Ausschreibung: Architekturentwurf - PL-Gdynia Architekturentwurf Projektaufsicht und Dokumentation Dokument Nr...: 584-2020 (ID: 2020010210143661570) Veröffentlicht: 02.01.2020 * PL-Gdynia: Architekturentwurf 2020/S 1/2020 584 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Uniwersytet Morski w Gdyni Nationale Identifikationsnummer: 000145112 Postanschrift: ul. Morska 8187 Ort: Gdynia NUTS-Code: PL633 Postleitzahl: 81-225 Land: Polen Kontaktstelle(n): Anita Brunowicz E-Mail: [6]zampubl@umg.edu.pl Telefon: +48 585586421 Fax: +48 7412250 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.umg.edu.pl I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]http://www.umg.edu.pl Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://epuap.gov.pl/wps/portal Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: uczelnia publiczna I.5)Haupttätigkeit(en) Bildung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Wykonanie dokumentacji projektowej budowy hali sportowej i akademika Uniwersytetu Morskiego w Gdyni 2 Referenznummer der Bekanntmachung: CRZP/186/2019/AEZ II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71220000 II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie: 1) dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem niezbdnych decyzji, opinii i zezwole; 2) uzyskanie decyzji o pozwoleniu na budow; 3) penienie nadzoru autorskiego w trakcie prowadzenia robót budowlanych Za wykonane zamówienie Zamawiajcy przewidzia wynagrodzenie ryczatowe skalkulowane na podstawie szczegóowego opisu przedmiotu zamówienia, w tym Programu funkcjonalno-uytkowego dla poniszych inwestycji: Budowa obiektu hali sportowej na dziakach nr 883, 885, obrb 0015 Grabówek, zlokalizowanych przy ul. Morskiej 8187 w Gdyni. Budowa obiektu akademika (domu studenckiego) na dziakach nr 883, 885, obrb 0015 Grabówek, zlokalizowanych przy ul. Morskiej 8187 w Gdyni. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71248000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL633 Hauptort der Ausführung: Gdynia ul. Morska 81-87 II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie: 1) dokumentacji projektowej wraz uzyskaniem niezbdnych decyzji, opinii i zezwole; 2) uzyskanie decyzji o pozwoleniu na budow; 3) penienie nadzoru autorskiego w trakcie prowadzenia robót budowlanych. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 360 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Zamawiajcy bdzie ocenia oferty wedug nastpujcych kryteriów: cena 60 %, skrócenie realizacji etapu II 40 %. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Zamawiajcy nie okrela szczegóowego warunku w tym zakresie. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zamawiajcy nie okrela szczegóowego warunku w tym zakresie. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zdolno techniczna lub zawodowa I. Wykonawca musi wykaza, i w okresie ostatnich trzech lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wykona co najmniej usugi polegajce na wykonaniu projektu: 1) jednego wielobranowego projektu budowy hali sportowej o kubaturze minimum 10.000 m^3; 2) jednego wielobranowego projektu budowy budynku zamieszkania zbiorowego* o kubaturze minimum 30.000 m^3. *budynku zamieszkania zbiorowego naley przez to rozumie budynek przeznaczony do okresowego pobytu ludzi, w szczególnoci hotel, motel, pensjonat, dom wypoczynkowy, dom wycieczkowy, schronisko modzieowe, schronisko, internat, dom studencki, budynek koszarowy, budynek zakwaterowania na terenie zakadu karnego, aresztu ledczego, zakadu poprawczego, schroniska dla nieletnich, a take budynek do staego pobytu ludzi, w szczególnoci dom dziecka, dom rencistów i dom zakonny definicja zgodna z Dz, U.2019.0.1065 Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12.4.2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiada budynku i ich usytuowanie. II. Wykonawca musi wykaza, e dysponuje osobami posiadajcymi okrelone w ustawie z dnia 7.7.1994 r. Prawo Budowlane (Dz.U. z 2018 r. poz. 1202 z pón. zm.): 1) uprawnienia budowlane w specjalnoci architektonicznej do projektowania bez ogranicze okrelone w ustawie z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2018 r. poz. 1202 z pón. zm.) lub równowane wydane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów 1 osoba; 2) uprawnienia budowlane w specjalnoci konstrukcyjno-budowlanej do projektowania bez ogranicze okrelone w ustawie z dnia 7.7.1994 r. Prawo Budowlane (Dz.U. z 2018 r. poz. 1202 z pón. zm.) lub równowane wydane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów 1 osoba; 3) uprawnienia budowlane w specjalnoci inynieryjnej drogowej do projektowania bez ogranicze okrelone w ustawie z dnia 7.7.1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2018 r. poz. 1202 z pón. zm.) lub równowane wydane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów 1 osoba; 4) uprawnienia budowlane w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze elektrycznych i elektroenergetycznych do projektowania bez ogranicze okrelone w ustawie z dnia 7.7.1994 r. Prawo Budowlane (Dz.U. z 2018 r. poz. 1202 z pón. zm.) lub równowane wydane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów 1 osoba; 5) uprawnienia budowlane w specjalnoci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urzdze telekomunikacyjnych do projektowania bez ogranicze okrelone w ustawie z dnia 7.7.1994 r. Prawo Budowlane (Dz.U. z 2018 r. poz. 1202 z pón. zm.) lub