeeli zostay przesane w inny sposób. Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowie Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej. Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt 16.2 i 16.3 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio wasnorcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Odwoujcy przesya kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do sdu okrgowego waciwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiajcego. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 7 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul Postpu 17 a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [13]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [14]http://www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/01/2020 References 8. mailto:piotr.szymczyk@wroclaw.lasy.gov.pl?subject=TED 9. http://www.wolow.wroclaw.lasy.gov.pl/ 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:499806-2019:TEXT:DE:HTML 11. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 12. http://www.uzp.gov.pl/ 13. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 14. http://www.uzp.gov.pl/ OT: 03/02/2020 S23 Usugi - Ogoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta Polska-Woów: Usugi lenictwa 2020/S 023-051429 Ogoszenie o udzieleniu zamówienia Wyniki postpowania Usugi Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiajca I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Skarb Pastwa Pastwowe Gospodarstwo Lene Lasy Pastwowe Nadlenictwo Woów Adres pocztowy: ul. Lena 37 Miejscowo: Woów Kod NUTS: PL518 Kod pocztowy: 56-100 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Piotr Szymczyk E-mail: [8]piotr.szymczyk@wroclaw.lasy.gov.pl Tel.: +48 713809361 Faks: +48 713809361 Adresy internetowe: Gówny adres: [9]http://www.wolow.wroclaw.lasy.gov.pl I.2)Informacja o zamówieniu wspólnym I.4)Rodzaj instytucji zamawiajcej Inny rodzaj: pastwowa jednostka organizacyjna nieposiadajca osobowoci prawnej I.5)Gówny przedmiot dziaalnoci Inna dziaalno: Gospodarka lena Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: Wykonywanie usug z zakresu gospodarki lenej na terenie Nadlenictwa Woów w roku 2020. II.1.2)Gówny kod CPV 77200000 II.1.3)Rodzaj zamówienia Usugi II.1.4)Krótki opis: Przedmiotem zamówienia s usugi z zakresu gospodarki lenej zgodnie z okreleniem w art. 6 ust. 1 pkt 1 Ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz.U. z 2018 r., poz. 2129 z pón. zm. Ustawa o lasach) obejmujce prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpoarowej, pozyskania i zrywki drewna oraz produkcji szkókarskiej, do wykonania na terenie Nadlenictwa Woów w roku 2020. II.1.6)Informacje o czciach To zamówienie podzielone jest na czci: tak II.1.7)Cakowita warto zamówienia (bez VAT) Warto bez VAT: 8 033 244.47 PLN II.2)Opis II.2.1)Nazwa: Pakiet I Cz nr: 1 II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 77210000 77211000 77211100 77211200 77211300 77211400 77211500 77211600 77230000 77231000 77231200 77231600 II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL518 Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: Lenictwa: Orzeszków, Wrzosy, Dbno, Rudno, Gbowice, Krzelów oraz Smogorzów. II.2.4)Opis zamówienia: Przedmiotem zamówienia s usugi z zakresu gospodarki lenej zgodnie z okreleniem w art. 6 ust. 1 pkt 1 Ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz. U. z 2018 r., poz. 2129 z pón. zm. Ustawa o lasach) obejmujce prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpoarowej, pozyskania i zrywki drewna do wykonania na terenie Nadlenictwa Woów w roku 2020. 2) Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne iloci prac Z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpoarowej, pozyskania i zrywki drewna wynikajce z zacznika nr 3 do SIWZ, na który skadaj si: zacznik nr 3.1. rozmiar prac wg czynnoci, zacznik nr 3.2. strefy trudnoci i odlegoci zrywki, zacznik nr 3.3 ukad sortymentowy pozyskania drewna. 3) Zakresy rzeczowe zestawione w zacznikach nr 3.1.3.3. maj charakter szacunkowy. 