Ausschreibung: Ausbesserungsarbeiten für Erholungsgebiete - HU-Gyr Ausbesserungsarbeiten für Erholungsgebiete Erschließungsarbeiten Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Parkanlagen Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Spielplätze Oberbauarbeiten für Parkanlagen Oberbauarbeiten für Kinderspielplätze Abbrucharbeiten Baureifmachung und Abräumung Spielplatzausrüstungen Sitzreihen für Spielplätze Ausrüstung für Parkanlagen und Spielplätze Diverse Oberbauarbeiten Bau von Fußgängerwegen Installation von Straßenmobiliar Dokument Nr...: 50248-2020 (ID: 2020020309035538444) Veröffentlicht: 03.02.2020 * HU-Gyr: Ausbesserungsarbeiten für Erholungsgebiete 2020/S 23/2020 50248 Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Gyr Megyei Jogú Város Önkormányzata Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_21314713 Postanschrift: Városház tér 1. Ort: Gyr NUTS-Code: HU221 Postleitzahl: 9021 Land: Ungarn Kontaktstelle(n): Wéberné Csonka Amanda E-Mail: [6]csonka.amanda@gyor-ph.hu Telefon: +36 96500252 Fax: +36 96500189 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.gyor.hu I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000017882020/res zletek Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000017882020/res zletek Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Kivitelezési szerzdés - Eötvös park Referenznummer der Bekanntmachung: EKR000017882020 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45236290 II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Kivitelezési szerzdés a TOP-6.3.2-16-GY1 számú pályázati felhívás keretében benyújtandó Generációk Zöld Belvárosa cím projektben megvalósuló környezetrendezési munkák elvégzésére - Eötvös park II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 1.00 HUF II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45111291 45112711 45112723 45236250 45236210 45111100 45111200 37535200 37535280 43325000 45233200 45233260 45233293 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HU221 Hauptort der Ausführung: Magyarország, Gyr, Eötvös tér; 7044/1 és 7044/2 hrsz. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Fbb feladatok: Finom tereprendezés (5 952 m^2), Új út- illetve térburkolatok kiépítése (1 650 m^2), futópályára és az idsek játszóterén öntött gumi ütéscsillapító burkolatot kiépítése (623 m^2), Park illetve játszótéri berendezések (hulladékgyjtk (10 db), padok-asztalok (24 db), új játszó- illetve szabadtéri-sport eszközök (1db)) áthelyezése, Növényültetés (4 375 db; lombos fa/cserje, örökzöld fa/cserje), gyepesítés (3 594 m^2), Automata öntöz rendszer kiépítés (5 000 m^2), Kerékpártároló (5 db), Kandeláber oszlop (29 db); lámpatestek (29 db). A tervezett felújítás munkálatai nem építési engedély köteles tevékenységek. A közbeszerzési mszaki leírásban termék/berendezés konkrét megnevezésére kizárólag az adott berendezéssel szembeni elvárás egyértelm, közérthet meghatározása érdekében került sor, ugyanakkor az AT jogosult a kiírttal egyenérték termék, berendezés megajánlására is a Kormányrendelet 46.§ szerint. Az egyenértékség igazolása az ajánlattev kötelezettsége. Részekre történ ajánlattétel biztosítása mellzésének indoka (Kbt. 61.§ (4) bekezdés): jelen beruházás egy több részben megvalósuló parkrekonstrukció egyik eleme, így a nagyobb beruházás egy része. Ez a beruházási elem, a munkálatok térbeni (azonos munkaterület), szervezési, és idbeni (egyes kivitelezési feladatok csak mások teljesítésének függvényében, összehangoltan végezhetk) összefüggése miatt további részekre nem bontható. Teljesítés idtartama: A munkálatok az iskolai szünet idtartama alatt végezhetek, illetve fejezendk be, ezért a kivitelezésre rendelkezésre álló idtartam: 15.6.2020-tl 31.7.2020-ig, mely idpont a mszaki átadás-átvétel megkezdésének kötbérterhes határideje, A mszaki átadás-átvétel idtartama (Ptk. 6:247. § (2) bekezdés): legfeljebb 30 naptári nap, de legkésbb 28.8.2020. A felhívás II.2.7) pontjában megadott Kezdési idpont jelen közbeszerzési eljárás lefolytatásának függvényében változhat. Ez azonban nem érinti a jelen ütemezésben a mszaki átadás-átvétel megkezdésére vonatkozóan megadott kötbérterhes rész-határidt, illetve a II.2.7) pontban Befejezés idpontjaként megadott dátumot, mely a mszaki átadás-átvétel lezárásának a nyertes pályázat elírt elszámolására tekintettel lehetséges legkésbbi idpontja. A teljesítend feladatot, a teljesítend teljes mennyiségeket, a teljesítés feltételeit, elvárt módját a dokumentáció részeként kiadásra kerül kiviteli terv, mszaki leírás, árazatlan költségvetés, illetve szerzdés tervezet tartalmazza. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: 2. A szerzdés teljesítésében részt vev szakemberek szakmai tapasztalata / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: 2.1 M2.1) szerinti szakember vonatkozásában elírt jogosultság megszerzéséhez szükséges gyakorlati idn felüli útépítési munkákban szerzett szakmai gyakorlata (db;min0/max3) / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: 2.2 M2.2) szerinti szakember, végzettség megszerzését követen, park építési munkákban szerzett szakmai gyakorlata (db;min0/max3) / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: 3. Jótállási id vállalása (hónap; min.12/max.36) / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 70 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 1.00 HUF II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 15/06/2020 Ende: 28/08/2020 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: TOP-6.3.2-16-GY1 számú pályázati felhívás II.2.14)Zusätzliche Angaben Becsült értéknél II.1.5), II.2.6) pontokban technikai érték került megadásra. II.2.5) pont esetében: Ár kritérium: 1. Egyösszeg ajánlati ár (nettó Ft) Pontszám 0-10-ig, Módszer: 1.é.sz.: fordított arányosítás; 2.é.sz: egyenes arányosítás; 3.é.sz: arányosítás. Az é.sz. szerinti vállalásokra vonatkozó információk az AD 27. és 33-34.oldalon találhatók. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: A kizáró okok felsorolása: 1. az eljárásban nem lehet ajánlattev (AT), alvállalkozó (AV), és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, akivel szemben fennáll a Kbt. 62.§ (1) bekezdésben foglalt kizáró feltételek valamelyike; 2. az eljárásban nem lehet AT, AV és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, akivel szemben a Kbt. 62. § (2) bekezdése szerinti kizáró ok fennáll. Az igazolási módok felsorolása, rövid ismertetése: Az AT és az alkalmasság igazolásában részt vev gazdasági a Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a Kr II. Fejezet 2-7.§-nak megfelelen, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésének hatálya alá. Az ajánlatban be kell nyújtani az AT arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerzdés teljesítéséhez a 62. § (1)-(2) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá es AV-t. A nyilatkozatot akkor is be kell nyújtani, ha az AK az eljárásban nem írta el a már ismert AV-k megnevezését. Az AK által a Kbt. 69. § (4)-(8) bekezdése alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplnek a Kr III. Fejezet 8. és 10.