Ausschreibung: Technische Hilfe zur Stärkung des Sozialschutzsystems - BE-Brüssel
Technische Hilfe
Dokument Nr...: 9-2020 (ID: 2020010210032960990)
Veröffentlicht: 02.01.2020
*
  BE-Brüssel: Technische Hilfe zur Stärkung des Sozialschutzsystems
   2020/S 1/2020 9
   Vorinformation für einen Dienstleistungsauftrag
   Standort: Republik Paraguay
    1.Referenznummer der Veröffentlichung
   Europeaid/140631/DH/SER/PY
    2.Verfahren
   Nichtoffen.
    3.Programmbezeichnung
   Unterstützung für das Paraguayer Vamos! Sozialschutzsystem
    4.Finanzierung
   LA/2019/038918
    5.Öffentlicher Auftraggeber
   Europäische Union, vertreten durch die Europäische Kommission, im
   Auftrag und für Rechnung der Republik Paraguay, Brüssel, Belgien.
    6.Art des Auftrags
   Auf Honorarbasis.
    7.Beschreibung des Auftrags
   Es wird ein erweiterter Dienst erbracht, um das Sozialkabinett des
   Vorsitzes der Republik Paraguay bei der Stärkung der Kapazitäten zu
   unterstützen, die zur Verbesserung des institutionellen Rahmens und der
   Verwaltung des Sozialschutzsystems führen, einschließlich:
    Politikgestaltung und praktische Umsetzung (Managementmodelle) sowie
   Reformen von Systemen und spezifischen Sozialschutzprogrammen in
   verschiedenen Bereichen (Gesundheit, Ruhestand,
   Grundeinkommensunterstützung, Mutterschaft, Bildung, menschenwürdige
   Arbeit usw.) und für verschiedene Bevölkerungsgruppen,
    Durchführung nationaler Dialogprozesse über Sozialschutzpolitik oder
   -strategien zum Aufbau einer nationalen Vision und eines Konsenses über
   die Reihenfolge und die Prioritäten zur schrittweisen Umsetzung des
   Sozialschutzsystems,
    Stärkung der sektorübergreifenden Koordinierung auf den relevanten
   Ebenen, einschließlich der für Haushaltsplanung und Verwaltung der
   öffentlichen Finanzen zuständigen Behörden,
    Entwicklung der institutionellen Leistungsfähigkeit auf zentraler und
   dezentraler Ebene; Verbesserung sowohl der technischen
   Leistungsfähigkeit als auch der Qualität der erbrachten Dienstleistung,
    Stärkung des integrierten Sozialinformationssystems (Integrated
   Social Information System  SIIS) des Sozialkabinetts für die
   Verwaltung, Überwachung, Nachverfolgung und Bewertung der Erfüllung der
   Ziele des Sozialschutzsystems auf Regierungsebene,
    Entwicklung von Überwachungsmechanismen, insbesondere für die
   systematische Vervielfältigung von getrennten Daten (durch Geschlecht,
   Alter, Behinderung und andere), um die Nachfrage, das Angebot und die
   Transaktionen des Sozialschutzsystems besser zu lenken.
    8.Veranschlagtes Budget
   3 500 000 EUR.
    9.Voraussichtlicher Zeitplan für die Veröffentlichung der
   Auftragsbekanntmachung
   Februar 2020.
    10.Sonstige Informationen
   Nicht zutreffend.
    11.Rechtsgrundlage
   Verordnung (EU) Nr. 236/2014 des Parlaments und des Rates vom 11.3.2014
   zur Festlegung gemeinsamer Regeln und Verfahren für die Anwendung der
   Instrumente der Union für die Finanzierung des auswärtigen Handelns und
   Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit (DCI). Siehe
   Anhang A2 des Handbuchs.
   Es gilt zu beachten, dass für Bewerber oder Bieter aus dem Vereinigten
   Königreich nach dem Austritt des Vereinigten Königreichs aus der EU in
   Abhängigkeit des Ausgangs der Verhandlungen die Bestimmungen über den
   Zugang zu Beschaffungsverfahren der EU für in Drittländern ansässige
   Wirtschaftsteilnehmer gelten werden. Falls dieser Zugang gemäß den bei
   Auftragsvergabe geltenden Bestimmung nicht gewährt wird, können
   Bewerber oder Bieter aus dem Vereinigten Königreich vom
   Beschaffungsverfahren ausgeschlossen werden.
