Ausschreibungen und Aufträge: Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten - PL-Warschau Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten Betriebsbereitmachung von Heizanlagen Überwachung von Alarmanlagen Portierdienste Dokument Nr...: 865-2020 (ID: 2020010210193061861) Veröffentlicht: 02.01.2020 * PL-Warschau: Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten 2020/S 1/2020 865 Soziale und andere besondere Dienstleistungen öffentliche Aufträge Bekanntmachung vergebener Aufträge Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Pastwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Nationale Identifikationsnummer: 5272825616 Postanschrift: ul. Grzybowska 80/82 Ort: Warszawa NUTS-Code: PL Postleitzahl: 00-844 Land: Polen Kontaktstelle(n): Magdalena Sowik E-Mail: [10]zamowienia.rzgwgliwice@wody.gov.pl Telefon: +48 774074703 Fax: +48 774537424 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [11]http://www.wody.gov.pl I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: pastwowa osoba prawna I.5)Haupttätigkeit(en) Umwelt Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dozór, ochrona mienia (fizyczna i techniczna) i serwisowanie systemów alarmowych i telewizji obserwacyjnej obiektów administr. i hydrotech. bdcych w posiadaniu i administr. PGW WP RZGW w Gliwicach Referenznummer der Bekanntmachung: GL.ROZ.281.54.2019.MS II.1.2)CPV-Code Hauptteil 79710000 II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usuga polegajca na dozorze, ochronie mienia (fizyczna i techniczna) i serwisowaniu systemów alarmowych i telewizji obserwacyjnej obiektów administracyjnych i hydrotechnicznych bdcych w posiadaniu i administracji Pastwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie Regionalnego Zarzdu Gospodarki Wodnej w Gliwicach. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 618 370.00 PLN II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Ochrona fizyczna i dozór wraz z uyciem grupy interwencyjnej obiektu na terenie dziaania Zarzdu Zlewni w Opolu Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 50721000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL Hauptort der Ausführung: Obiekt w Opolu, przy ul. Gawdy 66. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest dozór i ochrona wraz z uyciem grupy interwencyjnej obiektu Zamawiajcego w Opolu, przy ul. Gawdy 66, obejmujcy ogrodzony plac wraz z budynkiem biurowo-warsztatowym, wydzielony magazyn (budynek plus ogrodzony plac skadowania) oraz magazyn blaszany. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben 1. Wykonawca jest zobowizany do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokoci 1 000,00 PLN. 2. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiajcy bdzie si kierowa nastpujcymi kryteriami oceny ofert: 1) Cena (C) waga kryterium 60 %, 2) Czas przyjazdu Grupy Interwencyjnej na miejsce zdarzenia waga kryterium 40 %. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Monitoring wraz z uyciem grup interwencyjnych na terenie dziaania Zarzdu Zlewni w Gliwicach Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 79711000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL Hauptort der Ausführung: Budynek biurowy przy ul. Robotniczej 2 w Gliwicach oraz obiekty na terenie Zarzdu Zlewni w Gliwicach. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Zakres usugi obejmuje monitorowanie (caodobowo) oraz uycie grup interwencyjnych (caodobowo) na nastpujcych obiektach bdcych w posiadaniu Zarzdu Zlewni w Gliwicach: Budynek biurowy Zarzdu Zlewni Gliwice, ul. Robotnicza 2, Gliwice; Obiekty Zbiornika Wodnego Pawniowice, ul. Nad Zalewem 1, Pawniowice; Obiekt Jaz, ul. Portowa, Gliwice; luza abdy, ul. Kanaowa 1, Gliwice; Obiekty Hydrowza Dzierno (luza Dzierno, budynek JPR, Johnsony), ul. luza 5, Pyskowice-Dzierno; Obiekty luzy Rudziniec, ul. Dbowa 1, Rudziniec; Budynek Nadzoru Wodnego w Kdzierzynie-Kolu, ul. Chemoskiego 1, Kdzierzyn-Kole; Obiekty Stopnia Wodnego w Kdzierzynie-Kolu, ul. Wyspa 20, Kdzierzyn-Kole; luza Kodnica, ul. Wandy 1, Kdzierzyn-Kole; luza Nowa Wie, al. Jana Pawa II 66, Kdzierzyn-Kole; luza Sawicice, ul. Ks. Piotra ciegiennego 7, Sawicice; Obiekt pywajcy barka warsztat; Obiekt pywajcy barka Jola; Obiekty Polderu Buków w Bukowie; Transformator Roszków w Roszkowie; Obiekty Nadzoru Wodnego w Raciborzu, ul. Towarzystwa Gimnastycznego Sokó 18, Racibórz. