Ausschreibungen und Aufträge: Bauarbeiten - PL-Sosnowiec Bauarbeiten Dokument Nr...: 50342-2020 (ID: 2020020309052738553) Veröffentlicht: 03.02.2020 * PL-Sosnowiec: Bauarbeiten 2020/S 23/2020 50342 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Gmina Sosnowiec reprezentowana przez Prezycenta Miasta Arkadiusza Chciskiego Postanschrift: al. Zwycistwa 20 Ort: Sosnowiec NUTS-Code: PL22B Postleitzahl: 41-200 Land: Polen Kontaktstelle(n): Krzysztof Maksysz E-Mail: [6]k.maksysz@um.sosnowiec.pl Telefon: +48 322960510 Fax: +48 322960581 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.um.sosnowiec.pl Adresse des Beschafferprofils: [8]www.bip.um.sosnowiec.pl I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Adaptacja budynku przy ul. Legionów 9 na potrzeby przeniesienia PM Nr 30. Referenznummer der Bekanntmachung: WZP.271.1.2.2020.KM II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45000000 II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiot zamówienia obejmuje: A) Opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej w zakresie koniecznym do wykonania zadania w podziale na brane wraz ze specyfikacj techniczn wykonania i odbioru robót, kosztorysami inwestorskimi, uzyskaniem niezbdnych do realizacji ostatecznych decyzji w tym decyzji o pozwoleniu na budow i/lub zgoszenie robót w zalenoci od zakwalifikowania, opinii i pozwole i wytycznych wraz z penieniem nadzoru autorskiego oraz przeprowadzenie wszystkich niezbdnych odbiorów i dopuszczenia do uytkowania. Szczególnie Wykonawca zobowizany bdzie do uzgodnienia dokumentacji projektowej i zastosowanych rozwiza z Miejskim Konserwatorem Zabytków. B) Wykonanie robót budowlanych w oparciu o pozwolenie na budow, projekty wykonawcze, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót, zgodnie z obowizujcymi przepisami i ze sztuk budowlan. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL22B Hauptort der Ausführung: Sosnowiec II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiot zamówienia przewidziany jest do realizacji w systemie zaprojektuj i wybuduj: skada si z czci projektowej i realizacyjnej. Planuje si adaptacj czci pomieszcze w budynku szkolnym CKZiU nr 2 przy ul. Legionów 9 na potrzeb Przedszkola Miejskiego nr 30 w zakresie: a) opracowanie kompleksowej dokumentacji projektowej w podziale na brane w podziale na czci A i B; b) wykonania robót budowlanych polegajcych m.in. na: kompleksowej przebudowy pomieszcze pod przedszkolne miejskie nr 30 wraz z instalacjami, wykonaniu termomodernizacji wykonaniu placu zabaw na potrzeby ww. przedszkola. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Zamawiajcy dokona wyboru najkorzystniejszej oferty w zakresie oparciu o nastpujce kryteria oceny: 1. ceny brutto waga 60 %; 2. dowiadczenie Kierownika budowy waga 40 %. Wykonawca zobowizany jest przed upywem terminu skadania ofert wnie wadium w wysokoci: 35 000,00 PLN. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren Beschleunigtes Verfahren Begründung: Na podstawie art 43 ust 2b pkt 2 ustawy Prawo zamówie publicznych. Konieczno skrócenia terminu wyznaczonego na skadanie ofert, zgodnie z powoan podstaw wynika z sytuacji niezalenej od Zamawiajcego. Nakaz zamknicia dotychczasowego przedszkola nr 30 zmusi Zamawiajcego do jego przeniesienia do nowej siedziby któr miasto nie dysponuje na chwil obecn. W zwizku z powyszym wystpia pilna konieczno zaadaptowania pomieszcze w budynku przy ul. Legionów 9, tak aby bya moliwo uruchomienia PM w nowej siedzibie od 1.9.2020 r. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2020/S 008-012839 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Adaptacja budynku przy ul. Legionów 9 na potrzeby przeniesienia PM nr 30. Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens) Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. Wykonawca zobowizany jest zoy wypeniony formularz oferty sporzdzony wedug Wzoru stanowicego zacznik nr 1 do SIWZ wraz z Tabel wyceny zacznik nr 1A do SIWZ. 2. W celu dokonania oceny oferty w ramach kryterium Dowiadczenie kierownika budowy do oferty Wykonawca zobowizany jest zoy wykaz dowiadczenia kierownika budowy, zgodnie ze wzorem stanowicym Zacznik nr 8 do SIWZ. 3. Do oferty Wykonawca zobowizany jest doczy: 3.1. aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie stanowice wstpne potwierdzenie, e Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spenia warunki udziau w postpowaniu w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporzdzonego zgodnie z wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu wykonawczym Komisji Europejskiej wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE, zwanego dalej jednolitym dokumentem. Wykonawca zobowizany jest zoy jednolity dokument w zakresie wskazanym w zaczniku nr 4 do SIWZ. 3.2. dokumenty o których mowa w rozdziale VIII pkt 2 i 4 SIWZ; 3.3. stosowne oryginalne lub notarialnie powiadczone penomocnictwo lub inny stosowny dokument, jeeli oferta podpisywana jest przez penomocnika lub te w przypadku, gdy umocowanie do podpisania oferty nie wynika z dokumentu rejestrowego Wykonawcy. Penomocnictwo musi by zoone przez Wykonawc w formie elektronicznej za porednictwem platformy opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym osoby udzielajcej penomocnictwa, a w przypadku notarialnej kopii kwalifikowanym podpisem elektronicznym notariusza. 4. Wykonawca, w terminie 3 dni od zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5, przekazuje Zamawiajcemu Owiadczenie o przynalenoci albo braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy Prawo zamówie publicznych zgodnie ze wzorem stanowicym zacznik nr 2 do SIWZ. W przypadku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej Wykonawca moe zoy wraz owiadczeniem dokumenty bd informacje potwierdzajce, e powizania z innym wykonawc nie prowadz do zakócenia konkurencji w postpowaniu o udzielenie zamówienia. Wykonawca zobowizany jest zoy owiadczenie, o którym mowa w niniejszym ust. za pomoc platformy do elektronicznej obsugi zamówie publicznych. Owiadczenie musi by zoone w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 5. Oferta musi zosta sporzdzona w jzyku polskim w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Instrukcja przykadowego sposobu opatrzenia oferty/owiadczenia/dokumentu kwalifikowanym podpisem elektronicznym stanowi zacznik nr 9 do SIWZ. 6. Oferta musi by podpisana kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez Wykonawc lub osob/osoby upowanion/upowanione do reprezentowania Wykonawcy lub Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia publicznego. W przypadku gdy Wykonawca lub Wykonawcy wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia publicznego ustanawiaj swojego penomocnika penomocnictwo naley doczy w oryginale bd kopii, potwierdzonej za zgodno z oryginaem notarialnie. Penomocnictwo musi by zoone przez Wykonawc w formie elektronicznej za porednictwem platformy opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym osoby udzielajcej penomocnictwa, a w przypadku notarialnej kopii kwalifikowanym podpisem elektronicznym notariusza. 7. Wykonawca zwizany bdzie zoon ofert przez okres 60 dni. Bieg terminu zwizania ofert rozpoczyna si wraz z upywem terminu skadania ofert. Wykonawca przed podpisaniem umowy zobowizany jest do wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy na kwot stanowic 10 % ceny brutto podanej w formularzu oferty. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [10]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 22587801 Fax: +48 22587800 Internet-Adresse: [11]http://www.uzp.gov.pl/kio VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Wykonawcom i innym osobom, jeeli ich interes w uzyskaniu zamówienia dozna lub moe dozna uszczerbku w wyniku naruszenia przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej opisane w dziale VI ustawy Prawo zamówie publicznych. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 22587801 Fax: +48 22587800 Internet-Adresse: [13]http://www.uzp.gov.pl/kio VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29/01/2020 References 6. mailto:k.maksysz@um.sosnowiec.pl?subject=TED 7. http://www.um.sosnowiec.pl/ 8. http://www.bip.um.sosnowiec.pl/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:012839-2020:TEXT:DE:HTML 10. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 11. http://www.uzp.gov.pl/kio 12. