Ausschreibungen und Aufträge: Bauarbeiten - PL-Opole Bauarbeiten Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen Bau von Viadukten Bauleistungen im Hochbau Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen Planungsleistungen im Bauwesen Projektaufsicht und Dokumentation Dokument Nr...: 107-2020 (ID: 2020010210050861088) Veröffentlicht: 02.01.2020 * PL-Opole: Bauarbeiten 2020/S 1/2020 107 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Skarb Pastwa, Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad, prowadzcy postpowanie: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, Oddzia w Opolu Postanschrift: Niedziakowskiego 6 Ort: Opole NUTS-Code: PL52 Postleitzahl: 45-085 Land: Polen Kontaktstelle(n): Adam Matyja E-Mail: [6]amatyja@gddkia.gov.pl Telefon: +48 774016344 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.gddkia.gov.pl I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: zarzdzanie drogami krajowymi Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Budowa obwodnicy Porby i Zawiercia w cigu drogi krajowej nr 78. odc. Siewierz Porba Zawiercie (Kromoów) od km 105+836 do km 122+500 Referenznummer der Bekanntmachung: O.Op.D-3.2410.1.2019 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45000000 II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: Budowa obwodnicy Porby i Zawiercia w cigu drogi krajowej nr 78. odc Siewierz Porba Zawiercie (Kromoów) od km 105+836 do km 122+500. Przedmiot zamówienia bdzie realizowany w formule Projektuj i Buduj. UWAGA: Warunki i zakres robót przewidzianych do realizacji przedmiotu zamówienia zostay czciowo zmienione w stosunku do zamówienia oznaczonego numerem: O.KA.D-3.2410.96.2018 ogoszonego w Dz.U. UE pod nr [8]2018/S 235-536553 w dniu 6.12.2018 r. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 337 161 578.94 PLN II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45200000 45233100 45221120 45210000 45231000 71240000 71320000 71248000 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL22 Hauptort der Ausführung: Województwo lskie II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje w szczególnoci: etap projektowy: 1) Wykonanie m.in. projektu budowlanego i wykonawczego, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz innych niezbdnych opracowa wymienionych w pkt 2.2.1 PFU i decyzji dla budowy i uytkowania obwodnicy Porby i Zawiercia w cigu drogi krajowej nr 78. Odc. Siewierz Porba Zawiercie (Kromoów) od km 105+836 do km 122+500, etap robót: 1) budowa drogi krajowej nr 78 (obwodnica); 2) wzy drogowe: Kunica, Kromoów; 3) budowa sygnalizacji wietlnej na skrzyowaniu drogi krajowej nr 78 z drog wojewódzk 793 w Siewierzu; 4) przebudowa istniejcych dróg w zakresie kolizji z drog krajow; 5) budowa dróg innych ni droga krajowa w tym zmiana przebiegu istniejcych dróg, w celu przywrócenia naruszonych pocze drogowych lub zapewnienia dojazdu do nieruchomoci; 6) budowa dodatkowych jezdni zlokalizowanych w pasie drogowym drogi krajowej 78; 7) budowa lub przebudowa infrastruktury dla pieszych i rowerzystów; 8) w przypadku skrzyowania drogi krajowej z lini kolejow skrzyowania naley wykona zgodnie z obowizujcym rozporzdzeniem w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiada skrzyowania linii kolejowych oraz bocznic kolejowych z drogami i ich usytuowanie; 9) przejazdy awaryjne oraz wjazdy awaryjne na drog krajow 78; 10) obiekty inynierskie w cigu drogi krajowej 78 i w cigu dróg krzyujcych si z drog krajow 78; 11) system odwodnienia terenu, w tym urzdzenia odwadniajce korpus drogowy: rowy drogowe, kanalizacja deszczowa, urzdzenia podczyszczajce, zbiorniki retencyjne, retencyjno-infiltracyjne i inne; 12) urzdzenia ochrony rodowiska, w szczególnoci: zabezpieczenia akustyczne, przejcia dla zwierzt, przepusty ekologiczne wraz z ogrodzeniem ochronno-naprowadzajcym, ziele, i ogrodzenie drogi krajowej 78, ekrany przeciwolnieniowe; 13) przebudowa kolidujcych urzdze i sieci istniejcej infrastruktury pod i nadziemnej: urzdze teletechnicznych i energetycznych, sieci wodocigowych, kanalizacji deszczowej i sanitarnej, sieci gazowych, urzdze melioracyjnych i hydrologicznych, urzdze kolejowych i innych; 14) wyburzenia budynków i obiektów budowlanych, rozbiórka elementów dróg, przepustów i innych; 15) sie teletechniczna na potrzeby Zamawiajcego; 16) owietlenie drogowe; 17) organizacja ruchu i urzdzenia bezpieczestwa ruchu drogowego; 18) oczyszczenie i udronienie istniejcych urzdze melioracyjnych i odbiorników dla