   Hinweis: Es muss ein Zeitraum von mindestens 30 Kalendertagen zwischen
   der Veröffentlichung der Vorinformation und der Veröffentlichung der
   entsprechenden Auftragsbekanntmachung liegen. Derzeit ist von der
   Einreichung von Bewerbungen oder weiteren Anfragen abzusehen.
OT: 02/01/2020    S1    Programas de ayuda externa - Servicios -
   Información previa sin convocatoria de concurso - No procede
   Bélgica-Bruselas: Asistencia técnica para el fortalecimiento del
   Sistema de Protección Social
   2020/S 001-000009
   Anuncio de información previa de servicios
   Lugar: República del Paraguay
    1.Referencia de publicación
   Europeaid/140631/DH/SER/PY
    2.Procedimiento
   Restringido.
    3.Título del programa
   Apoyo al Sistema de Protección Social Paraguayo Vamos!
    4.Financiación
   LA/2019/038918
    5.Órgano de contratación
   Unión Europea, representada por la Comisión Europea en nombre y por
   cuenta de la República del Paraguay, Bruselas, BÉLGICA.
    6.Naturaleza del contrato
   Basado en honorarios.
    7.Descripción del contrato
   Se proporcionará un servicio amplio para apoyar al Gabinete Social de
   la Presidencia de la Republica de Paraguay en el fortalecimiento de las
   capacidades que conducen a la mejora del marco institucional y de la
   gobernanza del Sistema de Protección Social, que contemple:
    diseńo de políticas y la implementación práctica (modelos de
   gestión), así como reformas de esquemas y programas específicos de
   protección social en diversas áreas (salud, jubilación, apoyo básico de
   ingresos, maternidad, educación, trabajo decente, etc.) y para varios
   grupos de población,
    realización de procesos de diálogo nacional sobre políticas o
   estrategias de protección social para construir una visión nacional y
   consenso sobre la secuencia y las prioridades para la realización
   progresiva del SPS,
    reforzar la coordinación intersectorial en los niveles pertinentes,
   incluyendo las autoridades a cargo de la planificación presupuestaria y
   la gestión de las finanzas públicas,
    desarrollo de capacidad institucional en los niveles central y
   descentralizado; tanto para mejorar las capacidades técnicas como la
   calidad de la prestación del servicio,
    fortalecimiento del Sistema Integrado de Información Social (SIIS)
   del Gabinete Social, para la gestión, monitoreo, seguimiento y
   evaluación del cumplimiento de los objetivos del SPS a nivel
   gubernamental,
    desarrollo de mecanismos de monitoreo, especialmente para la
   recopilación sistemática de datos desglosados (entre otros, por sexo,
   edad, discapacidad) para orientar mejor la demanda, la oferta y las
   transacciones del SPS.
    8.Presupuesto indicativo
   3 500 000 EUR.
    9.Calendario de publicación previsto del anuncio de contrato
   Febrero 2020.
    10.Información adicional
   N/A.
    11.Base jurídica
   Reglamento (UE) número 236/2014 del Parlamento y del Consejo, de 11 de
   marzo de 2014, por el que se establecen normas y procedimientos de
   ejecución comunes de los instrumentos de la Unión para la financiación
   de la acción exterior y el Instrumento de financiación de la
   Cooperación al Desarrollo (ICD). Véase el anexo A2 de la Guía Práctica.
   Téngase en cuenta que después de la retirada del Reino Unido de la UE,
   las reglas de acceso a los procedimientos de contratación de la UE de
   operadores económicos establecidos en países terceros se aplicarán a
   candidatos o licitadores del Reino Unido dependiendo del resultado de
   las negociaciones. En caso de que tal acceso no esté contemplado por
   disposiciones legales que se hallen vigentes en el momento de la
   adjudicación del contrato, los candidatos o licitadores del Reino Unido
   podrían ser rechazados del procedimiento de contratación.
   Observaciones: debe transcurrir un plazo mínimo de 30 días naturales
   entre la publicación del presente anuncio de información previa y la
   publicación del anuncio de contrato correspondiente. No debe enviarse
   ninguna candidatura ni solicitud de información en la presente fase.
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de