Ausschreibung: Bauleistungen im Hochbau - HU-Mezhegyes Bauleistungen im Hochbau Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Bauarbeiten für kommerzielle Gebäude, Lagerhallen und Industriegebäude, Bauten in Verbindung mit dem Transportwesen Bau von landwirtschaftlichen Gebäuden Bau von Viehställen Bauarbeiten für Industriebauten Oberflächenbeschichtungsarbeiten Dokument Nr...: 1011-2020 (ID: 2020010309022862026) Veröffentlicht: 03.01.2020 * HU-Mezhegyes: Bauleistungen im Hochbau 2020/S 2/2020 1011 Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Nemzeti Ménesbirtok és Tangazdaság Zrt. Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_84820493 Postanschrift: Kozma Ferenc utca 30. Ort: Mezhegyes NUTS-Code: HU332 Postleitzahl: 5820 Land: Ungarn Kontaktstelle(n): Turbucz Péter E-Mail: [6]turbucz.peter@mezohegyesbirtok.hu Telefon: +36 68566566 Fax: +36 68566567 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.mezohegyesbirtok.hu I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001656042019/res zletek Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001656042019/res zletek Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Állami tulajdonú gazdálkodó szervezet I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Mezgazdaság Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Szarvasmarha telep korszersítés. Referenznummer der Bekanntmachung: EKR001656042019 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45210000 II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Szarvasmarha telep korszersítése (3-4 egybevont ütemek) Részekre történ ajánlattételi kizárása: Ajánlatkér rögzíti, hogy a kivitelezési terület egysége miatt a részekre történ ajánlattétel nem biztosítható. A tervezett beruházás organizáció szempontjából nem szétválasztható teljesítési helyen található. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45200000 45210000 45213000 45213240 45213242 45213250 45233228 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HU332 Hauptort der Ausführung: 5820 Mezhegyes, Kozma F. út 30. sz. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Porta- mérlegház: Egyszintes, nyeregtets épület építése WC-vel, mosdóval, ftés elektromos ftpanelokkal. Bruttó alapterület: 4 x 8m Hídmérleg: 18m hosszú 60 tonnás hídmérleg rámpás mérlegalappal. Bruttó alapterület: 3,54 x 22,44m Kerékferttlenít tálca: Északi bekötúthoz kapcsolódó kerékferttlenít vasbeton mtárgy. Bruttó alapterület: 3,7 x 10m Borjú ketrecek térbetonja: Bruttó alapterület: 25,6 x 79,5 m = 2035,2 m2 Szalmatároló a borjú ketrecek között: Acél vázszerkezet oldalt nyitott, trapézlemez tethéjalású épület. Bruttó alapterület: 6,2 x 6,4m Tejkonyha és raktárak: Meglév mezpanel betonszerkezet épület felújítása tejkonyha és raktárak kialakításával a borjú telep kiszolgálására. Bruttó alapterület: 12,5 x 40,2m Növendék istálló 1: Meglév istálló felújítása. Az állatok vízellátását 6db fagymentes itató oldja meg. Bruttó alapterület: 12,2 x 72,9m Fedett etettér 1: Az 1-es növendék istállóhoz kapcsolódó, új, acél oszlopokon álló féltets építmény. Bruttó alapterület: 4,36 x 72,16m Növendék istálló 2: Meglév istálló felújítása és bvítése Bruttó alapterület: 16,43 x 72,91m Ellet istálló: Meglév istálló felújítása és egy fedett-nyitott etettér hozzáépítése. Bruttó alapterület: 16,42 x 72,9m Szárazonálló istálló 1: Meglév istálló bontása után új acélszerkezet épület építése. A nyeregtet és az északi oldal trapézlemez fedés. Bruttó alapterület: 6,2 x 45,4m Szárazonálló istálló 2: Meglév istálló bontása után új acélszerkezet épület építése. A nyeregtet és az északi oldal trapézlemez fedés. Bruttó alapterület: 6,2 x 45,4m Fedett etettér 2: A szárazonálló istállók D-i oldalára tervezett acél oszlopokon álló féltets építmény trapézlemez fedéssel. Bruttó alapterület: 4,36 x 66,16m Átmeneti trágyatálcák.: 4db vasbeton mtárgy kialakítása a fedett etettér 1., a növendék istálló 2., az ellet istálló és a fedett etettér 2. északi végénél. Bruttó alapterület: 2,1 x 4,2m Takarmánytároló.: 7db 12x69,3m alapterület 3m magas falközi silótér építése 3 oldali 30cm vastag vasbetonfallal és szálersítés beton padlóval körülhatárolva. Bruttó alapterület: 69,6 x 86,4m Kapuzat és kerítés: Az új irodaépület vonalában épül bekötút elejére tervezett íves kapuzat vasbeton oszlopokkal láncos sorompó beépítésével. Hagyományos manyagbevonatú drótfonatos kerítés építése 2370 m hosszan. Kerékferttlenít tálca: Az új irodaépület vonalában épül bekötúthoz kapcsolódó kerékferttlenít vasbeton mtárgy. Bruttó alapterület: 3,7 x 10m Irodaház: A telephely nyugati oldalán épül, észak-déli hossztengellyel. Földszint + tettér beépítéses épület. A laboratóriumhoz tartozó veszélyes hulladék gyjt helyiségben padlósösszefolyó és kézmosó lesz. A telep felli bejáratnál csizmamosót helyeznek el. Befoglaló méret: 15,16 x 47,98m Gépszín.: A meglév irodaépület bontása után egy fedett-nyitott acélszerkezet épület építése trapézlemez tethéjalással. Bruttó alapterület: 18 x 20,1m Gépkarbantartó mhely.: Meglév mezpanel szerkezet épület átalakítása karbantartó mhellyé szociális helyiségekkel és a meglév garázs helyiség felújítása. Bruttó alapterület: 12,6 x 21,3m A fent felsorolt építményekhez kapcsolódó út és burkolatépítés, vízellátás és kommunális szennyvíz rendszer és a különválasztott tiszta- és szennyezett csapadék rendszer megépítése. Útépítés: A telep ÉNy-i végén a meglév útcsatlakozástól (4427-es Tótkomlósi út 27990m szelvényében) Kezdd telepi út egészen az új ÉK-i sarokba tervezett takarmánytárolóig tartó szakasz felújítása történik meg új betonburkolat kialakításával. Az irodaház horizontális középvonalában épül új út Tótkomlósi úttól a irodaház eltti körforgalomba csatlakozik. A termelistállók vonalában lév tzivíztárolót körülölel körforgalomtól É-i irányú betonút építése az irodaház és a parkoló eltt. A telepen belül még két horizontális útszakasz épül. Új beton útburkolat: 9530 m^2 Átépítend útburkolat: 13270 m^2 II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Jótállás idtartama (Alapjótállás 24 hónap, többletként megajánlható max. 24 többlet hónap) / Gewichtung: 15 Qualitätskriterium - Name: Többlet jótállási biztosíték mértéke %(minimum elírt jótállási biztosíték 3 % vállalható maximum 5 %) / Gewichtung: 15 Preis - Gewichtung: 70 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 23 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Az eljárásban ajánlatkér a Kbt. 62.§(1) bek.-nek a)-q) pontjaiban, továbbá (2) bek.-nek a)-b) pontjaiban felsorolt kizáró okokat alkalmazza. Ajánlattevnek az ajánlatában a Kbt. 67.§(1)-(2) bek., valamint a 321/2015. (X. 30.) Korm. r. 1.§(1) bek. szerint az egységes európai közbeszerzési dokumentum (továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az elírt kizáró okok hatálya alá. Az ajánlatkér által a Kbt. 69.§(4)-(7) bek. alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott ajánlattevnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. r. 8.