§-nak megfelelen kell igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban elírt kizáró okok hatálya alá, továbbá nyilatkoznia kell, hogy van-e folyamatban változásbejegyzési eljárása a cégbíróság eltt, és ha igen, úgy csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást. A Kr III. Fejezet 8-16.§-ban feltüntetett igazolások nem kérhetk, ha az AK a Kbt. 69. § (11) bekezdésében foglaltaknak megfelelen közvetlenül hozzáfér az érintett Fejezetekben nem említett, a kizáró okok hiányát vagy a gazdasági szerepl alkalmasságát igazoló adatbázisokhoz, és a gazdasági szerepl ezek elérhetségét az EEKD-ben megjelölte. A Kr III. Fejezet 8-16.§-ban említett igazolási módok az V. Fejezetnek megfeleln kiválthatók, ha az érintett gazdasági szerepl minsített ajánlattevi jegyzéken való szerepléssel bizonyítja, hogy megfelel a közbeszerzési eljárásban elírt követelményeknek. A kizáró okokra vonatkozóan jelen közbeszerzés megkezdését megelzen kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az AK - ellenkez bizonyításig - az adat valóságtartalmát az ajánlattev erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi. Szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság [Kbt. 65.§ (1) bekezdés c) pont] Építipari kivitelezési tevékenységet végz gazdasági szereplknek szerepelniük kell az Étv. szerinti, építipari kivitelezési tevékenységet végzk névjegyzékében. A nem Magyarországon letelepedett építipari kivitelezési tevékenységet végz gazdasági szereplknek a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában kell szerepelnie, vagy a letelepedés szerinti országban elírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal kell rendelkeznie. Igazolás Az ajánlatban: Az EEKD benyújtásával. Elfogadott a gazdasági szerepl egyszer nyilatkozata, nem szükséges a formanyomtatvány IV. részében az adatok megadása. Kbt. 69.§ szerinti igazolások: Magyarországon letelepedett gazdasági szerepl esetén a nyilvántartásban szereplés tényét ajánlatkér ellenrzi, nem Magyarországon letelepedett gazdasági szerepl esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában való szereplésre vonatkozó igazolást, vagy a letelepedés szerinti országban elírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezésre vonatkozó igazolást kell benyújtani, figyelemmel a Kormányrendelet 1.§ (2)-(5)-re is. Az alkalmasság igazolására a Kbt. 65.§ (7),(9),(11) és a Kbt. 69.§(11) is irányadó. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: A Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban az ajánlat benyújtásakor a Kr II. Fejezetnek megfelelen, az EEKD benyújtásával, kell elzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az ajánlatkér által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Az ajánlatkér az alkalmassági követelmények elzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szerepl egyszer nyilatkozatát, nem kéri az EEKD IV. részében szerepl részletes információk megadását. Mivel az AK elfogadja az egyszer nyilatkozatot, az alkalmassági követelményeket nem kell az EEKD-ben feltüntetni. (AK ezzel összefüggésben felhívja az ajánlattevk figyelmét a Kbt. 62. § (1) bekezdés i) pont rendelkezésére) A Kr IV. Fejezetében említett igazolási módok a Kr V. Fejezetének megfeleln kiválthatók, ha az érintett gazdasági szerepl minsített ajánlattevi jegyzéken való szerepléssel bizonyítja, hogy megfelel a közbeszerzési eljárásban elírt követelményeknek. Ajánlatkér elírása a Kbt. 69.§ (4) szerinti igazolási módra vonatkozóan: Benyújtandó AT, illetve az alkalmasság igazolásában részt vev más szervezet P1) nyilatkozata a teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételrl legfeljebb a felhívás feladásának napjától visszafele számított három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre visszamenleg, attól függen, hogy mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak. (Kbt.65.§(1)a, Kr 19.§(1)c) Elegend azon év(ek) adata(i) megadása, amellyel a megfelelést igazolni kívánja(k). Ha a gazdasági szerepl a fentiekben elírt iratokkal, adatokkal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában mködik, amely tekintetében a mérleg, illetve az árbevételrl szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e ponttal kapcsolatban elírt alkalmassági követelmény és igazolása során a Kr 19.§(3) szerint járhat el. Amennyiben az elírt alkalmassági feltételnek ajánlattev más szervezet kapacitására támaszkodva kíván megfelelni, az elzek szerint elírt igazolási módon túl, a Kbt. 65.§(7)-(8) szerinti releváns nyilatkozatok és igazolások is benyújtandók az ajánlatban. Továbbá a gazdasági szerepl köteles az adott - általa igazolandó - alkalmassági feltételnek való megfelelést a fentiekben elírtak szerint igazolni. (Kbt.67.§(3)). Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Alkalmas AT, ha P1) rendelkezik a felhívás feladásának napjától visszafele számított legfeljebb három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre visszamenleg összesen legalább 85 000 000 Ft mérték teljes általános forgalmi adó nélkül számított árbevétellel. Alanyi kör: III.1.2./P1) pontban meghatározott követelménynek közös AT-k együttesen is megfelelhetnek. (Kbt.65.§(6)). A GSz-k közül elegend csak annak nyújtani a vonatkozó igazolást, aki az adott alkalmassági feltétel igazolásában részt vesz. Az elírt alkalmassági feltételnek AT más szervezet kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétl függetlenül (Kbt. 65.§ (7)-(8) és (11)). III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: A Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlat benyújtásakor a Kr II. Fejezetnek megfelelen, az EEKD benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az AK által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Az AK az alkalmassági követelmények elzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szerepl egyszer nyilatkozatát az alkalmassági feltételeknek való megfelelésrl, nem kéri az EEKD IV. részében szerepl részletes információk megadását. Mivel AK elfogadja az egyszer nyilatkozatot, az alkalmassági követelményeket nem kell az EEKD-ben feltüntetni. (AK ezzel összefüggésben felhívja AT figyelmét a Kbt. 62.§(1)i) pont rendelkezésére) A Kr IV. Fejezetében említett igazolási módok a Kr V. Fejezetének megfeleln kiválthatók, ha az érintett gazdasági szerepl minsített ajánlattevi jegyzéken való szerepléssel bizonyítja, hogy megfelel a közbeszerzési eljárásban elírt követelményeknek. Ajánlatkér elírása a Kbt. 69.