Ausschreibungen und Aufträge: Diverse Softwarepakete und Computersysteme - FR-Chartres Diverse Softwarepakete und Computersysteme Dokument Nr...: 99890-2017 (ID: 2017031709081511434) Veröffentlicht: 17.03.2017 * FR-Chartres: Diverse Softwarepakete und Computersysteme 2017/S 54/2017 99890 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Chartres Métropole (coordonnateur du groupement) place des Halles Chartres Cedex 28019 Frankreich Kontaktstelle(n): Service marchés publics Telefon: +33 237234064 E-Mail: [1]marches.publics@agglo-ville.chartres.fr Fax: +33 237234180 NUTS-Code: FR242 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [2]http://www.chartres-metropole.fr/ Adresse des Beschafferprofils: [3]https://marches.agglo-chartres.fr I.1)Name und Adressen Ville de Chartres place des Halles Chartres Cedex 28019 Frankreich E-Mail: [4]marches.publics@agglo-ville.chartres.fr NUTS-Code: FR242 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [5]https://www.chartres.fr I.2)Gemeinsame Beschaffung Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Établissement public de coopération intercommunale I.5)Haupttätigkeit(en) Umwelt Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Affaire 16A046 Maintien du progiciel «Babicarte» de gestion de la petite enfance. II.1.2)CPV-Code Hauptteil 48900000 II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Maintien du progiciel «Babicarte» de gestion de la petite enfance. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 208 000.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR242 II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: La nature et la quantité des services ainsi que l'indication des besoins et exigence sont détaillées dans le cahier des charges. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle) * Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden: + aufgrund des Schutzes von ausschließlichen Rechten einschließlich Rechten des geistigen Eigentums Erläuterung: Procédure négociée sans publicité ni mise en concurrence préalables sur le fondement de l'article 32 de la directive 2014/24/UE. L'article 30 I 3° autorise les acheteurs à passer un marché public négocié sans publicité ni mise en concurrence préalables lorsque les travaux, fournitures ou services ne peuvent être fournis que par un opérateur économique déterminé, pour la protection de droits d'exclusivité, notamment de droits de propriété intellectuelle. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: G2017-007 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 13/03/2017 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Technocarte ZAC de Lavalduc 370 allée Charles Laveron Fos-sur-Mer 13270 Frankreich Telefon: +33 442490800 NUTS-Code: FR824 Internet-Adresse:[6]www.technocarte.fr Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 208 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: La consultation donnera lieu à un accord cadre mono attributaire conclu pour un montant minimum annuel de 500 EUR HT et maximum de 52 000 EUR HT, à compter de sa notification pour une période initiale de 1 an ou jusqu'à ce que le montant maximum de la période d'exécution soit atteint. L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée maximale de chaque période de reconduction est de 1 an ou jusqu'à ce que le montant maximum de la période d'exécution soit atteint. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans. Les pièces contractuelles du ou des marchés objet du présent avis d'attribution seront communiquées à tout candidat évincé, sur demande écrite adressée à: Chartres Métropole Service marchés publics Place des Halles 28019 Chartres Cedex. La communication des pièces du marché se fera dans le respect des secrets protégés par la loi. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Tribunal Administratif d'Orléans 28 rue de la Bretonnerie Orléans Cedex 1 45057 Frankreich Telefon: +33 238775900 E-Mail: [7]greffe.ta-orleans@juradm.fr Fax: +33 238538516 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Greffe du Tribunal administratif d'Orléans 28 rue de la Bretonnerie Orléans Cedex 1 45057 Frankreich Telefon: +33 238775900 E-Mail: [8]greffe.ta-orleans@juradm.fr Fax: +33 238538516 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 14/03/2017 References 1. mailto:marches.publics@agglo-ville.chartres.fr?subject=TED 2. http://www.chartres-metropole.fr/ 3. https://marches.agglo-chartres.fr/ 4. mailto:marches.publics@agglo-ville.chartres.fr?subject=TED 5. https://www.chartres.fr/ 6. http://www.technocarte.fr/ 7. mailto:greffe.ta-orleans@juradm.fr?subject=TED 8. mailto:greffe.ta-orleans@juradm.fr?subject=TED OT: France-Chartres: Logiciels et systèmes informatiques divers 2017/S 054-099890 Avis dattribution de marché Résultats de la procédure de marché Services Directive 2014/24/UE Section I: Pouvoir adjudicateur I.1)Nom et adresses Chartres Métropole (coordonnateur du groupement) place des Halles Chartres Cedex 28019 France Point(s) de contact: Service marchés publics Téléphone: +33 237234064 