§ 10.§ és 12-16.§-ának megfelelen kell igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban elírt kizáró okok hatálya alá. Közös ajánlattevk esetén valamennyi ajánlattev köteles külön EEKD benyújtására. A Kbt. 62.§(1) bek. k) pont kb) alpontja tekintetében az ajánlattevnek nyilatkoznia kell arról, hogy a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelzésérl és megakadályozásáról szóló 2017. évi LIII. tv. 3.§ 38. pont a)-b) vagy d) alpontja szerinti tényleges tulajdonosát képes-e megnevezni, és valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani. Ha a gazdasági szereplnek nincs a pénzmosásról szóló törvény 2017. évi LIII. tv. 3. § 38. pont a)-b) vagy d) alpontja szerinti tényleges tulajdonosa, úgy erre vonatkozó nyilatkozatot szükséges csatolni. Az igazolások nem kérhetk, ha az ajánlatkér a Kbt. 69.§(11) bek.-ben foglaltaknak megfelelen közvetlenül hozzáfér az érintett rendelkezésekben nem említett, a kizáró okok hiányát igazoló adatbázisokhoz, és a gazdasági szerepl ezek elérhetségét az EEKD megjelölte.Amennyiben az ajánlattev az elírt alkalmassági követelményeknek más szervezet kapacitására támaszkodva felel meg, az ajánlatban a kizáró okok fenn nem állásáról be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet részérl az EEKD-t. Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában az ajánlattev a Kbt. 67.§(4) bek. szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kbt. 64.§(1)-(2) bek. szerinti öntisztázás lehetségére, továbbá a 74.§(1) bek.-re. A kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelzen kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkér ellenkez bizonyításig az adat valóságtartalmát az ajánlattev erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a 321/2015. (X. 30.) Korm. r. 1-16.§-ában foglaltakra is. Alkalmasság: a) Alkalmatlan az ajánlattev, ha az ajánlatban megjelölt, építipari kivitelezési tevékenységet végzgazdasági szereplk valamelyike nem szerepel az Étv. szerinti, építipari kivitelezési tevékenységet végzk névjegyzékében, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplk esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában; Igazolási mód: A Kbt. 65.§(1) bek. c) pontja szerinti alkalmassági követelményt az EEKD benyújtásával kell elzetesen igazolni. Ajánlatkér elfogadja az érintett gazdasági szerepl egyszer nyilatkozatát IV. rész pont kitöltésével részletes információk kérése nélkül. A Kbt. 69.§(4)-(7) bek. alapján felhívott ajánlattevk tekintetében a nyilvántartásban szerepléstényét amennyiben a Kbt. 69.§(11) bek. szerinti nyilvántartásban a vonatkozó adatok, illetve tények ingyenes ellenrzésére nincsen mód a nyilvántartás kivonatának, a nyilvántartást vezet szerv által kiállított igazolásnak vagy a nyilvántartásban szereplés tényét igazoló dokumentumnak az egyszer másolatban történ benyújtásával szükséges igazolni. A nem Magyarországon letelepedett gazdasági szerepl esetén a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv XI. mellékletében felsorolt nyilvántartások szerinti igazolást vagy egyéb igazolást, vagy nyilatkozatot kell igazolásként benyújtani. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Valamennyi alkalmassági feltétel kapcsán ajánlattevnek az ajánlatában a Kbt. 67. § (1)-(2) bekezdése, valamint a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése szerint az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy az elírt alkalmassági feltételnek megfelel. Ajánlatkér az egységes európai közbeszerzési dokumentum kitöltésével történ elzetes igazolás során elfogadja az érintett gazdasági szerepl egyszer nyilatkozatát részletes információk kérése nélkül. Ajánlatkér az egységes európai közbeszerzési dokumentum egyszer kitöltése alatt a IV. rész pontjának kitöltését érti. A Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdése alapján felhívott ajánlattevk az alkalmassági feltételnek való megfelelésüket az alábbiak szerint kötelesek igazolni: P/1. Ajánlattevnek a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés c) pontja alapján csatolnia kell cégszeren aláírt nyilatkozatát az ajánlati felhívás feladásának napját megelz utolsó három mérlegfordulónappal lezárt üzleti év közbeszerzés tárgyából (építési tevékenység) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételérl, attól függen, hogy az ajánlattev mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Ajánlatkér az alkalmassági feltétel igazolása kapcsán felhívja a figyelmet a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (3) és (7) bekezdéseiben foglalt lehetségekre. A 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdésének c) pontja szerinti alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevk együttesen is megfelelhetnek. Az elírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevk bármely már szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek a Kbt. 65. § (7) bekezdése szerint. A Kbt. 65. § (8) bekezdése alapján az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattev a gazdasági és pénzügyi alkalmassági igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. § szerint kezesként felel az ajánlatkért, az ajánlattev teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kárt megtérítéséért. A Kbt. 65. § (11) bekezdése szerinti korlátozások érvényesek a jogutódlás esetére. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: P/1. Alkalmatlan az ajánlattev, ha a közbeszerzés tárgyából (építési tevékenység) - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele az ajánlati felhívás feladásának napját megelz utolsó három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben összesen nem érte el legalább a nettó 1 300 000 000 Forintot Amennyiben az ajánlattev mködését késbb kezdte meg (és ezért nem rendelkezik árbevételi adattal az elz három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben), úgy a tevékenysége megkezdése óta mérlegfordulónappal lezárt üzleti évek közbeszerzés tárgyából (építési tevékenység) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele összegének kell elérnie az elírt összeget. Ajánlatkér a pénzügyi és gazdasági alkalmasság feltételeit és igazolását a minsített ajánlattevk jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Valamennyi alkalmassági feltétel kapcsán ajánlattevnek az ajánlatában a Kbt. 67. § (1)-(2) bekezdése, valamint a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése szerint az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy az elírt alkalmassági feltételnek megfelel. Ajánlatkér az egységes európai közbeszerzési dokumentum kitöltésével történ elzetes igazolás során elfogadja az érintett gazdasági szerepl egyszer nyilatkozatát részletes információk kérése nélkül. Ajánlatkér az egységes európai közbeszerzési dokumentum egyszer kitöltése alatt a IV. rész pontjának kitöltését érti. A Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdése alapján felhívott ajánlattevk