§(4) szerinti igazolási módra vonatkozóan: Benyújtandó AT, illetve az alkalmasság igazolásában részt vev más szervezet M1) jogszabály szerinti igazolása(i) a felhívás feladásától visszafelé számított öt év (60 hónap) legjelentsebb (alkalmassági feltétel szerinti) korábbi - a vizsgált idszak alatt befejezett, de legfeljebb nyolc éven belül megkezdett - építési beruházásainak ismertetésérl, mely tartalmazza a jogszabályban elírtakon (építési beruházás tárgya, valamint mennyisége, a teljesítés ideje (kezd és befejez idpontja /év, hó, nap/) és helye, továbbá nyilatkozat kell arról, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt-e) túl az alkalmassági feltételnek való megfeleltetéshez szükséges további adatokat is. (Kbt.65.§(1) b), és Kr 21.§(2)a), 22.§(3)). M2) nyilatkozata - mely tartalmazza az alkalmassági feltételnek való megfeleltetéshez szükséges adatokat - azon szakemberek megnevezésével, végzettségük vagy képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. (Kbt.65.§(1)b), és Kr 21.§(2)b)). M.2.1): a képzettség igazolására benyújtandó a nevezett szakember által aláírt, az alkalmassági feltételnek való megfeleléshez szükséges adatokat (szakmai tapasztalatot év, hónap bontásban) tartalmazó szakmai önéletrajza és végzettségét igazoló dokumentum. Már megszerzett jogosultság esetén a képzettség igazolására elfogadott, ha az ezt igazoló dokumentum kerül benyújtásra, vagy ha ez AK számára ingyenes elektronikus adatbázisba belépve közvetlenül megismerhet. M.2.2): végzettség igazolására benyújtandó az ezt igazoló dokumentum. Az M.2.1) és M2.2) feltételekhez megnevezett szakemberek rendelkezésre állási nyilatkozatai is benyújtandók. Amennyiben AT az elírt alkalmassági feltételnek más szervezet kapacitására támaszkodva kíván megfelelni, az ajánlatban csatolandók a Kbt. 65.§(7) szerinti releváns nyilatkozatok és igazolások is benyújtandók az ajánlatban. Továbbá a GSz köteles az adott - általa igazolandó - alkalmassági feltételnek való megfelelést a fentiekben elírtak szerint igazolni. (Kbt.67.§(3)). Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Alkalmas ajánlattev, ha M1) rendelkezik a felhívás feladásától visszafelé számított 60 hónapban igazolt - az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen teljesített - lezárt, de legfeljebb nyolc éven belül megkezdett, olyan kivitelezési munkára vonatkozó szerzdéssel/szerzdésekkel, amely keretében/amelyekben összesen megvalósult legalább 1 200 m2 új térk és/vagy beton és/vagy aszfalt anyagú út és/vagy tér burkolat építése, és 26 db park- és/vagy játszótér-berendezés (játszó- /szabadtéri sport- eszköz; pad; asztal; hulladékgyjt) kihelyezése, és 3 200 db növény (lombos fa/cserje és/vagy örökzöld fa/cserje és/vagy ével növény) kiültetése, és 3 700 m2-n automata öntözrendszer kiépítése, és 460 m2 öntött gumirleményes sportpálya burkolat kivitelezése is. M2) rendelkezik legalább az alábbi, teljesítésbe bevonandó szakemberekkel M2.1) 1 f, aki rendelkezik MV-M vagy MV-KÉ vagy MV-KÉ-R felels mszaki vezeti jogosultságnak a 266/2013. Kr. szerint megfelel képzettséggel: az elírt jogosultságok valamelyikének megszerzéshez szükséges végzettséggel - vagy a bejegyzéshez szükséges egyenérték végzettséggel - és szakmai tapasztalattal (gyakorlati idvel); M2.2) 1 f, aki rendelkezik legalább középfokú tájrendez/kertészeti/növényültetési/növényvédelmi - vagy azzal egyenérték - végzettséggel. Alanyi kör: III.1.3./M1)-M2): közös ajánlattevk együttesen is megfelelhetnek. (Kbt. 65.§(6)) M1) Valamennyi elírt mennyiségi feltétel igazolható tetszleges számú korábbi teljesítéssel. Több feltételnek való megfelelés igazolható ugyanazon korábbi teljesítés bemutatásával is. A feltételnek való megfeleléshez bemutatható az elírtnál nagyobb mennyiségben és/vagy bvebb tartalommal megvalósult szerzdés is, ha annak része/részteljesítése volt az igazolni kívánt tartalmú teljesítés is. M2) Egy szakember több pozícióra jelölhet. Az M2.1) pont szerint elírt jogosultság meglétének igazolása szerzdéskötési feltétel, hiányát ajánlatkér a szerzdéskötéstl való visszalépésként értelmezi, és a Kbt. 131.§ (4) bekezdés szerint jár el. Elegend annak a gazdasági szereplnek benyújtani a vonatkozó igazolást, aki az adott alkalmassági feltétel igazolásában részt vesz. Ajánlattev más szervezet kapacitására támaszkodva is megfelelhet (Kbt. 65.§ (7), (9) és (11)). Amennyiben M2.1) vagy M2.2) pontnak való megfeleléshez ajánlatkér több személyt kíván megnevezni, köteles az ajánlatában - adott esetben az erre kiadásra kerül nyilatkozaton - kifejezetten nyilatkozni az értékelés 2.1 vagy 2.2 rész-szempontjai vonatkozásában figyelembe veend személyre vagy több személy esetén tekintetükben ajánlattev által felállított sorrendre vonatkozóan. Ajánlatkér ezen nyilatkozatnak megfelelen végzi el a bírálatot és az értékelést. Fogalommagyarázat: M2.1) Elírt jogosultságoknak megfelel képzettségekre vonatkozó részletes információk az AD 33-34.oldalán találhatók M2.2) körében elfogadott végzettségek: középfokú szakirányú végzettség (kertész/dísznövénykertész), okl. tájrendez és kertépít mérnök, okl. tájépítészmérnök, okl. táj- és kertépítészmérnök, okl. kertészmérnök, okl. növénytermeszt mérnök, okl. természetvédelmi mérnök. Nem magyarországi letelepedés szakember esetén ezek bármelyikével egyenérték végzettség. III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Mellékköt-k, biztosítékok (Kbt.134.§(6)a)) Késedelmi kötbér (1 %,max.20 %), meghiúsulási kötbér (20 %). Jótállás: vállalás szerint, de min 12 hónap. Teljesítési biztosíték (5 % Kbt.134.§(2)); jóteljesítési biztosíték (5 % Kbt.134.§(3)). Kbt.134.§(5) nyilatkozat ajánlat része. Finanszírozás Ajánlat, szerzdés, kifizetések pénzneme: HUF. Támogatásból, utófinanszírozással. Jogszabályok: Kbt. 135.§(1)-(3),(5)-(7) 322/2015 (X.30) Kr. 30-32/B.§ 272/2014. (XI. 5.) Kr, 2007. évi CXXVII. tv Ptk. 6:130.§(1)-(2) Elleg: 5 %, de max 75 000 000 Ft; elszámolás: a részszámlában. Számlázás: 1 rész- (50 %-s készültségnél) és 1 végszámla. Tartalékkeret: nincs. Részletek szerz. terv-ben. III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 02/03/2020 Ortszeit: 11:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 2 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 02/03/2020 Ortszeit: 13:00 Ort: [10]https://ekr.gov.hu/ Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: A Kbt. 68. § rendelkezései szerint. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. Az eljárás feltételes, a Kbt. 53.§ (6) alapján az ajánlatkér támogatásra irányuló igényt fog benyújtani AK a támogatásra irányuló igény el nem fogadását, vagy az igényeltnél kisebb összegben történ elfogadását olyan körülménynek tekinti, amely miatt az eljárást eredménytelenné nyilváníthatja. 2. Felhívás IV.2.6) esetében két hónap = 60 nap, tekintettel a Kbt.81.§ (11)bek-re. 3. Ajánlati biztosíték nem kerül elírásra. 4. Ajánlat érvénytelenségére vonatkozó összeg ár vagy költség:nincs. 5. Alkalmasság: feltétel, igazolása min. AT-k jegyzékénél szigorúbb. 6. AK nem rendel el újabb hiánypótlást Kbt.71.