Ausschreibungen und Aufträge: Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen) - DK-Kopenhagen Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen) Bauarbeiten Dienstleistungen der Vermietung oder Verpachtung von eigenen Nichtwohnimmobilien Immobiliendienste für Eigenbesitz Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Bau von Pavillons Dokument Nr...: 144604-2018 (ID: 2018040409123069532) Veröffentlicht: 04.04.2018 * DK-Kopenhagen: Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen) 2018/S 65/2018 144604 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Rigspolitiet 17143611 Polititorvet 14 København V 1780 Dänemark Kontaktstelle(n): Trine Aksglæde Mortensen Telefon: +45 0000000 E-Mail: [1]TAM002@politi.dk NUTS-Code: DK011 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [2]https://www.politi.dk/da/ompolitiet/rigspolitiet/ I.2)Gemeinsame Beschaffung I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen I.5)Haupttätigkeit(en) Öffentliche Sicherheit und Ordnung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Vareleverance og lejeaftale af pavillonbygninger i forbindelse med etablering af Midlertidig Uddannelses Center Vest (MUCV). II.1.2)CPV-Code Hauptteil 44000000 II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: I sommeren 2017 meddelte Justitsministeren, at det var besluttet at Rigspolitiet skal etablere en midlertidig politiskole i vest, indtil den permanente skole i Vejle står færdig til skolestart i 2020. Rigspolitiet udbyder derfor Leverance- og lejeaftale vedr. etablering og leje af pavillonbygninger i forbindelse med etablering af Midlertidig Uddannelses Center Vest (MUCV) på Fredericia Kaserne. Den midlertidige skole skal være klar til skoleåret 2018, og Rigspolitiet kan ikke acceptere aflevering af pavillonbyggeriet senere end den 14.9.2018. Den ordinære lejeperioden i Aftalen vil have en varighed på 24 mdr. Den midlertidige skole opføres i elementer, der efter endt lejeperiode skal nedtages af Leverandøren. Yderligere information finde i udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på følgende hjemmeside: [3]https://www.rib-software.dk/udbudsportal/ med angivelse af udbud nr.: TN254528A II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 47 737 000.00 DKK II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45000000 70220000 70100000 71000000 45212600 II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DK032 Hauptort der Ausführung: Fredericia. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Udbuddet gennemføres som et udbud med forhandling med forudgående prækvalifikation, jf. Udbudslovens §§ 61-66. Ordregiver tager dog forbehold for at tildele kontrakten på baggrund af de indledende tilbud. jf. udbudsmaterialet BP1. Beskrivelsen af udbuddet er inddelt i 2 faser. Den første prækvalifikationsfase er beskrevet i Byggeprogrammet kapitel 0 "Prækvalifikationsbetingelser", og forhandling- og tilbudsfasen er beskrevet i Byggeprogrammet kapitel 1 "Konkurrencebetingelser". Forhandlinger forventes gennemført i en begrænset periode i januar 2018. Der udbetales ikke udregningstilskud til tilbudsgiverne. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Materialer og tekniske løsninger / Gewichtung: 30 % Qualitätskriterium - Name: Redegørelse for sikring af høj leverancesikkerhed og robusthed i tidsplanen / Gewichtung: 40 % Preis - Gewichtung: 30 % II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Option på forlængelse af lejeperioden, jf. pkt. II.2.7. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Vedr. II.1.7. Værdien afspejler den samlede tilbudspris. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [4]2017/S 211-437787 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Vareleverance og lejeaftale af pavillonbygninger i forbindelse med etablering af Midlertidig Uddannelses Center Vest (MUCV). Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 26/03/2018 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Egil Rasmussen A/S 18296047 Nordensvej 27, Taulov Fredericia 7000 Dänemark NUTS-Code: DK03 Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 47 737 000.00 DKK V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Der henvises til udbudsmaterialet, herunder særligt til prækvalifikationsbetingelserne for oplysninger om prækvalifikationen. Anmodning om prækvalifikation skal uploades via RIB. Ansøgningen skal vedlægges et ESPD-dokument. Det elektroniske ESPD-dokument tilgås ved upload af udbudsmaterialet .xml-fil til dette website: [5]https://ec.europa.eu/tools/espd?lang=da Vejledning til udfyldelse af ESPD fremgår af Prækvalifikationsbetingelserne samt af Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen vejledninger på [6]www.bedreudbud.dk Se tidsplan for udbuddet i dokumentet Byggeprogram kapitel 1 Konkurrencebetingelser. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Klagenævnet for Udbud Nævnenes Hus, Toldboden 2 Viborg 8800 Dänemark Telefon: +45 35291095 E-Mail: [7]klfu@erst.dk Internet-Adresse:[8]www.klfu.dk VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på [9]www.retsinformation.dk), gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over ikke at være blevet udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk. 2, eller lovens § 2, stk. 1, nr. 1, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen. I andre situationer skal klage over udbud være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort; 2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen; 3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4; 4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er angivet i punkt VI.4.1). Klagevejledningen fra Klagenævnet for Udbud kan findes på Klagenævnets hjemmeside [10]www.erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Carl Jakobsens vej 35 Valby 2500 Dänemark Telefon: +45 41715000 E-Mail: [11]kfst@kfst.dk Internet-Adresse:[12]www.kfst.dk VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 03/04/2018 [BUTTON] × Direktlinks HTML ____________________ PDF ____________________ XML ____________________ [BUTTON] Schließen References 1. mailto:TAM002@politi.dk?subject=TED 2. https://www.politi.dk/da/ompolitiet/rigspolitiet/ 3. https://www.rib-software.dk/udbudsportal/ 4. http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:437787-2017:TEXT:DE:HTML 5. https://ec.europa.eu/tools/espd?lang=da 6. http://www.bedreudbud.dk/ 7. mailto:klfu@erst.dk?subject=TED 8. http://www.klfu.dk/ 9. http://www.retsinformation.dk/ 10. http://www.erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud 11. mailto:kfst@kfst.dk?subject=TED 12. http://www.kfst.dk/ OT: Danmark-København: Byggekonstruktioner og -materialer; andre byggevarer (undtagen elapparatur) 2018/S 065-144604 Bekendtgørelse om indgåede kontrakter Resultat af udbudsproceduren Varer Direktiv 2014/24/EU Del I: Ordregivende myndighed I.1)Navn og adresser Rigspolitiet 17143611 Polititorvet 14 København V 1780 Danmark Kontaktperson: Trine Aksglæde Mortensen Telefon: +45 0000000 E-mail: [1]TAM002@politi.dk NUTS-kode: DK011 Internetadresse(r): Overordnet internetadresse: [2]https://www.politi.dk/da/ompolitiet/rigspolitiet/ I.2)Fælles udbud I.4)Type ordregivende myndighed Ministerium eller en anden myndighed på nationalt plan eller forbundsplan, herunder regionale eller lokale afdelinger I.5)Hovedaktivitet Offentlig orden og sikkerhed Del II: Genstand II.1)Udbuddets omfang II.1.1)Betegnelse: Vareleverance og lejeaftale af pavillonbygninger i forbindelse med etablering af Midlertidig Uddannelses Center Vest (MUCV). II.1.2)Hoved-CPV-kode 44000000 II.1.3)Kontrakttype Varer II.1.4)Kort beskrivelse: I sommeren 2017 meddelte Justitsministeren, at det var besluttet at Rigspolitiet skal etablere en midlertidig politiskole i vest, indtil den permanente skole i Vejle står færdig til skolestart i 2020. Rigspolitiet udbyder derfor Leverance- og lejeaftale vedr. etablering og leje af pavillonbygninger i forbindelse med etablering af Midlertidig Uddannelses Center Vest (MUCV) på Fredericia Kaserne. Den midlertidige skole skal være klar til skoleåret 2018, og Rigspolitiet kan ikke acceptere aflevering af pavillonbyggeriet senere end den 14.9.2018. Den ordinære lejeperioden i Aftalen vil have en varighed på 24 mdr. Den midlertidige skole opføres i elementer, der efter endt lejeperiode skal nedtages af Leverandøren. Yderligere information finde i udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på følgende hjemmeside: [3]https://www.rib-software.dk/udbudsportal/ med angivelse af udbud nr.: TN254528A II.1.6)Oplysninger om delkontrakter Kontrakten er opdelt i delkontrakter: nej II.1.7)Udbuddets samlede værdi (eksklusive moms) Værdi eksklusive moms: 47 737 000.00 DKK II.2)Beskrivelse II.2.1)Betegnelse: II.2.2)Supplerende CPV-kode(r) 45000000 70220000 70100000 71000000 45212600 II.2.3)Udførelsessted NUTS-kode: DK032 Hovedudførelsessted: Fredericia. II.2.4)Beskrivelse af udbuddet: Udbuddet gennemføres som et udbud med forhandling med forudgående prækvalifikation, jf. Udbudslovens §§ 61-66. Ordregiver tager dog forbehold for at tildele kontrakten