az alkalmassági feltételnek való megfelelésüket az alábbiak szerint kötelesek igazolni: M/1.1. Ajánlattev csatolja a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (2) bekezdés a) pontja alapján az ajánlati felhívás feladását közvetlen megelz öt év (60 hónap) legjelentsebb közbeszerzés tárgya szerinti referenciáit a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet. 22. § (3) bekezdése szerint. M/1.2. Ajánlattev csatolja a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (2) bekezdés a) pontja alapján az ajánlati felhívás feladását közvetlen megelz hat év (72 hónap) legjelentsebb közbeszerzés tárgya szerinti referenciáit a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet. 22. § (3) bekezdése szerint. A vizsgált idszak tekintetében Ajánlatkér felhívja a figyelmet a 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 21. § (2a) bekezdésére, amely szerint Ajánlatkér a vizsgált idszak alatt befejezett, de legfeljebb 8 éven belül megkezdett referenciákat veszi figyelembe ajánlattev alkalmasságának megállapítása során. Az igazolásnak, nyilatkozatnak legalább a következ adatokat megjelölve kell tartalmaznia: a szerzdést köt másik fél megnevezését (és kapcsolattartási adatai), a teljesítés idejét, (kezdés és bejezés év-hónap-nap pontossággal), a teljesítés helyét, az építési beruházás tárgyát, az építési beruházás mennyiségét, nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt-e. Az igazolás/nyilatkozat tartalmazzon minden olyan adatot, mely az alkalmasság megítéléséhez a minimumkövetelményekben megfogalmazásra került. Ajánlatkér felhívja a figyelemmel a Kbt. 140. § (9) bekezdésében meghatározottakra is. (Kérjük a nyilatkozatban adják meg a saját teljesítés mértékét százalékban vagy a minimumkövetelményekben megadott mértékegységben). Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kbt. 65. § (6)-(7) bekezdéseire, továbbá 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (5) bekezdésére és a 24. § (1)-(2) bekezdéseire. Az elírt alkalmasság követelményeknek a közös ajánlattevk együttesen is megfelelhetnek. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: M/1.1. Alkalmatlan az ajánlattev, ha nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 5 évben (60 hónapban) az alábbi szerzdésszeren teljesített referenciával: legalább 500 m^2 hasznos alapterület, kétszintes irodaház építésére vonatkozik, legalább 1 000 m^2 térbeton kivitelezésére vonatkozik legalább 2 500 m^2 betonút építésére vonatkozik A 322/2015. (X.30.) Korm. rendelet 23. § (1)-(2) bekezdései alapján az adott közbeszerzéssel mszakilag egyenérték korábbi építési beruházásnak azt tekinti, amely beruházás az M/1.1. pontban meghatározott követelményeknek megfelel. Ajánlatkér kiköti, hogy az M/1.1. pontban meghatározott követelmények egy szerzdésszer teljesítésbl igazolandók. M/1.2. Alkalmatlan az ajánlattev, ha nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 6 évben (72 hónapban) az alábbi szerzdésszeren teljesített referenciával, amely legalább 1 db min. 500 db fejt tehénnel rendelkez, dupla boxos fejrobotos technológiával mködtetett tejtermel telep létesítésére vonatkozó referencia, ahol dupla boxonként 1 db, két boksz között elhelyezked robotkar végzi a tehenek fejését. A 322/2015. (X.30.) Korm. rendelet 23. § (1)-(2) bekezdései alapján az adott közbeszerzéssel mszakilag egyenérték korábbi építési beruházásnak azt tekinti, amely beruházás az M/1.2. pontban meghatározott követelményeknek megfelel. A referenciakövetelmények közötti átfedés megengedett. Ajánlatkér a mszaki, illetve szakmai alkalmasság feltételeit és igazolását a minsített ajánlattevk jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Kötbérek, biztosítékok: Irányadó a Ptk. 6:186. § (1) bekezdése Kötbér: késedelmi: 0,2%/ naptári nap. Max 15 % meghiúsulási: max 30 % hibás teljesítés 10 % Jótállás: min. 24 hónap (ajánlati elem) Biztosítékok: teljesítési: 5 % jótállási: 3 % (ajánlati elem) Tartalékkeret: 5 % F finanszírozási és fizetési feltételek: Az ajánlattétel, a szerzdés és a kifizetések pénzneme: HUF. Elleg: teljes tartalékkeret és áfa nélkül számított vállalkozói díj 20 %-a. Részszámlázás: 10 %-os mszaki készültségi szintenként 1 db számla benyújtható. Elleg elszámolása a végszámlát megelz utolsó 2 számlából történik. Végszámla a teljes tartalékkeret és áfa nélkül számított vállalkozói díj 10 %-a Az elleg elszámolása a végszámlából történik. AK a Kbt. 135. § (1)-(3), (5)-(7) bek. és a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bek. szerint teljesít. A késedelmi kamatra a Ptk. 6:155. § az irányadó. A részletes szabályok a szerzdéstervezetben. III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren Beschleunigtes Verfahren Begründung: Ajánlatkér a tárgyi beszerzési igénye vonatkozásában EKR000538332019 azonosító számon Kbt. 81. § szerinti nyílt eljárást folytatott le, amely eredménytelenül zárult. Figyelemmel arra, hogy a közbeszerzési eljárás eredményeképp megépítend létesítmények mihamarabbi megvalósítása kiemelten fontos Ajánlatkér gazdasági tevékenysége eredményes folytatásához, Ajánlatkér gyorsított eljárást kíván lefolytatni, ezzel is biztosítva, hogy a gazdasági mködéséhez fontos létesítmények a lehet leghamarabb elkészüljenek. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 15/01/2020 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 2 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 15/01/2020 Ortszeit: 14:00 Ort: A bontás elektronikusan történik: [10]https://ekr.gov.hu/ Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Ajánlatkér az ajánlatok felbontása során a Kbt. 68. § (1)-(2), (4) valamint (6) bekezdésében foglaltakat Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: 1) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: Kbt. 57. § (1) és (2) bek. szerint, valamint a 424/2017. (XII. 19.) Korm. r. vonatkozó bek. alapján elektronikus úton. A közbeszerzési dokumentumok (továbbiakban: KD) az ajánlati felhívás közzétételének idpontjától elérhetek az EKR-ben. 2) Ajánlatkér az eljárás során az ajánlatok bírálata kapcsán a Kbt. 81. § (5) bek-ben foglaltak szerint jár el. 3) Az ajánlatnak a következ dokumentumokat kell tartalmaznia a Kbt. 66. § (5) és (6) bek. nemleges tartalommal is csatolandó és a Kbt. 66. § (2) bek.-ben foglaltak szerint. A csatolandó dokumentumok teljes jegyzékét a KD-k tartalmazzák. 4) Az ajánlatot a Kbt. 66. § (1) bek. alapján az felhívásban, valamint a KD-ban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelen kell elkészítenie és benyújtania az ajánlattételi határid lejártáig. 5) Az ajánlat összeállításának költsége az AT-t terheli, ezzel kapcsolatosan AK költségtérítést nem fizet. 6) A Kbt. 47. § (2) bek. alapján valamennyi dokumentum egyszer másolatban is benyújtható. 7) Az AK a hiánypótlás lehetségét a Kbt. 71. §-a szerint biztosítja a 71. § (6) bek. szerinti korlátozással. 