§(6) szerint újonnan megnevezett AV-ra. 7. Kieg.táj. kérhet Kbt.56.§(1) szerint, válasz Kbt.56.§(2)-(5) szerint, az EKR-ben. Konzultáció, helyszíni bejárás nem lesz. 8. Ajánlatok elvárt tartalmával, benyújtásával, átszámítással, fordítással, igazolási módokkal, az ellenrzés trésével, irányadó idvel kapcsolatos további elírásokat a közbeszerzési dokumentum tartalmazza. 9. AK nem írja el, így az ajánlatban nem kell megjelölni a közbeszerzésnek azt (azokat) a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az AT AV-t kíván igénybe venni, és nem kell megadni az ezen részek tekintetében igénybe venni kívánt és az ajánlat benyújtásakor már ismert AV-kat. (Kbt.66.§ (6)). 10. Nyilatkozatok, igazolások: elssorban, de nem kizárólagosan a Kbt.66.§(2),(5) ill. adott esetben Kbt. 65.§ (7)-(8), (12),), ill. Kbt.35.§(2a) szerint. Amely nyilatkozatminta az EKR-ben elektronikus rlapként (EÜ) a nyilatkozat megtételének nyelvén rendelkezésre áll, a nyilatkozatot az EÜ-n kell megtenni. Közös AT-k esetében EÜ-t az ajánlatot benyújtó GSz adja. AK köteles elfogadni, ha AT a Kr 7.§ szerinti korábbi közbeszerzési eljárásban felhasznált EEKD-t nyújt be, feltéve, hogy annak tartalma megfelel. EEKD-ben foglalt információk valóságtartalmáért az AT felel. AT az alk. felt megf. és a kiz. ok ig-ra a Kbt. 69. § (11a) bekezdés szerint is jogosult. 11. Cégnek minsül AT-nek, Kbt.65.§(7) szerinti szervezetnek, egyszer másolatban benyújtandó: a. hiteles cégaláírási nyilatkozatát (közjegyzi aláírás-hitelesítéssel ellátott címpéldány), vagy a 2006. évi V. tv.9.§(3) szerinti ügyvéd vagy kamarai jogtanácsos által ellenjegyzett aláírás-mintát; b. és adott esetben dokumentációban elírtak szerinti meghatalmazás. 12. Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a feladat teljes kör megvalósításának minden költségét. Kereskedelmi-szakmai ajánlat benyújtása elvárás. Aránytalanul alacsony ár vizsgálata adott esetben Ép Kr 25.§ szerint. 13. FAKSZ: Ludvigné Paczolay Ildikó (lajstromsz.: 00195). 14. AK nem alkalmazza a Kbt.75.§(2)e) pontot. Felhívás III.2.2) pont kapcsán alk. jogszabályok:Kbt. 135.§(1)-(3),(5)-(7);Ép. Kr. 30-32/B.§;272/2014. (XI. 5.) Kr.;2007. évi CXXVII. tv;Ptk. 6:130.§(1)-(2) Folytatás a VI.4.3) pontban VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postanschrift: Riadó u. 5. Ort: Budapest Postleitzahl: 1026 Land: Ungarn E-Mail: [11]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: A Kbt. 148. § szerint. Folytatás a VI.3) ponthoz: 15. AK az eljárás nyertesével köti meg a szerzdést, vagy a nyertes visszalépése esetén az ajánlatok értékelése során a következ legkedvezbb AT-vel, ha t a Kbt.69.§(6)-ra is tekintettel az Összegezésben megjelölte. (Kbt.131.§(4)). 16. Közös ajánlattétel esetén projekttársaság létrehozása Kbt.35.§(8) alapján: nem megengedett és nem megkövetelt. 17. Tájékozódási kötelezettség: közbeszerzési dokumentumokban a Kbt.73.§(4) szervezetek elérhetsége. AK megfelelést Kbt.73.§(5) szerinti ellenrzi. 18. A szerzdéskötés feltétele, hogy a. a nyertes AT (közös ajánlattétel esetén legalább az egyik közös AT) rendelkezzen a közbeszerzési dokumentumokban elírtak szerinti építési kivitelezésre vonatkozó felelsségbiztosítással: 50 000 000 Ft/év és 25 000 000 Ft/kár. b. az M2.1) alkalmassági követelmény igazolására bemutatott szakemberesetében amennyiben az eljárás során az alkalmassági feltételként elírt, bejegyzéshez szükséges képzettséggel (végzettséggel és gyakorlati idvel) rendelkezik, de bejegyzése még nem valósul meg a 266/2013.(VII. 11.) Kormányrendelet szerinti, elírt felels mszaki vezeti jogosultságának meglétének igazolása; c. a teljesítés során építési tevékenységet végz GSz-k Étv. szerinti bejegyzésének megléte. Fentiek hiányát az AK a szerzdéskötéstl való visszalépésként értelmezi, és a Kbt.131.§(4) szerint jár el. Az ajánlat II.2.5 pont szerinti elemei a szerzdés részévé válnak. (Kbt.131.§ (2)) A nyertes ajánlattev továbbá köteles d. a nyertes ajánlattevnek a szerzdéskötést követ 15 (tizenöt) napon belül indikatív mszaki ütemtervet, valamint engedélyezett forgalomtechnikai tervet kell benyújtania, A megvalósítás feltétele ennek az ajánlatkérvel egyeztetett, elfogadott formában történ véglegesítése. 19. Jelen felhívás terjedelmi okokból nem tartalmaz minden elírást, így a közbeszerzési dokumentumokkal együtt értelmezend. 20. Jelen felhívásban hivatkozott jogszabályok: Közbeszerzésekrl szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.), a Közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési mszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet (Kr), az Építési beruházások, valamint az építési beruházásokhoz kapcsolódó tervezi és mérnöki szolgáltatások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló 322/2015 (X.30.) Kormányrendelet (Ép. Kr), az Elektronikus közbeszerzés szabályairól szóló 424/2017.(XII. 19.) Kormányrendelet (EKR Kr). Szerzdésekre Kbt-ben foglalt eltérésekkel a Polgári Törvénykönyvrl szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.). 21. Az EKR használatával kapcsolatos útmutató elérhet: [12]https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas; illetve [13]http://nekszt.hu/tamogatas/ Az EKR mködtetését a 27/2017. (XI. 6.) MvM rendelet alapján a NEKSZT Kft. végzi [14]http://nekszt.hu. A rendszer használatával kapcsolatosan AK kiegészít tájékoztatást nem nyújt. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postanschrift: Riadó u. 5. Ort: Budapest Postleitzahl: 1026 Land: Ungarn E-Mail: [15]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/01/2020 References 6. mailto:csonka.amanda@gyor-ph.hu?subject=TED 7. http://www.gyor.hu/ 8. https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000017882020/reszletek 9. https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000017882020/reszletek 10. https://ekr.gov.hu/ 11. mailto:dontobizottsag@kt.hu?subject=TED 12. https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas 13. http://nekszt.hu/tamogatas/ 14. http://nekszt.hu/ 15. mailto:dontobizottsag@kt.hu?subject=TED OT: 03/02/2020 S23 Építési beruházás - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Magyarország-Gyr: Pihenterület javítása 2020/S 023-050248 Ajánlati/részvételi felhívás Építési beruházás Jogalap: 2014/24/EU irányelv I. szakasz: Ajánlatkér I.1)Név és címek Hivatalos név: Gyr Megyei Jogú Város Önkormányzata Nemzeti azonosító szám: EKRSZ_21314713 Postai cím: Városház tér 1. Város: Gyr NUTS-kód: HU221 Postai irányítószám: 9021 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Wéberné Csonka Amanda E-mail: [6]csonka.amanda@gyor-ph.hu Telefon: +36 96500252 Fax: +36 96500189 Internetcím(ek): Az ajánlatkér általános címe: [7]http://www.gyor.hu I.2)Információ közös közbeszerzésrl I.3)Kommunikáció A közbeszerzési dokumentáció korlátozás nélkül, teljes kören, közvetlenül és díjmentesen elérhet a következ címen: [8]https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000017882020/res