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 13. http://www.uzp.gov.pl/kio OT: 03/02/2020 S23 Roboty budowlane - Ogoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta Polska-Sosnowiec: Roboty budowlane 2020/S 023-050342 Ogoszenie o udzieleniu zamówienia Wyniki postpowania Roboty budowlane Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiajca I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Gmina Sosnowiec reprezentowana przez Prezycenta Miasta Arkadiusza Chciskiego Adres pocztowy: al. Zwycistwa 20 Miejscowo: Sosnowiec Kod NUTS: PL22B Kod pocztowy: 41-200 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Krzysztof Maksysz E-mail: [6]k.maksysz@um.sosnowiec.pl Tel.: +48 322960510 Faks: +48 322960581 Adresy internetowe: Gówny adres: [7]www.um.sosnowiec.pl Adres profilu nabywcy: [8]www.bip.um.sosnowiec.pl I.2)Informacja o zamówieniu wspólnym I.4)Rodzaj instytucji zamawiajcej Organ wadzy regionalnej lub lokalnej I.5)Gówny przedmiot dziaalnoci Ogólne usugi publiczne Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: Adaptacja budynku przy ul. Legionów 9 na potrzeby przeniesienia PM Nr 30. Numer referencyjny: WZP.271.1.2.2020.KM II.1.2)Gówny kod CPV 45000000 II.1.3)Rodzaj zamówienia Roboty budowlane II.1.4)Krótki opis: Przedmiot zamówienia obejmuje: A) Opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej w zakresie koniecznym do wykonania zadania w podziale na brane wraz ze specyfikacj techniczn wykonania i odbioru robót, kosztorysami inwestorskimi, uzyskaniem niezbdnych do realizacji ostatecznych decyzji w tym decyzji o pozwoleniu na budow i/lub zgoszenie robót w zalenoci od zakwalifikowania, opinii i pozwole i wytycznych wraz z penieniem nadzoru autorskiego oraz przeprowadzenie wszystkich niezbdnych odbiorów i dopuszczenia do uytkowania. Szczególnie Wykonawca zobowizany bdzie do uzgodnienia dokumentacji projektowej i zastosowanych rozwiza z Miejskim Konserwatorem Zabytków. B) Wykonanie robót budowlanych w oparciu o pozwolenie na budow, projekty wykonawcze, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót, zgodnie z obowizujcymi przepisami i ze sztuk budowlan. II.1.6)Informacje o czciach To zamówienie podzielone jest na czci: nie II.2)Opis II.2.1)Nazwa: II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL22B Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: Sosnowiec II.2.4)Opis zamówienia: Przedmiot zamówienia przewidziany jest do realizacji w systemie zaprojektuj i wybuduj: skada si z czci projektowej i realizacyjnej. Planuje si adaptacj czci pomieszcze w budynku szkolnym CKZiU nr 2 przy ul. Legionów 9 na potrzeb Przedszkola Miejskiego nr 30 w zakresie: a) opracowanie kompleksowej dokumentacji projektowej w podziale na brane w podziale na czci A i B; b) wykonania robót budowlanych polegajcych m.in. na: kompleksowej przebudowy pomieszcze pod przedszkolne miejskie nr 30 wraz z instalacjami, wykonaniu termomodernizacji wykonaniu placu zabaw na potrzeby ww. przedszkola. II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Cena II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: nie II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: nie II.2.14)Informacje dodatkowe Zamawiajcy dokona wyboru najkorzystniejszej oferty w zakresie oparciu o nastpujce kryteria oceny: 1. ceny brutto waga 60 %; 2. dowiadczenie Kierownika budowy waga 40 %. Wykonawca zobowizany jest przed upywem terminu skadania ofert wnie wadium w wysokoci: 35 000,00 PLN. Sekcja IV: Procedura IV.1)Opis IV.1.1)Rodzaj procedury Procedura otwarta Procedura przyspieszona Uzasadnienie: Na podstawie art 43 ust 2b pkt 2 ustawy Prawo zamówie publicznych. Konieczno skrócenia terminu wyznaczonego na skadanie ofert, zgodnie z powoan podstaw wynika z sytuacji niezalenej od Zamawiajcego. Nakaz zamknicia dotychczasowego przedszkola nr 30 zmusi Zamawiajcego do jego przeniesienia do nowej siedziby któr miasto nie dysponuje na chwil obecn. W zwizku z powyszym wystpia pilna konieczno zaadaptowania pomieszcze w budynku przy ul. Legionów 9, tak aby bya moliwo uruchomienia PM w nowej siedzibie od 1.9.2020 r. IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów IV.1.6)Informacje na temat aukcji elektronicznej IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówie rzdowych (GPA) Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych: nie IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Poprzednia publikacja dotyczca przedmiotowego postpowania Numer ogoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: [9]2020/S 008-012839 IV.2.8)Informacje o zakoczeniu dynamicznego systemu zakupów IV.2.9)Informacje o zakoczeniu zaproszenia do ubiegania si o zamówienie w postaci wstpnego ogoszenia informacyjnego Sekcja V: Udzielenie zamówienia Nazwa: Adaptacja budynku przy ul. Legionów 9 na potrzeby przeniesienia PM nr 30. Zamówienie/zamówienie na cz zostaje udzielone: nie V.1)Informacje o nieudzieleniu zamówienia Zamówienia/zamówienia na cz nie udzielono Inne przyczyny (przerwanie procedury) Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.3)Informacje dodatkowe: 1. Wykonawca zobowizany jest zoy wypeniony formularz oferty sporzdzony