8) Az eljárás eredményérl az AK a Kbt. 70. § alapján legkésbb az ajánlati kötöttség lejártát megelz napon az ajánlatok elbírálásáról szóló összegezés megküldésével írásban tájékoztatja az ajánlattevket, figyelemmel a Kbt. 79. § (1)-(2) bek.-re. 9) AK a szerzdés teljesítése érdekében nem írja el és nem teszi lehetvé projekttársaság létrehozását sem az önálló, sem a közös ajánlattevk esetében. 10) AK felhívja a figyelmet a Kbt. 131. § (5) bek.-re. 11) Alvállalkozó igénybevételére a Kbt. 138. § szerint van lehetség. 12) Az értékelés módszere az ár tekintetében fordított arányosítás, míg az 1-2. minségi szempont tekintetében egyenes arányosítás. Az értékelés során adható pontszám alsó és fels határa: 0-100. Az értékelési módszerek további részletezését a KD tartalmazza. 13) FAKSZ: dr. Morison Márk, lajstromszám: 01042 14) AK szerzdéses feltételként elírja, hogy a nyertes AT-ként szerzd fél legkésbb a szerzdéskötés idpontjára köteles teljes kör építési-szerelési biztosítást (CAR) kötni a Szerzdés alapján elvégzend kivitelezési munkákra és minden, a Szerzdéses cél elérése céljából az építési munkaterületen található felvonulási berendezésre és segédanyagra, építanyagra, berendezésre, továbbá a harmadik személyeknek vagy a környez épületekben, utakban, járdákban, közterületekben, növényzetben és zöldfelületekben okozott kárra, valamint az AK-nek okozott minden vagyoni kárra, az építési munkaterület átvételétl a mszaki átadás-átvétel sikeres lezárásától számított + 12 hónapig, min. 1 000 000 000 Ft/év és min. 500 000 000 Ft/káresemény biztosítási összeg erejéig. A felelsségbiztosítás önrészesedése nem lehet magasabb mint 10 %, de minimum 500 000 Ft, azaz ötszázezer forint/ káresemény. Személysérüléses károk esetében nem lehet önrészesedés. 15) AK a Kbt. 75. § (2) bek. e) pontja szerinti eredménytelenségi okot nem alkalmazza. 16) AK a IV.2.6) pontban foglalt 2 hónap alatt 60 napot ért. 17) AK az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti, amelynek összegszeren meghatározott értéke: 10 000 000 Ft. Az ajánlati biztosítékot az AT-nek ajánlata benyújtásával egyidejleg azaz legkésbb az ajánlattételi határid lejártáig kell az AK rendelkezésére bocsátania, amely a Kbt. 54. § (2) bek.-ben foglaltaknak megfelelen teljesíthet. 18) Ajánlatkér 7.1.2020 11:00-tól helyszíni bejárást tart. 5820 Mezhegyes, Kozma F. út 30. sz. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postanschrift: Riadó u. 5. Ort: Budapest Postleitzahl: 1026 Land: Ungarn E-Mail: [11]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: A Kbt. 148. § szerint. Ajánlati biztosíték: Ajánlatkér az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti, amelynek összegszeren meghatározott értéke 10 000 000 Ft, Az ajánlati biztosítékot az Ajánlattevnek ajánlata benyújtásával egyidejleg azaz legkésbb az ajánlattételi határid lejártáig kell az Ajánlatkér rendelkezésére bocsátania, amely a Kbt. 54. § (2) bekezdésben foglaltaknak megfelelen teljesíthet. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlati kötöttség teljes idtartamára [a Kbt. 131. § (5) bekezdésben foglaltakra tekintettel az ajánlati kötöttség a felhívás VI.3) pont 16. alpontjában foglalt lejártát követ 60. naptári napig] kell érvényesnek kell lennie. Ajánlatkér az ajánlati kötöttség idtartama vonatkozásában felhívja a figyelmet a Kbt. 48. § (3) és (5) bekezdésre! A Kbt. 35. § (5) bekezdésre tekintettel a közös Ajánlattevknek a biztosítékot elegend egyszer rendelkezésre bocsátaniuk. Az ajánlati kötöttségnek bármelyik közös Ajánlattev részérl történt megsértése [Kbt. 54. § (4) bek.] esetén a biztosíték az Ajánlatkért illeti meg. Az ajánlati biztosíték nem válhat a szerzdést biztosító mellékkötelezettséggé. Fizetési számlára történ befizetés esetében az Ajánlatkér az OTP Bank Nyrt.-nél vezetett 11733003-21355824-00000000 számú fizetési számlájára kell az ajánlati biztosítékot megfizetni, feltüntetve a befizetés jogcímét (ajánlati biztosíték Szarvasmarha telep korszersítés). Az ajánlati biztosíték emellett teljesíthet az Ajánlattev választása szerint az alábbi módok egyikén: pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt garancia vagy készfizet kezesség biztosításával, biztosítási szerzdés alapján kiállított készfizet kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel. Az ajánlati biztosíték teljesítésének igazolása: fizetési számlára történ befizetés esetén a banki terhelési értesít (átutalási igazolás, bankszámlakivonat) egyszer másolati példányával, pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt garancia vagy készfizet kezesség útján történ teljesítés esetén a garancia szerzdés vagy a kötelezvény elektronikus okirati példányával, biztosítási szerzdés alapján kiállított, készfizet kezességvállalást tartalmazó kötelezvény útján történ teljesítés esetén a kötelezvény elektronikus okirati példányával. A garanciáról szóló igazolásnak vagy a kötelezvénynek, mint elektronikus okiratnak meg kell felelnie a polgári perrendtartásról szóló törvény szerinti teljes bizonyító erej magánokirat követelményeinek. Az Ajánlatkér a Kbt. 73. § (6) bek. b) pontja alapján érvénytelennek nyilvánítja azon Ajánlattev ajánlatát, aki az ajánlati biztosítékot az ajánlattételi felhívásban elírt határidre nem, vagy a felhívásban megjelölt mértéknél kisebb összegben bocsátotta rendelkezésre. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postanschrift: Riadó u. 5. Ort: Budapest Postleitzahl: 1026 Land: Ungarn E-Mail: [12]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 31/12/2019 References 6. mailto:turbucz.peter@mezohegyesbirtok.hu?subject=TED 7. http://www.mezohegyesbirtok.hu/ 8. https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001656042019/reszletek 9. https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001656042019/reszletek 10. https://ekr.gov.hu/ 11. mailto:dontobizottsag@kt.hu?subject=TED 12. mailto:dontobizottsag@kt.hu?subject=TED OT: 03/01/2020 S2 Építési beruházás - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Magyarország-Mezhegyes: Magasépítési munka 2020/S 002-001011 Ajánlati/részvételi felhívás Építési beruházás Jogalap: 2014/24/EU irányelv I. szakasz: Ajánlatkér I.1)Név és címek Hivatalos név: Nemzeti Ménesbirtok és Tangazdaság Zrt. Nemzeti azonosító szám: EKRSZ_84820493 Postai cím: Kozma Ferenc utca 30. Város: Mezhegyes NUTS-kód: HU332 Postai irányítószám: 5820 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Turbucz Péter E-mail: [6]turbucz.peter@mezohegyesbirtok.hu Telefon: +36 68566566 Fax: +36 68566567 Internetcím(ek): Az ajánlatkér általános címe: [7]http://www.mezohegyesbirtok.hu I.2)Információ közös közbeszerzésrl I.3)Kommunikáció A közbeszerzési dokumentáció korlátozás nélkül, teljes kören, közvetlenül és díjmentesen elérhet a következ címen: [8]https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001656042019/res zletek További információ a következ címen szerezhet be a fent említett cím Az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtandó elektronikusan: [9]https://ekr.gov.hu/portal/kozbeszerzes/eljarasok/EKR001656042019/res zletek Az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtandó a fent említett címre I.4)Az ajánlatkér típusa Egyéb típus: Állami tulajdonú gazdálkodó szervezet I.5)F tevékenység Egyéb tevékenység: Mezgazdaság II. szakasz: Tárgy II.1)A beszerzés mennyisége II.1.1)Elnevezés: Szarvasmarha telep korszersítés. Hivatkozási szám: EKR001656042019 II.1.2)F CPV-kód 45210000 II.1.3)A szerzdés típusa Építési beruházás II.1.4)Rövid meghatározás: Szarvasmarha telep korszersítése (3-4 egybevont ütemek) Részekre történ ajánlattételi kizárása: Ajánlatkér rögzíti, hogy a kivitelezési terület egysége miatt a részekre történ ajánlattétel nem biztosítható. A tervezett beruházás organizáció szempontjából nem szétválasztható teljesítési helyen található. II.1.5)Becsült teljes érték vagy nagyságrend II.1.6)Részekre vonatkozó információk A beszerzés részekbl áll: nem II.2)Meghatározás II.2.1)Elnevezés: II.2.2)További CPV-kód(ok) 45200000 45210000 45213000 45213240 45213242 45213250 45233228 II.2.3)A teljesítés helye NUTS-kód: HU332 A teljesítés f helyszíne: 5820 Mezhegyes, Kozma F. út 30. sz. II.2.4)A közbeszerzés ismertetése: Porta- mérlegház: Egyszintes, nyeregtets épület építése WC-vel, mosdóval, ftés elektromos ftpanelokkal. Bruttó alapterület: 4 x 8m Hídmérleg: 18m hosszú 60 tonnás hídmérleg rámpás mérlegalappal. Bruttó alapterület: 3,54 x 22,44m Kerékferttlenít tálca: Északi bekötúthoz kapcsolódó kerékferttlenít vasbeton mtárgy. Bruttó alapterület: 3,7 x 10m Borjú ketrecek térbetonja: Bruttó alapterület: 25,6 x 79,5 m = 2035,2 m2 Szalmatároló a borjú ketrecek között: Acél vázszerkezet oldalt nyitott, trapézlemez tethéjalású épület. Bruttó alapterület: 6,2 x 6,4m Tejkonyha és raktárak: Meglév mezpanel betonszerkezet épület felújítása tejkonyha és raktárak kialakításával a borjú telep kiszolgálására. Bruttó alapterület: 12,5 x 40,2m Növendék istálló 1: Meglév istálló felújítása. Az állatok vízellátását 6db fagymentes itató oldja meg. Bruttó alapterület: 12,2 x 72,9m Fedett etettér 1: Az 1-es növendék istállóhoz kapcsolódó, új, acél oszlopokon álló féltets építmény. Bruttó alapterület: 4,36 x 72,16m Növendék istálló 2: Meglév istálló felújítása és bvítése Bruttó alapterület: 16,43 x 72,91m Ellet istálló: Meglév istálló felújítása és egy fedett-nyitott etettér hozzáépítése. Bruttó alapterület: 16,42 x 72,9m Szárazonálló istálló 1: Meglév istálló bontása után új acélszerkezet épület építése. A nyeregtet és az északi oldal trapézlemez fedés. Bruttó alapterület: 6,2 x 45,4m Szárazonálló istálló 2: Meglév istálló bontása után új acélszerkezet épület építése. A nyeregtet és az északi oldal trapézlemez fedés. Bruttó alapterület: 6,2 x 45,4m Fedett etettér 2: A szárazonálló istállók D-i oldalára tervezett acél oszlopokon álló féltets építmény trapézlemez fedéssel. Bruttó alapterület: 4,36 x 66,16m Átmeneti trágyatálcák.: 4db vasbeton mtárgy kialakítása a fedett etettér 1., a növendék istálló 2., az ellet istálló és a fedett etettér 2. északi végénél. Bruttó alapterület: 2,1 x 4,2m Takarmánytároló.: 7db 12x69,3m alapterület 3m magas falközi silótér építése 3 oldali 30cm vastag vasbetonfallal és szálersítés beton padlóval körülhatárolva. Bruttó alapterület: 69,6 x 86,4m Kapuzat és kerítés: Az új irodaépület vonalában épül bekötút elejére tervezett íves kapuzat vasbeton oszlopokkal láncos sorompó beépítésével. Hagyományos manyagbevonatú drótfonatos kerítés építése 2370 m hosszan. Kerékferttlenít tálca: Az új irodaépület vonalában épül bekötúthoz kapcsolódó kerékferttlenít vasbeton mtárgy. Bruttó alapterület: 3,7 x 10m Irodaház: A telephely nyugati oldalán épül, észak-déli hossztengellyel. Földszint + tettér beépítéses épület. A laboratóriumhoz tartozó veszélyes hulladék gyjt helyiségben padlósösszefolyó és kézmosó lesz. A telep felli bejáratnál csizmamosót helyeznek el. Befoglaló méret: 15,16 x 47,98m Gépszín.: A meglév irodaépület bontása után egy fedett-nyitott acélszerkezet épület építése trapézlemez tethéjalással. Bruttó alapterület: 18 x 20,1m Gépkarbantartó mhely.: Meglév mezpanel szerkezet épület átalakítása karbantartó mhellyé szociális helyiségekkel és a meglév garázs helyiség felújítása. Bruttó alapterület: 12,6 x 21,3m A fent felsorolt építményekhez kapcsolódó út és burkolatépítés, vízellátás és kommunális szennyvíz rendszer és a különválasztott tiszta- és szennyezett csapadék rendszer megépítése. Útépítés: A telep ÉNy-i végén a meglév útcsatlakozástól (4427-es Tótkomlósi út 27990m szelvényében) Kezdd telepi út egészen az új ÉK-i sarokba tervezett takarmánytárolóig tartó szakasz felújítása történik meg új betonburkolat kialakításával. Az irodaház horizontális középvonalában épül új út Tótkomlósi úttól a irodaház eltti körforgalomba csatlakozik. A termelistállók vonalában lév tzivíztárolót körülölel körforgalomtól É-i irányú betonút építése az irodaház és a parkoló eltt. A telepen belül még két horizontális útszakasz épül. Új beton útburkolat: 9530 m^2 Átépítend útburkolat: 13270 m^2 II.2.5)Értékelési szempontok Az alábbiakban megadott szempontok Minségi kritérium - Név: Jótállás idtartama (Alapjótállás 24 hónap, többletként megajánlható max. 24 többlet hónap) / Súlyszám: 15 Minségi kritérium - Név: Többlet jótállási biztosíték mértéke %(minimum elírt jótállási biztosíték 3 % vállalható maximum 5 %) / Súlyszám: 15 Ár - Súlyszám: 70 II.2.6)Becsült érték vagy nagyságrend II.2.7)A szerzdés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer idtartama Az idtartam hónapban: 23 A szerzdés meghosszabbítható: nem II.2.10)Változatokra vonatkozó információk Elfogadható változatok: nem II.2.11)Opciókra vonatkozó információ Opciók: nem II.2.12)Információ az elektronikus katalógusokról II.2.13)Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem II.2.14)További információk III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és mszaki információk III.1)Részvételi feltételek III.1.1)Az ajánlattev/részvételre jelentkez alkalmassága az adott szakmai tevékenység végzésére, ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történ bejegyzésre vonatkozó elírásokat is A feltételek felsorolása és rövid ismertetése: Az eljárásban ajánlatkér a Kbt. 62.§(1) bek.-nek a)-q) pontjaiban, továbbá (2) bek.-nek a)-b) pontjaiban felsorolt kizáró okokat alkalmazza. Ajánlattevnek az ajánlatában a Kbt. 67.§(1)-(2) bek., valamint a 321/2015. (X. 30.) Korm. r. 1.§(1) bek. szerint az egységes európai közbeszerzési dokumentum (továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik az elírt kizáró okok hatálya alá. Az ajánlatkér által a Kbt. 69.§(4)-(7) bek. alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott ajánlattevnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. r. 8.§ 10.§ és 12-16.§-ának megfelelen kell igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban elírt kizáró okok hatálya alá. Közös ajánlattevk esetén valamennyi ajánlattev köteles külön EEKD benyújtására. A Kbt. 62.