zletek További információ a következ címen szerezhet be a fent említett cím Az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtandó elektronikusan: [9]https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR000017882020/res zletek Az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtandó a fent említett címre I.4)Az ajánlatkér típusa Regionális vagy helyi hatóság I.5)F tevékenység Általános közszolgáltatások II. szakasz: Tárgy II.1)A beszerzés mennyisége II.1.1)Elnevezés: Kivitelezési szerzdés - Eötvös park Hivatkozási szám: EKR000017882020 II.1.2)F CPV-kód 45236290 II.1.3)A szerzdés típusa Építési beruházás II.1.4)Rövid meghatározás: Kivitelezési szerzdés a TOP-6.3.2-16-GY1 számú pályázati felhívás keretében benyújtandó Generációk Zöld Belvárosa cím projektben megvalósuló környezetrendezési munkák elvégzésére - Eötvös park II.1.5)Becsült teljes érték vagy nagyságrend Érték áfa nélkül: 1.00 HUF II.1.6)Részekre vonatkozó információk A beszerzés részekbl áll: nem II.2)Meghatározás II.2.1)Elnevezés: II.2.2)További CPV-kód(ok) 45111291 45112711 45112723 45236250 45236210 45111100 45111200 37535200 37535280 43325000 45233200 45233260 45233293 II.2.3)A teljesítés helye NUTS-kód: HU221 A teljesítés f helyszíne: Magyarország, Gyr, Eötvös tér; 7044/1 és 7044/2 hrsz. II.2.4)A közbeszerzés ismertetése: Fbb feladatok: Finom tereprendezés (5 952 m^2), Új út- illetve térburkolatok kiépítése (1 650 m^2), futópályára és az idsek játszóterén öntött gumi ütéscsillapító burkolatot kiépítése (623 m^2), Park illetve játszótéri berendezések (hulladékgyjtk (10 db), padok-asztalok (24 db), új játszó- illetve szabadtéri-sport eszközök (1db)) áthelyezése, Növényültetés (4 375 db; lombos fa/cserje, örökzöld fa/cserje), gyepesítés (3 594 m^2), Automata öntöz rendszer kiépítés (5 000 m^2), Kerékpártároló (5 db), Kandeláber oszlop (29 db); lámpatestek (29 db). A tervezett felújítás munkálatai nem építési engedély köteles tevékenységek. A közbeszerzési mszaki leírásban termék/berendezés konkrét megnevezésére kizárólag az adott berendezéssel szembeni elvárás egyértelm, közérthet meghatározása érdekében került sor, ugyanakkor az AT jogosult a kiírttal egyenérték termék, berendezés megajánlására is a Kormányrendelet 46.§ szerint. Az egyenértékség igazolása az ajánlattev kötelezettsége. Részekre történ ajánlattétel biztosítása mellzésének indoka (Kbt. 61.§ (4) bekezdés): jelen beruházás egy több részben megvalósuló parkrekonstrukció egyik eleme, így a nagyobb beruházás egy része. Ez a beruházási elem, a munkálatok térbeni (azonos munkaterület), szervezési, és idbeni (egyes kivitelezési feladatok csak mások teljesítésének függvényében, összehangoltan végezhetk) összefüggése miatt további részekre nem bontható. Teljesítés idtartama: A munkálatok az iskolai szünet idtartama alatt végezhetek, illetve fejezendk be, ezért a kivitelezésre rendelkezésre álló idtartam: 15.6.2020-tl 31.7.2020-ig, mely idpont a mszaki átadás-átvétel megkezdésének kötbérterhes határideje, A mszaki átadás-átvétel idtartama (Ptk. 6:247. § (2) bekezdés): legfeljebb 30 naptári nap, de legkésbb 28.8.2020. A felhívás II.2.7) pontjában megadott Kezdési idpont jelen közbeszerzési eljárás lefolytatásának függvényében változhat. Ez azonban nem érinti a jelen ütemezésben a mszaki átadás-átvétel megkezdésére vonatkozóan megadott kötbérterhes rész-határidt, illetve a II.2.7) pontban Befejezés idpontjaként megadott dátumot, mely a mszaki átadás-átvétel lezárásának a nyertes pályázat elírt elszámolására tekintettel lehetséges legkésbbi idpontja. A teljesítend feladatot, a teljesítend teljes mennyiségeket, a teljesítés feltételeit, elvárt módját a dokumentáció részeként kiadásra kerül kiviteli terv, mszaki leírás, árazatlan költségvetés, illetve szerzdés tervezet tartalmazza. II.2.5)Értékelési szempontok Az alábbiakban megadott szempontok Minségi kritérium - Név: 2. A szerzdés teljesítésében részt vev szakemberek szakmai tapasztalata / Súlyszám: 20 Minségi kritérium - Név: 2.1 M2.1) szerinti szakember vonatkozásában elírt jogosultság megszerzéséhez szükséges gyakorlati idn felüli útépítési munkákban szerzett szakmai gyakorlata (db;min0/max3) / Súlyszám: 10 Minségi kritérium - Név: 2.2 M2.2) szerinti szakember, végzettség megszerzését követen, park építési munkákban szerzett szakmai gyakorlata (db;min0/max3) / Súlyszám: 10 Minségi kritérium - Név: 3. Jótállási id vállalása (hónap; min.12/max.36) / Súlyszám: 10 Ár - Súlyszám: 70 II.2.6)Becsült érték vagy nagyságrend Érték áfa nélkül: 1.00 HUF II.2.7)A szerzdés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer idtartama Kezdés: 15/06/2020 Befejezés: 28/08/2020 A szerzdés meghosszabbítható: nem II.2.10)Változatokra vonatkozó információk Elfogadható változatok: nem II.2.11)Opciókra vonatkozó információ Opciók: nem II.2.12)Információ az elektronikus katalógusokról II.2.13)Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen Projekt száma vagy hivatkozási száma: TOP-6.3.2-16-GY1 számú pályázati felhívás II.2.14)További információk Becsült értéknél II.1.5), II.2.6) pontokban technikai érték került megadásra. II.2.5) pont esetében: Ár kritérium: 1. Egyösszeg ajánlati ár (nettó Ft) Pontszám 0-10-ig, Módszer: 1.é.sz.: fordított arányosítás; 2.é.sz: egyenes arányosítás; 3.é.sz: arányosítás. Az é.sz. szerinti vállalásokra vonatkozó információk az AD 27. és 33-34.oldalon találhatók. III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és mszaki információk III.1)Részvételi feltételek III.1.1)Az ajánlattev/részvételre jelentkez alkalmassága az adott szakmai tevékenység végzésére, ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történ bejegyzésre vonatkozó elírásokat is A feltételek felsorolása és rövid ismertetése: A kizáró okok felsorolása: 1. az eljárásban nem lehet ajánlattev (AT), alvállalkozó (AV), és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, akivel szemben fennáll a Kbt. 62.§ (1) bekezdésben foglalt kizáró feltételek valamelyike; 2. az eljárásban nem lehet AT, AV és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, akivel szemben a Kbt. 62. § (2) bekezdése szerinti kizáró ok fennáll. Az igazolási módok felsorolása, rövid ismertetése: Az AT és az alkalmasság igazolásában részt vev gazdasági a Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a Kr II. Fejezet 2-7.§-nak megfelelen, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésének hatálya alá. Az ajánlatban be kell nyújtani az AT arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerzdés teljesítéséhez a 62. § (1)-(2) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá es AV-t. A nyilatkozatot akkor is be kell nyújtani, ha az AK az eljárásban nem írta el a már ismert AV-k megnevezését. Az AK által a Kbt. 69. § (4)-(8) bekezdése alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplnek a Kr III. Fejezet 8. és 10.