Ausschreibung: Waren für pharmazeutische Zwecke - FR-Pau Waren für pharmazeutische Zwecke Impfstoffe Dokument Nr...: 1670-2020 (ID: 2020010309111162678) Veröffentlicht: 03.01.2020 * FR-Pau: Waren für pharmazeutische Zwecke 2020/S 2/2020 1670 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Lieferauftrag (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2019/S 250-620176) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Communauté d'agglomération de Pau Pyrenées Nationale Identifikationsnummer: 20006725400017 Postanschrift: Hôtel de France, 2b place Royale, CS 905470 Ort: Pau Cedex NUTS-Code: FR Postleitzahl: 64000 Land: Frankreich E-Mail: [6]correspondre@aws-france.com Telefon: +33 547053031 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.agglo-pau.fr Adresse des Beschafferprofils: [8]http://www.agglo-pau.fr/marches-publics.html Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Fourniture de produits pharmaceutiques Referenznummer der Bekanntmachung: Cda 19/93 (16a) II.1.2)CPV-Code Hauptteil 33680000 II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Les prestations sont réparties en 2 lots: lot 1: médicaments; code CPV: 33680000-0, lot 2: consommables et petits matériels; code CPV: 33651600-4. Le montant des prestations pour la période initiale de l'accord-cadre est défini(e) comme suit: lot 1: pour la CAPBP: montant maximal: 20 000,00 EUR HT, pour la VDP: montant maximal: 5 000,00 EUR HT, pour le CCAS: montant maximal: 6 500,00 EUR HT, lot 2: pour la CAPBP: montant maximal: 10 000,00 EUR HT, pour la VDP: montant maximal: 5 000,00 EUR HT, pour le CCAS: montant maximal: 34 000,00 EUR HT. Chaque lot fera l'objet d'un accord-cadre à un seul opérateur économique. Aucune variante n'est autorisée. L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 1 an à compter de la date de notification du contrat. Il est reconductible 3 fois pour une durée de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues est de 4 ans. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/12/2019 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2019/S 250-620176 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: II.1.4) Stelle des zu berichtigenden Textes: Description succincte Anstatt: Le montant des prestations pour la période initiale de l'accord-cadre est défini(e) comme suit: pour la CAPBP: montant maximal: 20 000,00 EUR HT, pour la VDP: montant maximal: 5 000,00 EUR HT, pour le CCAS: montant maximal: 6 500,00 EUR HT. muss es heißen: Le montant des prestations pour la période initiale de l'accord-cadre est défini(e) comme suit: lot 1: pour la CAPBP: montant maximal: 20 000,00 EUR HT, pour la VDP: montant maximal: 5 000,00 EUR HT, pour le CCAS: montant maximal: 6 500,00 EUR HT, lot 2: pour la CAPBP: montant maximal: 10 000,00 EUR HT, pour la VDP: montant maximal: 5 000,00 EUR HT, pour le CCAS: montant maximal: 34 000,00 EUR HT. VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:620176-2019:TEXT:DE:HTML 6. mailto:correspondre@aws-france.com?subject=TED 7. https://www.agglo-pau.fr/ 8. http://www.agglo-pau.fr/marches-publics.html 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:620176-2019:TEXT:DE:HTML OT: 03/01/2020 S2 Fournitures - Informations complémentaires - Procédure ouverte France-Pau: Articles de pharmacie 2020/S 002-001670 Rectificatif Avis d'information complémentaire ou avis rectificatif Fournitures (Supplément au Journal officiel de l'Union européenne, [5]2019/S 250-620176) Base juridique: Directive 2014/24/UE Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice I.1)Nom et adresses Nom officiel: Communauté d'agglomération de Pau Pyrenées Numéro national d'identification: 20006725400017 Adresse postale: Hôtel de France, 2b place Royale, CS 905470 Ville: Pau Cedex Code NUTS: FR Code postal: 64000 Pays: France Courriel: [6]correspondre@aws-france.com Téléphone: +33 547053031 Adresse(s) internet: Adresse principale: [7]https://www.agglo-pau.fr Adresse du profil dacheteur: [8]http://www.agglo-pau.fr/marches-publics.html Section II: Objet II.1)Étendue du marché II.1.1)Intitulé: Fourniture de produits pharmaceutiques Numéro de référence: Cda 19/93 (16a) II.1.2)Code CPV principal 33680000 II.1.3)Type de marché Fournitures II.1.4)Description succincte: Les prestations sont réparties en 2 lots: lot 1: médicaments; code CPV: 33680000-0, lot 2: consommables et petits matériels; code CPV: 33651600-4. Le montant des prestations pour la période initiale de l'accord-cadre est défini(e) comme suit: lot 1: pour la CAPBP: montant maximal: 20 000,00 EUR HT, pour la VDP: montant maximal: 5 000,00 EUR HT, pour le CCAS: montant maximal: 6 500,00 EUR HT, lot 2: pour la CAPBP: montant maximal: 10 000,00 EUR HT, pour la VDP: montant maximal: 5 000,00 EUR HT, pour le CCAS: montant maximal: 34 000,00 EUR HT. Chaque lot fera l'objet d'un accord-cadre à un seul opérateur économique. Aucune variante n'est autorisée. L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 1 an à compter de la date de notification du contrat. Il est reconductible 3 fois pour une durée de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues est de 4 ans. Section VI: Renseignements complémentaires VI.5)Date denvoi du présent avis: 31/12/2019 VI.6)Référence de l'avis original Numéro de l'avis au JO série S: [9]2019/S 250-620176 Section VII: Modifications VII.1)Informations à rectifier ou à ajouter VII.1.2)Texte à rectifier dans l'avis original Numéro de section: II.1.4) Endroit où se trouve le texte à rectifier: Description succincte Au lieu de: Le montant des prestations pour la période initiale de l'accord-cadre est défini(e) comme suit: pour la CAPBP: montant maximal: 20 000,00 EUR HT, pour la VDP: montant maximal: 5 000,00 EUR HT, pour le CCAS: montant maximal: 6 500,00 EUR HT. Lire: Le montant des prestations pour la période initiale de l'accord-cadre est défini(e) comme suit: lot 1: pour la CAPBP: montant maximal: 20 000,00 EUR HT, pour la VDP: montant maximal: 5 000,00 EUR HT, pour le CCAS: montant maximal: 6 500,00 EUR HT, lot 2: pour la CAPBP: montant maximal: 10 000,00 EUR HT, pour la VDP: montant maximal: 5 000,00 EUR HT, pour le CCAS: montant maximal: 34 000,00 EUR HT. VII.2)Autres informations complémentaires: -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de