§(1) bek. k) pont kb) alpontja tekintetében az ajánlattevnek nyilatkoznia kell arról, hogy a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelzésérl és megakadályozásáról szóló 2017. évi LIII. tv. 3.§ 38. pont a)-b) vagy d) alpontja szerinti tényleges tulajdonosát képes-e megnevezni, és valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani. Ha a gazdasági szereplnek nincs a pénzmosásról szóló törvény 2017. évi LIII. tv. 3. § 38. pont a)-b) vagy d) alpontja szerinti tényleges tulajdonosa, úgy erre vonatkozó nyilatkozatot szükséges csatolni. Az igazolások nem kérhetk, ha az ajánlatkér a Kbt. 69.§(11) bek.-ben foglaltaknak megfelelen közvetlenül hozzáfér az érintett rendelkezésekben nem említett, a kizáró okok hiányát igazoló adatbázisokhoz, és a gazdasági szerepl ezek elérhetségét az EEKD megjelölte.Amennyiben az ajánlattev az elírt alkalmassági követelményeknek más szervezet kapacitására támaszkodva felel meg, az ajánlatban a kizáró okok fenn nem állásáról be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet részérl az EEKD-t. Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában az ajánlattev a Kbt. 67.§(4) bek. szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kbt. 64.§(1)-(2) bek. szerinti öntisztázás lehetségére, továbbá a 74.§(1) bek.-re. A kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelzen kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkér ellenkez bizonyításig az adat valóságtartalmát az ajánlattev erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi. Ajánlatkér felhívja a figyelmet a 321/2015. (X. 30.) Korm. r. 1-16.§-ában foglaltakra is. Alkalmasság: a) Alkalmatlan az ajánlattev, ha az ajánlatban megjelölt, építipari kivitelezési tevékenységet végzgazdasági szereplk valamelyike nem szerepel az Étv. szerinti, építipari kivitelezési tevékenységet végzk névjegyzékében, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplk esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában; Igazolási mód: A Kbt. 65.§(1) bek. c) pontja szerinti alkalmassági követelményt az EEKD benyújtásával kell elzetesen igazolni. Ajánlatkér elfogadja az érintett gazdasági szerepl egyszer nyilatkozatát IV. rész pont kitöltésével részletes információk kérése nélkül. A Kbt. 69.§(4)-(7) bek. alapján felhívott ajánlattevk tekintetében a nyilvántartásban szerepléstényét amennyiben a Kbt. 69.§(11) bek. szerinti nyilvántartásban a vonatkozó adatok, illetve tények ingyenes ellenrzésére nincsen mód a nyilvántartás kivonatának, a nyilvántartást vezet szerv által kiállított igazolásnak vagy a nyilvántartásban szereplés tényét igazoló dokumentumnak az egyszer másolatban történ benyújtásával szükséges igazolni. A nem Magyarországon letelepedett gazdasági szerepl esetén a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv XI. mellékletében felsorolt nyilvántartások szerinti igazolást vagy egyéb igazolást, vagy nyilatkozatot kell igazolásként benyújtani. III.1.2)Gazdasági és pénzügyi alkalmasság A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése: Valamennyi alkalmassági feltétel kapcsán ajánlattevnek az ajánlatában a Kbt. 67. § (1)-(2) bekezdése, valamint a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése szerint az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy az elírt alkalmassági feltételnek megfelel. Ajánlatkér az egységes európai közbeszerzési dokumentum kitöltésével történ elzetes igazolás során elfogadja az érintett gazdasági szerepl egyszer nyilatkozatát részletes információk kérése nélkül. Ajánlatkér az egységes európai közbeszerzési dokumentum egyszer kitöltése alatt a IV. rész pontjának kitöltését érti. A Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdése alapján felhívott ajánlattevk az alkalmassági feltételnek való megfelelésüket az alábbiak szerint kötelesek igazolni: P/1. Ajánlattevnek a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdés c) pontja alapján csatolnia kell cégszeren aláírt nyilatkozatát az ajánlati felhívás feladásának napját megelz utolsó három mérlegfordulónappal lezárt üzleti év közbeszerzés tárgyából (építési tevékenység) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételérl, attól függen, hogy az ajánlattev mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Ajánlatkér az alkalmassági feltétel igazolása kapcsán felhívja a figyelmet a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (3) és (7) bekezdéseiben foglalt lehetségekre. A 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdésének c) pontja szerinti alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevk együttesen is megfelelhetnek. Az elírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevk bármely már szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek a Kbt. 65. § (7) bekezdése szerint. A Kbt. 65. § (8) bekezdése alapján az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattev a gazdasági és pénzügyi alkalmassági igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. § szerint kezesként felel az ajánlatkért, az ajánlattev teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kárt megtérítéséért. A Kbt. 65. § (11) bekezdése szerinti korlátozások érvényesek a jogutódlás esetére. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): P/1. Alkalmatlan az ajánlattev, ha a közbeszerzés tárgyából (építési tevékenység) - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele az ajánlati felhívás feladásának napját megelz utolsó három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben összesen nem érte el legalább a nettó 1 300 000 000 Forintot Amennyiben az ajánlattev mködését késbb kezdte meg (és ezért nem rendelkezik árbevételi adattal az elz három mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben), úgy a tevékenysége megkezdése óta mérlegfordulónappal lezárt üzleti évek közbeszerzés tárgyából (építési tevékenység) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele összegének kell elérnie az elírt összeget. Ajánlatkér a pénzügyi és gazdasági alkalmasság feltételeit és igazolását a minsített ajánlattevk jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. III.1.3)Mszaki, illetve szakmai alkalmasság A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése: Valamennyi alkalmassági feltétel kapcsán ajánlattevnek az ajánlatában a Kbt. 67. § (1)-(2) bekezdése, valamint a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) bekezdése szerint az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy az elírt alkalmassági feltételnek megfelel. Ajánlatkér az egységes európai közbeszerzési dokumentum kitöltésével történ elzetes igazolás során elfogadja az érintett gazdasági szerepl egyszer nyilatkozatát részletes információk kérése nélkül. Ajánlatkér az egységes európai közbeszerzési dokumentum egyszer kitöltése alatt a IV. rész pontjának kitöltését érti. A Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdése alapján felhívott ajánlattevk az