4) Standardy jakociowe odnoszce si do wszystkich istotnych cech przedmiotu zamówienia, okrela decyzja nr 126 Dyrektora Generalnego Lasów Pastwowych z dnia 12.8.2019 r. w sprawie udostpnienia jednolitych wzorów dokumentów oraz stosowania standardów jakociowych odnoszcych si do wszystkich istotnych cech przedmiotu zamówienia dotyczcych zamawiania usug lenych z zakresu gospodarki lenej w jednostkach organizacyjnych Lasów Pastwowych. Okrelony z tej decyzji szczegóowy opis standardu technologii wykonywania poszczególnych prac lenych (czynnoci) wchodzcych w skad przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zaczniku nr 4 do SIWZ. 5) Opisy kodów czynnoci opisujcych poszczególne prace lene (czynnoci) wchodzce w skad przedmiotu zamówienia zostay opisane w zaczniku nr 4 do SIWZ. 6) Opis zasad procedury dokonywania odbiorów prac lenych zosta zawarty w zaczniku nr 5 do SIWZ. 7) Miejscem realizacji przedmiotu zamówienia bdzie obszar administracyjny Nadlenictwa Woów. 8) Postanowienia pkt 79 nie uchybiaj uprawnieniom Zamawiajcego wynikajcym z wzoru umowy w sprawie zamówienia publicznego (zacznik nr 13 do SIWZ). 9) Z uwagi na faktyczn sytuacj przyrodniczo-pogodow, która moe zaistnie w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia, a take nieprzewidzian w tej chwili sytuacj gospodarczo-ekonomiczn, Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do dokonania korekt zmniejszajcych, korekt zwikszajcych, ustale nowych lokalizacji, jak równie wstrzymania dokonania czynnoci wskazanych w poszczególnych wierszach tabel opisujcych przedmiot zamówienia. Korekty zwikszajce nie oznaczaj wprowadzenia nowych prac, nie objtych zakresem zamówienia podstawowego, a korekty zmniejszajce nie oznaczaj cakowitej rezygnacji z czci prac. Naley je rozumie jako zwikszenie iloci prac w jednej lokalizacji (adresie lenym) na obszarze realizacji pakietu (w tym równie w lokalizacjach na obszarze realizacji pakietu. II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Kryterium jakoci - Nazwa: Aspekty spoeczne realizacji przedmiotu zamówienia / Waga: 20 Kryterium jakoci - Nazwa: Samodzielna realizacja kluczowych elementów (czci) zamówienia / Waga: 20 Cena - Waga: 60 II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: tak Opis opcji: W stosunku do kadego pakietu Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujcy czynnoci analogiczne, jak opisane w opisie przedmiotu zamówienia (opcja). Przedmiotem opcji bd prace analogiczne, jak opisane w SIWZ (i wycenione przez Wykonawc w kosztorysie ofertowym stanowicym cz oferty). W ramach opcji mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub jedna z prac wskazanych w SIWZ (i wycenione przez Wykonawc w kosztorysie ofertowym stanowicym cz oferty). Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia prac objtych przedmiotem opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Prace bdce przedmiotem opcji mog zosta zlecone na warto do 20 % wartoci przedmiotu zamówienia okrelonej zgodnie z § 10 ust 1 wzoru umowy stanowicego zacznik nr 13 do SIWZ. Podstaw okrelenia wartoci prac zleconych w ramach opcji bd ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w kosztorysie ofertowym stanowicym cz oferty. II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: nie II.2.14)Informacje dodatkowe Zamawiajcy przewiduje moliwo udzielenia zamówie, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 Pzp, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia te polega bd na powtórzeniu usug podobnych do usug stanowicych przedmiot niniejszego zamówienia. II.2)Opis II.2.1)Nazwa: Pakiet II Cz nr: 2 II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 77210000 77211000 77211100 77211200 77211300 77211400 77211500 77211600 77230000 77231000 77231200 77231600 II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL518 Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: Lenictwa: Tarchalice, Mojcice, Prawików, Stryjno, Wisko, Garwó oraz prace z zakresu ochrony p. po. zwizane z obsug wie p. po. oraz punktu alarmowo-dyspozycyjnego w Nadlenictwie (PAD). II.2.4)Opis zamówienia: Przedmiotem zamówienia s usugi z zakresu gospodarki lenej zgodnie z okreleniem w art. 6 ust. 1 pkt 1 Ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz.U. z 2018 r., poz. 2129 z pón. zm. Ustawa o lasach) obejmujce prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpoarowej, pozyskania i zrywki drewna do wykonania na terenie Nadlenictwa Woów w roku 2020. 2) Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne iloci prac Z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpoarowej, pozyskania i zrywki drewna wynikajce z zacznika nr 3 do SIWZ, na który skadaj si: zacznik nr 3.1. rozmiar prac wg czynnoci, zacznik nr 3.2. strefy trudnoci i odlegoci zrywki, zacznik nr 3.3 ukad sortymentowy pozyskania drewna. 3) Zakresy rzeczowe zestawione w zacznikach nr 3.1. 3.3. maj charakter szacunkowy. 4) Standardy jakociowe odnoszce si do wszystkich istotnych cech przedmiotu zamówienia, okrela decyzja nr 126 Dyrektora Generalnego Lasów Pastwowych z dnia 12.8.2019 r. w sprawie udostpnienia jednolitych wzorów dokumentów oraz stosowania standardów jakociowych odnoszcych si do wszystkich istotnych cech przedmiotu zamówienia dotyczcych zamawiania usug lenych z zakresu gospodarki lenej w jednostkach organizacyjnych Lasów Pastwowych. Okrelony z tej decyzji szczegóowy opis standardu technologii wykonywania poszczególnych prac lenych (czynnoci) wchodzcych w skad przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zaczniku nr 4 do SIWZ. 5) Opisy kodów czynnoci opisujcych poszczególne prace lene (czynnoci) wchodzce w skad przedmiotu zamówienia zostay opisane w zaczniku nr 4 do SIWZ. 6) Opis zasad procedury dokonywania odbiorów prac lenych zosta zawarty w zaczniku nr 5 do SIWZ. 7) Miejscem realizacji przedmiotu zamówienia bdzie obszar administracyjny Nadlenictwa Woów. 8) Postanowienia pkt 79 nie uchybiaj uprawnieniom Zamawiajcego wynikajcym z wzoru umowy w sprawie zamówienia publicznego (zacznik nr 13 do SIWZ). 9) Z uwagi na faktyczn sytuacj przyrodniczo-pogodow, która moe zaistnie w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia, a take nieprzewidzian w tej chwili sytuacj gospodarczo-ekonomiczn, Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do dokonania korekt zmniejszajcych, korekt zwikszajcych, ustale nowych lokalizacji, jak równie wstrzymania dokonania czynnoci wskazanych w poszczególnych wierszach tabel opisujcych przedmiot zamówienia. Korekty zwikszajce nie oznaczaj wprowadzenia nowych prac, nie objtych zakresem zamówienia podstawowego, a korekty zmniejszajce nie oznaczaj cakowitej rezygnacji z czci prac. Naley je rozumie jako zwikszenie iloci prac w jednej lokalizacji (adresie lenym) na obszarze realizacji pakietu (w tym równie w lokalizacjach na obszarze realizacji pakietu. II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Kryterium jakoci - Nazwa: Aspekty spoeczne realizacji przedmiotu zamówienia / Waga: 20 Kryterium jakoci - Nazwa: Samodzielna realizacja kluczowych elementów (czci) zamówienia / Waga: 20 Cena - Waga: 60 II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: tak Opis opcji: W stosunku do kadego pakietu Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujcy czynnoci analogiczne, jak opisane w opisie przedmiotu zamówienia (opcja). Przedmiotem opcji bd prace analogiczne, jak opisane w SIWZ (i wycenione przez Wykonawc w kosztorysie ofertowym stanowicym cz oferty). W ramach opcji mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub jedna z prac wskazanych w SIWZ (i wycenione przez Wykonawc w kosztorysie ofertowym stanowicym cz oferty). Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia prac objtych przedmiotem opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Prace bdce przedmiotem opcji mog zosta zlecone na warto do 20 % wartoci przedmiotu zamówienia okrelonej zgodnie z § 10 ust 1 wzoru umowy stanowicego zacznik nr 13 do SIWZ. Podstaw okrelenia wartoci prac zleconych w ramach opcji bd ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w kosztorysie ofertowym stanowicym cz oferty. II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: tak Numer identyfikacyjny projektu: POIS.02.04.00-00-0200/16 II.2.14)Informacje dodatkowe Zamawiajcy przewiduje moliwo udzielenia zamówie, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 Pzp, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia te polega bd na powtórzeniu usug podobnych do usug stanowicych przedmiot niniejszego zamówienia. II.2)Opis II.2.1)Nazwa: Pakiet III Cz nr: 3 II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 77230000 77231000 II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL518 Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: Szkóka Lena oraz lenictwa wytypowane do zbioru nasion. II.2.4)Opis zamówienia: Przedmiotem zamówienia s usugi z zakresu gospodarki lenej zgodnie z okreleniem w art. 6 ust. 1 pkt 1 Ustawy z dnia 28.9.1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz.U. z 2018 r., poz. 2129 z pón. zm. Ustawa o lasach) obejmujce prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpoarowej, pozyskania i zrywki drewna do wykonania na terenie Nadlenictwa Woów w roku 2020. 2) Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje sumaryczne iloci prac z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpoarowej, pozyskania i zrywki drewna wynikajce z zacznika nr 3 do SIWZ, na który skada si zacznik nr 3.1. rozmiar prac wg czynnoci. 3) Zakresy rzeczowe zestawione w zacznikach nr 3.1.3.3. maj charakter szacunkowy. 4) Standardy jakociowe odnoszce si do wszystkich istotnych cech przedmiotu zamówienia, okrela decyzja nr 126 Dyrektora Generalnego Lasów Pastwowych z dnia 12.8.2019 r. w sprawie udostpnienia jednolitych wzorów dokumentów oraz stosowania standardów jakociowych odnoszcych si do wszystkich istotnych cech przedmiotu zamówienia dotyczcych zamawiania usug lenych z zakresu gospodarki lenej w jednostkach organizacyjnych Lasów Pastwowych. Okrelony z tej decyzji szczegóowy opis standardu technologii wykonywania poszczególnych prac lenych (czynnoci) wchodzcych w skad przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zaczniku nr 4 do SIWZ. 5) Opisy kodów czynnoci opisujcych poszczególne prace lene (czynnoci) wchodzce w skad przedmiotu zamówienia zostay opisane w zaczniku nr 4 do SIWZ. 6) Opis zasad procedury dokonywania odbiorów prac lenych zosta zawarty w zaczniku nr 5 do SIWZ. 7) Miejscem realizacji przedmiotu zamówienia bdzie obszar administracyjny Nadlenictwa Woów. 8) Postanowienia pkt 79 nie uchybiaj uprawnieniom Zamawiajcego wynikajcym z wzoru umowy w sprawie zamówienia publicznego (zacznik nr 13 do SIWZ). 9) Z uwagi na faktyczn sytuacj przyrodniczo-pogodow, która moe zaistnie w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia, a take nieprzewidzian w tej chwili sytuacj gospodarczo-ekonomiczn, Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do dokonania korekt zmniejszajcych, korekt zwikszajcych, ustale nowych lokalizacji, jak równie wstrzymania dokonania czynnoci wskazanych w poszczególnych wierszach tabel opisujcych przedmiot zamówienia. Korekty zwikszajce nie oznaczaj wprowadzenia nowych prac, nie objtych zakresem zamówienia podstawowego, a korekty zmniejszajce nie oznaczaj cakowitej rezygnacji z czci prac. Naley je rozumie jako zwikszenie iloci prac w jednej lokalizacji (adresie lenym) na obszarze realizacji pakietu (w tym równie w lokalizacjach na obszarze realizacji pakietu. II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Kryterium jakoci - Nazwa: Samodzielna realizacja kluczowych elementów (czci) zamówienia / Waga: 40 Cena - Waga: 60 II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: tak Opis opcji: W stosunku do kadego pakietu Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmujcy czynnoci analogiczne, jak opisane w opisie przedmiotu zamówienia (opcja). Przedmiotem opcji bd prace analogiczne, jak opisane w SIWZ (i wycenione przez Wykonawc w kosztorysie ofertowym stanowicym cz oferty). W ramach opcji mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub jedna z prac wskazanych w SIWZ (i wycenione przez Wykonawc w kosztorysie ofertowym stanowicym cz oferty). Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia prac objtych przedmiotem opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. Prace bdce przedmiotem opcji mog zosta zlecone na warto do 20 % wartoci przedmiotu zamówienia okrelonej zgodnie z § 10 ust 1 wzoru umowy stanowicego zacznik nr 13 do SIWZ. Podstaw okrelenia wartoci prac zleconych w ramach opcji bd ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w kosztorysie ofertowym stanowicym cz oferty. II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: nie II.2.14)Informacje dodatkowe Zamawiajcy przewiduje moliwo udzielenia zamówie, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 Pzp, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia te polega bd na powtórzeniu usug podobnych do usug stanowicych przedmiot niniejszego zamówienia. Sekcja IV: Procedura IV.1)Opis IV.1.1)Rodzaj procedury Procedura otwarta IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów IV.1.6)Informacje na temat aukcji elektronicznej IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówie rzdowych (GPA) Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych: nie IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Poprzednia publikacja dotyczca przedmiotowego postpowania Numer ogoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: [10]2019/S 205-499806 IV.2.8)Informacje o zakoczeniu dynamicznego systemu zakupów IV.2.9)Informacje o zakoczeniu zaproszenia do ubiegania si o zamówienie w postaci wstpnego ogoszenia informacyjnego Sekcja V: Udzielenie zamówienia Cz nr: I Nazwa: Wykonanie usug z zakresu gospodarki lenej na terenie Nadlenictwa Woów w roku 2020 Zamówienie/zamówienie na cz zostaje udzielone: tak V.2)Udzielenie zamówienia V.2.1)Data zawarcia umowy: 02/01/2020 V.2.2)Informacje o ofertach Liczba otrzymanych ofert: 1 Liczba ofert otrzymanych od MP: 1 Liczba ofert otrzymanych drog elektroniczn: 1 Zamówienie zostao udzielone grupie wykonawców: tak V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: Zakad Usug Tartacznych i Lenych Acer Jacek Broniewicz Adres pocztowy: Woów Miejscowo: Straszowice Kod NUTS: PL518 Kod pocztowy: 56-100 Pastwo: Polska Wykonawc jest MP: tak V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: Usugi Lene Rydz Szczepan Adres pocztowy: Woów Miejscowo: Dbno Kod NUTS: PL518 Kod pocztowy: 56-100 Pastwo: Polska Wykonawc jest MP: tak V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: Drwal Sotysik Krzysztof Adres pocztowy: Woów Miejscowo: Dbno Kod NUTS: PL518 Kod pocztowy: 56-100 Pastwo: Polska Wykonawc jest MP: tak V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: Strzelczak Piotr Firma Usugowa Piotru Adres pocztowy: Woów Miejscowo: Pierusza Kod NUTS: PL518 Kod pocztowy: 56-100 Pastwo: Polska Wykonawc jest MP: tak V.2.4)Informacje na temat wartoci zamówienia/czci (bez VAT) Pocztkowa szacunkowa cakowita warto zamówienia/czci: 3 790 248.77 PLN Cakowita kocowa warto umowy/czci: 4 103 614.76 PLN V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa Sekcja V: Udzielenie zamówienia Cz nr: 2 Nazwa: Wykonywanie usug z zakresu gospodarki lenej na terenie Nadlenictwa Woów w roku 2020 Zamówienie/zamówienie na cz zostaje udzielone: tak V.2)Udzielenie zamówienia V.2.1)Data zawarcia umowy: 03/01/2020 V.2.2)Informacje o ofertach Liczba otrzymanych ofert: 1 Liczba ofert otrzymanych od MP: 1 Liczba ofert otrzymanych drog elektroniczn: 1 Zamówienie zostao udzielone grupie wykonawców: tak V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: Andrzej Radziszewski Zakad Usug Lenych Arpol Adres pocztowy: ul. Ogrodowa 18 Miejscowo: Wisko Kod NUTS: PL518 Kod pocztowy: 56-160 Pastwo: Polska Wykonawc jest MP: tak V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: ukasz Terech Usugi Lene ukasz Terech Adres pocztowy: Wisko Miejscowo: Przyborów Kod NUTS: PL518 Kod pocztowy: 56-160 Pastwo: Polska Wykonawc jest MP: tak V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: Stachowicz Roman Zakad Usug Lenych Stachowicz Roman Adres pocztowy: Woów Miejscowo: Krzydlina Maa Kod NUTS: PL518 Kod pocztowy: 56-100 Pastwo: Polska Wykonawc jest MP: tak V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: Zakad Usugowy Pawe Baksalary Adres pocztowy: Oborniki lskie Miejscowo: Rocisawice Kod NUTS: PL518 Kod pocztowy: 55-120 Pastwo: Polska Wykonawc jest MP: tak V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: Jan Wójcik Z.U.L. Jan Drew Jan Wójcik Adres pocztowy: Woów Miejscowo: Moczydlnica Dworska Kod NUTS: PL518 Kod pocztowy: 56-100 Pastwo: Polska Wykonawc jest MP: tak V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: ukasz Kierbe Zakad Usug Lenych Drwal Adres pocztowy: Woów Miejscowo: Mojcice Kod NUTS: PL518 Kod pocztowy: 56-100 Pastwo: Polska Wykonawc jest MP: tak V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: Krzysztof Górecki Julek Adres pocztowy: Woów Miejscowo: Mojcice Kod NUTS: PL518 Kod pocztowy: 56-100 Pastwo: Polska Wykonawc jest MP: tak V.2.4)Informacje na temat wartoci zamówienia/czci (bez VAT) Pocztkowa szacunkowa cakowita warto zamówienia/czci: 4 121 300.40 PLN Cakowita kocowa warto umowy/czci: 4 459 841.60 PLN V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa Sekcja V: Udzielenie zamówienia Cz nr: 3 Nazwa: Wykonanie usug z zakresu gospodarki lenej na terenie Nadleictwa Woów w roku 2020 Zamówienie/zamówienie na cz zostaje udzielone: tak V.2)Udzielenie zamówienia V.2.1)Data zawarcia umowy: 23/01/2020 V.2.2)Informacje o ofertach Liczba otrzymanych ofert: 1 Liczba ofert otrzymanych od MP: 1 Liczba ofert otrzymanych drog elektroniczn: 1 Zamówienie zostao udzielone grupie wykonawców: nie V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: Andrzej Radziszewski Zakad Usug Lenych Arpol Adres pocztowy: ul. Ogrodowa 18 Miejscowo: Wisko Kod NUTS: PL518 Kod pocztowy: 56-160 Pastwo: Polska Wykonawc jest MP: tak V.2.4)Informacje na temat wartoci zamówienia/czci (bez VAT) Pocztkowa szacunkowa cakowita warto zamówienia/czci: 121 695.30 PLN Cakowita kocowa warto umowy/czci: 152 524.30 PLN V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.3)Informacje dodatkowe: VI.4)Procedury odwoawcze VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze Oficjalna nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Adres pocztowy: ul Postpu 17 a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: [12]http://www.uzp.gov.pl VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne VI.4.3)Skadanie odwoa Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp, przysuguje odwoanie wycznie od niezgodnej z przepisami Pzp czynnoci Zamawiajcego podjtej w postpowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechaniu czynnoci, do której Zamawiajcy jest zobowizany na podstawie Pzp. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli zostay przesane w sposób okrelony w art. 180 ust. 5 zd. drugie Pzp, albo w terminie 15 dni jeeli zostay przesane w inny sposób. Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowie Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej. Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt 16.2 i 16.3 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio wasnorcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Odwoujcy przesya kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do sdu okrgowego waciwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiajcego. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 7 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. VI.4.4)ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza Adres pocztowy: ul Postpu 17 a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [13]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: [14]http://www.uzp.gov.pl VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 29/01/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de