Ausschreibung: Datendienste - LT-Wilna Datendienste Dokument Nr...: 2432-2020 (ID: 2020010309214763481) Veröffentlicht: 03.01.2020 * LT-Wilna: Datendienste 2020/S 2/2020 2432 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Dienstleistungen (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2019/S 238-584080) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Kaljim departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Nationale Identifikationsnummer: 288697120 Postanschrift: L. Sapiegos g. 1 Ort: Vilnius NUTS-Code: LT Postleitzahl: LT-10312 Land: Litauen Kontaktstelle(n): Egl Balien E-Mail: [6]egle.balciene@kaldep.lt Telefon: +370 52198835 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.kaldep.lt Adresse des Beschafferprofils: [8]https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/Company/CompanyInformation /Index/5477 Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Paslaug, reikaling utikrinti priirimo asmens (nuteistojo) buvimo vietos ir judjimo kontrol, pirkimas II.1.2)CPV-Code Hauptteil 72300000 II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Kaljim departamentas vykdo viej pirkim, siekdamas su pirkimo laimtoju sudaryti preliminarij sutart dl paslaug, reikaling utikrinti priirimo asmens (nuteistojo) buvimo vietos ir judjimo kontrol, sigijimo. Preliminariosios sutartys bus pasiraomos su 2 tiekjais, pateikusiais ekonomikai naudingiausius pasilymus, atitinkanius pirkimo dokument reikalavimus. Paslaug pirkjais, su kuriais pirkim laimjs tiekjas sudarys pagrindines sutartis, gali bti bausmi vykdymo sistemos perkaniosios organizacijos: Lietuvos probacijos tarnyba; Alytaus pataisos namai; Marijampols pataisos namai; Panevio pataisos namai; Pravieniki pataisos namai-atviroji kolonija; Vilniaus pataisos namai; Kauno nepilnamei tardymo izoliatorius-pataisos namai; Kauno tardymo izoliatorius; iauli tardymo izoliatorius. Planuojama, kad per vis preliminariosios sutarties galiojimo laik priirim asmen skaiius gali didti nuo 100 iki 3 000. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/12/2019 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2019/S 238-584080 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: IV.2.2) Stelle des zu berichtigenden Textes: Pasilym ar praym dalyvauti primimo terminas Anstatt: Tag: 14/01/2020 Ortszeit: 10:00 muss es heißen: Tag: 28/01/2020 Ortszeit: 10:00 Abschnitt Nummer: IV.2.7) Stelle des zu berichtigenden Textes: Vok su pasilymais atplimo slygos Anstatt: Tag: 14/01/2020 Ortszeit: 10:45 muss es heißen: Tag: 28/01/2020 Ortszeit: 10:45 VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:584080-2019:TEXT:DE:HTML 6. mailto:egle.balciene@kaldep.lt?subject=TED 7. http://www.kaldep.lt/ 8. https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/Company/CompanyInformation/Index/5477 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:584080-2019:TEXT:DE:HTML OT: 03/01/2020 S2 Paslaugos - Papildoma informacija - Atviras konkursas Lietuva-Vilnius: Duomen paslaugos 2020/S 002-002432 Klaid itaisymas Skelbimas, susijs su pakeitimais ar papildoma informacija Paslaugos (Europos Sjungos oficialiojo leidinio priedas, [5]2019/S 238-584080) Teisinis pagrindas: Direktyva 2014/24/ES I dalis: Perkanioji organizacija ar perkantysis subjektas I.1)Pavadinimas ir adresai Oficialus pavadinimas: Kaljim departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Nacionalinis registracijos Nr.: 288697120 Adresas: L. Sapiegos g. 1 Miestas: Vilnius NUTS kodas: LT Pato kodas: LT-10312 alis: Lietuva Asmuo ryiams: Egl Balien El. patas: [6]egle.balciene@kaldep.lt Telefonas: +370 52198835 Interneto adresas (-ai): Pagrindinis adresas: [7]http://www.kaldep.lt Pirkjo profilio adresas: [8]https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/Company/CompanyInformation /Index/5477 II dalis: Objektas II.1)Pirkimo apimtis II.1.1)Pavadinimas: Paslaug, reikaling utikrinti priirimo asmens (nuteistojo) buvimo vietos ir judjimo kontrol, pirkimas II.1.2)Pagrindinis BVP kodas 72300000 II.1.3)Sutarties tipas Paslaugos II.1.4)Trumpas apraymas: Kaljim departamentas vykdo viej pirkim, siekdamas su pirkimo laimtoju sudaryti preliminarij sutart dl paslaug, reikaling utikrinti priirimo asmens (nuteistojo) buvimo vietos ir judjimo kontrol, sigijimo. Preliminariosios sutartys bus pasiraomos su 2 tiekjais, pateikusiais ekonomikai naudingiausius pasilymus, atitinkanius pirkimo dokument reikalavimus. Paslaug pirkjais, su kuriais pirkim laimjs tiekjas sudarys pagrindines sutartis, gali bti bausmi vykdymo sistemos perkaniosios organizacijos: Lietuvos probacijos tarnyba; Alytaus pataisos namai; Marijampols pataisos namai; Panevio pataisos namai; Pravieniki pataisos namai-atviroji kolonija; Vilniaus pataisos namai; Kauno nepilnamei tardymo izoliatorius-pataisos namai; Kauno tardymo izoliatorius; iauli tardymo izoliatorius. Planuojama, kad per vis preliminariosios sutarties galiojimo laik priirim asmen skaiius gali didti nuo 100 iki 3 000. VI dalis: Papildoma informacija VI.5)io skelbimo isiuntimo data: 31/12/2019 VI.6)Pradinio skelbimo nuoroda Skelbimo Europos Sjungos oficialiajame leidinyje numeris: [9]2019/S 238-584080 VII dalis: Pakeitimai VII.1)Informacija, kuri turi bti pakeista ar papildyta VII.1.2)Taisytinas pradinio skelbimo tekstas Dalies numeris: IV.2.2) Keistino teksto vieta: Pasilym ar praym dalyvauti primimo terminas Yra: Data: 14/01/2020 Vietos laikas: 10:00 Turi bti: Data: 28/01/2020 Vietos laikas: 10:00 Dalies numeris: IV.2.7) Keistino teksto vieta: Vok su pasilymais atplimo slygos Yra: Data: 14/01/2020 Vietos laikas: 10:45 Turi bti: Data: 28/01/2020 Vietos laikas: 10:45 VII.2)Kita papildoma informacija: -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de