Ausschreibung: Wasserbauarbeiten - NL-Utrecht Wasserbauarbeiten Aushub- und Erdbewegungsarbeiten Schwimmende Vorrichtungen Dokument Nr...: 50427-2020 (ID: 2020020309060638614) Veröffentlicht: 03.02.2020 * NL-Utrecht: Wasserbauarbeiten 2020/S 23/2020 50427 Bekanntmachung einer Änderung Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Rijkswaterstaat Programma's, Projecten en Onderhoud (PPO) Nationale Identifikationsnummer: 361633343 Postanschrift: Griffioenlaan 2 Ort: Utrecht NUTS-Code: NL Postleitzahl: 3526 LA Land: Niederlande Kontaktstelle(n): Marilyn Inge E-Mail: [7]aanbestedingsteam-gww@rws.nl Telefon: +31 615609651 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]http://www.rijkswaterstaat.nl Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: 31125136: het ontwerpen en uitvoeren van overnachtingsplaatsen Merwedes Referenznummer der Bekanntmachung: 31125136 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45240000 II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45112000 34515000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: NL33 Hauptort der Ausführung: Gorinchem II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags: Zie het reeds ingevulde veld m.b.t. de korte omschrijving. II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 25/01/2019 Ende: 30/11/2020 II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein Abschnitt IV: Verfahren IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2019/S 092-221334 Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe Auftrags-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: 31125136: het ontwerpen en uitvoeren van overnachtingsplaatsen Merwedes V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe: 26/03/2019 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Combinatie Van den Herik - Ooms Construction Postanschrift: Postbus 191 Ort: Sliedrecht NUTS-Code: NL Postleitzahl: 3360 AD Land: Niederlande Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.) Gesamtwert der Beschaffung: 3 625 000.00 EUR Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Burgerlijke rechter te 's-Gravenhage Ort: Den Haag Land: Niederlande E-Mail: [10]voorlichting.rb.den.haag@rechtspraak.nl Internet-Adresse: [11]http://www.rechtspraak.nl VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/01/2020 Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen VII.1.1)CPV-Code Hauptteil 45240000 VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45112000 VII.1.3)Erfüllungsort NUTS-Code: NL33 Hauptort der Ausführung: Gorinchem VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung: Het ontwerpen en uitvoeren van overnachtingsplaatsen Merwedes. Aangezien de hemelwaterafvoer niet, zoals geëist, mag worden aangesloten op het riool van de gemeente, zal afwatering naar de haven dienen plaats te vinden. VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Beginn: 21/11/2019 Ende: 30/11/2020 Bei Rahmenvereinbarungen Begründung, falls die Laufzeit der Rahmenvereinbarung vier Jahre übersteigt: Niet van toepassing. VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 11 135.97 EUR VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Combinatie Van den Herik - Strukton Civiel West Postanschrift: Postbus 91 Ort: Sliedrecht NUTS-Code: NL Postleitzahl: 3360 AD Land: Niederlande Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja VII.2)Angaben zu den Änderungen VII.2.1)Beschreibung der Änderungen Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen): Aangezien de hemelwaterafvoer niet, zoals geëist, mag worden aangesloten op het riool van de gemeente, zal afwatering naar de haven dienen plaats te vinden. VII.2.2)Gründe für die Änderung Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU) Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird: Aangezien aanpassingen aan de hemelwaterafvoer onderdeel uitmaken van het contract, kunnen wijzigingen hierop niet door een andere opdrachtnemer worden uitgevoerd. VII.2.3)Preiserhöhung Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat) Wert ohne MwSt.: 11 135.97 EUR Gesamtauftragswert nach den Änderungen Wert ohne MwSt.: 3 636 135.97 EUR References 7. mailto:aanbestedingsteam-gww@rws.nl?subject=TED 8. http://www.rijkswaterstaat.nl/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:221334-2019:TEXT:DE:HTML 10. mailto:voorlichting.rb.den.haag@rechtspraak.nl?subject=TED 11. http://www.rechtspraak.nl/ OT: 03/02/2020 S23 Werken - Wijziging van een opdracht/concessie tijdens de looptijd - Niet-openbare procedure Nederland-Utrecht: Waterbouwwerkzaamheden 2020/S 023-050427 Aankondiging van een wijziging Wijziging van een opdracht/concessieovereenkomst gedurende de looptijd ervan Rechtsgrond: Richtlijn 2014/24/EU Afdeling I: Aanbestedende dienst/instantie I.1)Naam en adressen Officiële benaming: Rijkswaterstaat Programma's, Projecten en Onderhoud (PPO) Nationaal identificatienummer: 361633343 Postadres: Griffioenlaan 2 Plaats: Utrecht NUTS-code: NL Postcode: 3526 LA Land: Nederland Contactpersoon: Marilyn Inge E-mail: [7]aanbestedingsteam-gww@rws.nl Telefoon: +31 615609651 