Ausschreibung: Technische-Hilfe-Team für das Programm MEDIA UP 2 - BE-Brüssel Technische Hilfe Dokument Nr...: 50141-2020 (ID: 2020020309022238337) Veröffentlicht: 03.02.2020 * BE-Brüssel: Technische-Hilfe-Team für das Programm MEDIA UP 2 2020/S 23/2020 50141 Vorinformation für einen Dienstleistungsauftrag Ort: Tunesien 1.Referenznummer der Veröffentlichung EuropeAid/140677/DH/SER/TN. 2.Verfahren Nichtoffen. 3.Programmbezeichnung Programm MEDIA UP 2. 4.Finanzierung Haushaltslinie 22.040303 Finanzierungsabkommen Nr. ENI/2019/041-891. 5.Öffentlicher Auftraggeber Die Europäische Union, vertreten durch die Europäische Kommission, im Auftrag und für Rechnung der Republik Tunesien, Brüssel, Belgien. 6.Art des Auftrags: Auftrag zu Einheitspreisen. 7.Beschreibung des Auftrags Dieser Auftrag für technische Hilfe hat das Ziel, die Umsetzung des Programms MEDIA UP 2 zu erleichtern. Die Ziele dieses Programms sind Folgende: 1) Stärkung der Bereiche Medien, Kommunikation und der Schaffung von Inhalten; 2) Gewährleistung der Verbreitung unabhängiger und vielfältiger Informationen; 3) Teilnahme an der Professionalisierung von Institutionen und öffentlichen, privaten oder assoziativen Medien und 4) Förderung der Erzeugung von Inhalten und Betreuung der Behörden bei ihrer Regulierungs- und Informationsaufgabe. 8.Veranschlagter Auftragswert 6 000 000 EUR 9.Vorgesehener Zeitpunkt der Veröffentlichung der Auftragsbekanntmachung 15.3.2020. 10.Sonstige Informationen Dieses Beschaffungsverfahren wird mit einer Suspensivklausel eingeleitet. Dementsprechend unterliegen die Auftragsvergabe und die Vertragsunterzeichnung dem vorherigen Abschluss des Finanzierungsabkommens. 11.Rechtsgrundlage (1) Verordnung (EU) Nr. 236/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11.3.2014 zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften und Verfahren für die Anwendung der Instrumente der Union für die Finanzierung des auswärtigen Handelns und Verordnung (EU) Nr. 232/2014 des europäischen Parlaments und des Rates vom 11.3.2014 zur Schaffung eines europäischen Nachbarschaftsinstruments (ENI) siehe Anhang A2 des Handbuchs für Vergabeverfahren im Rahmen von EU-Außenmaßnahmen (PRAG). (1) Geben Sie jede Besonderheit an (zum Beispiel geographisch, thematisch oder lang-/kurzfristig), die einen Einfluss auf die Teilnahmebedingungen haben könnte. Es gilt zu beachten, dass für Bewerber oder Bieter aus dem Vereinigten Königreich nach dem Austritt des Vereinigten Königreichs aus der EU in Abhängigkeit des Ausgangs der Verhandlungen die Bestimmungen über den Zugang zu Beschaffungsverfahren der EU für in Drittländern ansässige Wirtschaftsteilnehmer gelten werden. Für den Fall, dass ein derartiger Zugang in den geltenden Rechtsvorschriften bei der Auftragsvergabe nicht vorgesehen ist, könnten Bewerber oder Bieter aus dem Vereinigten Königreich von dem Ausschreibungsverfahren ausgeschlossen werden. Zwischen der Veröffentlichung der vorliegenden Vorinformation und der Veröffentlichung der Auftragsbekanntmachung ist eine Mindestfrist von 30 Kalendertagen einzuhalten. Zum gegenwärtigen Zeitpunkt sind weder Bewerbungen einzureichen noch Auskünfte anzufordern. OT: 03/02/2020 S23 Programmes d'aide extérieure - Services - Avis de préinformation sans mise en concurrence - Sans objet Belgique-Bruxelles: Assistance technique pour le programme MEDIA UP 2 2020/S 023-050141 Avis de pré-information relatif à un marché de services Lieu(x) dexécution: Tunisie 1.Référence de la publication EuropeAid/140677/DH/SER/TN. 2.Procédure Restreinte. 3.Intitulé du programme Programme MEDIA UP 2. 4.Financement Ligne budgétaire nº 22.040303 décision de financement nº ENI/2019/041-891. 5.Pouvoir adjudicateur LUnion européenne, représentée par la Commission européenne au nom et pour le compte de la République de Tunisie, Bruxelles, BELGIQUE. 6.Nature du marché Marché à prix unitaires. 7.Description du marché Ce contrat d'assistante technique vise à faciliter la mise en uvre du programme MEDIA UP 2. Les objectifs de ce programme sont: 1) renforcer le secteur des médias, de la communication et de la création de contenu; 2) garantir la diffusion dune information indépendante et plurielle; 3) participer à la professionnalisation des institutions et médias publics, privés ou associatifs; et; 4) encourager la production de contenus et accompagner les autorités dans leur rôle de régulation et d'information. 8.Budget indicatif 6 000 000 EUR. 9.Date prévue pour la publication de l'avis de marché 15.3.2020. 10.Informations complémentaires Cette procédure d'appel d'offres est lancée avec une clause suspensive. Par conséquent, l'attribution du marché et la signature du contrat sont subordonnées à la conclusion préalable de la convention de financement. 11.Base juridique(1) Règlement (UE) nº 236/2014 du Parlement européen et du Conseil du 11.3.2014 énonçant des règles et des modalités communes pour la mise en uvre des instruments de lUnion pour le financement de laction extérieure et le règlement (UE) nº 232/2014 du Parlement européen et du Conseil du 11.3.2014 instituant un Instrument européen de voisinage (IEV) voir annexe A2 du guide Pratique des procédures contractuelles applicables à laction extérieure de lUE (PRAG). (1) Indiquez toute particularité (par exemple, géographique, thématique ou à long/court terme) susceptible davoir un impact sur les règles de participation. Veuillez noter quaprès le retrait du Royaume-Uni de lUE, les règles daccès aux procédures de passation de marchés de lUE des opérateurs économiques établis dans des pays tiers sappliqueront aux candidats ou aux soumissionnaires du Royaume-Uni en fonction de lissue des négociations. Si cet accès nest pas prévu par les dispositions légales en vigueur au moment de l'attribution du marché, les candidats ou soumissionnaires du Royaume-Uni pourraient être écartés de la procédure de passation de marché. Un délai minimal de 30 jours calendaires doit être respecté entre la publication du présent avis de pré-information et la publication de lavis de marché correspondant. Aucune candidature ni aucune demande de renseignements ne doit être envoyée à ce stade. -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de