Ausschreibungen und Aufträge: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen - PL-Olsztyn Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Dokument Nr...: 2032-2020 (ID: 2020010309163963072) Veröffentlicht: 03.01.2020 * PL-Olsztyn: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 2020/S 2/2020 2032 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Agencja Mienia Wojskowego, Oddzia Regionalny w Olsztynie Nationale Identifikationsnummer: 011263946 Postanschrift: ul. Kasprowicza 1 Ort: Olsztyn NUTS-Code: PL62 Postleitzahl: 10-219 Land: Polen Kontaktstelle(n): Ewelina Gulewicz E-Mail: [6]dzp.ol@amw.com.pl Telefon: +48 895363100 Fax: +48 895363180 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://amw.com.pl I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Agencja wykonawcza I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Gospodarowanie mieniem Skarbu Pastwa Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Usuga odbioru i przetworzenia lub przekazania do przetworzenia odpadów pochodzcych z jednostek i instytucji wojskowych zlokalizowanych w obszarze waciwoci miejscowej OR AMW w Olsztynie. Referenznummer der Bekanntmachung: DZP-OO.7720.475.2019 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 90500000 II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usuga odbioru, transportu i przekazania do przetworzenia odpadów pochodzcych z jednostek i instytucji wojskowych zlokalizowanych w obszarze waciwoci miejscowej Oddziau Regionalnego w Olsztynie o masie 55 178,82 kg (wyszczególnionych w zaczniku nr 1a) o nastpujcych kodach odpadu: 030105, 060404*, 060999, 070280, 120113, 120121, 150102, 150103, 150104, 150107, 150109, 150110*, 150202*, 150203, 160107*, 160112, 160119, 160120, 160199, 160216, 160306, 160508*, 160509, 170201, 170202, 170203, 170904, 191201, 191204. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 225 060.22 PLN II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL62 NUTS-Code: PL84 Hauptort der Ausführung: Teren województw: warmisko-mazurskiego i podlaskiego. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. 1. Przedmiotem zamówienia jest usuga odbioru, transportu i przekazania do przetworzenia odpadów pochodzcych z jednostek i instytucji wojskowych zlokalizowanych w obszarze waciwoci miejscowej Oddziau Regionalnego Agencji Mienia Wojskowego w Olsztynie o masie 55 178,82 kg (wyszczególnionych w zaczniku nr 1a) o nastpujcych kodach odpadu: 030105, 060404*, 060999, 070280, 120113, 120121, 150102, 150103, 150104, 150107, 150109, 150110*, 150202*, 150203, 160107*, 160112, 160119, 160120, 160199, 160216, 160306, 160508*, 160509, 170201, 170202, 170203, 170904, 191201, 191204. 2. Masa odpadów, skad, kody odpadów oraz miejsca ich magazynowania przedstawiono w zaczniku nr 1a do opisu przedmiotu zamówienia. 3. Masa odebranych przez Wykonawc odpadów nie moe przekroczy masy odpadów podanych przez Zamawiajcego. 4. Masa odpadów podana w zaczniku nr 1a do opisu przedmiotu zamówienia moe ulec zmniejszeniu maksymalnie o 20 %. 5. Podana masa odpadów stanowi mas netto. 6. Odpady skadowane s luzem, tym samym Wykonawca musi zabezpieczy we wasnym zakresie opakowanie zastpcze do transportu. Miejsce magazynowania odpadów zostao opisane w kolumnie 6 zacznika nr 1a. 7. Waenie, zaadunek oraz transport odpadów odbywa si bdzie na koszt Wykonawcy oraz jego siami. 8. Na podstawie owiadcze jednostek i instytucji wojskowych przekazujcych odpady stwierdza si, e odpadów wymienionych w zaczniku nr 1a nie da si przygotowa do ponownego uycia w rozumieniu art. 3. ust. 1 pkt 22 ustawy z dnia 14.12.2012 r., o odpadach (Dz.U. z 2019, poz. 701 ze zm.). 