alkalmassági feltételnek való megfelelésüket az alábbiak szerint kötelesek igazolni: M/1.1. Ajánlattev csatolja a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (2) bekezdés a) pontja alapján az ajánlati felhívás feladását közvetlen megelz öt év (60 hónap) legjelentsebb közbeszerzés tárgya szerinti referenciáit a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet. 22. § (3) bekezdése szerint. M/1.2. Ajánlattev csatolja a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (2) bekezdés a) pontja alapján az ajánlati felhívás feladását közvetlen megelz hat év (72 hónap) legjelentsebb közbeszerzés tárgya szerinti referenciáit a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet. 22. § (3) bekezdése szerint. A vizsgált idszak tekintetében Ajánlatkér felhívja a figyelmet a 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 21. § (2a) bekezdésére, amely szerint Ajánlatkér a vizsgált idszak alatt befejezett, de legfeljebb 8 éven belül megkezdett referenciákat veszi figyelembe ajánlattev alkalmasságának megállapítása során. Az igazolásnak, nyilatkozatnak legalább a következ adatokat megjelölve kell tartalmaznia: a szerzdést köt másik fél megnevezését (és kapcsolattartási adatai), a teljesítés idejét, (kezdés és bejezés év-hónap-nap pontossággal), a teljesítés helyét, az építési beruházás tárgyát, az építési beruházás mennyiségét, nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt-e. Az igazolás/nyilatkozat tartalmazzon minden olyan adatot, mely az alkalmasság megítéléséhez a minimumkövetelményekben megfogalmazásra került. Ajánlatkér felhívja a figyelemmel a Kbt. 140. § (9) bekezdésében meghatározottakra is. (Kérjük a nyilatkozatban adják meg a saját teljesítés mértékét százalékban vagy a minimumkövetelményekben megadott mértékegységben). Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kbt. 65. § (6)-(7) bekezdéseire, továbbá 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (5) bekezdésére és a 24. § (1)-(2) bekezdéseire. Az elírt alkalmasság követelményeknek a közös ajánlattevk együttesen is megfelelhetnek. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M/1.1. Alkalmatlan az ajánlattev, ha nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 5 évben (60 hónapban) az alábbi szerzdésszeren teljesített referenciával: legalább 500 m^2 hasznos alapterület, kétszintes irodaház építésére vonatkozik, legalább 1 000 m^2 térbeton kivitelezésére vonatkozik legalább 2 500 m^2 betonút építésére vonatkozik A 322/2015. (X.30.) Korm. rendelet 23. § (1)-(2) bekezdései alapján az adott közbeszerzéssel mszakilag egyenérték korábbi építési beruházásnak azt tekinti, amely beruházás az M/1.1. pontban meghatározott követelményeknek megfelel. Ajánlatkér kiköti, hogy az M/1.1. pontban meghatározott követelmények egy szerzdésszer teljesítésbl igazolandók. M/1.2. Alkalmatlan az ajánlattev, ha nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 6 évben (72 hónapban) az alábbi szerzdésszeren teljesített referenciával, amely legalább 1 db min. 500 db fejt tehénnel rendelkez, dupla boxos fejrobotos technológiával mködtetett tejtermel telep létesítésére vonatkozó referencia, ahol dupla boxonként 1 db, két boksz között elhelyezked robotkar végzi a tehenek fejését. A 322/2015. (X.30.) Korm. rendelet 23. § (1)-(2) bekezdései alapján az adott közbeszerzéssel mszakilag egyenérték korábbi építési beruházásnak azt tekinti, amely beruházás az M/1.2. pontban meghatározott követelményeknek megfelel. A referenciakövetelmények közötti átfedés megengedett. Ajánlatkér a mszaki, illetve szakmai alkalmasság feltételeit és igazolását a minsített ajánlattevk jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. III.1.5)Fenntartott szerzdésekre vonatkozó információk III.2)A szerzdéssel kapcsolatos feltételek III.2.2)A szerzdés teljesítésével kapcsolatos feltételek: Kötbérek, biztosítékok: Irányadó a Ptk. 6:186. § (1) bekezdése Kötbér: késedelmi: 0,2%/ naptári nap. Max 15 % meghiúsulási: max 30 % hibás teljesítés 10 % Jótállás: min. 24 hónap (ajánlati elem) Biztosítékok: teljesítési: 5 % jótállási: 3 % (ajánlati elem) Tartalékkeret: 5 % F finanszírozási és fizetési feltételek: Az ajánlattétel, a szerzdés és a kifizetések pénzneme: HUF. Elleg: teljes tartalékkeret és áfa nélkül számított vállalkozói díj 20 %-a. Részszámlázás: 10 %-os mszaki készültségi szintenként 1 db számla benyújtható. Elleg elszámolása a végszámlát megelz utolsó 2 számlából történik. Végszámla a teljes tartalékkeret és áfa nélkül számított vállalkozói díj 10 %-a Az elleg elszámolása a végszámlából történik. AK a Kbt. 135. § (1)-(3), (5)-(7) bek. és a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bek. szerint teljesít. A késedelmi kamatra a Ptk. 6:155. § az irányadó. A részletes szabályok a szerzdéstervezetben. III.2.3)A szerzdés teljesítésében közremköd személyekkel kapcsolatos információ IV. szakasz: Eljárás IV.1)Meghatározás IV.1.1)Az eljárás fajtája Nyílt eljárás Gyorsított eljárás Indokolás: Ajánlatkér a tárgyi beszerzési igénye vonatkozásában EKR000538332019 azonosító számon Kbt. 81. § szerinti nyílt eljárást folytatott le, amely eredménytelenül zárult. Figyelemmel arra, hogy a közbeszerzési eljárás eredményeképp megépítend létesítmények mihamarabbi megvalósítása kiemelten fontos Ajánlatkér gazdasági tevékenysége eredményes folytatásához, Ajánlatkér gyorsított eljárást kíván lefolytatni, ezzel is biztosítva, hogy a gazdasági mködéséhez fontos létesítmények a lehet leghamarabb elkészüljenek. IV.1.3)Keretmegállapodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk IV.1.4)A megoldások, illetve ajánlatok számának a tárgyalásos eljárás vagy a versenypárbeszéd során történ csökkentésére irányuló információ IV.1.6)Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk IV.1.8)A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerzdés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen IV.2)Adminisztratív információk IV.2.1)Az adott eljárásra vonatkozó korábbi közzététel IV.2.2)Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje Dátum: 15/01/2020 Helyi id: 12:00 IV.2.3)Az ajánlattételi vagy részvételi felhívás kiválasztott jelentkezk részére történ megküldésének becsült dátuma IV.2.4)Azok a nyelvek, amelyeken az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújthatók: Magyar IV.2.6)Az ajánlati kötöttség minimális idtartama Az idtartam hónapban: 2 (az ajánlattételi határid lejártától számítva) IV.2.7)Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 15/01/2020 Helyi id: 14:00 Hely: A bontás elektronikusan történik: [10]https://ekr.gov.hu/ Információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: Ajánlatkér az ajánlatok felbontása során a Kbt. 68. § (1)-(2), (4) valamint (6) bekezdésében foglaltakat VI. szakasz: Kiegészít információk VI.1)A közbeszerzés ismétld jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétld jelleg: nem VI.2)Információ az elektronikus munkafolyamatokról A fizetés elektronikus úton történik VI.3)További információk: 1) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: Kbt. 57. § (1) és (2) bek. szerint, valamint a 424/2017. (XII. 19.) Korm. r. vonatkozó bek. alapján elektronikus úton. A közbeszerzési dokumentumok (továbbiakban: KD) az ajánlati felhívás közzétételének idpontjától elérhetek az EKR-ben. 2) Ajánlatkér az eljárás során az ajánlatok bírálata kapcsán a Kbt. 81. § (5) bek-ben foglaltak szerint jár el. 3) Az ajánlatnak a következ dokumentumokat kell tartalmaznia a Kbt. 66. § (5) és (6) bek. nemleges tartalommal is csatolandó és a Kbt. 66. § (2) bek.