Ausschreibungen und Aufträge: Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen - PL-Lublin Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen Bauinstallationsarbeiten Installation von Elektroanlagen Elektrotechnikinstallation Dokument Nr...: 50989-2020 (ID: 2020020309151239206) Veröffentlicht: 03.02.2020 * PL-Lublin: Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen 2020/S 23/2020 50989 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Gmina Wólka Postanschrift: Jakubowice Murowane 8 Ort: Lublin NUTS-Code: PL814 Postleitzahl: 20-258 Land: Polen Kontaktstelle(n): Emilia Sikorska E-Mail: [6]gmina@wolka.pl Telefon: +48 817464844 Fax: +48 817465001 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://bip.wolka.pl/ I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: OZE w gminie Wólka monta pomp ciepa i ogniw fotowoltaicznych Referenznummer der Bekanntmachung: RI.271.15.2019 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 09331200 II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia pn. OZE w gminie Wólka monta pomp ciepa i ogniw fotowoltaicznych jest dostawa i monta instalacji fotowoltaicznych i powietrznych pomp ciepa na terenie gminy Wólka. 2. Zamówienie jest realizowane w ramach projektu OZE w gminie Wólka monta pomp ciepa i ogniw fotowoltaicznych (numer projektu RPLU.04.01.00-06-0163/16) wspófinansowanego ze rodków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego programu operacyjnego województwa lubelskiego na lata 20142020, O priorytetowa 4 Energia przyjazna rodowisku, Dziaanie 4.1. Wsparcie wykorzystania OZE. 3. Zamawiajcy zgodnie z art. 36aa ust. 1 ustawy Pzp dopuszcza skadanie ofert czciowych z podziaem na 2 czci, jak poniej: 1) cz nr 1 dostawa i monta instalacji fotowoltaicznych; 2) cz nr 2 dostawa i monta powietrznych pomp ciepa. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 1 595 207.18 PLN II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa i monta instalacji fotowoltaicznych Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 09331200 45300000 45311000 45315100 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL814 Hauptort der Ausführung: Gmina Wólka. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Przedmiotem czci nr 1 zamówienia jest dostawa i monta instalacji fotowoltaicznych na terenie gminy Wólka. 2. Zamówienie jest realizowane w ramach projektu OZE w gminie Wólka monta pomp ciepa i ogniw fotowoltaicznych (numer projektu RPLU.04.01.00-06-0163/16) wspófinansowanego ze rodków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego programu operacyjnego województwa lubelskiego na lata 20142020, O priorytetowa 4 Energia Przyjazna rodowisku, Dziaanie 4.1. Wsparcie wykorzystania OZE. 3. Przedmiotem czci nr 1 jest dostawa i monta instalacji fotowoltaicznych montowanych na terenie gminy Wólka. Zamówienie obejmuje dostaw i monta instalacji fotowoltaicznych w 117 lokalizacjach, w tym: 1) instalacje o mocy 2,205 kW, montowane na dachu 22 zestawy; 2) instalacje o mocy 3,15 kW, montowane na dachu 87 zestawów; 3) instalacje o mocy 2,205 kW, montowane na gruncie 0 zestawów; 4) instalacje o mocy 3,15 kW, montowane na gruncie 8 zestawów. 4. Dostawa i monta i instalacji fotowoltaicznych obejmuje m.in.: 1) dostaw i monta, w oparciu o dokumentacj techniczn stanowic zacznik do SIWZ, zestawów fotowoltaicznych na wytwarzanie energii elektrycznej dla wasnych potrzeb mieszkaców budynków indywidualnych; 2) monta paneli fotowoltaicznych w miejscu najbardziej korzystnym z punktu widzenia operowania promieni sonecznych w skali roku; 3) monta inwerterów i pozostaych urzdze, poczenie instalacji z uziomem; 4) monta kompletnego okablowania; 5) monta zabezpiecze przepiciowych i przeciwpoarowych; 6) doprowadzenie przewodów AC do miejsca istniejcej tablicy bezpiecznikowej budynku oraz przystosowanie do podczenia nowego obwodu; 7) próby, regulacja i rozruch technologiczny instalacji; 8) wykonanie skróconej dokumentacji powykonawczej dla kadego uczestnika projektu i penej dokumentacji powykonawczej dla Zamawiajcego (atesty, gwarancje, instrukcje obsugi, projekty wykonawcze, komplet pomiarów elektrycznych oraz instalacji fotowoltaicznej, komplet dokumentów do