Ausschreibung: Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen - RO-Craiova Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau Dokument Nr...: 884-2020 (ID: 2020010210193561865) Veröffentlicht: 02.01.2020 * RO-Craiova: Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen 2020/S 1/2020 884 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Bauauftrag (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2019/S 220-540759) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Compania de Ap Oltenia S.A. Nationale Identifikationsnummer: RO 11400673 Postanschrift: Str. Brestei nr. 133 Ort: Craiova NUTS-Code: RO411 Postleitzahl: 200177 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): Adrian Mitroi E-Mail: licitatii.apaoltenia@gmail.com, poim.apaoltenia@gmail.com, uip.apaoltenia.ro Telefon: +40 251422117 Fax: +40 251422263 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [6]www.apaoltenia.ro Adresse des Beschafferprofils: [7]http://sicap-prod.e-licitatie.ro Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: DJCL22 Reabilitare conduct aduciune Isvarna-Craiova fir II tronson VI Referenznummer der Bekanntmachung: 11400673_2019_PAAPD1082375 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45231300 II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Proiectare si executie lucrari aferente contractului DJ-CL-22 Reabilitare conducta aductiune Isvarna-Craiova fir II tronson VI, incluzand: reabilitarea conductei de aductiune fir II, in lungime 4 132 m se vor utiliza conducte Pafsin cu diametrul DN 1 100 mm si presiunea nominala PN10, clasa de rigiditate SN5000, reabilitarea conductei de aductiune fir II, in lungime de 4 426 m se vor utiliza conducte Pafsin cu diametrul DN 1 100 mm si presiunea nominala PN 12, clasa de rigiditate SN5000, reabilitarea caminelor existente si/sau constructia oricarui camin de vane de izolare, golire si aerisire necesar, reabilitare subtraversare de rau (prin foraj orizontal sau microtunneling) si subtraversari de drumuri nationale, amenajare drum de acces provizoriu. Se vor utiliza conducte Pafsin cu diametrul DN 1 100 mm si presiunea nominala PN10, respectiv PN 12, cu clasa de rigiditate SN5000. Contractul include: (a) elaborare proiect tehnic in conformitat [...] detalii pe [8]www.e-licitatie.ro Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/12/2019 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2019/S 220-540759 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: IV.2.7) Stelle des zu berichtigenden Textes: Condiii de deschidere a ofertelor Anstatt: Tag: 27/01/2020 muss es heißen: Tag: 24/02/2020 Abschnitt Nummer: IV.2.2) Stelle des zu berichtigenden Textes: Termen limit pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare Anstatt: Tag: 27/01/2020 muss es heißen: Tag: 24/02/2020 Abschnitt Nummer: IV.2.6) Stelle des zu berichtigenden Textes: Perioada minim pe parcursul creia ofertantul trebuie s îi menin oferta Anstatt: Tag: 27/07/2020 muss es heißen: Tag: 24/08/2020 VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:540759-2019:TEXT:DE:HTML 6. http://www.apaoltenia.ro/ 7. http://sicap-prod.e-licitatie.ro/ 8. http://www.e-licitatie.ro/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:540759-2019:TEXT:DE:HTML OT: 02/01/2020 S1 Lucrri - Informaii suplimentare - licitaie deschis România-Craiova: Lucrri de construcii de conducte de ap i de canalizare a apelor reziduale la mare distan 2020/S 001-000884 Erat Anun referitor la modificri sau informaii suplimentare Lucrri (Supliment la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, [5]2019/S 220-540759) Temei juridic: Directiva 2014/25/UE Seciunea I: Autoritatea/entitatea contractant I.1)Denumire i adrese Denumire oficial: Compania de Ap Oltenia S.A. Numr naional de înregistrare: RO 11400673 Adres: Str. Brestei nr. 133 Localitate: Craiova Cod NUTS: RO411 Cod potal: 200177 ar: România Persoan de contact: Adrian Mitroi E-mail: licitatii.apaoltenia@gmail.com, poim.apaoltenia@gmail.com, uip.apaoltenia.ro Telefon: +40 251422117 Fax: +40 251422263 Adres (adrese) internet: Adresa principal: [6]www.apaoltenia.ro Adresa profilului cumprtorului: [7]http://sicap-prod.e-licitatie.ro Seciunea II: Obiect II.1)Obiectul achiziiei II.1.1)Titlu: DJCL22 Reabilitare conduct aduciune Isvarna-Craiova fir II tronson VI Numr de referin: 11400673_2019_PAAPD1082375 II.1.2)Cod CPV principal 45231300 II.1.3)Tipul contractului Lucrri II.1.4)Descriere succint: Proiectare si executie lucrari aferente contractului DJ-CL-22 Reabilitare conducta aductiune Isvarna-Craiova fir II tronson VI, incluzand: reabilitarea conductei de aductiune fir II, in lungime 4 132 m se vor utiliza conducte Pafsin cu diametrul DN 1 100 mm si presiunea nominala PN10, clasa de rigiditate SN5000, reabilitarea conductei de aductiune fir II, in lungime de 4 426 m se vor utiliza conducte Pafsin cu diametrul DN 1 100 mm si presiunea nominala PN 12, clasa de rigiditate SN5000, reabilitarea caminelor existente si/sau constructia oricarui camin de vane de izolare, golire si aerisire necesar, reabilitare subtraversare de rau (prin foraj orizontal sau microtunneling) si subtraversari de drumuri nationale, amenajare drum de acces provizoriu. Se vor utiliza conducte Pafsin cu diametrul DN 1 100 mm si presiunea nominala PN10, respectiv PN 12, cu clasa de rigiditate SN5000. Contractul include: (a) elaborare proiect tehnic in conformitat [...] detalii pe [8]www.e-licitatie.ro Seciunea VI: Informaii complementare VI.5)Data expedierii prezentului anun: 30/12/2019 VI.6)Nr. de referin al anunului original Numrul anunului în JO S: [9]2019/S 220-540759 Seciunea VII: Modificri VII.1)Informaii care urmeaz s fie modificate sau adugate VII.1.2)Text care urmeaz s fie corectat în anunul original Numrul seciunii: IV.2.7) Locul textului ce urmeaz s fie modificat: Condiii de deschidere a ofertelor În loc de: Data: 27/01/2020 A se citi: Data: 24/02/2020 Numrul seciunii: IV.2.2) Locul textului ce urmeaz s fie modificat: Termen limit pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare În loc de: Data: 27/01/2020 A se citi: Data: 24/02/2020 Numrul seciunii: IV.2.6) Locul textului ce urmeaz s fie modificat: Perioada minim pe parcursul creia ofertantul trebuie s îi menin oferta În loc de: Data: 27/07/2020 A se citi: Data: 24/08/2020 VII.2)Alte informaii suplimentare: -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de