Courriel: [1]marches.publics@agglo-ville.chartres.fr Fax: +33 237234180 Code NUTS: FR242 Adresse(s) internet: Adresse principale: [2]http://www.chartres-metropole.fr/ Adresse du profil dacheteur: [3]https://marches.agglo-chartres.fr I.1)Nom et adresses Ville de Chartres place des Halles Chartres Cedex 28019 France Courriel: [4]marches.publics@agglo-ville.chartres.fr Code NUTS: FR242 Adresse(s) internet: Adresse principale: [5]https://www.chartres.fr I.2)Procédure conjointe Le marché fait l'objet d'une procédure conjointe I.4)Type de pouvoir adjudicateur Autre type: Établissement public de coopération intercommunale I.5)Activité principale Environnement Section II: Objet II.1)Étendue du marché II.1.1)Intitulé: Affaire 16A046 Maintien du progiciel «Babicarte» de gestion de la petite enfance. II.1.2)Code CPV principal 48900000 II.1.3)Type de marché Services II.1.4)Description succincte: Maintien du progiciel «Babicarte» de gestion de la petite enfance. II.1.6)Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: non II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA) Valeur hors TVA: 208 000.00 EUR II.2)Description II.2.1)Intitulé: II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s) II.2.3)Lieu d'exécution Code NUTS: FR242 II.2.4)Description des prestations: La nature et la quantité des services ainsi que l'indication des besoins et exigence sont détaillées dans le cahier des charges. II.2.5)Critères dattribution Prix II.2.11)Information sur les options Options: non II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non II.2.14)Informations complémentaires Section IV: Procédure IV.1)Description IV.1.1)Type de procédure Attribution d'un marché sans publication préalable d'un avis d'appel à la concurrence au Journal officiel de lUnion européenne (dans les cas énumérés ci-dessous) * Les travaux/produits/services ne peuvent être fournis que par un opérateur économique déterminé pour la raison suivante: + protection de droits exclusifs, y compris des droits de propriété intellectuelle Explication: Procédure négociée sans publicité ni mise en concurrence préalables sur le fondement de l'article 32 de la directive 2014/24/UE. L'article 30 I 3° autorise les acheteurs à passer un marché public négocié sans publicité ni mise en concurrence préalables lorsque les travaux, fournitures ou services ne peuvent être fournis que par un opérateur économique déterminé, pour la protection de droits d'exclusivité, notamment de droits de propriété intellectuelle. IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre IV.1.6)Enchère électronique IV.1.8)Information concernant laccord sur les marchés publics (AMP) Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non IV.2)Renseignements d'ordre administratif IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation Section V: Attribution du marché Marché nº: G2017-007 Un marché/lot est attribué: oui V.2)Attribution du marché V.2.1)Date de conclusion du marché: 13/03/2017 V.2.2)Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 1 Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non V.2.3)Nom et adresse du titulaire Technocarte ZAC de Lavalduc 370 allée Charles Laveron Fos-sur-Mer 13270 France Téléphone: +33 442490800 Code NUTS: FR824 Adresse internet:[6]www.technocarte.fr Le titulaire est une PME: oui V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 208 000.00 EUR V.2.5)Information sur la sous-traitance Section VI: Renseignements complémentaires VI.3)Informations complémentaires: La consultation donnera lieu à un accord cadre mono attributaire conclu pour un montant minimum annuel de 500 EUR HT et maximum de 52 000 EUR HT, à compter de sa notification pour une période initiale de 1 an ou jusqu'à ce que le montant maximum de la période d'exécution soit atteint. L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée maximale de chaque période de reconduction est de 1 an ou jusqu'à ce que le montant maximum de la période d'exécution soit atteint. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans. Les pièces contractuelles du ou des marchés objet du présent avis d'attribution seront communiquées à tout candidat évincé, sur demande écrite adressée à: Chartres Métropole Service marchés publics Place des Halles 28019 Chartres Cedex. La communication des pièces du marché se fera dans le respect des secrets protégés par la loi. VI.4)Procédures de recours VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours Tribunal Administratif d'Orléans 28 rue de la Bretonnerie Orléans Cedex 1 45057 France Téléphone: +33 238775900 Courriel: [7]greffe.ta-orleans@juradm.fr Fax: +33 238538516 VI.4.2)Organe chargé des procédures de médiation VI.4.3)Introduction de recours VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Greffe du Tribunal administratif d'Orléans 28 rue de la Bretonnerie Orléans Cedex 1 45057 France Téléphone: +33 238775900 Courriel: [8]greffe.ta-orleans@juradm.fr Fax: +33 238538516 VI.5)Date denvoi du présent avis: 14/03/2017 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de