wedug Wzoru stanowicego zacznik nr 1 do SIWZ wraz z Tabel wyceny zacznik nr 1A do SIWZ. 2. W celu dokonania oceny oferty w ramach kryterium Dowiadczenie kierownika budowy do oferty Wykonawca zobowizany jest zoy wykaz dowiadczenia kierownika budowy, zgodnie ze wzorem stanowicym Zacznik nr 8 do SIWZ. 3. Do oferty Wykonawca zobowizany jest doczy: 3.1. aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie stanowice wstpne potwierdzenie, e Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spenia warunki udziau w postpowaniu w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporzdzonego zgodnie z wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu wykonawczym Komisji Europejskiej wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE, zwanego dalej jednolitym dokumentem. Wykonawca zobowizany jest zoy jednolity dokument w zakresie wskazanym w zaczniku nr 4 do SIWZ. 3.2. dokumenty o których mowa w rozdziale VIII pkt 2 i 4 SIWZ; 3.3. stosowne oryginalne lub notarialnie powiadczone penomocnictwo lub inny stosowny dokument, jeeli oferta podpisywana jest przez penomocnika lub te w przypadku, gdy umocowanie do podpisania oferty nie wynika z dokumentu rejestrowego Wykonawcy. Penomocnictwo musi by zoone przez Wykonawc w formie elektronicznej za porednictwem platformy opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym osoby udzielajcej penomocnictwa, a w przypadku notarialnej kopii kwalifikowanym podpisem elektronicznym notariusza. 4. Wykonawca, w terminie 3 dni od zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5, przekazuje Zamawiajcemu Owiadczenie o przynalenoci albo braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy Prawo zamówie publicznych zgodnie ze wzorem stanowicym zacznik nr 2 do SIWZ. W przypadku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej Wykonawca moe zoy wraz owiadczeniem dokumenty bd informacje potwierdzajce, e powizania z innym wykonawc nie prowadz do zakócenia konkurencji w postpowaniu o udzielenie zamówienia. Wykonawca zobowizany jest zoy owiadczenie, o którym mowa w niniejszym ust. za pomoc platformy do elektronicznej obsugi zamówie publicznych. Owiadczenie musi by zoone w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 5. Oferta musi zosta sporzdzona w jzyku polskim w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Instrukcja przykadowego sposobu opatrzenia oferty/owiadczenia/dokumentu kwalifikowanym podpisem elektronicznym stanowi zacznik nr 9 do SIWZ. 6. Oferta musi by podpisana kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez Wykonawc lub osob/osoby upowanion/upowanione do reprezentowania Wykonawcy lub Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia publicznego. W przypadku gdy Wykonawca lub Wykonawcy wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia publicznego ustanawiaj swojego penomocnika penomocnictwo naley doczy w oryginale bd kopii, potwierdzonej za zgodno z oryginaem notarialnie. Penomocnictwo musi by zoone przez Wykonawc w formie elektronicznej za porednictwem platformy opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym osoby udzielajcej penomocnictwa, a w przypadku notarialnej kopii kwalifikowanym podpisem elektronicznym notariusza. 7. Wykonawca zwizany bdzie zoon ofert przez okres 60 dni. Bieg terminu zwizania ofert rozpoczyna si wraz z upywem terminu skadania ofert. Wykonawca przed podpisaniem umowy zobowizany jest do wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy na kwot stanowic 10 % ceny brutto podanej w formularzu oferty. VI.4)Procedury odwoawcze VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza Adres pocztowy: ul. Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [10]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 22587801 Faks: +48 22587800 Adres internetowy: [11]http://www.uzp.gov.pl/kio VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne VI.4.3)Skadanie odwoa Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: Wykonawcom i innym osobom, jeeli ich interes w uzyskaniu zamówienia dozna lub moe dozna uszczerbku w wyniku naruszenia przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej opisane w dziale VI ustawy Prawo zamówie publicznych. VI.4.4)ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza Adres pocztowy: ul. Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 22587801 Faks: +48 22587800 Adres internetowy: [13]http://www.uzp.gov.pl/kio VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 29/01/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de