Ausschreibungen und Aufträge: Verarbeitungsmaschinen für Lebensmittel, Getränke und Tabak - NL-Uden Verarbeitungsmaschinen für Lebensmittel, Getränke und Tabak Kaffee, Tee und zugehörige Produkte Dokument Nr...: 336-2020 (ID: 2020010210100161333) Veröffentlicht: 02.01.2020 * NL-Uden: Verarbeitungsmaschinen für Lebensmittel, Getränke und Tabak 2020/S 1/2020 336 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Gemeente Uden Nationale Identifikationsnummer: 19433560 Postanschrift: Markt 145 Ort: Uden NUTS-Code: NL Postleitzahl: 5401 EJ Land: Niederlande Kontaktstelle(n): Maike Uijen E-Mail: [6]m.uijen@bizob.nl Telefon: +31 620938587 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.bizob.nl Adresse des Beschafferprofils: [8]https://platform.negometrix.com/PublishedTenders.aspx?tenderid=12366 8 I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Warme drankenautomaten Uden Referenznummer der Bekanntmachung: BIZOB-2018-UDE-MUI-00696 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 42210000 II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: De opdracht bestaat uit het leveren, installeren en onderhouden van de warme drankenautomaten op basis van huur en de levering van ingrediënten en toebehoren. De looptijd van de overeenkomst is minimaal 5 jaar en maximaal 7 jaar. Belangrijkste plaats van uitvoering: de gemeente Uden. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 297 513.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15860000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: NL Hauptort der Ausführung: Gemeente Uden. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Leveren, installeren en onderhouden van warme dranken automaten op basis van huur en de levering van ingrediënten en toebehoren. De overeenkomst wordt aangegaan voor een periode van minimaal 5 jaar en maximaal 7 jaar. De ingangsdatum van de overeenkomst is 1.10.2019. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Plan van aanpak koffieconcept / Gewichtung: 50 Qualitätskriterium - Name: Uitstraling en gebruiksgemak automaten / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Duurzaamheid / Gewichtung: 30 Preis - Gewichtung: 50 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Alle gegadigden hebben de mogelijkheid om vragen te stellen. Vragen en/of opmerkingen kunnen alleen middels de Negometrix vraag en antwoord module worden ingediend uiterlijk tot de in de planning vermelde datum en tijd. Er is de mogelijkheid om de locaties te schouwen, hiervoor dient u op korte termijn een afspraak te maken. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2019/S 101-243920 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Leveren en onderhouden van warme drankenautomaten en ingrediënten Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 26/07/2019 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 11 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 11 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 11 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Van Tienen Drankautomaten bv Nationale Identifikationsnummer: 16032101 Postanschrift: Voederheil 6 a Ort: Zeeland NUTS-Code: NL Postleitzahl: 5411 RK Land: Niederlande Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 300 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Rechtbank Oost-Brabant Postanschrift: Postbus 70584 Ort: 's-Hertogenbosch Postleitzahl: 5201 CZ Land: Niederlande E-Mail: [10]info.rechtbanksHertogenbosch@rechtspraak.nl Internet-Adresse: [11]www.rechtspraak.nl VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Inschrijvers die niet in aanmerking komen voor gunning van de overeenkomst ontvangen een motivatie van de redenen tot afwijzing. De aanbestedende dienst hanteert een periode van 20 dagen vanaf het bekendmaken van de gunningsbeslissing aan de inschrijvers totdat de overeenkomst definitief wordt gegund. Als binnen die termijn een kort geding tegen de gunningsbeslissing aanhangig is gemaakt, wordt in eerste beginsel de definitieve overeenkomst, in afwachting van de uitspraak van de rechter, opgeschort. Indien de inschrijver niet binnen deze termijn een kort geding aanhangig maakt, dan wordt geacht dat de inschrijver afstand heeft gedaan van dit recht en is de inschrijver niet-ontvankelijk in zijn vorderingen, wanneer de inschrijver alsnog een kort geding aanhangig maakt. Op deze aanbesteding is Nederlands recht van toepassing. Geschillen die ontstaan naar aanleiding van deze aanbesteding worden voorgelegd aan de bevoegde rechter in het arrondissement Oost-Brabant. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/12/2019 References 6. mailto:m.uijen@bizob.nl?subject=TED 7. http://www.bizob.nl/ 8. https://platform.negometrix.com/PublishedTenders.aspx?tenderid=123668 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:243920-2019:TEXT:DE:HTML 10. mailto:info.rechtbanksHertogenbosch@rechtspraak.nl?subject=TED 11. http://www.rechtspraak.nl/ OT: 02/01/2020 S1 Leveringen - Aankondiging van een gegunde opdracht - Openbare procedure Nederland-Uden: Machines voor voedsel-, drank- en tabaksbewerking 2020/S 001-000336 Aankondiging van een gegunde opdracht Resultaten van de aanbestedingsprocedure Leveringen Rechtsgrond: Richtlijn 2014/24/EU Afdeling I: Aanbestedende dienst I.1)Naam en adressen Officiële benaming: Gemeente Uden Nationaal identificatienummer: 19433560 Postadres: Markt 145 Plaats: Uden NUTS-code: NL Postcode: 5401 EJ Land: Nederland Contactpersoon: Maike Uijen E-mail: [6]m.uijen@bizob.nl