9. Przedmiot zamówienia naley wykona zgodnie z obowizujcymi przepisami prawa, a w szczególnoci z: a) ustaw z dnia 14.12.2012 r. o odpadach (Dz.U. z 2019 r. poz. 701 ze zm.), b) ustaw z dnia 27.4.2011 r. Prawo ochrony rodowiska (Dz.U. z 2018 r. poz. 799 ze zm.), c) ustaw z dnia 19.8.2011 r. o przewozie towarów niebezpiecznych (Dz.U. z 2019 r. poz. 382 ze zm.) i umow europejsk dotyczc midzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR) (Dz.U. z 2017 r. poz. 1119 ze zm.), d) ustaw z dnia 11.9.2015 r. o zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym (Dz.U. z 2018 r., poz. 1466 ze zm.), e) ustaw z dnia 19.6.1997 r. o zakazie stosowania wyrobów zawierajcych azbest (Dz.U. z 2017 r. poz. 2119), f) rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 7.10.2016 r. w sprawie szczegóowych wymaga dla transportu odpadów (Dz.U. z 2016 r. poz. 1742), g) rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 25.4.2019 r. w sprawie wzorów dokumentów stosowanych na potrzeby ewidencji odpadów (Dz.U. z 2019 r. poz. 819). 10. Wykonawca bdzie zobowizany do przekazania odpadów podmiotowi posiadajcemu odpowiednie uprawnienia do przetworzenia odpadów, wymagane ustaw z dnia 14.12.2012 r. o odpadach (Dz.U. 2019, poz. 701 ze zm.) oraz ustaw z dnia 27.4.2001 r. Prawo ochrony rodowiska (Dz.U. z 2018 r. poz. 799 ze zm.), a take Rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 9.12.2014 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. z 2014 r. poz. 1923) lub do samodzielnego przetworzenia odpadów, jeeli Wykonawca posiada odpowiednie uprawnienia, o których mowa wyej. 11. Zamawiajcy umoliwia Wykonawc przeprowadzenie ogldzin odpadów. W tym celu Wykonawca zobowizany jest uzgodni termin ogldzin odpadów, z co najmniej 3 dniowym wyprzedzeniem, z: Izabel Basak (e-mail: [8]i.basak@amw.com.pl, tel. 89 536 31 76), Józefem Szczygem (e-mail: [9]j.szczygiel@amw.com.pl, tel. 89 536 31 74). 12. Zamawiajcy nie dopuszcza moliwoci skadania ofert czciowych. 13. Nie dopuszcza si skadania ofert wariantowych. 14. Zamawiajcy nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. 15. Zamawiajcy nie przewiduje zamówie, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6) ustawy. 16. Zamawiajcy nie ogranicza moliwoci ubiegania si o zamówienie publiczne tylko dla Wykonawców, o których mowa w art. 22 ust. 2 ustawy. II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: Cena ofertowa brutto / Gewichtung: 90 % Kostenkriterium - Name: Termin wykonania zamówienia / Gewichtung: 10 % II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Wykonawca przystpujc do postpowania przetargowego zobowizany jest do wniesienia wadium w wysokoci: 5 000,00 PLN (sownie: pi tysicy zotych 00/100). Szczegóy na temat wadium opisane s w rozdziale X Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia Wymagania dotyczce wadium". Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren Beschleunigtes Verfahren Begründung: Zamawiajcy, po przeanalizowaniu wszystkich okolicznoci zwizanych z postpowaniem na utylizacj odpadów, zdecydowa si zastosowa art. 43 ust. 2b pkt 2 i dokona skrócenia terminu skadania ofert do 15 dni od dnia przekazania ogoszenia o zamówieniu do publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej. Zamawiajcy po przeanalizowaniu caoksztatu okolicznoci faktycznych i prawnych towarzyszcych rozpatrywanemu zamówieniu, doszed do wniosku, i rozstrzygnicie przedmiotowego postpowania i zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego w wymaganym terminie, niezbdnym do realizacji zamówienia i wydatkowania rodków w roku 2019, z zachowaniem 35 dniowego terminu skadania ofert moe spowodowa zagroenie w jego realizacji, co w konsekwencji spowoduje brak moliwoci odbioru, transportu i przekazania do przetworzenia odpadów niebezpiecznych pochodzcych z jednostek i instytucji wojskowych. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2019/S 203-494526 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Usuga odbioru i przetworzenia lub przekazania do przetworzenia odpadów pochodzcych z jednostek i instytucji wojskowych zlokalizowanych w obszarze waciwoci miejscowej OR AMW w Olsztynie Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 02/12/2019 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: UTYL-Service BIS Joana Sochaczewska Ort: Brodnica NUTS-Code: PL61 Postleitzahl: 87-300 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 208 575.92 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: 1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozp. UE 2016/679 z dn. 27.4.2016 r. (ogólne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz.Urz. UE L 119 z 4.5.2016, s. 1), dalej RODO, informuj, e: administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Agencja Mienia Wojskowego z siedzib przy ul. Nowowiejskiej 26A, 00-911 Warszawa, POLSKA. 2. Administrator wyznaczy Inspektorem Ochrony Danych, z którym moe si Pani/Pan kontaktowa w sprawach zwizanych z ochrona danych poprzez poczt elektroniczn na adres: [11]iod@amw.com.pl lub listownie na adres Agencji Mienia Wojskowego, ul. Nowowiejska 26A, 00-911 Warszawa, POLSKA, z dopiskiem Inspektor Ochrony Danych. 3. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane bd na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu zwizanym z postpowaniem o udzielenie zamówienia publicznego. 4. Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych bd osoby lub podmioty, którym udostpniona zostanie dokumentacja postpowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo Zamówie publicznych ustawa. 5. Pani/Pana dane osobowe bd przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy, przez okres 4 lat od dnia zakoczenia postpowania o udzielenie zamówienia, a w przypadku treci umowy przez okres 10 lat lub duej w przypadku umowy zawartej na czas powyej 10 lat, wówczas na okres jej trwania. 6. Obowizek podania przez Pani/Pana danych osobowych bezporednio Pani/Pana dotyczcych jest wymogiem ustawowym okrelonym w przepisach ustawy, zwizanym z udziaem w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania okrelonych danych wynikaj z ustawy. 7. W odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie bd podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO. 8. Posiada Pani/Pan: a. na podstawie art. 15 RODO prawo dostpu do danych osobowych Pani/Pana dotyczcych; b. na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych (skorzystanie z prawa do sprostowania nie moe skutkowa zmian wyniku postpowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmian postanowie umowy w zakresie niezgodnym z ustaw oraz nie moe narusza integralnoci protokou oraz jego zaczników); c. na podstawie art. 18 RODO prawo dania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO (prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze rodków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na wane wzgldy interesu publicznego Unii Europejskiej lub pastwa czonkowskiego); d. prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzdu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, e przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczcych narusza przepisy RODO. 9. nie przysuguje Pani/Panu: a. w zwizku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunicia danych osobowych; b. prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; c. na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdy podstaw prawn przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. 10. Zgodnie z art. 8a ust. 5 ustawy Zamawiajcy informuje o ograniczeniach wynikajcych z art. 8a ust. 2 i 4 ustawy oraz art. 97 ust. 1a ustawy, tj. art. 8a ust. 2 ustawy - W przypadku gdy wykonanie obowizków, o których mowa w art. 15 ust. 13 rozporzdzenia 2016/679, wymagaoby niewspómiernie duego wysiku, zamawiajcy moe da od osoby, której dane dotycz, wskazania dodatkowych informacji majcych na celu sprecyzowanie dania, w szczególnoci podania nazwy lub daty postpowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu, art. 8a ust. 4 ustawy - Wystpienie z daniem, o którym mowa w art. 18 ust. 1 rozporzdzenia 2016/679, nie ogranicza przetwarzania danych osobowych do czasu zakoczenia postpowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [12]uzp@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [13]www.uzp.gov.pl VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówie publicznych przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy. 2. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia jeeli zostay przesane w sposób okrelony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie ustawy albo w terminie 15 dni jeeli zostay przesane w inny sposób. 3. Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowie Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej. 4. Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w ust. 2 i ust. 3 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito, lub przy zachowaniu naleytej starannoci, mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Internet-Adresse: [14]https://www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/12/2019 References 6. mailto:dzp.ol@amw.com.pl?subject=TED 7. https://amw.com.pl/ 8. mailto:i.basak@amw.com.pl?subject=TED 9. mailto:j.szczygiel@amw.com.pl?subject=TED 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:494526-2019:TEXT:DE:HTML 11. mailto:iod@amw.com.pl?subject=TED 12. mailto:uzp@uzp.gov.pl?subject=TED 13. http://www.uzp.gov.pl/ 14. https://www.uzp.gov.pl/ OT: 03/01/2020 S2 Usugi - Ogoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta Polska-Olsztyn: Usugi zwizane z odpadami 2020/S 002-002032 Ogoszenie o udzieleniu zamówienia Wyniki postpowania Usugi Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiajca I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Agencja Mienia Wojskowego, Oddzia Regionalny w Olsztynie Krajowy numer identyfikacyjny: 011263946 Adres pocztowy: ul. Kasprowicza 1 Miejscowo: Olsztyn Kod NUTS: PL62 Kod pocztowy: 10-219 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Ewelina Gulewicz E-mail: [6]dzp.ol@amw.com.pl Tel.: +48 895363100 Faks: +48 895363180 Adresy internetowe: Gówny adres: [7]https://amw.com.pl I.2)Informacja o zamówieniu wspólnym I.4)Rodzaj instytucji zamawiajcej Inny rodzaj: Agencja wykonawcza I.5)Gówny przedmiot dziaalnoci Inna dziaalno: Gospodarowanie mieniem Skarbu Pastwa Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: Usuga odbioru i przetworzenia lub przekazania do przetworzenia odpadów pochodzcych z jednostek i instytucji wojskowych zlokalizowanych w obszarze waciwoci miejscowej OR AMW w Olsztynie. Numer referencyjny: DZP-OO.7720.475.2019 II.1.2)Gówny kod CPV 90500000 II.1.3)Rodzaj zamówienia Usugi II.1.4)Krótki opis: Przedmiotem zamówienia jest usuga odbioru, transportu i przekazania do przetworzenia odpadów pochodzcych z jednostek i instytucji wojskowych zlokalizowanych w obszarze waciwoci miejscowej Oddziau Regionalnego w Olsztynie o masie 55 178,82 kg (wyszczególnionych w zaczniku nr 1a) o nastpujcych kodach odpadu: 030105, 060404*, 060999, 070280, 120113, 120121, 150102, 150103, 150104, 150107, 150109, 150110*, 150202*, 150203, 160107*, 160112, 160119, 160120, 160199, 160216, 160306, 160508*, 160509, 170201, 170202, 170203, 170904, 191201, 191204. II.1.6)Informacje o czciach To zamówienie podzielone jest na czci: nie II.1.7)Cakowita warto zamówienia (bez VAT) Warto bez VAT: 225 060.22 PLN II.2)Opis II.2.1)Nazwa: II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL62 Kod NUTS: PL84 Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: Teren województw: warmisko-mazurskiego i podlaskiego. II.2.4)Opis zamówienia: 1. 1. Przedmiotem zamówienia jest usuga odbioru, transportu i przekazania do przetworzenia odpadów pochodzcych z jednostek i instytucji wojskowych zlokalizowanych w obszarze waciwoci miejscowej Oddziau Regionalnego Agencji Mienia Wojskowego w Olsztynie o masie 55 178,82 kg (wyszczególnionych w zaczniku nr 1a) o nastpujcych kodach odpadu: 030105, 060404*, 060999, 070280, 120113, 120121, 150102, 150103, 150104, 150107, 150109, 150110*, 150202*, 150203, 160107*, 160112, 160119, 160120, 160199, 160216, 160306, 160508*, 160509, 170201, 170202, 170203, 170904, 191201, 191204. 