skutecznego odprowadzenia wody z pasa drogowego; 19) po zakoczeniu robót wykona pen rekultywacj terenów zajtych przez zaplecza techniczne i socjalne, plac budowy, drogi tymczasowe wykonane na potrzeby Wykonawcy i budowy oraz wszelkich innych terenów przeksztaconych przez Wykonawc; 20) wykonanie napraw w zakresie przywrócenia dróg, nieruchomoci uytkowanych przez Wykonawc, lub budynków uszkodzonych w skutek dziaa Wykonawcy do stanu technicznego nie gorszego ni przed rozpoczciem budowy; 21) wznowienie/ustalenie/wydzielenie granic pasów drogowych dróg budowanych w ramach inwestycji, znajdujcych si w liniach rozgraniczajcych inwestycji, z uwzgldnieniem ich projektowanej kategorii i opracowanie szkiców przebiegu granic tych pasów drogowych; 22) wszelkie roboty wynikajce z koniecznoci podczenia odcinka do istniejcego ukadu komunikacyjnego wraz z jego ewentualn przebudow i zmian organizacji ruchu wynikajc z przyjtych rozwiza; 23) wzmocnienie podoa gruntowego i zapewnienie statecznoci skarp wykopów i nasypów w zakresie dostosowanym do warunków gruntowo-wodnych, z uwzgldnieniem: waciwoci gruntów, ska i materiaów, przewidywanych oddziaywa, które mog by przyoonymi obcieniami (naley przyjmowa obcienie od pojazdów samochodowych równomiernie rozoone o wielkoci 25kPa) lub zadanymi przemieszczeniami (np. spowodowanymi ruchami podoa), wartoci granicznych odksztace, wymaga okrelonych w polskich normach. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Przeduenie okresu gwarancji jakoci na nastpujce elementy: ekrany akustyczne wraz z ich posadowieniem, instalacje zasilajce, konstrukcje wsporcze / Gewichtung: 30 Qualitätskriterium - Name: Termin realizacji kontraktu / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Zamówienie jest przewidziane do wspófinansowania ze rodków pochodzcych z Unii Europejskiej oraz ze rodków bdcych w dyspozycji Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2019/S 123-299333 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Budowa obwodnicy Porby i Zawiercia w cigu drogi krajowej nr 78. odc. Siewierz Porba Zawiercie (Kromoów) od km 105+836 do km 122+500 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 23/12/2019 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 6 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Przedsibiorstwo Budowy Dróg i Mostów Kobylarnia S.A. Postanschrift: Kobylarnia 8 Ort: Brzoza NUTS-Code: PL613 Postleitzahl: 86-061 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Mirbud S.A. Postanschrift: ul. Unii Europejskiej 18 Ort: Skierniewice NUTS-Code: PL712 Postleitzahl: 96-100 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 234 120 125.77 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 337 161 578.94 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags: Cay zakres zamówienia z wyczeniem wykonania kluczowych czci zamówienia, które Wykonawca wykona osobicie tj. nawierzchni bitumicznej, cznie z wytworzeniem (co najmniej 80 % iloci) i wbudowaniem mieszanek bitumicznych oraz pozostae warstwy konstrukcji nawierzchni powyej gruntu rodzimego (wykop) lub nasypowego (nasyp), z wyczeniem dostaw materiaów i usug - zgodnie z pkt 5.5 IDW Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [10]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587803 Internet-Adresse: [11]http://www.uzp.gov.pl VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w dziale VI ustawy Pzp. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp. 2. Odwoanie przysuguje wycznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynnoci Zamawiajcego podjtej w postpowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynnoci, do której Zamawiajcy jest zobowizany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwoanie powinno wskazywa czynno lub zaniechanie czynnoci Zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy Pzp, zawiera zwize przedstawienie zarzutów, okrela danie oraz wskazywa okolicznoci faktyczne i prawne uzasadniajce wniesienie odwoania. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio wasnorcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Odwoujcy przesya kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, i Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przesanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 5. Terminy wniesienia odwoania: 5.1. odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia jeeli zostay przesane w sposób okrelony w art. 180 ust. 5 ustawy Pzp zdanie drugie, albo w terminie 15 dni jeeli zostay przesane w inny sposób; 5.2. odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu, a take wobec postanowie Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej; 5.3. odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt 5.1 i 5.2 powyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia; 5.4. jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 6. Szczegóowe zasady postpowania po wniesieniu odwoania, okrelaj stosowne przepisy dziau VI ustawy Pzp. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 8. Skarg wnosi si do sdu okrgowego waciwego dla siedziby Zamawiajcego, za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 7 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy Prawo Pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych, Departament Odwoa Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [12]uzp@uzp.gov.pl Telefon: +48 4587701 Fax: +48 4587700 Internet-Adresse: [13]http://www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 30/12/2019 References 6. mailto:amatyja@gddkia.gov.pl?subject=TED 7. http://www.gddkia.gov.pl/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:536553-2018:TEXT:DE:HTML 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:299333-2019:TEXT:DE:HTML 10. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 11. http://www.uzp.gov.pl/ 12. mailto:uzp@uzp.gov.pl?subject=TED 13. http://www.uzp.gov.pl/ OT: 02/01/2020 S1 Roboty budowlane - Ogoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta Polska-Opole: Roboty budowlane 2020/S 001-000107 Ogoszenie o udzieleniu zamówienia Wyniki postpowania Roboty budowlane Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE Sekcja I: Instytucja zamawiajca I.1)Nazwa i adresy Oficjalna nazwa: Skarb Pastwa, Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad, prowadzcy postpowanie: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, Oddzia w Opolu Adres pocztowy: Niedziakowskiego 6 Miejscowo: Opole Kod NUTS: PL52 Kod pocztowy: 45-085 Pastwo: Polska Osoba do kontaktów: Adam Matyja E-mail: [6]amatyja@gddkia.gov.pl Tel.: +48 774016344 Adresy internetowe: Gówny adres: [7]www.gddkia.gov.pl I.2)Informacja o zamówieniu wspólnym I.4)Rodzaj instytucji zamawiajcej Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne I.5)Gówny przedmiot dziaalnoci Inna dziaalno: zarzdzanie drogami krajowymi Sekcja II: Przedmiot II.1)Wielko lub zakres zamówienia II.1.1)Nazwa: Budowa obwodnicy Porby i Zawiercia w cigu drogi krajowej nr 78. odc. Siewierz Porba Zawiercie (Kromoów) od km 105+836 do km 122+500 Numer referencyjny: O.Op.D-3.2410.1.2019 II.1.2)Gówny kod CPV 45000000 II.1.3)Rodzaj zamówienia Roboty budowlane II.1.4)Krótki opis: Przedmiotem zamówienia jest: Budowa obwodnicy Porby i Zawiercia w cigu drogi krajowej nr 78. odc Siewierz Porba Zawiercie (Kromoów) od km 105+836 do km 122+500. Przedmiot zamówienia bdzie realizowany w formule Projektuj i Buduj. UWAGA: Warunki i zakres robót przewidzianych do realizacji przedmiotu zamówienia zostay czciowo zmienione w stosunku do zamówienia oznaczonego numerem: O.KA.D-3.2410.96.2018 ogoszonego w Dz.U. UE pod nr [8]2018/S 235-536553 w dniu 6.12.2018 r. II.1.6)Informacje o czciach To zamówienie podzielone jest na czci: nie II.1.7)Cakowita warto zamówienia (bez VAT) Warto bez VAT: 337 161 578.94 PLN II.2)Opis II.2.1)Nazwa: II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV 45200000 45233100 45221120 45210000 45231000 71240000 71320000 71248000 II.2.3)Miejsce wiadczenia usug Kod NUTS: PL22 Gówne miejsce lub lokalizacja realizacji: Województwo lskie II.2.4)Opis zamówienia: Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje w szczególnoci: etap projektowy: 1) Wykonanie m.in. projektu budowlanego i wykonawczego, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz innych niezbdnych opracowa wymienionych w pkt 2.2.1 PFU i decyzji dla budowy i uytkowania obwodnicy Porby i Zawiercia w cigu drogi krajowej nr 78. Odc. Siewierz Porba Zawiercie (Kromoów) od km 105+836 do km 122+500, etap robót: 1) budowa drogi krajowej nr 78 (obwodnica); 2) wzy drogowe: Kunica, Kromoów; 3) budowa sygnalizacji wietlnej na skrzyowaniu drogi krajowej nr 78 z drog wojewódzk 793 w Siewierzu; 4) przebudowa istniejcych dróg w zakresie kolizji z drog krajow; 5) budowa dróg innych ni droga krajowa w tym zmiana przebiegu istniejcych dróg, w celu przywrócenia naruszonych pocze drogowych lub zapewnienia dojazdu do nieruchomoci; 6) budowa dodatkowych jezdni zlokalizowanych w pasie drogowym