Telefoon: +31 620938587 Internetadres(sen): Hoofdadres: [7]http://www.bizob.nl Adres van het kopersprofiel: [8]https://platform.negometrix.com/PublishedTenders.aspx?tenderid=12366 8 I.2)Inlichtingen betreffende gezamenlijke aanbesteding I.4)Soort aanbestedende dienst Regionale of plaatselijke instantie I.5)Hoofdactiviteit Algemene overheidsdiensten Afdeling II: Voorwerp II.1)Omvang van de aanbesteding II.1.1)Benaming: Warme drankenautomaten Uden Referentienummer: BIZOB-2018-UDE-MUI-00696 II.1.2)CPV-code hoofdcategorie 42210000 II.1.3)Type opdracht Leveringen II.1.4)Korte beschrijving: De opdracht bestaat uit het leveren, installeren en onderhouden van de warme drankenautomaten op basis van huur en de levering van ingrediënten en toebehoren. De looptijd van de overeenkomst is minimaal 5 jaar en maximaal 7 jaar. Belangrijkste plaats van uitvoering: de gemeente Uden. II.1.6)Inlichtingen over percelen Verdeling in percelen: neen II.1.7)Totale waarde van de aanbesteding (exclusief btw) Waarde zonder btw: 297 513.00 EUR II.2)Beschrijving II.2.1)Benaming: II.2.2)Aanvullende CPV-code(s) 15860000 II.2.3)Plaats van uitvoering NUTS-code: NL Voornaamste plaats van uitvoering: Gemeente Uden. II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding: Leveren, installeren en onderhouden van warme dranken automaten op basis van huur en de levering van ingrediënten en toebehoren. De overeenkomst wordt aangegaan voor een periode van minimaal 5 jaar en maximaal 7 jaar. De ingangsdatum van de overeenkomst is 1.10.2019. II.2.5)Gunningscriteria Kwaliteitscriterium - Naam: Plan van aanpak koffieconcept / Weging: 50 Kwaliteitscriterium - Naam: Uitstraling en gebruiksgemak automaten / Weging: 20 Kwaliteitscriterium - Naam: Duurzaamheid / Weging: 30 Prijs - Weging: 50 II.2.11)Inlichtingen over opties Opties: neen II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen II.2.14)Nadere inlichtingen Alle gegadigden hebben de mogelijkheid om vragen te stellen. Vragen en/of opmerkingen kunnen alleen middels de Negometrix vraag en antwoord module worden ingediend uiterlijk tot de in de planning vermelde datum en tijd. Er is de mogelijkheid om de locaties te schouwen, hiervoor dient u op korte termijn een afspraak te maken. Afdeling IV: Procedure IV.1)Beschrijving IV.1.1)Type procedure Openbare procedure IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem IV.1.6)Inlichtingen over elektronische veiling IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) De opdracht valt onder de GPA: ja IV.2)Administratieve inlichtingen IV.2.1)Eerdere bekendmaking betreffende deze procedure Nummer van de aankondiging in het PB S: [9]2019/S 101-243920 IV.2.8)Inlichtingen over de stopzetting van een dynamisch aankoopsysteem IV.2.9)Inlichtingen over de stopzetting van een oproep tot mededinging in de vorm van een vooraankondiging Afdeling V: Gunning van een opdracht Benaming: Leveren en onderhouden van warme drankenautomaten en ingrediënten Een opdracht/perceel wordt gegund: ja V.2)Gunning van een opdracht V.2.1)Datum van de sluiting van de overeenkomst: 26/07/2019 V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen Aantal inschrijvingen: 11 Aantal inschrijvingen van mkb-bedrijven: 11 Aantal inschrijvingen van inschrijvers uit andere EU-lidstaten: 0 Aantal inschrijvingen van inschrijvers uit landen die geen lid zijn van de EU: 0 Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 11 De opdracht is gegund aan een groep ondernemers: neen V.2.3)Naam en adres van de contractant Officiële benaming: Van Tienen Drankautomaten bv Nationaal identificatienummer: 16032101 Postadres: Voederheil 6 a Plaats: Zeeland NUTS-code: NL Postcode: 5411 RK Land: Nederland De contractant is een mkb-bedrijf: ja V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel (exclusief btw) Totale waarde van de opdracht/het perceel: 300 000.00 EUR V.2.5)Inlichtingen over uitbesteding Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen VI.3)Nadere inlichtingen: VI.4)Beroepsprocedures VI.4.1)Beroepsinstantie Officiële benaming: Rechtbank Oost-Brabant Postadres: Postbus 70584 Plaats: 's-Hertogenbosch Postcode: 5201 CZ Land: Nederland E-mail: [10]info.rechtbanksHertogenbosch@rechtspraak.nl Internetadres: [11]www.rechtspraak.nl VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie VI.4.3)Beroepsprocedure Precieze aanduiding van de termijn(en) voor beroepsprocedures: Inschrijvers die niet in aanmerking komen voor gunning van de overeenkomst ontvangen een motivatie van de redenen tot afwijzing. De aanbestedende dienst hanteert een periode van 20 dagen vanaf het bekendmaken van de gunningsbeslissing aan de inschrijvers totdat de overeenkomst definitief wordt gegund. Als binnen die termijn een kort geding tegen de gunningsbeslissing aanhangig is gemaakt, wordt in eerste beginsel de definitieve overeenkomst, in afwachting van de uitspraak van de rechter, opgeschort. Indien de inschrijver niet binnen deze termijn een kort geding aanhangig maakt, dan wordt geacht dat de inschrijver afstand heeft gedaan van dit recht en is de inschrijver niet-ontvankelijk in zijn vorderingen, wanneer de inschrijver alsnog een kort geding aanhangig maakt. Op deze aanbesteding is Nederlands recht van toepassing. Geschillen die ontstaan naar aanleiding van deze aanbesteding worden voorgelegd aan de bevoegde rechter in het arrondissement Oost-Brabant. VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging: 30/12/2019 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de