2. Masa odpadów, skad, kody odpadów oraz miejsca ich magazynowania przedstawiono w zaczniku nr 1a do opisu przedmiotu zamówienia. 3. Masa odebranych przez Wykonawc odpadów nie moe przekroczy masy odpadów podanych przez Zamawiajcego. 4. Masa odpadów podana w zaczniku nr 1a do opisu przedmiotu zamówienia moe ulec zmniejszeniu maksymalnie o 20 %. 5. Podana masa odpadów stanowi mas netto. 6. Odpady skadowane s luzem, tym samym Wykonawca musi zabezpieczy we wasnym zakresie opakowanie zastpcze do transportu. Miejsce magazynowania odpadów zostao opisane w kolumnie 6 zacznika nr 1a. 7. Waenie, zaadunek oraz transport odpadów odbywa si bdzie na koszt Wykonawcy oraz jego siami. 8. Na podstawie owiadcze jednostek i instytucji wojskowych przekazujcych odpady stwierdza si, e odpadów wymienionych w zaczniku nr 1a nie da si przygotowa do ponownego uycia w rozumieniu art. 3. ust. 1 pkt 22 ustawy z dnia 14.12.2012 r., o odpadach (Dz.U. z 2019, poz. 701 ze zm.). 9. Przedmiot zamówienia naley wykona zgodnie z obowizujcymi przepisami prawa, a w szczególnoci z: a) ustaw z dnia 14.12.2012 r. o odpadach (Dz.U. z 2019 r. poz. 701 ze zm.), b) ustaw z dnia 27.4.2011 r. Prawo ochrony rodowiska (Dz.U. z 2018 r. poz. 799 ze zm.), c) ustaw z dnia 19.8.2011 r. o przewozie towarów niebezpiecznych (Dz.U. z 2019 r. poz. 382 ze zm.) i umow europejsk dotyczc midzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR) (Dz.U. z 2017 r. poz. 1119 ze zm.), d) ustaw z dnia 11.9.2015 r. o zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym (Dz.U. z 2018 r., poz. 1466 ze zm.), e) ustaw z dnia 19.6.1997 r. o zakazie stosowania wyrobów zawierajcych azbest (Dz.U. z 2017 r. poz. 2119), f) rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 7.10.2016 r. w sprawie szczegóowych wymaga dla transportu odpadów (Dz.U. z 2016 r. poz. 1742), g) rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 25.4.2019 r. w sprawie wzorów dokumentów stosowanych na potrzeby ewidencji odpadów (Dz.U. z 2019 r. poz. 819). 10. Wykonawca bdzie zobowizany do przekazania odpadów podmiotowi posiadajcemu odpowiednie uprawnienia do przetworzenia odpadów, wymagane ustaw z dnia 14.12.2012 r. o odpadach (Dz.U. 2019, poz. 701 ze zm.) oraz ustaw z dnia 27.4.2001 r. Prawo ochrony rodowiska (Dz.U. z 2018 r. poz. 799 ze zm.), a take Rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 9.12.2014 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. z 2014 r. poz. 1923) lub do samodzielnego przetworzenia odpadów, jeeli Wykonawca posiada odpowiednie uprawnienia, o których mowa wyej. 11. Zamawiajcy umoliwia Wykonawc przeprowadzenie ogldzin odpadów. W tym celu Wykonawca zobowizany jest uzgodni termin ogldzin odpadów, z co najmniej 3 dniowym wyprzedzeniem, z: Izabel Basak (e-mail: [8]i.basak@amw.com.pl, tel. 89 536 31 76), Józefem Szczygem (e-mail: [9]j.szczygiel@amw.com.pl, tel. 89 536 31 74). 12. Zamawiajcy nie dopuszcza moliwoci skadania ofert czciowych. 13. Nie dopuszcza si skadania ofert wariantowych. 14. Zamawiajcy nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. 15. Zamawiajcy nie przewiduje zamówie, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6) ustawy. 16. Zamawiajcy nie ogranicza moliwoci ubiegania si o zamówienie publiczne tylko dla Wykonawców, o których mowa w art. 22 ust. 2 ustawy. II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Kryterium kosztu - Nazwa: Cena ofertowa brutto / Waga: 90 % Kryterium kosztu - Nazwa: Termin wykonania zamówienia / Waga: 10 % II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: nie II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: nie II.2.14)Informacje dodatkowe Wykonawca przystpujc do postpowania przetargowego zobowizany jest do wniesienia wadium w wysokoci: 5 000,00 PLN (sownie: pi tysicy