§-nak megfelelen kell igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban elírt kizáró okok hatálya alá, továbbá nyilatkoznia kell, hogy van-e folyamatban változásbejegyzési eljárása a cégbíróság eltt, és ha igen, úgy csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérl a cégbíróság által megküldött igazolást. A Kr III. Fejezet 8-16.§-ban feltüntetett igazolások nem kérhetk, ha az AK a Kbt. 69. § (11) bekezdésében foglaltaknak megfelelen közvetlenül hozzáfér az érintett Fejezetekben nem említett, a kizáró okok hiányát vagy a gazdasági szerepl alkalmasságát igazoló adatbázisokhoz, és a gazdasági szerepl ezek elérhetségét az EEKD-ben megjelölte. A Kr III. Fejezet 8-16.§-ban említett igazolási módok az V. Fejezetnek megfeleln kiválthatók, ha az érintett gazdasági szerepl minsített ajánlattevi jegyzéken való szerepléssel bizonyítja, hogy megfelel a közbeszerzési eljárásban elírt követelményeknek. A kizáró okokra vonatkozóan jelen közbeszerzés megkezdését megelzen kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az AK - ellenkez bizonyításig - az adat valóságtartalmát az ajánlattev erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi. Szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság [Kbt. 65.§ (1) bekezdés c) pont] Építipari kivitelezési tevékenységet végz gazdasági szereplknek szerepelniük kell az Étv. szerinti, építipari kivitelezési tevékenységet végzk névjegyzékében. A nem Magyarországon letelepedett építipari kivitelezési tevékenységet végz gazdasági szereplknek a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában kell szerepelnie, vagy a letelepedés szerinti országban elírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal kell rendelkeznie. Igazolás Az ajánlatban: Az EEKD benyújtásával. Elfogadott a gazdasági szerepl egyszer nyilatkozata, nem szükséges a formanyomtatvány IV. részében az adatok megadása. Kbt. 69.§ szerinti igazolások: Magyarországon letelepedett gazdasági szerepl esetén a nyilvántartásban szereplés tényét ajánlatkér ellenrzi, nem Magyarországon letelepedett gazdasági szerepl esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában való szereplésre vonatkozó igazolást, vagy a letelepedés szerinti országban elírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezésre vonatkozó igazolást kell benyújtani, figyelemmel a Kormányrendelet 1.§ (2)-(5)-re is. Az alkalmasság igazolására a Kbt. 65.§ (7),(9),(11) és a Kbt. 69.§(11) is irányadó. III.1.2)Gazdasági és pénzügyi alkalmasság A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése: A Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban az ajánlat benyújtásakor a Kr II. Fejezetnek megfelelen, az EEKD benyújtásával, kell elzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az ajánlatkér által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Az ajánlatkér az alkalmassági követelmények elzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szerepl egyszer nyilatkozatát, nem kéri az EEKD IV. részében szerepl részletes információk megadását. Mivel az AK elfogadja az egyszer nyilatkozatot, az alkalmassági követelményeket nem kell az EEKD-ben feltüntetni. (AK ezzel összefüggésben felhívja az ajánlattevk figyelmét a Kbt. 62. § (1) bekezdés i) pont rendelkezésére) A Kr IV. Fejezetében említett igazolási módok a Kr V. Fejezetének megfeleln kiválthatók, ha az érintett gazdasági szerepl minsített ajánlattevi jegyzéken való szerepléssel bizonyítja, hogy megfelel a közbeszerzési eljárásban elírt követelményeknek. Ajánlatkér elírása a Kbt. 69.§ (4) szerinti igazolási módra vonatkozóan: Benyújtandó AT, illetve az alkalmasság igazolásában részt vev más szervezet P1) nyilatkozata a teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételrl legfeljebb a felhívás feladásának napjától visszafele számított három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre visszamenleg, attól függen, hogy mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, ha ezek az adatok rendelkezésre állnak. (Kbt.65.§(1)a, Kr 19.§(1)c) Elegend azon év(ek) adata(i) megadása, amellyel a megfelelést igazolni kívánja(k). Ha a gazdasági szerepl a fentiekben elírt iratokkal, adatokkal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában mködik, amely tekintetében a mérleg, illetve az árbevételrl szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e ponttal kapcsolatban elírt alkalmassági követelmény és igazolása során a Kr 19.§(3) szerint járhat el. Amennyiben az elírt alkalmassági feltételnek ajánlattev más szervezet kapacitására támaszkodva kíván megfelelni, az elzek szerint elírt igazolási módon túl, a Kbt. 65.§(7)-(8) szerinti releváns nyilatkozatok és igazolások is benyújtandók az ajánlatban. Továbbá a gazdasági szerepl köteles az adott - általa igazolandó - alkalmassági feltételnek való megfelelést a fentiekben elírtak szerint igazolni. (Kbt.67.§(3)). Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmas AT, ha P1) rendelkezik a felhívás feladásának napjától visszafele számított legfeljebb három, mérlegfordulónappal lezárt üzleti évre visszamenleg összesen legalább 85 000 000 Ft mérték teljes általános forgalmi adó nélkül számított árbevétellel. Alanyi kör: III.1.2./P1) pontban meghatározott követelménynek közös AT-k együttesen is megfelelhetnek. (Kbt.65.§(6)). A GSz-k közül elegend csak annak nyújtani a vonatkozó igazolást, aki az adott alkalmassági feltétel igazolásában részt vesz. Az elírt alkalmassági feltételnek AT más szervezet kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétl függetlenül (Kbt. 65.§ (7)-(8) és (11)). III.1.3)Mszaki, illetve szakmai alkalmasság A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése: A Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlat benyújtásakor a Kr II. Fejezetnek megfelelen, az EEKD benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az AK által meghatározott alkalmassági követelményeknek. Az AK az alkalmassági követelmények elzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szerepl egyszer nyilatkozatát az alkalmassági feltételeknek való megfelelésrl, nem kéri az EEKD IV. részében szerepl részletes információk megadását. Mivel AK elfogadja az egyszer nyilatkozatot, az alkalmassági követelményeket nem kell az EEKD-ben feltüntetni. (AK ezzel összefüggésben felhívja AT figyelmét a Kbt. 62.§(1)i) pont rendelkezésére) A Kr IV. Fejezetében említett igazolási módok a Kr V. Fejezetének megfeleln kiválthatók, ha az érintett gazdasági szerepl minsített ajánlattevi jegyzéken való szerepléssel bizonyítja, hogy megfelel a közbeszerzési eljárásban elírt követelményeknek. Ajánlatkér elírása a Kbt. 69.