Ausschreibungen und Aufträge: Rohrleitungssysteme - FR-Vaulx-en-Velin Rohrleitungssysteme Abbauarbeiten Niederdruckrohrleitungen Fernwärme Bau von Fernheizleitungsnetzen Dokument Nr...: 877-2020 (ID: 2020010210194961876) Veröffentlicht: 02.01.2020 * FR-Vaulx-en-Velin: Rohrleitungssysteme 2020/S 1/2020 877 Bekanntmachung vergebener Aufträge Sektoren Ergebnisse des Vergabeverfahrens Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Dalkia Centre Est Nationale Identifikationsnummer: 456 500 537 Postanschrift: 2 avenue des Canuts Ort: Vaulx-en-Velin NUTS-Code: FRK26 Postleitzahl: 69120 Land: Frankreich Kontaktstelle(n): Direction des achats E-Mail: [6]marche.centre.est@dalkia.fr Telefon: +33 427118960 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.dalkia.fr Adresse des Beschafferprofils: [8]http://dalkia-centreest.e-marchespublics.com I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Vaulx-en-Velin Villeurbanne Energies Nationale Identifikationsnummer: 841 686 686 Postanschrift: 184 cours Lafayette Ort: Lyon NUTS-Code: FRK26 Postleitzahl: 69003 Land: Frankreich Kontaktstelle(n): Direction des achats E-Mail: [9]marche.centre.est@dalkia.fr Telefon: +33 427118960 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]www.dalkia.fr Adresse des Beschafferprofils: [11]http://dalkia-centreest.e-marchespublics.com I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung I.6)Haupttätigkeit(en) Erzeugung, Fortleitung und Abgabe von Gas und Wärme Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Accord-cadre relatif au raccordement hydraulique de skids, avec réalisation du calorifuge et démantèlement préalable, des sous-stations du service public de chauffage urbain du réseau Grande Île Referenznummer der Bekanntmachung: 2019/S 240-590013 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 44162000 II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: La présente consultation a pour objet la réalisation, fourniture, pose, soudure de pièces de tuyauteries et équipements associés permettant le raccordement hydraulique de skids (ensembles composés d'échangeurs de chaleur, de vannes de régulation avec servomoteurs, de compteurs et d'autres équipements hydrauliques associés), avec réalisation du calorifuge et du démantèlement préalable nécessaire, pour les sous-stations du service public de chauffage urbain du réseau Grande Île. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45111300 44161600 09323000 45232140 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRK26 Hauptort der Ausführung: Vaulx-en-Velin 69120. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Accord-cadre mono-attributaire à bons de commandes d'une durée de 3 ans, reconductible 2 fois 1 an (1+1) relatif à la réalisation, fourniture, pose de tuyauteries et d'équipements associés permettant le raccordement hydraulique de skids, avec réalisation du calorifuge et du démantèlement préalable nécessaire, pour les sous-stations du service public de chauffage urbain du réseau Grande Île. Le présent accord-cadre comprendra: la dépose et l'évacuation des équipements hydrauliques d'environ 90 sous-stations et d'environ 9 sous-stations de transfert entre mai et septembre 2020, le raccordement hydraulique d'environ 110 skids avec réalisation du calorifuge entre mai et septembre 2020 et d'environ 45 skids avec réalisation du calorifuge entre 2020 et 2024 selon la signature des polices d'abonnement, la modification d'équipements hydrauliques dans environ 10 sous-stations entre mai et septembre 2020. Accord-cadre mono-attributaire à bons de commandes d'une durée de 3 ans, reconductible 2 fois 1 an (1+1) relatif à la réalisation, fourniture, pose de tuyauteries et d'équipements associés permettant le raccordement hydraulique de skids, avec réalisation du calorifuge et du démantèlement préalable nécessaire, pour les sous-stations du service public de chauffage urbain du réseau Grande Île. Le présent accord-cadre comprendra: la dépose et l'évacuation des équipements hydrauliques d'environ 90 sous-stations et d'environ 9 sous-stations de transfert entre mai et septembre 2020, le raccordement hydraulique d'environ 110 skids avec réalisation du calorifuge entre mai et septembre 2020 et d'environ 45 skids avec réalisation du calorifuge entre 2020 et 2024 selon la signature des polices d'abonnement, la modification d'équipements hydrauliques dans environ 10 sous-stations entre mai et septembre 2020. II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Le cas échéant, les options seront définies dans le DCE. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Date prévisionnelle de début: 1.5.2020. Les bons de commandes s'achèvent à la réception des travaux, sans préjudice de l'application des garanties légales et contractuelles. L'entité adjudicatrice se réserve la possibilité de demander aux soumissionnaires de présenter une ou des variantes obligatoires, qui seront alors décrites dans le DCE. Date prévisionnelle de début: 1.5.2020. Les bons de commandes s'achèvent à la réception des travaux, sans préjudice de l'application des garanties légales et contractuelles. L'entité adjudicatrice se réserve la possibilité de demander aux soumissionnaires de présenter une ou des variantes obligatoires, qui seront alors décrites dans le DCE. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [12]2019/S 240-590013 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Accord-cadre relatif au raccordement hydraulique de skids, avec réalisation du calorifuge et démantèlement préalable, des sous-stations du service public de chauffage urbain du réseau Grande Île Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens) Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Tribunal de grande instance de Lyon Postanschrift: 67 rue Servient Ort: Lyon Cedex 03 Postleitzahl: 69433 Land: Frankreich Internet-Adresse: [13]http://www.justice.gouv.fr VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Tribunal de grande instance de Lyon Postanschrift: 67 rue Servient Ort: Lyon Cedex 03 Postleitzahl: 69433 Land: Frankreich Internet-Adresse: [14]http://www.justice.gouv.fr VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Greffe du tribunal de grande instance de Lyon Postanschrift: 67 rue Servient Ort: Lyon Cedex 03 Postleitzahl: 69003 Land: Frankreich Internet-Adresse: [15]http://www.justice.gouv.fr VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/12/2019 References 6. mailto:marche.centre.est@dalkia.fr?subject=TED 7. http://www.dalkia.fr/ 8. http://dalkia-centreest.e-marchespublics.com/ 9. mailto:marche.centre.est@dalkia.fr?subject=TED 10. http://www.dalkia.fr/ 11. http://dalkia-centreest.e-marchespublics.com/ 12. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:590013-2019:TEXT:DE:HTML 13. http://www.justice.gouv.fr/ 14. http://www.justice.gouv.fr/ 15. http://www.justice.gouv.fr/ OT: 02/01/2020 S1 Marché de travaux - Avis d'attribution de marché - Procédure négociée France-Vaulx-en-Velin: Tuyauterie 2020/S 001-000877 Avis d'attribution de marché secteurs spéciaux Résultats de la procédure de marché Travaux Base juridique: Directive 2014/25/UE Section I: Entité adjudicatrice I.1)Nom et adresses Nom officiel: Dalkia Centre Est Numéro national d'identification: 456 500 537 Adresse postale: 2 avenue des Canuts Ville: Vaulx-en-Velin Code NUTS: FRK26 Code postal: 69120 Pays: France Point(s) de contact: Direction des achats Courriel: [6]marche.centre.est@dalkia.fr Téléphone: +33 427118960 Adresse(s) internet: Adresse principale: [7]www.dalkia.fr Adresse du profil dacheteur: [8]http://dalkia-centreest.e-marchespublics.com I.1)Nom et adresses Nom officiel: Vaulx-en-Velin Villeurbanne Energies Numéro national d'identification: 841 686 686 Adresse postale: 184 cours Lafayette Ville: Lyon Code NUTS: FRK26 Code postal: 69003 Pays: France Point(s) de contact: Direction des achats Courriel: [9]marche.centre.est@dalkia.fr Téléphone: +33 427118960 Adresse(s) internet: Adresse principale: [10]www.dalkia.fr Adresse du profil dacheteur: [11]http://dalkia-centreest.e-marchespublics.com I.2)Informations sur la passation conjointe de marchés Le marché fait l'objet d'une procédure conjointe I.6)Activité principale Production, transport et distribution de gaz et de chaleur Section II: Objet II.1)Étendue du marché II.1.1)Intitulé: Accord-cadre relatif au raccordement hydraulique de skids, avec réalisation du calorifuge et démantèlement préalable, des sous-stations du service public de chauffage urbain du réseau Grande Île Numéro de référence: 2019/S 240-590013 II.1.2)Code CPV principal 44162000 II.1.3)Type de marché Travaux II.1.4)Description succincte: La présente consultation a pour objet la réalisation, fourniture, pose, soudure de pièces de tuyauteries et équipements associés permettant le raccordement hydraulique de skids (ensembles composés d'échangeurs de chaleur, de vannes de régulation avec servomoteurs, de compteurs et d'autres équipements hydrauliques associés), avec réalisation du calorifuge et du démantèlement préalable nécessaire, pour les sous-stations du service public de chauffage urbain du réseau Grande Île. II.1.6)Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: non II.2)Description II.2.1)Intitulé: II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s) 45111300 44161600 09323000 45232140 II.2.3)Lieu d'exécution Code NUTS: FRK26 Lieu principal d'exécution: Vaulx-en-Velin 69120. II.2.4)Description des prestations: Accord-cadre mono-attributaire à bons de commandes d'une durée de 3 ans, reconductible 2 fois 1 an (1+1) relatif à la réalisation, fourniture, pose de tuyauteries et d'équipements associés permettant le raccordement hydraulique de skids, avec réalisation du calorifuge et du démantèlement préalable nécessaire, pour les sous-stations du service public de chauffage urbain du réseau Grande Île. Le présent accord-cadre comprendra: la dépose et l'évacuation des équipements hydrauliques d'environ 90 sous-stations et d'environ 9 sous-stations de transfert entre mai et septembre 2020, le raccordement hydraulique d'environ 110 skids avec réalisation du calorifuge entre mai et septembre 2020 et d'environ 45 skids avec réalisation du calorifuge entre 2020 et 2024 selon la signature des polices d'abonnement, la modification d'équipements hydrauliques dans environ 10 sous-stations entre mai et septembre 2020. Accord-cadre mono-attributaire à bons de commandes d'une durée de 3 ans, reconductible 2 fois 1 an (1+1) relatif à la réalisation, fourniture, pose de tuyauteries et d'équipements associés permettant le raccordement hydraulique de skids, avec réalisation du calorifuge et du démantèlement préalable nécessaire, pour les sous-stations du service public de chauffage urbain du réseau Grande Île. Le présent accord-cadre comprendra: la dépose et l'évacuation des équipements hydrauliques d'environ 90 sous-stations et d'environ 9 sous-stations de transfert entre mai et septembre 2020, le raccordement hydraulique d'environ 110 skids avec réalisation du calorifuge entre mai et septembre 2020 et d'environ 45 skids avec réalisation du calorifuge entre 2020 et 2024 selon la signature des polices d'abonnement, la modification d'équipements hydrauliques dans environ 10 sous-stations entre mai et septembre 2020. II.2.11)Information sur les options Options: oui Description des options: Le cas échéant, les options seront définies dans le DCE. II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non II.2.14)Informations complémentaires Date prévisionnelle de début: 1.5.2020. Les bons de commandes s'achèvent à la réception des travaux, sans préjudice de l'application des garanties légales et contractuelles. L'entité adjudicatrice se réserve la possibilité de demander aux soumissionnaires de présenter une ou des variantes obligatoires, qui seront alors décrites dans le DCE. Date prévisionnelle de début: 1.5.2020. Les bons de commandes s'achèvent à la réception des travaux, sans préjudice de l'application des garanties légales et contractuelles. L'entité adjudicatrice se réserve la possibilité de demander aux soumissionnaires de présenter une ou des variantes obligatoires, qui seront alors décrites dans le DCE. Section IV: Procédure IV.1)Description IV.1.1)Type de procédure Procédure négociée avec appel à la concurrence préalable IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre IV.1.6)Enchère électronique IV.1.8)Information concernant laccord sur les marchés publics (AMP) Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui IV.2)Renseignements d'ordre administratif IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure Numéro de l'avis au JO série S: [12]2019/S 240-590013 IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis périodique indicatif Section V: Attribution du marché Intitulé: Accord-cadre relatif au raccordement hydraulique de skids, avec réalisation du calorifuge et démantèlement préalable, des sous-stations du service public de chauffage urbain du réseau Grande Île Un marché/lot est attribué: non V.1)Informations relatives à une non-attribution Le marché/lot n'a pas été attribué Autres raisons (interruption de la procédure) Section VI: Renseignements complémentaires VI.3)Informations complémentaires: VI.4)Procédures de recours VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Tribunal de grande instance de Lyon Adresse postale: 67 rue Servient Ville: Lyon Cedex 03 Code postal: 69433 Pays: France Adresse internet: [13]http://www.justice.gouv.fr VI.4.2)Organe chargé des procédures de médiation Nom officiel: Tribunal de grande instance de Lyon Adresse postale: 67 rue Servient Ville: Lyon Cedex 03 Code postal: 69433 Pays: France Adresse internet: [14]http://www.justice.gouv.fr VI.4.3)Introduction de recours VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Greffe du tribunal de grande instance de Lyon Adresse postale: 67 rue Servient Ville: Lyon Cedex 03 Code postal: 69003 Pays: France Adresse internet: [15]http://www.justice.gouv.fr VI.5)Date denvoi du présent avis: 30/12/2019 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de