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben 1. Wykonawca jest zobowizany do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokoci 500,00 PLN. 2. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiajcy bdzie si kierowa nastpujcymi kryteriami oceny ofert: 1) Cena (C) waga kryterium 60 %, 2) Czas przyjazdu Grupy Interwencyjnej na miejsce zdarzenia waga kryterium 40 %. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Monitoring wraz z uyciem grup interwencyjnych na terenie dziaania Zarzdu Zlewni w Katowicach Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 79711000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL Hauptort der Ausführung: Obiekty na terenie Zarzdu Zlewni w Katowicach. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Zakres usugi obejmuje monitorowanie (caodobowo) oraz uycie grup interwencyjnych (caodobowo) na nastpujcych obiektach bdcych w posiadaniu Zarzdu Zlewni w Katowicach: Obiekty Zbiornika Wodnego Przeczyce w Przeczycach (obiekt podlegajcy obowizkowej ochronie), ul. Targowa 2, Przeczyce; Budynek biurowy Nadzoru Wodnego w Katowicach z siedzib w Przeczycach, ul. 21 Stycznia 127A, Przeczyce; Obiekty Zbiornika Wodnego Kunica Waryska w Dbrowie Górniczej Mariankach, ul. Marianki 14a, Dbrowa Górnicza; Obiekty Zbiornika Wodnego ka w Pszczynie ce (obiekt podlegajcy obowizkowej ochronie), ul. Piotra Skargi 24, Pszczyna ka; Nadzór Wodny w Skoczowie, ul. Wilaska 5, Skoczów; Obiekty Zbiornik Wodnego Wisa Czarne w Wile Czarnym (obiekt podlegajcy obowizkowej ochronie), ul. Noclegi 1, Wisa; Lokal Biurowy Nadzoru Wodnego Bielsko-Biaa, ul. Katowicka 63, Bielsko-Biaa. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben 1. Wykonawca jest zobowizany do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokoci 500,00 PLN. 2. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiajcy bdzie si kierowa nastpujcymi kryteriami oceny ofert: 1) Cena (C) waga kryterium 60 %, 2) Czas przyjazdu Grupy Interwencyjnej na miejsce zdarzenia waga kryterium 40 %. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Ochrona fizyczna i dozór wraz z uyciem grupy interwencyjnej Biura Wdraania Projektu na terenie Zbiornika Wodnego Racibórz Dolny w Raciborzu Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 79711000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL Hauptort der Ausführung: Obiekt na terenie Zbiornika Wodnego Racibórz Dolny w Raciborzu. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest dozór i ochrona wraz z uyciem grupy interwencyjnej obiektu Zamawiajcego Biura Wdraania Projektu na terenie Zbiornika Wodnego Racibórz Dolny w Raciborzu. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben 1. Wykonawca jest zobowizany do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokoci 1 000,00 PLN. 2. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiajcy bdzie si kierowa nastpujcymi kryteriami oceny ofert: 1) Cena (C) waga kryterium 60 %, 2) Czas przyjazdu Grupy Interwencyjnej na miejsce zdarzenia waga kryterium 40 %. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Ochrona fizyczna i dozór wraz z uyciem grupy interwencyjnej budynku Regionalnego Zarzdu Gospodarki Wodnej w Gliwicach Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 98341120 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL Hauptort der Ausführung: Budynek Regionalnego Zarzdu Gospodarki Wodnej w Gliwicach przy ul. Sienkiewicza 2 w Gliwicach. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest caodobowa, ciga (przez 7 dni w tygodniu) ochrona mienia i osób w budynku Dyrekcji Regionalnego Zarzdu Gospodarki Wodnej w Gliwicach, ul. Sienkiewicza 2 wraz z terenem przylegym na bazie monitoringu obrazu wizyjnego z CCTV zainstalowanego na obiekcie oraz w przypadku wykrycia naruszenia obszaru chronionego, wzywanie grupy interwencyjnej (GI). II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben 1. Wykonawca jest zobowizany do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokoci 1 000,00 PLN. 2. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiajcy bdzie si kierowa nastpujcymi kryteriami oceny ofert: 1) Cena (C) waga kryterium 60 %, 2) Czas przyjazdu Grupy Interwencyjnej na miejsce zdarzenia waga kryterium 40 %. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung IV.1.10)Identifizierung der geltenden nationalen Vorschriften für das Verfahren: IV.1.11)Hauptmerkmale des Vergabeverfahrens: Ze wzgldu na ograniczon liczb znaków, które mona wprowadzi do treci ogoszenia, informacje zawarto w SIWZ dostpnej wraz z niniejszym ogoszeniem na stronie internetowej BIP Zamawiajcego. IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [12]2019/S 219-538419 IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Ochrona fizyczna i dozór wraz z uyciem grupy interwencyjnej obiektu na terenie dziaania Zarzdu Zlewni w Opolu Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 13/12/2019 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: AGAR Agencja Ochrony Sp. z o.o. Ort: Opole NUTS-Code: PL Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Agencja Detektywistyczna Konwoju i Ochrony AGAR Edward Pietrzak Ort: Opole NUTS-Code: PL Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 112 632.00 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Monitoring wraz z uyciem grup interwencyjnych na terenie dziaania Zarzdu Zlewni w Gliwicach Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 13/12/2019 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Era Spóka z o.o. Ort: Chorzów NUTS-Code: PL Land: Polen V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Novia Sp. z o.o. Ort: Chorzów NUTS-Code: PL Land: Polen V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 73 400.00 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags: Wykonywanie czci zada grupy interwencyjnej. Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 3 Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: Monitoring wraz z uyciem grup interwencyjnych na terenie dziaania Zarzdu Zlewni w Katowicach Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 13/12/2019 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Era Spóka z o.o. Ort: Chorzów NUTS-Code: PL Land: Polen V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Novia Sp. z o.o. Ort: Chorzów NUTS-Code: PL Land: Polen V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 69 400.00 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags: Wykonywanie czci zada grupy interwencyjnej. Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 4 Los-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: Ochrona fizyczna i dozór wraz z uyciem grupy interwencyjnej Biura Wdraania Projektu na terenie Zbiornika Wodnego Racibórz Dolny w Raciborzu Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 13/12/2019 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Complex Sp. z o.o. Ort: Brzeg NUTS-Code: PL Land: Polen V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 114 024.39 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 5 Los-Nr.: 5 Bezeichnung des Auftrags: Ochrona fizyczna i dozór wraz z uyciem grupy interwencyjnej budynku Regionalnego Zarzdu Gospodarki Wodnej w Gliwicach Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 13/12/2019 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Przedsibiorstwo Handlowo-Usugowe Parasol Sp. z o.o. Ort: Katowice NUTS-Code: PL Land: Polen V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 147 395.52 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags: Podjazdy grup interwencyjnych. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [13]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587840 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [14]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. Wykonawcom przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w dziale VI ustawy Pzp. 2. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia jeeli zostay przesane w sposób okrelony w art. 180 ust. 5 ustawy Pzp zdanie drugie albo w terminie 15 dni jeeli zostay przesane w inny sposób. 3. Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowie specyfikacji wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji na stronie internetowej. 4. Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt 2 i 3 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [15]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [16]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/12/2019 References 10. mailto:zamowienia.rzgwgliwice@wody.gov.pl?subject=TED 11. http://www.wody.gov.pl/ 12. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:538419-2019:TEXT:DE:HTML 13. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 14. https://www.uzp.gov.pl/kio 15. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 16. https://www.uzp.gov.pl/kio OT: 02/01/2020 S1 Usugi - Ogoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta Polska-Warszawa: Usugi ochroniarskie 2020/S 001-000865 Usugi spoeczne i inne szczególne usugi zamówienia publiczne Ogoszenie o udzieleniu zamówienia Usugi Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiajca I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Pastwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Krajowy numer identyfikacyjny: 5272825616 Adres pocztowy: ul. Grzybowska 80/82 Miejscowo: Warszawa Kod NUTS: PL Kod pocztowy: 00-844 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Magdalena Sowik E-mail: [10]zamowienia.rzgwgliwice@wody.gov.pl Tel.: +48 774074703 Faks: +48 774537424 Adresy internetowe: Gówny adres: [11]http://www.wody.gov.pl I.2)Informacja o zamówieniu wspólnym I.4)Rodzaj instytucji zamawiajcej Inny rodzaj: pastwowa osoba prawna I.5)Gówny przedmiot dziaalnoci rodowisko Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: Dozór, ochrona mienia (fizyczna i techniczna) i serwisowanie systemów alarmowych i telewizji obserwacyjnej obiektów administr. i hydrotech. bdcych w posiadaniu i administr. PGW WP RZGW w Gliwicach Numer referencyjny: GL.ROZ.281.54.2019.MS II.1.2)Gówny kod CPV 79710000 II.1.3)Rodzaj zamówienia Usugi II.1.4)Krótki opis: Przedmiotem zamówienia jest usuga polegajca na dozorze, ochronie mienia (fizyczna i techniczna) i serwisowaniu systemów alarmowych i telewizji obserwacyjnej obiektów administracyjnych i hydrotechnicznych bdcych w posiadaniu i administracji Pastwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie Regionalnego Zarzdu Gospodarki Wodnej w Gliwicach. II.1.6)Informacje o czciach To zamówienie podzielone jest na czci: tak II.1.7)Cakowita warto zamówienia (bez VAT) Warto bez VAT: 618 370.00 PLN II.2)Opis II.2.1)Nazwa: Ochrona fizyczna i dozór wraz z uyciem grupy interwencyjnej obiektu na terenie dziaania Zarzdu Zlewni w Opolu Cz nr: 1 II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 50721000 II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: Obiekt w Opolu, przy ul. Gawdy 66. II.2.4)Opis zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest dozór i ochrona wraz z uyciem grupy interwencyjnej obiektu Zamawiajcego w Opolu, przy ul. Gawdy 66, obejmujcy ogrodzony plac wraz z budynkiem biurowo-warsztatowym, wydzielony magazyn (budynek plus ogrodzony plac skadowania) oraz magazyn blaszany. II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: nie II.2.14)Informacje dodatkowe 1. Wykonawca jest zobowizany do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokoci 1 000,00 PLN. 2. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiajcy bdzie si kierowa nastpujcymi kryteriami oceny ofert: 1) Cena (C) waga kryterium 60 %, 2) Czas przyjazdu Grupy Interwencyjnej na miejsce zdarzenia waga kryterium 40 %. II.2)Opis II.2.1)Nazwa: Monitoring wraz z uyciem grup interwencyjnych na terenie dziaania Zarzdu Zlewni w Gliwicach Cz nr: 2 II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 79711000 II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: Budynek biurowy przy ul. Robotniczej 2 w Gliwicach oraz obiekty na terenie Zarzdu Zlewni w Gliwicach. II.2.4)Opis zamówienia: Zakres usugi obejmuje monitorowanie (caodobowo) oraz uycie grup interwencyjnych (caodobowo) na nastpujcych obiektach bdcych w posiadaniu Zarzdu Zlewni w Gliwicach: Budynek biurowy Zarzdu Zlewni Gliwice, ul. Robotnicza 2, Gliwice; Obiekty Zbiornika Wodnego Pawniowice, ul. Nad Zalewem 1, Pawniowice; Obiekt Jaz, ul. Portowa, Gliwice; luza abdy, ul. Kanaowa 1, Gliwice; Obiekty Hydrowza Dzierno (luza Dzierno, budynek