§(4) szerinti igazolási módra vonatkozóan: Benyújtandó AT, illetve az alkalmasság igazolásában részt vev más szervezet M1) jogszabály szerinti igazolása(i) a felhívás feladásától visszafelé számított öt év (60 hónap) legjelentsebb (alkalmassági feltétel szerinti) korábbi - a vizsgált idszak alatt befejezett, de legfeljebb nyolc éven belül megkezdett - építési beruházásainak ismertetésérl, mely tartalmazza a jogszabályban elírtakon (építési beruházás tárgya, valamint mennyisége, a teljesítés ideje (kezd és befejez idpontja /év, hó, nap/) és helye, továbbá nyilatkozat kell arról, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt-e) túl az alkalmassági feltételnek való megfeleltetéshez szükséges további adatokat is. (Kbt.65.§(1) b), és Kr 21.§(2)a), 22.§(3)). M2) nyilatkozata - mely tartalmazza az alkalmassági feltételnek való megfeleltetéshez szükséges adatokat - azon szakemberek megnevezésével, végzettségük vagy képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. (Kbt.65.§(1)b), és Kr 21.§(2)b)). M.2.1): a képzettség igazolására benyújtandó a nevezett szakember által aláírt, az alkalmassági feltételnek való megfeleléshez szükséges adatokat (szakmai tapasztalatot év, hónap bontásban) tartalmazó szakmai önéletrajza és végzettségét igazoló dokumentum. Már megszerzett jogosultság esetén a képzettség igazolására elfogadott, ha az ezt igazoló dokumentum kerül benyújtásra, vagy ha ez AK számára ingyenes elektronikus adatbázisba belépve közvetlenül megismerhet. M.2.2): végzettség igazolására benyújtandó az ezt igazoló dokumentum. Az M.2.1) és M2.2) feltételekhez megnevezett szakemberek rendelkezésre állási nyilatkozatai is benyújtandók. Amennyiben AT az elírt alkalmassági feltételnek más szervezet kapacitására támaszkodva kíván megfelelni, az ajánlatban csatolandók a Kbt. 65.§(7) szerinti releváns nyilatkozatok és igazolások is benyújtandók az ajánlatban. Továbbá a GSz köteles az adott - általa igazolandó - alkalmassági feltételnek való megfelelést a fentiekben elírtak szerint igazolni. (Kbt.67.§(3)). Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmas ajánlattev, ha M1) rendelkezik a felhívás feladásától visszafelé számított 60 hónapban igazolt - az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen teljesített - lezárt, de legfeljebb nyolc éven belül megkezdett, olyan kivitelezési munkára vonatkozó szerzdéssel/szerzdésekkel, amely keretében/amelyekben összesen megvalósult legalább 1 200 m2 új térk és/vagy beton és/vagy aszfalt anyagú út és/vagy tér burkolat építése, és 26 db park- és/vagy játszótér-berendezés (játszó- /szabadtéri sport- eszköz; pad; asztal; hulladékgyjt) kihelyezése, és 3 200 db növény (lombos fa/cserje és/vagy örökzöld fa/cserje és/vagy ével növény) kiültetése, és 3 700 m2-n automata öntözrendszer kiépítése, és 460 m2 öntött gumirleményes sportpálya burkolat kivitelezése is. M2) rendelkezik legalább az alábbi, teljesítésbe bevonandó szakemberekkel M2.1) 1 f, aki rendelkezik MV-M vagy MV-KÉ vagy MV-KÉ-R felels mszaki vezeti jogosultságnak a 266/2013. Kr. szerint megfelel képzettséggel: az elírt jogosultságok valamelyikének megszerzéshez szükséges végzettséggel - vagy a bejegyzéshez szükséges egyenérték végzettséggel - és szakmai tapasztalattal (gyakorlati idvel); M2.2) 1 f, aki rendelkezik legalább középfokú tájrendez/kertészeti/növényültetési/növényvédelmi - vagy azzal egyenérték - végzettséggel. Alanyi kör: III.1.3./M1)-M2): közös ajánlattevk együttesen is megfelelhetnek. (Kbt. 65.§(6)) M1) Valamennyi elírt mennyiségi feltétel igazolható tetszleges számú korábbi teljesítéssel. Több feltételnek való megfelelés igazolható ugyanazon korábbi teljesítés bemutatásával is. A feltételnek való megfeleléshez bemutatható az elírtnál nagyobb mennyiségben és/vagy bvebb tartalommal megvalósult szerzdés is, ha annak része/részteljesítése volt az igazolni kívánt tartalmú teljesítés is. M2) Egy szakember több pozícióra jelölhet. Az M2.1) pont szerint elírt jogosultság meglétének igazolása szerzdéskötési feltétel, hiányát ajánlatkér a szerzdéskötéstl való visszalépésként értelmezi, és a Kbt. 131.§ (4) bekezdés szerint jár el. Elegend annak a gazdasági szereplnek benyújtani a vonatkozó igazolást, aki az adott alkalmassági feltétel igazolásában részt vesz. Ajánlattev más szervezet kapacitására támaszkodva is megfelelhet (Kbt. 65.§ (7), (9) és (11)). Amennyiben M2.1) vagy M2.2) pontnak való megfeleléshez ajánlatkér több személyt kíván megnevezni, köteles az ajánlatában - adott esetben az erre kiadásra kerül nyilatkozaton - kifejezetten nyilatkozni az értékelés 2.1 vagy 2.2 rész-szempontjai vonatkozásában figyelembe veend személyre vagy több személy esetén tekintetükben ajánlattev által felállított sorrendre vonatkozóan. Ajánlatkér ezen nyilatkozatnak megfelelen végzi el a bírálatot és az értékelést. Fogalommagyarázat: M2.1) Elírt jogosultságoknak megfelel képzettségekre vonatkozó részletes információk az AD 33-34.oldalán találhatók M2.2) körében elfogadott végzettségek: középfokú szakirányú végzettség (kertész/dísznövénykertész), okl. tájrendez és kertépít mérnök, okl. tájépítészmérnök, okl. táj- és kertépítészmérnök, okl. kertészmérnök, okl. növénytermeszt mérnök, okl. természetvédelmi mérnök. Nem magyarországi letelepedés szakember esetén ezek bármelyikével egyenérték végzettség. III.1.5)Fenntartott szerzdésekre vonatkozó információk III.2)A szerzdéssel kapcsolatos feltételek III.2.2)A szerzdés teljesítésével kapcsolatos feltételek: Mellékköt-k, biztosítékok (Kbt.134.§(6)a)) Késedelmi kötbér (1 %,max.20 %), meghiúsulási kötbér (20 %). Jótállás: vállalás szerint, de min 12 hónap. Teljesítési biztosíték (5 % Kbt.134.§(2)); jóteljesítési biztosíték (5 % Kbt.134.§(3)). Kbt.134.§(5) nyilatkozat ajánlat része. Finanszírozás Ajánlat, szerzdés, kifizetések pénzneme: HUF. Támogatásból, utófinanszírozással. Jogszabályok: Kbt. 135.§(1)-(3),(5)-(7) 322/2015 (X.30) Kr. 30-32/B.§ 272/2014. (XI. 5.) Kr, 2007. évi CXXVII. tv Ptk. 6:130.§(1)-(2) Elleg: 5 %, de max 75 000 000 Ft; elszámolás: a részszámlában. Számlázás: 1 rész- (50 %-s készültségnél) és 1 végszámla. Tartalékkeret: nincs. Részletek szerz. terv-ben. III.2.3)A szerzdés teljesítésében közremköd személyekkel kapcsolatos információ IV. szakasz: Eljárás IV.1)Meghatározás IV.1.1)Az eljárás fajtája Nyílt eljárás IV.1.3)Keretmegállapodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk IV.1.4)A megoldások, illetve ajánlatok számának a tárgyalásos eljárás vagy a versenypárbeszéd során történ csökkentésére irányuló információ IV.1.6)Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk IV.1.8)A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerzdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem IV.2)Adminisztratív információk IV.2.1)Az adott eljárásra vonatkozó korábbi közzététel IV.2.2)Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje Dátum: 02/03/2020 Helyi id: 11:00 IV.2.3)Az ajánlattételi vagy részvételi felhívás kiválasztott jelentkezk részére történ megküldésének becsült dátuma IV.2.4)Azok a nyelvek, amelyeken az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújthatók: Magyar IV.2.6)Az ajánlati kötöttség minimális idtartama Az idtartam hónapban: 2 (az ajánlattételi határid lejártától számítva) IV.2.7)Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 02/03/2020 Helyi id: 13:00 Hely: [10]https://ekr.gov.hu/ Információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 68. § rendelkezései szerint. VI. szakasz: Kiegészít információk VI.1)A közbeszerzés ismétld jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétld jelleg: nem VI.2)Információ az elektronikus munkafolyamatokról A fizetés elektronikus úton történik VI.3)További információk: 1. Az eljárás feltételes, a Kbt. 53.