-ben foglaltak szerint. A csatolandó dokumentumok teljes jegyzékét a KD-k tartalmazzák. 4) Az ajánlatot a Kbt. 66. § (1) bek. alapján az felhívásban, valamint a KD-ban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelen kell elkészítenie és benyújtania az ajánlattételi határid lejártáig. 5) Az ajánlat összeállításának költsége az AT-t terheli, ezzel kapcsolatosan AK költségtérítést nem fizet. 6) A Kbt. 47. § (2) bek. alapján valamennyi dokumentum egyszer másolatban is benyújtható. 7) Az AK a hiánypótlás lehetségét a Kbt. 71. §-a szerint biztosítja a 71. § (6) bek. szerinti korlátozással. 8) Az eljárás eredményérl az AK a Kbt. 70. § alapján legkésbb az ajánlati kötöttség lejártát megelz napon az ajánlatok elbírálásáról szóló összegezés megküldésével írásban tájékoztatja az ajánlattevket, figyelemmel a Kbt. 79. § (1)-(2) bek.-re. 9) AK a szerzdés teljesítése érdekében nem írja el és nem teszi lehetvé projekttársaság létrehozását sem az önálló, sem a közös ajánlattevk esetében. 10) AK felhívja a figyelmet a Kbt. 131. § (5) bek.-re. 11) Alvállalkozó igénybevételére a Kbt. 138. § szerint van lehetség. 12) Az értékelés módszere az ár tekintetében fordított arányosítás, míg az 1-2. minségi szempont tekintetében egyenes arányosítás. Az értékelés során adható pontszám alsó és fels határa: 0-100. Az értékelési módszerek további részletezését a KD tartalmazza. 13) FAKSZ: dr. Morison Márk, lajstromszám: 01042 14) AK szerzdéses feltételként elírja, hogy a nyertes AT-ként szerzd fél legkésbb a szerzdéskötés idpontjára köteles teljes kör építési-szerelési biztosítást (CAR) kötni a Szerzdés alapján elvégzend kivitelezési munkákra és minden, a Szerzdéses cél elérése céljából az építési munkaterületen található felvonulási berendezésre és segédanyagra, építanyagra, berendezésre, továbbá a harmadik személyeknek vagy a környez épületekben, utakban, járdákban, közterületekben, növényzetben és zöldfelületekben okozott kárra, valamint az AK-nek okozott minden vagyoni kárra, az építési munkaterület átvételétl a mszaki átadás-átvétel sikeres lezárásától számított + 12 hónapig, min. 1 000 000 000 Ft/év és min. 500 000 000 Ft/káresemény biztosítási összeg erejéig. A felelsségbiztosítás önrészesedése nem lehet magasabb mint 10 %, de minimum 500 000 Ft, azaz ötszázezer forint/ káresemény. Személysérüléses károk esetében nem lehet önrészesedés. 15) AK a Kbt. 75. § (2) bek. e) pontja szerinti eredménytelenségi okot nem alkalmazza. 16) AK a IV.2.6) pontban foglalt 2 hónap alatt 60 napot ért. 17) AK az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti, amelynek összegszeren meghatározott értéke: 10 000 000 Ft. Az ajánlati biztosítékot az AT-nek ajánlata benyújtásával egyidejleg azaz legkésbb az ajánlattételi határid lejártáig kell az AK rendelkezésére bocsátania, amely a Kbt. 54. § (2) bek.-ben foglaltaknak megfelelen teljesíthet. 18) Ajánlatkér 7.1.2020 11:00-tól helyszíni bejárást tart. 5820 Mezhegyes, Kozma F. út 30. sz. VI.4)Jogorvoslati eljárás VI.4.1)A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: Magyarország E-mail: [11]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 VI.4.2)A békéltetési eljárást lebonyolító szerv VI.4.3)Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 148. § szerint. Ajánlati biztosíték: Ajánlatkér az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti, amelynek összegszeren meghatározott értéke 10 000 000 Ft, Az ajánlati biztosítékot az Ajánlattevnek ajánlata benyújtásával egyidejleg azaz legkésbb az ajánlattételi határid lejártáig kell az Ajánlatkér rendelkezésére bocsátania, amely a Kbt. 54. § (2) bekezdésben foglaltaknak megfelelen teljesíthet. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlati kötöttség teljes idtartamára [a Kbt. 131. § (5) bekezdésben foglaltakra tekintettel az ajánlati kötöttség a felhívás VI.3) pont 16. alpontjában foglalt lejártát követ 60. naptári napig] kell érvényesnek kell lennie. Ajánlatkér az ajánlati kötöttség idtartama vonatkozásában felhívja a figyelmet a Kbt. 48. § (3) és (5) bekezdésre! A Kbt. 35. § (5) bekezdésre tekintettel a közös Ajánlattevknek a biztosítékot elegend egyszer rendelkezésre bocsátaniuk. Az ajánlati kötöttségnek bármelyik közös Ajánlattev részérl történt megsértése [Kbt. 54. § (4) bek.] esetén a biztosíték az Ajánlatkért illeti meg. Az ajánlati biztosíték nem válhat a szerzdést biztosító mellékkötelezettséggé. Fizetési számlára történ befizetés esetében az Ajánlatkér az OTP Bank Nyrt.-nél vezetett 11733003-21355824-00000000 számú fizetési számlájára kell az ajánlati biztosítékot megfizetni, feltüntetve a befizetés jogcímét (ajánlati biztosíték Szarvasmarha telep korszersítés). Az ajánlati biztosíték emellett teljesíthet az Ajánlattev választása szerint az alábbi módok egyikén: pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt garancia vagy készfizet kezesség biztosításával, biztosítási szerzdés alapján kiállított készfizet kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel. Az ajánlati biztosíték teljesítésének igazolása: fizetési számlára történ befizetés esetén a banki terhelési értesít (átutalási igazolás, bankszámlakivonat) egyszer másolati példányával, pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt garancia vagy készfizet kezesség útján történ teljesítés esetén a garancia szerzdés vagy a kötelezvény elektronikus okirati példányával, biztosítási szerzdés alapján kiállított, készfizet kezességvállalást tartalmazó kötelezvény útján történ teljesítés esetén a kötelezvény elektronikus okirati példányával. A garanciáról szóló igazolásnak vagy a kötelezvénynek, mint elektronikus okiratnak meg kell felelnie a polgári perrendtartásról szóló törvény szerinti teljes bizonyító erej magánokirat követelményeinek. Az Ajánlatkér a Kbt. 73. § (6) bek. b) pontja alapján érvénytelennek nyilvánítja azon Ajánlattev ajánlatát, aki az ajánlati biztosítékot az ajánlattételi felhívásban elírt határidre nem, vagy a felhívásban megjelölt mértéknél kisebb összegben bocsátotta rendelkezésre. VI.4.4)A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következ szervtl szerezhet be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: Magyarország E-mail: [12]dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 VI.5)E hirdetmény feladásának dátuma: 31/12/2019 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de