równowane wydane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów 1 osoba, 6) Uprawnienia budowlane w specjalnoci instalacyjnej w zakresie instalacji i urzdze cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodocigowych i kanalizacyjnych do projektowania bez ogranicze okrelone w ustawie z dnia 7.7.1994 r. Prawo Budowlane (Dz.U. z 2018 r. poz. 1202 z pón. zm.) lub równowane wydane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów 1 osoba. Projektant brany architektonicznej powinien posiada minimum 10 lat uprawnienia budowlane do projektowania (dotyczy pkt 1). Kady z projektantów branowych powinien posiada minimum 5 lat uprawnienia budowlane do projektowania (dotyczy pkt 26). III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki realizacji umowy znajduj si we wzorze umowy stanowicym zacznik nr 8 do SIWZ. III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 05/02/2020 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 2 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 05/02/2020 Ortszeit: 10:15 Ort: Siedzibie Zamawiajcego pokój nr F-226 Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: 12.2. Otwarcie ofert nastpi w dniu: 5.2.2020 o godz. 10:15 w siedzibie Zamawiajcego, pokój nr F-226. 12.3. Otwarcie ofert nastpuje poprzez uycie aplikacji do szyfrowania ofert dostpnej na miniPortalu i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert za pomoc klucza prywatnego. 12.4. Otwarcie ofert jest jawne. 12.5. Bezporednio przed otwarciem ofert Zamawiajcy podaje kwot, jak z... Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen VI.3)Zusätzliche Angaben: 8.1. W postpowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja midzy Zamawiajcym, a Wykonawcami odbywa si przy uyciu miniPortalu [10]https://miniportal.uzp.gov.pl/, ePUAPu [11]https://epuap.gov.pl/wps/portal oraz poczty elektronicznej. 12.1. Oferty naley skada za porednictwem Formularza do zoenia, zmiany, wycofania oferty lub wniosku dostpnego na ePUAP i udostpnionego równie na miniPortalu do dnia 5.2.2020 do godz. 10:00. 11.9. Zaczniki skadane wraz z ofert: jednolity europejski dokument zamówienia w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, a nastpnie wraz z plikami stanowicymi ofert skompresowa do jednego pliku archiwum (ZIP). 9.1. Oferta musi by zabezpieczona wadium w wysokoci: 43 000.00 PLN (sownie: czterdzieci trzy tysicy 00/100 PLN). 6.2. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z udziau w postpowaniu na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 1223 ustawy oraz fakultatywne art. 5 pkt 1 oraz 8 Zamawiajcy najpierw dokona oceny ofert, a nastpnie zbada, czy wykonawca, którego oferta zostaa oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spenia warunki udziau w postpowaniu (art. 24aa ust. 1 ustawy Pzp). Zamawiajcy wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa oceniona najwyej w wyznaczonym, nie krótszym ni 10 terminie do zoenia wszystkich wymaganych w SIWZ dokumentów: wykaz usug (zacznik nr 5), wykaz osób (zacznik nr 6), aktualny odpis, zawiadczenie waciwego naczelnika urzdu skarbowego, zawiadczenie waciwej terenowej jednostki organizacyjnej ZUS lub KRUS, informacja z Krajowego Rejestru Karnego, owiadczenie Wykonawcy o braku zalegania z uiszczaniem podatków, opat lub skadek na ubezpieczenia (zacznik nr 7), owiadczenie o przynalenoci do grupy kapitaowej (zacznik nr 4). VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587702 Fax: +48 224587702 Internet-Adresse: [13]http://uzp.gov.pl VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 19.1. rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Ustawy Prawo zamówie publicznych (t.j. Dz.U. z 2018 r. poz. 1986). 19.2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Prawo zamówie publicznych (t.j. Dz. U. z 2018 r. poz. 1986). 19.3. Odwoanie przysuguje wycznie wobec czynnoci: A: wyboru trybu negocjacji bez ogoszenia, zamówienia z wolnej rki lub zapytania o cen; B: okrelenia warunków udziau w postpowaniu; C: wykluczenia odwoujcego z postpowania o udzielenie zamówienia; D: odrzucenia oferty odwoujcego. E: opisu przedmiotu zamówienia; F: wyboru najkorzystniejszej oferty 19.4. Odwoanie powinno wskazywa czynno lub zaniechanie czynnoci Zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami Ustawy Prawo zamówie publicznych (t.j. Dz.U. z 2018 r. poz. 1986), zawiera zwize przedstawienie zarzutów, okrela danie oraz wskazywa okolicznoci faktyczne i prawne uzasadniajce wniesienie odwoania. 19.5. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy wanego kwalifikowanego certyfikatu lub równowanego rodka, speniajcego wymagania dla tego rodzaju podpisu. 19.6. Odwoujcy przesya kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, i Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przesanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [14]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587702 Fax: +48 224587702 Internet-Adresse: [15]http://uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/12/2019 References 6. mailto:zampubl@umg.edu.pl?subject=TED 7. http://www.umg.edu.pl/ 8. http://www.umg.edu.pl/ 9. https://epuap.gov.pl/wps/portal 10. https://miniportal.uzp.gov.pl/ 11. https://epuap.gov.pl/wps/portal 12. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 13. http://uzp.gov.pl/ 14. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 15. http://uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de