§ (6) alapján az ajánlatkér támogatásra irányuló igényt fog benyújtani AK a támogatásra irányuló igény el nem fogadását, vagy az igényeltnél kisebb összegben történ elfogadását olyan körülménynek tekinti, amely miatt az eljárást eredménytelenné nyilváníthatja. 2. Felhívás IV.2.6) esetében két hónap = 60 nap, tekintettel a Kbt.81.§ (11)bek-re. 3. Ajánlati biztosíték nem kerül elírásra. 4. Ajánlat érvénytelenségére vonatkozó összeg ár vagy költség:nincs. 5. Alkalmasság: feltétel, igazolása min. AT-k jegyzékénél szigorúbb. 6. AK nem rendel el újabb hiánypótlást Kbt.71.§(6) szerint újonnan megnevezett AV-ra. 7. Kieg.táj. kérhet Kbt.56.§(1) szerint, válasz Kbt.56.§(2)-(5) szerint, az EKR-ben. Konzultáció, helyszíni bejárás nem lesz. 8. Ajánlatok elvárt tartalmával, benyújtásával, átszámítással, fordítással, igazolási módokkal, az ellenrzés trésével, irányadó idvel kapcsolatos további elírásokat a közbeszerzési dokumentum tartalmazza. 9. AK nem írja el, így az ajánlatban nem kell megjelölni a közbeszerzésnek azt (azokat) a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az AT AV-t kíván igénybe venni, és nem kell megadni az ezen részek tekintetében igénybe venni kívánt és az ajánlat benyújtásakor már ismert AV-kat. (Kbt.66.§ (6)). 10. Nyilatkozatok, igazolások: elssorban, de nem kizárólagosan a Kbt.66.§(2),(5) ill. adott esetben Kbt. 65.§ (7)-(8), (12),), ill. Kbt.35.§(2a) szerint. Amely nyilatkozatminta az EKR-ben elektronikus rlapként (EÜ) a nyilatkozat megtételének nyelvén rendelkezésre áll, a nyilatkozatot az EÜ-n kell megtenni. Közös AT-k esetében EÜ-t az ajánlatot benyújtó GSz adja. AK köteles elfogadni, ha AT a Kr 7.§ szerinti korábbi közbeszerzési eljárásban felhasznált EEKD-t nyújt be, feltéve, hogy annak tartalma megfelel. EEKD-ben foglalt információk valóságtartalmáért az AT felel. AT az alk. felt megf. és a kiz. ok ig-ra a Kbt. 69. § (11a) bekezdés szerint is jogosult. 11. Cégnek minsül AT-nek, Kbt.65.§(7) szerinti szervezetnek, egyszer másolatban benyújtandó: a. hiteles cégaláírási nyilatkozatát (közjegyzi aláírás-hitelesítéssel ellátott címpéldány), vagy a 2006. évi V. tv.9.§(3) szerinti ügyvéd vagy kamarai jogtanácsos által ellenjegyzett aláírás-mintát; b. és adott esetben dokumentációban elírtak szerinti meghatalmazás. 12. Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a feladat teljes kör megvalósításának minden költségét. Kereskedelmi-szakmai ajánlat benyújtása elvárás. Aránytalanul alacsony ár vizsgálata adott esetben Ép Kr 25.§ szerint. 13. FAKSZ: Ludvigné Paczolay Ildikó (lajstromsz.: 00195). 14. AK nem alkalmazza a Kbt.75.§(2)e) pontot. Felhívás III.2.2) pont kapcsán alk. jogszabályok:Kbt. 135.§(1)-(3),(5)-(7);Ép. Kr. 30-32/B.§;272/2014. (XI. 5.) Kr.;2007. évi CXXVII. tv;Ptk. 6:130.§(1)-(2) Folytatás a VI.4.3) pontban VI.4)Jogorvoslati eljárás VI.4.1)A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: Magyarország E-mail: [11]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 VI.4.2)A békéltetési eljárást lebonyolító szerv VI.4.3)Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 148. § szerint. Folytatás a VI.3) ponthoz: 15. AK az eljárás nyertesével köti meg a szerzdést, vagy a nyertes visszalépése esetén az ajánlatok értékelése során a következ legkedvezbb AT-vel, ha t a Kbt.69.§(6)-ra is tekintettel az Összegezésben megjelölte. (Kbt.131.§(4)). 16. Közös ajánlattétel esetén projekttársaság létrehozása Kbt.35.§(8) alapján: nem megengedett és nem megkövetelt. 17. Tájékozódási kötelezettség: közbeszerzési dokumentumokban a Kbt.73.§(4) szervezetek elérhetsége. AK megfelelést Kbt.73.§(5) szerinti ellenrzi. 18. A szerzdéskötés feltétele, hogy a. a nyertes AT (közös ajánlattétel esetén legalább az egyik közös AT) rendelkezzen a közbeszerzési dokumentumokban elírtak szerinti építési kivitelezésre vonatkozó felelsségbiztosítással: 50 000 000 Ft/év és 25 000 000 Ft/kár. b. az M2.1) alkalmassági követelmény igazolására bemutatott szakemberesetében amennyiben az eljárás során az alkalmassági feltételként elírt, bejegyzéshez szükséges képzettséggel (végzettséggel és gyakorlati idvel) rendelkezik, de bejegyzése még nem valósul meg a 266/2013.(VII. 11.) Kormányrendelet szerinti, elírt felels mszaki vezeti jogosultságának meglétének igazolása; c. a teljesítés során építési tevékenységet végz GSz-k Étv. szerinti bejegyzésének megléte. Fentiek hiányát az AK a szerzdéskötéstl való visszalépésként értelmezi, és a Kbt.131.§(4) szerint jár el. Az ajánlat II.2.5 pont szerinti elemei a szerzdés részévé válnak. (Kbt.131.§ (2)) A nyertes ajánlattev továbbá köteles d. a nyertes ajánlattevnek a szerzdéskötést követ 15 (tizenöt) napon belül indikatív mszaki ütemtervet, valamint engedélyezett forgalomtechnikai tervet kell benyújtania, A megvalósítás feltétele ennek az ajánlatkérvel egyeztetett, elfogadott formában történ véglegesítése. 19. Jelen felhívás terjedelmi okokból nem tartalmaz minden elírást, így a közbeszerzési dokumentumokkal együtt értelmezend. 20. Jelen felhívásban hivatkozott jogszabályok: Közbeszerzésekrl szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.), a Közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési mszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet (Kr), az Építési beruházások, valamint az építési beruházásokhoz kapcsolódó tervezi és mérnöki szolgáltatások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló 322/2015 (X.30.) Kormányrendelet (Ép. Kr), az Elektronikus közbeszerzés szabályairól szóló 424/2017.(XII. 19.) Kormányrendelet (EKR Kr). Szerzdésekre Kbt-ben foglalt eltérésekkel a Polgári Törvénykönyvrl szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.). 21. Az EKR használatával kapcsolatos útmutató elérhet: [12]https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas; illetve [13]http://nekszt.hu/tamogatas/ Az EKR mködtetését a 27/2017. (XI. 6.) MvM rendelet alapján a NEKSZT Kft. végzi [14]http://nekszt.hu. A rendszer használatával kapcsolatosan AK kiegészít tájékoztatást nem nyújt. VI.4.4)A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következ szervtl szerezhet be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: Magyarország E-mail: [15]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 VI.5)E hirdetmény feladásának dátuma: 30/01/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de