zotych 00/100). Szczegóy na temat wadium opisane s w rozdziale X Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia Wymagania dotyczce wadium". Sekcja IV: Procedura IV.1)Opis IV.1.1)Rodzaj procedury Procedura otwarta Procedura przyspieszona Uzasadnienie: Zamawiajcy, po przeanalizowaniu wszystkich okolicznoci zwizanych z postpowaniem na utylizacj odpadów, zdecydowa si zastosowa art. 43 ust. 2b pkt 2 i dokona skrócenia terminu skadania ofert do 15 dni od dnia przekazania ogoszenia o zamówieniu do publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej. Zamawiajcy po przeanalizowaniu caoksztatu okolicznoci faktycznych i prawnych towarzyszcych rozpatrywanemu zamówieniu, doszed do wniosku, i rozstrzygnicie przedmiotowego postpowania i zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego w wymaganym terminie, niezbdnym do realizacji zamówienia i wydatkowania rodków w roku 2019, z zachowaniem 35 dniowego terminu skadania ofert moe spowodowa zagroenie w jego realizacji, co w konsekwencji spowoduje brak moliwoci odbioru, transportu i przekazania do przetworzenia odpadów niebezpiecznych pochodzcych z jednostek i instytucji wojskowych. IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów IV.1.6)Informacje na temat aukcji elektronicznej IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówie rzdowych (GPA) Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych: tak IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Poprzednia publikacja dotyczca przedmiotowego postpowania Numer ogoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: [10]2019/S 203-494526 IV.2.8)Informacje o zakoczeniu dynamicznego systemu zakupów IV.2.9)Informacje o zakoczeniu zaproszenia do ubiegania si o zamówienie w postaci wstpnego ogoszenia informacyjnego Sekcja V: Udzielenie zamówienia Nazwa: Usuga odbioru i przetworzenia lub przekazania do przetworzenia odpadów pochodzcych z jednostek i instytucji wojskowych zlokalizowanych w obszarze waciwoci miejscowej OR AMW w Olsztynie Zamówienie/zamówienie na cz zostaje udzielone: tak V.2)Udzielenie zamówienia V.2.1)Data zawarcia umowy: 02/12/2019 V.2.2)Informacje o ofertach Liczba otrzymanych ofert: 1 Liczba ofert otrzymanych od MP: 1 Zamówienie zostao udzielone grupie wykonawców: nie V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: UTYL-Service BIS Joana Sochaczewska Miejscowo: Brodnica Kod NUTS: PL61 Kod pocztowy: 87-300 Pastwo: Polska Wykonawc jest MP: tak V.2.4)Informacje na temat wartoci zamówienia/czci (bez VAT) Cakowita kocowa warto umowy/czci: 208 575.92 PLN V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.3)Informacje dodatkowe: 1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozp. UE 2016/679 z dn. 27.4.2016 r. (ogólne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz.Urz. UE L 119 z 4.5.2016, s. 1), dalej RODO, informuj, e: administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Agencja Mienia Wojskowego z siedzib przy ul. Nowowiejskiej 26A, 00-911 Warszawa, POLSKA. 2. Administrator wyznaczy Inspektorem Ochrony Danych, z którym moe si Pani/Pan kontaktowa w sprawach zwizanych z ochrona danych poprzez poczt elektroniczn na adres: [11]iod@amw.com.pl lub listownie na adres Agencji Mienia Wojskowego, ul. Nowowiejska 26A, 00-911 Warszawa, POLSKA, z dopiskiem Inspektor Ochrony Danych. 3. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane bd na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu zwizanym z postpowaniem o udzielenie zamówienia publicznego. 4. Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych bd osoby lub podmioty, którym udostpniona zostanie dokumentacja postpowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo Zamówie publicznych ustawa. 5. Pani/Pana dane osobowe bd przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy, przez okres 4 lat od dnia zakoczenia postpowania o udzielenie zamówienia, a w przypadku treci umowy przez okres 10 lat lub duej w przypadku umowy zawartej na czas powyej 10 lat, wówczas na okres jej trwania. 