Internetadres(sen): Hoofdadres: [8]http://www.rijkswaterstaat.nl Afdeling II: Voorwerp II.1)Omvang van de aanbesteding II.1.1)Benaming: 31125136: het ontwerpen en uitvoeren van overnachtingsplaatsen Merwedes Referentienummer: 31125136 II.1.2)CPV-code hoofdcategorie 45240000 II.1.3)Type opdracht Werken II.2)Beschrijving II.2.1)Benaming: II.2.2)Aanvullende CPV-code(s) 45112000 34515000 II.2.3)Plaats van uitvoering NUTS-code: NL33 Voornaamste plaats van uitvoering: Gorinchem II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding op het moment waarop de overeenkomst wordt gesloten: Zie het reeds ingevulde veld m.b.t. de korte omschrijving. II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst, het dynamische aankoopsysteem of de concessieovereenkomst Aanvang: 25/01/2019 Einde: 30/11/2020 II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen Afdeling IV: Procedure IV.2)Administratieve inlichtingen IV.2.1)Aankondiging van de gegunde opdracht Nummer van de aankondiging in het PB S: [9]2019/S 092-221334 Afdeling V: Gunning van een opdracht/concessieovereenkomst Opdracht nr.: 1 Benaming: 31125136: het ontwerpen en uitvoeren van overnachtingsplaatsen Merwedes V.2)Gunning van een opdracht/concessieovereenkomst V.2.1)Datum van de sluiting van de overeenkomst/het besluit tot gunning van de concessieovereenkomst: 26/03/2019 V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen De opdracht/concessieovereenkomst is gegund aan een groep ondernemers: neen V.2.3)Naam en adres van de contractant/concessiehouder Officiële benaming: Combinatie Van den Herik - Ooms Construction Postadres: Postbus 191 Plaats: Sliedrecht NUTS-code: NL Postcode: 3360 AD Land: Nederland De contractant/concessiehouder is een mkb-bedrijf: ja V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel/de concessieovereenkomst (op het moment waarop de overeenkomst is gesloten;exclusief btw) Totale waarde van de aanbesteding: 3 625 000.00 EUR Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen VI.3)Nadere inlichtingen: VI.4)Beroepsprocedures VI.4.1)Beroepsinstantie Officiële benaming: Burgerlijke rechter te 's-Gravenhage Plaats: Den Haag Land: Nederland E-mail: [10]voorlichting.rb.den.haag@rechtspraak.nl Internetadres: [11]http://www.rechtspraak.nl VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie VI.4.3)Beroepsprocedure VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging: 29/01/2020 Afdeling VII: Wijzigingen van de opdracht/concessieovereenkomst VII.1)Beschrijving van de aanbesteding na doorvoering van de wijzigingen VII.1.1)CPV-code hoofdcategorie 45240000 VII.1.2)Aanvullende CPV-code(s) 45112000 VII.1.3)Plaats van uitvoering NUTS-code: NL33 Voornaamste plaats van uitvoering: Gorinchem VII.1.4)Beschrijving van de aanbesteding: Het ontwerpen en uitvoeren van overnachtingsplaatsen Merwedes. Aangezien de hemelwaterafvoer niet, zoals geëist, mag worden aangesloten op het riool van de gemeente, zal afwatering naar de haven dienen plaats te vinden. VII.1.5)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst, het dynamische aankoopsysteem of de concessieovereenkomst Aanvang: 21/11/2019 Einde: 30/11/2020 In het geval van raamovereenkomsten motivering voor een looptijd van meer dan vier jaar: Niet van toepassing. VII.1.6)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel/de concessieovereenkomst (exclusief btw) Totale waarde van de opdracht/het perceel/de concessie: 11 135.97 EUR VII.1.7)Naam en adres van de contractant/concessiehouder Officiële benaming: Combinatie Van den Herik - Strukton Civiel West Postadres: Postbus 91 Plaats: Sliedrecht NUTS-code: NL Postcode: 3360 AD Land: Nederland De contractant/concessiehouder is een mkb-bedrijf: ja VII.2)Inlichtingen over de wijzigingen VII.2.1)Beschrijving van de wijzigingen Aard en omvang van de wijzigingen (met vermelding van eventuele eerdere veranderingen van de opdracht): Aangezien de hemelwaterafvoer niet, zoals geëist, mag worden aangesloten op het riool van de gemeente, zal afwatering naar de haven dienen plaats te vinden. VII.2.2)Redenen voor de wijziging Door de oorspronkelijke aannemer/concessiehouder te verrichten aanvullende werken, diensten of leveringen (artikel 43, lid 1, onder b), van Richtlijn 2014/23/EU, artikel 72, lid 1, onder b), van Richtlijn 2014/24/EU en artikel 89, lid 1, onder b), van Richtlijn 2014/25/EU) Beschrijving van de economische of technische redenen en van het ongemak en de extra kosten die een verandering van contractant in de weg staan: Aangezien aanpassingen aan de hemelwaterafvoer onderdeel uitmaken van het contract, kunnen wijzigingen hierop niet door een andere opdrachtnemer worden uitgevoerd. VII.2.3)Prijsverhogingen Bijgewerkte totale opdrachtwaarde vóór de wijzigingen (rekening houdend met eventuele eerdere opdrachtwijzigingen en prijsaanpassingen en, in het geval van Richtlijn 2014/23/EU, de gemiddelde inflatie in de betrokken lidstaat) Waarde zonder btw: 11 135.97 EUR Totale opdrachtwaarde na doorvoering van de wijzigingen Waarde zonder btw: 3 636 135.97 EUR -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de