JPR, Johnsony), ul. luza 5, Pyskowice-Dzierno; Obiekty luzy Rudziniec, ul. Dbowa 1, Rudziniec; Budynek Nadzoru Wodnego w Kdzierzynie-Kolu, ul. Chemoskiego 1, Kdzierzyn-Kole; Obiekty Stopnia Wodnego w Kdzierzynie-Kolu, ul. Wyspa 20, Kdzierzyn-Kole; luza Kodnica, ul. Wandy 1, Kdzierzyn-Kole; luza Nowa Wie, al. Jana Pawa II 66, Kdzierzyn-Kole; luza Sawicice, ul. Ks. Piotra ciegiennego 7, Sawicice; Obiekt pywajcy barka warsztat; Obiekt pywajcy barka Jola; Obiekty Polderu Buków w Bukowie; Transformator Roszków w Roszkowie; Obiekty Nadzoru Wodnego w Raciborzu, ul. Towarzystwa Gimnastycznego Sokó 18, Racibórz. II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: nie II.2.14)Informacje dodatkowe 1. Wykonawca jest zobowizany do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokoci 500,00 PLN. 2. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiajcy bdzie si kierowa nastpujcymi kryteriami oceny ofert: 1) Cena (C) waga kryterium 60 %, 2) Czas przyjazdu Grupy Interwencyjnej na miejsce zdarzenia waga kryterium 40 %. II.2)Opis II.2.1)Nazwa: Monitoring wraz z uyciem grup interwencyjnych na terenie dziaania Zarzdu Zlewni w Katowicach Cz nr: 3 II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 79711000 II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: Obiekty na terenie Zarzdu Zlewni w Katowicach. II.2.4)Opis zamówienia: Zakres usugi obejmuje monitorowanie (caodobowo) oraz uycie grup interwencyjnych (caodobowo) na nastpujcych obiektach bdcych w posiadaniu Zarzdu Zlewni w Katowicach: Obiekty Zbiornika Wodnego Przeczyce w Przeczycach (obiekt podlegajcy obowizkowej ochronie), ul. Targowa 2, Przeczyce; Budynek biurowy Nadzoru Wodnego w Katowicach z siedzib w Przeczycach, ul. 21 Stycznia 127A, Przeczyce; Obiekty Zbiornika Wodnego Kunica Waryska w Dbrowie Górniczej Mariankach, ul. Marianki 14a, Dbrowa Górnicza; Obiekty Zbiornika Wodnego ka w Pszczynie ce (obiekt podlegajcy obowizkowej ochronie), ul. Piotra Skargi 24, Pszczyna ka; Nadzór Wodny w Skoczowie, ul. Wilaska 5, Skoczów; Obiekty Zbiornik Wodnego Wisa Czarne w Wile Czarnym (obiekt podlegajcy obowizkowej ochronie), ul. Noclegi 1, Wisa; Lokal Biurowy Nadzoru Wodnego Bielsko-Biaa, ul. Katowicka 63, Bielsko-Biaa. II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: nie II.2.14)Informacje dodatkowe 1. Wykonawca jest zobowizany do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokoci 500,00 PLN. 2. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiajcy bdzie si kierowa nastpujcymi kryteriami oceny ofert: 1) Cena (C) waga kryterium 60 %, 2) Czas przyjazdu Grupy Interwencyjnej na miejsce zdarzenia waga kryterium 40 %. II.2)Opis II.2.1)Nazwa: Ochrona fizyczna i dozór wraz z uyciem grupy interwencyjnej Biura Wdraania Projektu na terenie Zbiornika Wodnego Racibórz Dolny w Raciborzu Cz nr: 4 II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 79711000 II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: Obiekt na terenie Zbiornika Wodnego Racibórz Dolny w Raciborzu. II.2.4)Opis zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest dozór i ochrona wraz z uyciem grupy interwencyjnej obiektu Zamawiajcego Biura Wdraania Projektu na terenie Zbiornika Wodnego Racibórz Dolny w Raciborzu. II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: nie II.2.14)Informacje dodatkowe 1. Wykonawca jest zobowizany do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokoci 1 000,00 PLN. 2. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiajcy bdzie si kierowa nastpujcymi kryteriami oceny ofert: 1) Cena (C) waga kryterium 60 %, 2) Czas przyjazdu Grupy Interwencyjnej na miejsce zdarzenia waga kryterium 40 %. II.2)Opis II.2.1)Nazwa: Ochrona fizyczna i dozór wraz z uyciem grupy interwencyjnej budynku Regionalnego Zarzdu Gospodarki Wodnej w Gliwicach Cz nr: 5 II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 98341120 II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: Budynek Regionalnego Zarzdu Gospodarki Wodnej w Gliwicach przy ul. Sienkiewicza 2 w Gliwicach. II.2.4)Opis zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest caodobowa, ciga (przez 7 dni w tygodniu) ochrona mienia i osób w budynku Dyrekcji Regionalnego Zarzdu Gospodarki Wodnej w Gliwicach, ul. Sienkiewicza 2 wraz z terenem przylegym na bazie monitoringu obrazu wizyjnego z CCTV zainstalowanego na obiekcie oraz w przypadku wykrycia naruszenia obszaru chronionego, wzywanie grupy interwencyjnej (GI). II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: nie II.2.14)Informacje dodatkowe 1. Wykonawca jest zobowizany do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokoci 1 000,00 PLN. 2. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiajcy bdzie si kierowa nastpujcymi kryteriami oceny ofert: 1) Cena (C) waga kryterium 60 %, 2) Czas przyjazdu Grupy Interwencyjnej na miejsce zdarzenia waga kryterium 40 %. Sekcja IV: Procedura IV.1)Opis IV.1.1)Forma procedury Procedura otwarta IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej IV.1.10)Okrelenie krajowych przepisów majcych zastosowanie do procedury: IV.1.11)Podstawowe cechy postpowania o udzielenie: Ze wzgldu na ograniczon liczb znaków, które mona wprowadzi do treci ogoszenia, informacje zawarto w SIWZ dostpnej wraz z niniejszym ogoszeniem na stronie internetowej BIP Zamawiajcego. IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Poprzednia publikacja dotyczca przedmiotowego postpowania Numer ogoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: [12]2019/S 219-538419 IV.2.9)Informacje o zakoczeniu zaproszenia do ubiegania si o zamówienie w postaci wstpnego ogoszenia informacyjnego Sekcja V: Udzielenie zamówienia Zamówienie nr: 1 Cz nr: 1 Nazwa: Ochrona fizyczna i dozór wraz z uyciem grupy interwencyjnej obiektu na terenie dziaania Zarzdu Zlewni w Opolu Zamówienie/zamówienie na cz zostaje udzielone: tak V.2)Udzielenie zamówienia V.2.1)Data zawarcia umowy: 13/12/2019 V.2.2)Informacje o ofertach Liczba otrzymanych ofert: 3 Liczba ofert otrzymanych od MP: 3 Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych pastw czonkowskich UE: 0 Liczba ofert otrzymanych od oferentów z pastw niebdcych czonkami UE: 0 Liczba ofert otrzymanych drog elektroniczn: 3 Zamówienie zostao udzielone grupie wykonawców V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: AGAR Agencja Ochrony Sp. z o.o. Miejscowo: Opole Kod NUTS: PL Pastwo: Polska Wykonawc jest MP V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: Agencja Detektywistyczna Konwoju i Ochrony AGAR Edward Pietrzak Miejscowo: Opole Kod NUTS: PL Pastwo: Polska Wykonawc jest MP V.2.4)Informacje na temat wartoci zamówienia/czci (bez VAT) Cakowita kocowa warto umowy/czci: 112 632.00 PLN V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa Sekcja V: Udzielenie zamówienia Zamówienie nr: 2 Cz nr: 2 Nazwa: Monitoring wraz z uyciem grup interwencyjnych na terenie dziaania Zarzdu Zlewni w Gliwicach Zamówienie/zamówienie na cz zostaje udzielone: tak V.2)Udzielenie zamówienia V.2.1)Data zawarcia umowy: 13/12/2019 V.2.2)Informacje o ofertach Liczba otrzymanych ofert: 1 Liczba ofert otrzymanych od MP: 0 Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych pastw czonkowskich UE: 0 Liczba ofert otrzymanych od oferentów z pastw niebdcych czonkami UE: 0 Liczba ofert otrzymanych drog elektroniczn: 1 Zamówienie zostao udzielone grupie wykonawców V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: Era Spóka z o.o. Miejscowo: Chorzów Kod NUTS: PL Pastwo: Polska V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: Novia Sp. z o.o. Miejscowo: Chorzów Kod NUTS: PL Pastwo: Polska V.2.4)Informacje na temat wartoci zamówienia/czci (bez VAT) Cakowita kocowa warto umowy/czci: 73 400.00 PLN V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa W ramach zamówienia przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa Krótki opis czci zamówienia, która moe zosta zlecona podwykonawcom: Wykonywanie czci zada grupy interwencyjnej. Sekcja V: Udzielenie zamówienia Zamówienie nr: 3 Cz nr: 3 Nazwa: Monitoring wraz z uyciem grup interwencyjnych na terenie dziaania Zarzdu Zlewni w Katowicach Zamówienie/zamówienie na cz zostaje udzielone: tak V.2)Udzielenie zamówienia V.2.1)Data zawarcia umowy: 13/12/2019 V.2.2)Informacje o ofertach Liczba otrzymanych ofert: 1 Liczba ofert otrzymanych od MP: 0 Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych pastw czonkowskich UE: 0 