6. Obowizek podania przez Pani/Pana danych osobowych bezporednio Pani/Pana dotyczcych jest wymogiem ustawowym okrelonym w przepisach ustawy, zwizanym z udziaem w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania okrelonych danych wynikaj z ustawy. 7. W odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie bd podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO. 8. Posiada Pani/Pan: a. na podstawie art. 15 RODO prawo dostpu do danych osobowych Pani/Pana dotyczcych; b. na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych (skorzystanie z prawa do sprostowania nie moe skutkowa zmian wyniku postpowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmian postanowie umowy w zakresie niezgodnym z ustaw oraz nie moe narusza integralnoci protokou oraz jego zaczników); c. na podstawie art. 18 RODO prawo dania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO (prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze rodków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na wane wzgldy interesu publicznego Unii Europejskiej lub pastwa czonkowskiego); d. prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzdu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, e przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczcych narusza przepisy RODO. 9. nie przysuguje Pani/Panu: a. w zwizku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunicia danych osobowych; b. prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; c. na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdy podstaw prawn przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. 10. Zgodnie z art. 8a ust. 5 ustawy Zamawiajcy informuje o ograniczeniach wynikajcych z art. 8a ust. 2 i 4 ustawy oraz art. 97 ust. 1a ustawy, tj. art. 8a ust. 2 ustawy - W przypadku gdy wykonanie obowizków, o których mowa w art. 15 ust. 13 rozporzdzenia 2016/679, wymagaoby niewspómiernie duego wysiku, zamawiajcy moe da od osoby, której dane dotycz, wskazania dodatkowych informacji majcych na celu sprecyzowanie dania, w szczególnoci podania nazwy lub daty postpowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu, art. 8a ust. 4 ustawy - Wystpienie z daniem, o którym mowa w art. 18 ust. 1 rozporzdzenia 2016/679, nie ogranicza przetwarzania danych osobowych do czasu zakoczenia postpowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu. VI.4)Procedury odwoawcze VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze Oficjalna nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Adres pocztowy: ul. Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [12]uzp@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587800 Adres internetowy: [13]www.uzp.gov.pl VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne VI.4.3)Skadanie odwoa Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówie publicznych przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy. 2. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia jeeli zostay przesane w sposób okrelony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie ustawy albo w terminie 15 dni jeeli zostay przesane w inny sposób. 3. Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowie Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej. 4. Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w ust. 2 i ust. 3 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito, lub przy zachowaniu naleytej starannoci, mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. VI.4.4)ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa Oficjalna nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Adres pocztowy: ul. Postpu 17A Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska Adres internetowy: [14]https://www.uzp.gov.pl VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 31/12/2019 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de