Ausschreibung: Funkausrüstung - DE-Köln Funkausrüstung Funkanlagen Unterbrechungsfreie Stromversorgung Netzverkabelung Fernmeldekabel und -ausrüstung Dokument Nr...: 303492-2015 (ID: 2015082809125564195) Veröffentlicht: 28.08.2015 * DE-Köln: Funkausrüstung 2015/S 166/2015 303492 Auftragsbekanntmachung Versorgungssektoren Bauauftrag Richtlinie 2004/17/EG Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Kölner Verkehrs-Betriebe AG Materialwirtschaft 33 Scheidtweilerstraße 38 Zu Händen von: Frau Anne Kitzing 50933 Köln DEUTSCHLAND E-Mail: [6]vergaben-teamdienstleistung@kvb-koeln.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: [7]http://www.kvb-koeln.de Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2)Haupttätigkeit(en) Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste I.3)Auftragsvergabe im Auftrag anderer Auftraggeber Der Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer Auftraggeber: nein Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1)Beschreibung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Digitaler BOS Funk in den Stadtbahntunneln. II.1.2)Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauauftrag Ausführung NUTS-Code DEA2 II.1.3)Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag II.1.4)Angaben zur Rahmenvereinbarung II.1.5)Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Die KVB beabsichtigt die Stadtbahntunnel mit digitalem BOS Funk auszurüsten. Ziel dieses Projektes ist es, die gesamten Bestands U-Bahnanlagen mit insgesamt 41 Haltestellen, 15 Notausstiegen sowie die Tunnelanlage komplett mit digitalen BOS Funk auszurüsten. Die Leistung ist in 3 Lose aufgeteilt. Los 1: Erweiterung der Antennenanlage; Los 2: Unterbrechungsfreie Stromversorgung der aktiven Komponenten; Los 3: Erweiterung der LWL Stammverkabelung. II.1.6)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 32344210, 32344250 II.1.7)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein II.1.8)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für ein oder mehrere Lose II.1.9)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2)Menge oder Umfang des Auftrags II.2.1)Gesamtmenge bzw. -umfang: Die Leistung ist in 3 Lose aufgeteilt. Los 1: Erweiterung der Antennenanlage; Los 2: Unterbrechungsfreie Stromversorgung der aktiven Komponenten; Los 3: Erweiterung der LWL Stammverkabelung. II.2.2)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.3)Angaben zur Vertragsverlängerung Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.3)Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Laufzeit in Monaten: 13 (ab Auftragsvergabe) Angaben zu den Losen Los-Nr: 1 Bezeichnung: Erweiterung der Antennenanlage 1)Kurze Beschreibung: Erweiterung der bestehenden Antennenanlage mit zusätzlichen Repeatern und Antennen. 2)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 32344210, 32344250 3)Menge oder Umfang: Ziel dieses Projektes ist es, die gesamten Bestands U-Bahnanlagen mit insgesamt 41 Haltestellen, 15 Notausstiegen sowie die Tunnelanlage komplett mit digitalen BOS Funk auszurüsten. Los-Nr: 2 Bezeichnung: Unterbrechungsfreie Stromversorgung der aktiven Komponenten 1)Kurze Beschreibung: Ausrüstung aller aktiven Komponenten mit USV Stromversorgung. 2)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 32344210, 32344250, 31154000 3)Menge oder Umfang: Ziel dieses Projektes ist es, die gesamten Bestands U-Bahnanlagen mit insgesamt 41 Haltestellen, 15 Notausstiegen sowie die Tunnelanlage komplett mit digitalen BOS Funk auszurüsten. Los-Nr: 3 Bezeichnung: Erweiterung der LWL Stammverkabelung 1)Kurze Beschreibung: Im Rahmen des Gesamtprojektes digitaler BOS-Funk soll in den oberirdischen und unterirdischen Kabelanlagen Glasfaserkabel neu verlegt und mit dem Bestands-Kabelnetz der Kölner Verkehrs-Betriebe verbunden werden. 2)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 32344210, 32344250, 32421000, 32520000 3)Menge oder Umfang: Ziel dieses Projektes ist es, die gesamten Bestands U-Bahnanlagen mit insgesamt 41 Haltestellen, 15 Notausstiegen sowie die Tunnelanlage komplett mit digitalen BOS Funk auszurüsten. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Bedingungen für den Auftrag III.1.1)Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Gemäß Vergabeunterlagen. III.1.2)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften: Gemäß Vergabeunterlagen. III.1.3)Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Bewerbergemeinschaften/Bietergemeinschaften sind zulässig. Angaben nach Ziffer III.2.1) und 2.2) sind von jedem Mitglied vorzulegen. Bewerbergemeinschaften/Bietergemeinschaften haften gesamtschuldnerisch mit alleinvertretungsberechtigtem Ansprechpartner. III.1.4)Sonstige besondere Bedingungen: Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: ja Darlegung der besonderen Bedingungen: Der Auftraggeber unterliegt den Bestimmungen zum Tariftreue- und Vergabegesetz NRW. Folgende Nachweise und Eigenerklärungen sind mit Angebotsabgabe einzureichen. Diese Unterlagen gehen jedoch nicht in die Eignungsprüfung der Bieter ein, sondern stellen zusätzliche Bedingungen der Auftragsausführung dar: Verpflichtungserklärung nach Tariftreue- und Vergabegesetz NRW Verpflichtungserklärung nach § 18 TVgG NRW zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen Besondere vertragliche Nebenbedingung zur Beachtung der in den ILO Kernarbeitsnormen Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 13 Tariftreue- und Vergabegesetz NRW Verpflichtungserklärung nach § 19 TVgG NRW zur Frauenförderung und Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie Nachweis darüber, dass die Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung und der gemeinsamen