Ausschreibung: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden - IT-Mailand Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden Dokument Nr...: 2427-2020 (ID: 2020010309211463431) Veröffentlicht: 03.01.2020 * IT-Mailand: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden 2020/S 2/2020 2427 Bekanntmachung der Wettbewerbsergebnisse Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Comune di Milano Postanschrift: Via Pirelli 30 Ort: Milano NUTS-Code: ITC4C Postleitzahl: 20124 Land: Italien Kontaktstelle(n): Comune di Milano Direzione urbanistica E-Mail: [6]sviluppodelterritorio@postacert.comune.milano.it Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.scuolapizzigoni.concorrimi.it Adresse des Beschafferprofils: [8]http://www.comune.milano.it I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Milano in crescita Concorso internazionale di progettazione scuola Pizzigoni II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71221000 II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Il Comune di Milano bandisce un concorso internazionale di progettazione, con procedura aperta, per la progettazione della scuola Pizzigoni. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Numero o riferimento del progetto: CUP B44I18000160004 Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.2)Art des Wettbewerbs Offen IV.1.9)Kriterien für die Bewertung der Projekte: 1. Qualità del progetto in relazione alla funzionalità dellorganizzazione degli spazi e dellinserimento delledificionel contesto (max 70 punti); 2. Qualità della proposta dal punto di vista delle scelte progettuali inerenti la fattibilità tecnico gestionale inrelazione agli aspetti manutentivi e la sostenibilità ambientale ed energetica (max 30 punti). IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2019/S 115-283305 Abschnitt V: Wettbewerbsergebnisse Der Wettbewerb endete ohne Vergabe: nein V.3)Zuschlag und Preise V.3.1)Datum der Entscheidung des Preisgerichts: 29/11/2019 V.3.2)Angaben zu den Teilnehmern Anzahl der in Erwägung gezogenen Teilnehmer: 63 V.3.3)Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs Offizielle Bezeichnung: Giuseppina Bellapadrona Ort: Roma NUTS-Code: ITC4C Land: Italien Der Gewinner ist ein KMU: nein V.3.4)Höhe der Preise Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Tribunale amministrativo regionale per la Regione Lombardia Ort: Milano Land: Italien VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 02/01/2020 References 6. mailto:sviluppodelterritorio@postacert.comune.milano.it?subject=TED 7. http://www.scuolapizzigoni.concorrimi.it/ 8. http://www.comune.milano.it/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:283305-2019:TEXT:DE:HTML OT: 03/01/2020 S2 Servizi - Risultati di concorsi di progettazione - Procedura aperta Italia-Milano: Servizi di progettazione di edifici 2020/S 002-002427 Risultati di concorso di progettazione Base giuridica: Direttiva 2014/24/UE Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore I.1)Denominazione e indirizzi Denominazione ufficiale: Comune di Milano Indirizzo postale: Via Pirelli 30 Città: Milano Codice NUTS: ITC4C Codice postale: 20124 Paese: Italia Persona di contatto: Comune di Milano Direzione urbanistica E-mail: [6]sviluppodelterritorio@postacert.comune.milano.it Indirizzi Internet: Indirizzo principale: [7]http://www.scuolapizzigoni.concorrimi.it Indirizzo del profilo di committente: [8]http://www.comune.milano.it I.2)Appalto congiunto I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice Autorità regionale o locale I.5)Principali settori di attività Servizi generali delle amministrazioni pubbliche Sezione II: Oggetto II.1)Entità dell'appalto II.1.1)Denominazione: Milano in crescita Concorso internazionale di progettazione scuola Pizzigoni II.1.2)Codice CPV principale 71221000 II.2)Descrizione II.2.2)Codici CPV supplementari II.2.4)Descrizione dell'appalto: Il Comune di Milano bandisce un concorso internazionale di progettazione, con procedura aperta, per la progettazione della scuola Pizzigoni. II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: sì Numero o riferimento del progetto: Numero o riferimento del progetto: CUP B44I18000160004 Sezione IV: Procedura IV.1)Descrizione IV.1.2)Tipo di concorso Procedura aperta IV.1.9)Criteri da applicare alla valutazione dei progetti: 1. Qualità del progetto in relazione alla funzionalità dellorganizzazione degli spazi e dellinserimento delledificionel contesto (max 70 punti); 2. Qualità della proposta dal punto di vista delle scelte progettuali inerenti la fattibilità tecnico gestionale inrelazione agli aspetti manutentivi e la sostenibilità ambientale ed energetica (max 30 punti). IV.2)Informazioni di carattere amministrativo IV.2.1)Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura Numero dell'avviso nella GU S: [9]2019/S 115-283305 Sezione V: Risultati del concorso Il concorso si è concluso denza l'attribuzione di premi: no V.3)Aggiudicazione e premi V.3.1)Data di decisione della commissione giudicatrice: 29/11/2019 V.3.2)Informazioni relative ai partecipanti Numero di partecipanti previsti: 63 V.3.3)Nomi e indirizzi dei vincitori del concorso Denominazione ufficiale: Giuseppina Bellapadrona Città: Roma Codice NUTS: ITC4C Paese: Italia Il vincitore è una PMI: no V.3.4)Valore dei premi Sezione VI: Altre informazioni VI.3)Informazioni complementari: VI.4)Procedure di ricorso VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso Denominazione ufficiale: Tribunale amministrativo regionale per la Regione Lombardia Città: Milano Paese: Italia VI.4.2)Organismo responsabile delle procedure di mediazione VI.4.3)Procedure di ricorso VI.4.4)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso VI.5)Data di spedizione del presente avviso: 02/01/2020 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de