drogi krajowej 78; 7) budowa lub przebudowa infrastruktury dla pieszych i rowerzystów; 8) w przypadku skrzyowania drogi krajowej z lini kolejow skrzyowania naley wykona zgodnie z obowizujcym rozporzdzeniem w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiada skrzyowania linii kolejowych oraz bocznic kolejowych z drogami i ich usytuowanie; 9) przejazdy awaryjne oraz wjazdy awaryjne na drog krajow 78; 10) obiekty inynierskie w cigu drogi krajowej 78 i w cigu dróg krzyujcych si z drog krajow 78; 11) system odwodnienia terenu, w tym urzdzenia odwadniajce korpus drogowy: rowy drogowe, kanalizacja deszczowa, urzdzenia podczyszczajce, zbiorniki retencyjne, retencyjno-infiltracyjne i inne; 12) urzdzenia ochrony rodowiska, w szczególnoci: zabezpieczenia akustyczne, przejcia dla zwierzt, przepusty ekologiczne wraz z ogrodzeniem ochronno-naprowadzajcym, ziele, i ogrodzenie drogi krajowej 78, ekrany przeciwolnieniowe; 13) przebudowa kolidujcych urzdze i sieci istniejcej infrastruktury pod i nadziemnej: urzdze teletechnicznych i energetycznych, sieci wodocigowych, kanalizacji deszczowej i sanitarnej, sieci gazowych, urzdze melioracyjnych i hydrologicznych, urzdze kolejowych i innych; 14) wyburzenia budynków i obiektów budowlanych, rozbiórka elementów dróg, przepustów i innych; 15) sie teletechniczna na potrzeby Zamawiajcego; 16) owietlenie drogowe; 17) organizacja ruchu i urzdzenia bezpieczestwa ruchu drogowego; 18) oczyszczenie i udronienie istniejcych urzdze melioracyjnych i odbiorników dla skutecznego odprowadzenia wody z pasa drogowego; 19) po zakoczeniu robót wykona pen rekultywacj terenów zajtych przez zaplecza techniczne i socjalne, plac budowy, drogi tymczasowe wykonane na potrzeby Wykonawcy i budowy oraz wszelkich innych terenów przeksztaconych przez Wykonawc; 20) wykonanie napraw w zakresie przywrócenia dróg, nieruchomoci uytkowanych przez Wykonawc, lub budynków uszkodzonych w skutek dziaa Wykonawcy do stanu technicznego nie gorszego ni przed rozpoczciem budowy; 21) wznowienie/ustalenie/wydzielenie granic pasów drogowych dróg budowanych w ramach inwestycji, znajdujcych si w liniach rozgraniczajcych inwestycji, z uwzgldnieniem ich projektowanej kategorii i opracowanie szkiców przebiegu granic tych pasów drogowych; 22) wszelkie roboty wynikajce z koniecznoci podczenia odcinka do istniejcego ukadu komunikacyjnego wraz z jego ewentualn przebudow i zmian organizacji ruchu wynikajc z przyjtych rozwiza; 23) wzmocnienie podoa gruntowego i zapewnienie statecznoci skarp wykopów i nasypów w zakresie dostosowanym do warunków gruntowo-wodnych, z uwzgldnieniem: waciwoci gruntów, ska i materiaów, przewidywanych oddziaywa, które mog by przyoonymi obcieniami (naley przyjmowa obcienie od pojazdów samochodowych równomiernie rozoone o wielkoci 25kPa) lub zadanymi przemieszczeniami (np. spowodowanymi ruchami podoa), wartoci granicznych odksztace, wymaga okrelonych w polskich normach. II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia Kryterium jakoci - Nazwa: Przeduenie okresu gwarancji jakoci na nastpujce elementy: ekrany akustyczne wraz z ich posadowieniem, instalacje zasilajce, konstrukcje wsporcze / Waga: 30 Kryterium jakoci - Nazwa: Termin realizacji kontraktu / Waga: 10 Cena - Waga: 60 II.2.11)Informacje o opcjach Opcje: nie II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: tak Numer identyfikacyjny projektu: Zamówienie jest przewidziane do wspófinansowania ze rodków pochodzcych z Unii Europejskiej oraz ze rodków bdcych w dyspozycji Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad II.2.14)Informacje dodatkowe Sekcja IV: Procedura IV.1)Opis IV.1.1)Rodzaj procedury Procedura otwarta IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów IV.1.6)Informacje na temat aukcji elektronicznej IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówie rzdowych (GPA) Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych: tak IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Poprzednia publikacja dotyczca przedmiotowego postpowania Numer ogoszenia w Dz.Urz. UE OJ/S: [9]2019/S 123-299333 IV.2.8)Informacje o zakoczeniu dynamicznego systemu zakupów IV.2.9)Informacje o zakoczeniu zaproszenia do ubiegania si o zamówienie w postaci wstpnego ogoszenia informacyjnego Sekcja V: Udzielenie zamówienia Nazwa: Budowa obwodnicy Porby i Zawiercia w cigu drogi krajowej nr 78. odc. Siewierz Porba Zawiercie (Kromoów) od km 105+836 do km 122+500 Zamówienie/zamówienie na cz zostaje udzielone: tak