Einrichtungen der Tarifparteien im Sinne des § 5 Nr. 3 des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes vollständig entrichtet werden. III.2)Teilnahmebedingungen III.2.1)Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Für jeweils alle Lose abzugeben (also insgesamt 3 mal, wenn Bewerbung für alle 3 Lose abgegeben wird): Eigenerklärung darüber, dass Ausschlusskriterien gem. § 21 Absatz 1 und 4 SektVO nicht vorliegen. Ein Bieter kann sich, auch als Mitglied einer Bietergemeinschaft zum Nachweis seiner Leistungsfähigkeit und Fachkunde der Fähigkeiten anderer Unternehmen bedienen, ungeachtet des rechtlichen Charakters der zwischen ihm und diesen Unternehmen bestehenden Verbindungen. In diesem Fall hat der Bieter diese anderen Unternehmen (Dritte) in seinem Angebot zu benennen und die in den Vergabeunterlagen bezeichneten Unterlagen für diese Dritte in dem Umfang vorzulegen, in dem sich der Bieter auf die Fähigkeiten der Dritten zum Nachweis der Leistungsfähigkeit und/oder Fachkunde beruft. III.2.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Los 1 (Antennenanlage): Der Bewerber hat einen Mindestumsatz in Höhe von 2 Mio EUR pro Kalenderjahr aus den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren nachzuweisen. Los 2 (Stromversorgung): Der Bewerber hat einen Mindestumsatz in Höhe von 400.000 EUR pro Kalenderjahr aus den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren nachzuweisen. Los 3 (Erweiterung LWL Verkabelung): Der Bewerber hat einen Mindestumsatz in Höhe von 400.000 EUR pro Kalenderjahr aus den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren nachzuweisen. III.2.3)Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Los 1 (Antennenanlage): Die Referenzprojekte müssen zwingend folgende Anforderungen erfüllen. Die Anforderungen können in einem oder mehreren Referenzprojekten nachgewiesen werden, wobei die folgende Mindestanzahl an Referenzprojekten nachzuweisen ist. Mindestens 3 Referenzprojekte über insgesamt folgende Leistungen für Los 1 aus den letzten 5 abgeschlossenen Kalenderjahren: Tunnelfunk mit Repeatertechnik; Installation von Digitalfunk im Tunnel. Los 2 (Stromversorgung): Die Referenzprojekte müssen zwingend folgende Anforderungen erfüllen. Die Anforderungen können in einem oder mehreren Referenzprojekten nachgewiesen werden, wobei die folgende Mindestanzahl an Referenzprojekten nachzuweisen ist. Mindestens 3 Referenzprojekte über insgesamt folgende Leistungen für Los 2 aus den letzten 5 abgeschlossenen Kalenderjahren: Insgesamt mindestens 50 USV-Anlagen geliefert und in Betrieb genommen. Los 3 (Erweiterung LWL Verkabelung): Die Referenzprojekte müssen zwingend folgende Anforderungen erfüllen. Die Anforderungen können in einem oder mehreren Referenzprojekten nachgewiesen werden, wobei die folgende Mindestanzahl an Referenzprojekten nachzuweisen ist. Mindestens 3 Referenzprojekte über insgesamt folgende Leistungen für Los 3 aus den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren: Erfolgreich durchgeführte U-Bahn Verkabelungsprojekte mit LWL-Verkabelung. Zu allen Referenzen sind sämtliche Auftraggeber mit den entsprechenden Ansprechpartnern zu benennen. III.2.4)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen III.3)Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge III.3.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand III.3.2)Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Verfahrensart IV.1.1)Verfahrensart Offen IV.2)Zuschlagskriterien IV.2.1)Zuschlagskriterien Niedrigster Preis IV.2.2)Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein IV.3)Verwaltungsangaben IV.3.1)Aktenzeichen beim Auftraggeber: IV.3.2)Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags nein IV.3.3)Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Kostenpflichtige Unterlagen: nein IV.3.4)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge 8.10.2015 IV.3.5)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.6)Bindefrist des Angebots bis: 31.12.2015 IV.3.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: nein Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: Werden die unter III geforderten Nachweise nicht vollständig eingereicht, behält sich der Auftraggeber das Recht vor diese kurzfristig nachzufordern. 1. Die Angebote sind im verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift Angebot für das offene Verfahren digitaler BOS-Funk in den Stadtbahntunneln an die oben genannte Kontaktstelle bis zu dem unter IV.3.4) in dieser Bekanntmachung genannten Termin zu senden. Nachträgliche Berichtigungen oder Änderungen der Angebote sind nur bis zum Ablauf der unter IV.3.4) genannten Frist zulässig. Berichtigungen oder Änderungen müssen zweifelsfrei zuzuordnen sein. Berichtigungen oder Änderungen müssen ebenfalls in einem verschlossenen Umschlag vor Ablauf der unter IV.3.4) genannten Frist eingereicht werden. Sie sind mit folgendem Zusatz außen zu kennzeichnen. Änderung des Angebotes vom ... zum offenen Verfahren digitaler BOS-Funk in den Stadtbahntunneln Nicht Öffnen. 2. Rückfragen sind ausschließlich per E-Mail in deutscher Sprache zu richten an: [8]vergaben-teamdienstleistung@kvb-koeln.de Betreff: Offenes Verfahren BOS-Funk. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Rheinlandkammer bei der Bezirksregierung Köln Zeughausstraße 2-10 50667 Köln DEUTSCHLAND Telefon: +49 2211473116 Fax: +49 2211475889 VI.4.2)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Der Auftraggeber weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag unzulässig ist, soweit 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. VI.4.3)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 24.8.2015