Liczba ofert otrzymanych od oferentów z pastw niebdcych czonkami UE: 0 Liczba ofert otrzymanych drog elektroniczn: 1 Zamówienie zostao udzielone grupie wykonawców V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: Era Spóka z o.o. Miejscowo: Chorzów Kod NUTS: PL Pastwo: Polska V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: Novia Sp. z o.o. Miejscowo: Chorzów Kod NUTS: PL Pastwo: Polska V.2.4)Informacje na temat wartoci zamówienia/czci (bez VAT) Cakowita kocowa warto umowy/czci: 69 400.00 PLN V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa W ramach zamówienia przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa Krótki opis czci zamówienia, która moe zosta zlecona podwykonawcom: Wykonywanie czci zada grupy interwencyjnej. Sekcja V: Udzielenie zamówienia Zamówienie nr: 4 Cz nr: 4 Nazwa: Ochrona fizyczna i dozór wraz z uyciem grupy interwencyjnej Biura Wdraania Projektu na terenie Zbiornika Wodnego Racibórz Dolny w Raciborzu Zamówienie/zamówienie na cz zostaje udzielone: tak V.2)Udzielenie zamówienia V.2.1)Data zawarcia umowy: 13/12/2019 V.2.2)Informacje o ofertach Liczba otrzymanych ofert: 2 Liczba ofert otrzymanych od MP: 1 Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych pastw czonkowskich UE: 0 Liczba ofert otrzymanych od oferentów z pastw niebdcych czonkami UE: 0 Liczba ofert otrzymanych drog elektroniczn: 2 V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: Complex Sp. z o.o. Miejscowo: Brzeg Kod NUTS: PL Pastwo: Polska V.2.4)Informacje na temat wartoci zamówienia/czci (bez VAT) Cakowita kocowa warto umowy/czci: 114 024.39 PLN V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa W ramach zamówienia przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa Sekcja V: Udzielenie zamówienia Zamówienie nr: 5 Cz nr: 5 Nazwa: Ochrona fizyczna i dozór wraz z uyciem grupy interwencyjnej budynku Regionalnego Zarzdu Gospodarki Wodnej w Gliwicach Zamówienie/zamówienie na cz zostaje udzielone: tak V.2)Udzielenie zamówienia V.2.1)Data zawarcia umowy: 13/12/2019 V.2.2)Informacje o ofertach Liczba otrzymanych ofert: 2 Liczba ofert otrzymanych od MP: 0 Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych pastw czonkowskich UE: 0 Liczba ofert otrzymanych od oferentów z pastw niebdcych czonkami UE: 0 Liczba ofert otrzymanych drog elektroniczn: 2 V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: Przedsibiorstwo Handlowo-Usugowe Parasol Sp. z o.o. Miejscowo: Katowice Kod NUTS: PL Pastwo: Polska V.2.4)Informacje na temat wartoci zamówienia/czci (bez VAT) Cakowita kocowa warto umowy/czci: 147 395.52 PLN V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa W ramach zamówienia przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa Krótki opis czci zamówienia, która moe zosta zlecona podwykonawcom: Podjazdy grup interwencyjnych. Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.3)Informacje dodatkowe: VI.4)Procedury odwoawcze VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza Adres pocztowy: ul. Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [13]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587840 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: [14]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne VI.4.3)Skadanie odwoa Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1. Wykonawcom przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w dziale VI ustawy Pzp. 2. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia jeeli zostay przesane w sposób okrelony w art. 180 ust. 5 ustawy Pzp zdanie drugie albo w terminie 15 dni jeeli zostay przesane w inny sposób. 3. Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowie specyfikacji wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji na stronie internetowej. 4. Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt 2 i 3 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. VI.4.4)ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza Adres pocztowy: ul. Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [15]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: [16]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 31/12/2019 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de