V.2)Udzielenie zamówienia V.2.1)Data zawarcia umowy: 23/12/2019 V.2.2)Informacje o ofertach Liczba otrzymanych ofert: 6 Liczba ofert otrzymanych od MP: 0 Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych pastw czonkowskich UE: 0 Liczba ofert otrzymanych od oferentów z pastw niebdcych czonkami UE: 0 Liczba ofert otrzymanych drog elektroniczn: 0 Zamówienie zostao udzielone grupie wykonawców: tak V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: Przedsibiorstwo Budowy Dróg i Mostów Kobylarnia S.A. Adres pocztowy: Kobylarnia 8 Miejscowo: Brzoza Kod NUTS: PL613 Kod pocztowy: 86-061 Pastwo: Polska Wykonawc jest MP: nie V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy Oficjalna nazwa: Mirbud S.A. Adres pocztowy: ul. Unii Europejskiej 18 Miejscowo: Skierniewice Kod NUTS: PL712 Kod pocztowy: 96-100 Pastwo: Polska Wykonawc jest MP: nie V.2.4)Informacje na temat wartoci zamówienia/czci (bez VAT) Pocztkowa szacunkowa cakowita warto zamówienia/czci: 234 120 125.77 PLN Cakowita kocowa warto umowy/czci: 337 161 578.94 PLN V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa W ramach zamówienia przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa Krótki opis czci zamówienia, która moe zosta zlecona podwykonawcom: Cay zakres zamówienia z wyczeniem wykonania kluczowych czci zamówienia, które Wykonawca wykona osobicie tj. nawierzchni bitumicznej, cznie z wytworzeniem (co najmniej 80 % iloci) i wbudowaniem mieszanek bitumicznych oraz pozostae warstwy konstrukcji nawierzchni powyej gruntu rodzimego (wykop) lub nasypowego (nasyp), z wyczeniem dostaw materiaów i usug - zgodnie z pkt 5.5 IDW Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.3)Informacje dodatkowe: VI.4)Procedury odwoawcze VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoawcza Adres pocztowy: ul. Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [10]odwolania@uzp.gov.pl Tel.: +48 224587801 Faks: +48 224587803 Adres internetowy: [11]http://www.uzp.gov.pl VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne VI.4.3)Skadanie odwoa Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1. Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w dziale VI ustawy Pzp. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp. 2. Odwoanie przysuguje wycznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynnoci Zamawiajcego podjtej w postpowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynnoci, do której Zamawiajcy jest zobowizany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwoanie powinno wskazywa czynno lub zaniechanie czynnoci Zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy Pzp, zawiera zwize przedstawienie zarzutów, okrela danie oraz wskazywa okolicznoci faktyczne i prawne uzasadniajce wniesienie odwoania. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio wasnorcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Odwoujcy przesya kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, i Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przesanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 5. Terminy wniesienia odwoania: 5.1. odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia jeeli zostay przesane w sposób okrelony w art. 180 ust. 5 ustawy Pzp zdanie drugie, albo w terminie 15 dni jeeli zostay przesane w inny sposób; 5.2. odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu, a take wobec postanowie Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej; 5.3. odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt 5.1 i 5.2 powyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia; 5.4. jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 6. Szczegóowe zasady postpowania po wniesieniu odwoania, okrelaj stosowne przepisy dziau VI ustawy Pzp. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 8. Skarg wnosi si do sdu okrgowego waciwego dla siedziby Zamawiajcego, za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 7 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy Prawo Pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. VI.4.4)ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa Oficjalna nazwa: Urzd Zamówie Publicznych, Departament Odwoa Adres pocztowy: ul. Postpu 17a Miejscowo: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Pastwo: Polska E-mail: [12]uzp@uzp.gov.pl Tel.: +48 4587701 Faks: +48 4587700 Adres internetowy: [13]http://www.uzp.gov.pl VI.5)Data wysania niniejszego ogoszenia: 30/12/2019 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de