zmiany licznika w PGE, dokumentacja otrzymana od Zamawiajcego z naniesionymi poprawkami w kolorze czerwonym); 9) przyczenie do sieci PGE Dystrybucja S.A. wraz z kompleksowym przygotowaniem kompletu dokumentów i zgoszeniem instalacji; 10) przeszkolenie uytkowników w zakresie zasad prawidowej eksploatacji wykonanych instalacji wraz z opracowaniem szczegóowych instrukcji obsugi i protokolarnym przekazaniem ich uczestnikom projektu; 11) sporzdzenie instrukcji serwisowych dla uczestników projektu, w których bd zawarte informacje dot. sposobu postpowania na wypadek wystpienia niespodziewanych bdów w instalacjach oraz protokolarne przekazanie ich uczestnikom projektu oraz Zamawiajcemu; 12) wykonanie dokumentacji fotograficznej kadej wykonanej instalacji oraz przekazanie Zamawiajcemu w wersji elektronicznej na pycie CD/DVD; 13) podczenie instalacji do sieci elektroenergetycznej; 14) opracowanie kompletu dokumentów dla uczestnika projektu niezbdnych do zmiany umowy u dostawcy energii elektrycznej; 15) moduy PV powinny posiada jeden z certyfikatów zgodnoci z norm PN-EN 61215 (lub równowan) lub PN-EN 61646 (lub równowan) lub z normami równowanymi, wydany przez jednostk oceniajc zgodno, zgodnie z art. 30b ust. 1 ustawy Pzp, kart techniczn ogniwa fotowoltaicznego obejmujc informacje potwierdzajce spenianie przez instalacj parametrów zawartych w szczegóowym opisie przedmiotu zamówienia stanowicym zacznik nr 8b do SIWZ; 16) uzupenienie ubytków cian, stropów, uszczelnienie pokrycia dachowego po przejciach przewodów; 17) inne elementy ujte w zaczniku nr 8a do SIWZ (dokumentacja techniczna) i umowie. 5. Urzdzenia i osprzt instalowany w trakcie realizacji zamówienia musi by fabrycznie nowy zgodny z parametrami okrelonymi w dokumentacji technicznej. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Czas reakcji w przypadku przegldu gwarancyjnego / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: RPLU.04.01.00-06-0163/16 II.2.14)Zusätzliche Angaben Zamówienie jest realizowane w ramach projektu OZE w gminie Wólka monta pomp ciepa i ogniw fotowoltaicznych wspófinansowanego ze rodków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego programu operacyjnego województwa lubelskiego na lata 20142020, O priorytetowa 4 Energia przyjazna rodowisku, Dziaanie 4.1. Wsparcie wykorzystania OZE. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2019/S 131-321352 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Dostawa i monta instalacji fotowoltaicznych Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 20/01/2020 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 5 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: JSB Construction PPHU Jolanta Sekua Postanschrift: ul. Potokowa 12a/1 Ort: Banino NUTS-Code: PL63 Postleitzahl: 80-297 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 796 234.00 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 595 207.18 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17 a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [9]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587840 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [10]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: nie dotyczy Ort: nie dotyczy Land: Polen VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia jeeli zostay przesane w sposób okrelony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie, albo w terminie 15 dni jeeli zostay przesane w inny sposób. Odwoanie wobec czynnoci innych ni wymienione powyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Jeeli Zamawiajcy nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17 a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587840 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [12]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/01/2020 References 6. mailto:gmina@wolka.pl?subject=TED 7. http://bip.wolka.pl/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:321352-2019:TEXT:DE:HTML 9. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 10. https://www.uzp.gov.pl/kio 11. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 12. https://www.uzp.gov.pl/kio -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de