på baggrund af de indledende tilbud. jf. udbudsmaterialet BP1. Beskrivelsen af udbuddet er inddelt i 2 faser. Den første prækvalifikationsfase er beskrevet i Byggeprogrammet kapitel 0 "Prækvalifikationsbetingelser", og forhandling- og tilbudsfasen er beskrevet i Byggeprogrammet kapitel 1 "Konkurrencebetingelser". Forhandlinger forventes gennemført i en begrænset periode i januar 2018. Der udbetales ikke udregningstilskud til tilbudsgiverne. II.2.5)Tildelingskriterier Kvalitetskriterium - Navn: Materialer og tekniske løsninger / Vægtning: 30 % Kvalitetskriterium - Navn: Redegørelse for sikring af høj leverancesikkerhed og robusthed i tidsplanen / Vægtning: 40 % Pris - Vægtning: 30 % II.2.11)Oplysninger om optioner Optioner: ja Beskrivelse af optioner: Option på forlængelse af lejeperioden, jf. pkt. II.2.7. II.2.13)Oplysninger om EU-midler Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: nej II.2.14)Yderligere oplysninger Vedr. II.1.7. Værdien afspejler den samlede tilbudspris. Del IV: Procedure IV.1)Beskrivelse IV.1.1)Proceduretype Udbud med forhandling IV.1.3)Oplysninger om rammeaftale eller dynamisk indkøbssystem IV.1.6)Oplysninger om elektronisk auktion IV.1.8)Oplysninger om GPA-aftalen om offentlige udbud Dette udbud er omfattet af GPA-aftalen: ja IV.2)Administrative oplysninger IV.2.1)Tidligere offentliggørelse om samme kontrakt Bekendtgørelsens nummer i EUT S: [4]2017/S 211-437787 IV.2.8)Oplysninger om opsigelse af dynamisk indkøbssystem IV.2.9)Oplysninger om ophør af indkaldelse af tilbud i form af en forhåndsmeddelelse Del V: Kontrakttildeling Betegnelse: Vareleverance og lejeaftale af pavillonbygninger i forbindelse med etablering af Midlertidig Uddannelses Center Vest (MUCV). En kontrakt/delkontrakt tildeles: ja V.2)Kontrakttildeling V.2.1)Dato for indgåelse af kontrakten: 26/03/2018 V.2.2)Oplysninger om tilbud Antal modtagne tilbud: 3 Kontrakten er blevet tildelt en sammenslutning af økonomiske aktører: nej V.2.3)Kontrahentens navn og adresse Egil Rasmussen A/S 18296047 Nordensvej 27, Taulov Fredericia 7000 Danmark NUTS-kode: DK03 Kontrahenten er en SMV: nej V.2.4)Oplysninger om kontraktens/delkontraktens værdi (eksklusive moms) Kontraktens/delaftalens samlede værdi: 47 737 000.00 DKK V.2.5)Oplysninger om underentreprise Del VI: Supplerende oplysninger VI.3)Yderligere oplysninger: Der henvises til udbudsmaterialet, herunder særligt til prækvalifikationsbetingelserne for oplysninger om prækvalifikationen. Anmodning om prækvalifikation skal uploades via RIB. Ansøgningen skal vedlægges et ESPD-dokument. Det elektroniske ESPD-dokument tilgås ved upload af udbudsmaterialet .xml-fil til dette website: [5]https://ec.europa.eu/tools/espd?lang=da Vejledning til udfyldelse af ESPD fremgår af Prækvalifikationsbetingelserne samt af Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen vejledninger på [6]www.bedreudbud.dk Se tidsplan for udbuddet i dokumentet Byggeprogram kapitel 1 Konkurrencebetingelser. VI.4)Klageprocedurer VI.4.1)Organ med ansvar for klageprocedurerne Klagenævnet for Udbud Nævnenes Hus, Toldboden 2 Viborg 8800 Danmark Telefon: +45 35291095 E-mail: [7]klfu@erst.dk Internetadresse:[8]www.klfu.dk VI.4.2)Organ med ansvar for mæglingsprocedurerne VI.4.3)Klageprocedure Præcise oplysninger om klagefrist(er): I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på [9]www.retsinformation.dk), gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over ikke at være blevet udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk. 2, eller lovens § 2, stk. 1, nr. 1, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen. I andre situationer skal klage over udbud være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort; 2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen; 3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4; 4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er angivet i punkt VI.4.1). Klagevejledningen fra Klagenævnet for Udbud kan findes på Klagenævnets hjemmeside [10]www.erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud VI.4.4)Tjeneste, hvor der kan fås oplysninger om klageproceduren Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Carl Jakobsens vej 35 Valby 2500 Danmark Telefon: +45 41715000 E-mail: [11]kfst@kfst.dk Internetadresse:[12]www.kfst.dk VI.5)Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse: 03/04/2018 [BUTTON] × Direktlinks HTML ____________________ PDF ____________________ XML ____________________ [BUTTON] Schließen -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de