Ausschreibung: Überwachungs- und Sicherheitssysteme und -einrichtungen - CH-Zürich
Überwachungs- und Sicherheitssysteme und -einrichtungen
Dokument Nr...: 400169-2014 (ID: 2014112204130929845)
Veröffentlicht: 22.11.2014
*
Auftragsbekanntmachung
Lieferauftrag
Richtlinie 2004/18/EG
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Eidgenössisch Technische Hochschule Zürich Infrastrukturbereich Betrieb
Kreuzplatz 5
Zu Händen von: Herr Dieter Zihlmann
8092 Zurich
SCHWEIZ
E-Mail: dieterzihlmann@ethz.ch
Weitere Auskünfte erteilen: Eidgenössisch Technische Hochschule Zürich
Infrastrukturbereich Betrieb
Internet-Adresse:
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=845005
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
verschicken: die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: RESO Partners AG
Richtiplatz 3
Zu Händen von: Frau Jennifer Dali
8304 Wallisellen
SCHWEIZ
E-Mail: j.dali@resopartners.ch
Abschnitt II: Auftragsgegenstand
II.1) Beschreibung
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
35120000
Beschreibung
Überwachungs- und Sicherheitssysteme und -einrichtungen.
Abschnitt IV: Verfahren
IV.3) Verwaltungsangaben
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
Unterlagen bzw. der Beschreibung
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
12.1.2015 - 12:00
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können
Deutsch.
OT: Avis de marché
Fournitures
Directive 2004/18/CE
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact
Eidgenössisch Technische Hochschule Zürich Infrastrukturbereich Betrieb
Kreuzplatz 5
À l''attention de: Herr Dieter Zihlmann
8092 Zurich
SUISSE
E-mail: dieterzihlmann@ethz.ch
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
obtenues: Eidgenössisch Technische Hochschule Zürich Infrastrukturbereich
Betrieb
Adresse internet:
http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=845005
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif
et à un système d''acquisition dynamique) peuvent être obtenus: auprès du
ou des points de contact susmentionnés
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
envoyées: RESO Partners AG
Richtiplatz 3
À l''attention de: Frau Jennifer Dali
8304 Wallisellen
SUISSE
E-mail: j.dali@resopartners.ch
I.2) Type de pouvoir adjudicateur
Organisme de droit public
Section II: Objet du marché
II.1) Description
II.1.1) Intitulé attribué au contrat par le pouvoir adjudicateur:
Remplacement systèmes de fermeture d''ensemble bâtiments HI.
II.1.2) Type de marché et lieu dexécution, de livraison ou de prestation
Fournitures
Achat
Lieu principal dexécution des travaux, de livraison des fournitures ou de
prestation des services: ETH Zurich Hönggerberg
8093 Zurich.
Code NUTS
II.1.5) Description succincte du marché ou de lacquisition/des
acquisitions
Remplacement systèmes de fermeture d''ensemble bâtiments HI.
(Détails selon les documents d''appel d''offres).
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
35120000
II.1.7) Information concernant laccord sur les marchés publics (AMP)
Marché couvert par laccord sur les marchés publics (AMP): oui
II.1.8) Lots
Division en lots: non
II.1.9) Variantes
Des variantes seront prises en considération: oui
II.3) Durée du marché ou délai d''exécution des travaux
Début 2.3.2015. Fin 30.11.2015
Section III: Renseignements dordre juridique, économique, financier et
technique
III.1) Conditions relatives au contrat
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés:
Aucunes.
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou
références aux textes qui les réglementent:
Coûts à inclure dans le prix offert: voir le cahier des charges.
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d''opérateurs
économiques attributaire du marché:
Sont admises, pour autant qu''un offreur assume la responsabilité générale.
Cet offreur est parallèlement l''unique contractant du client.
III.1.4) Autres conditions particulières
L''exécution du marché est soumise à des conditions particulières: oui
description de ces conditions: Conditions générales de participation:
aucunes.
Sous-traitance: voir 3.5.
Section IV: Procédure
IV.1) Type de procédure
IV.1.1) Type de procédure
Ouverte
IV.2) Critères dattribution
IV.2.1) Critères dattribution
Offre économiquement la plus avantageuse, appréciée en fonction des
critères suivants des critères énoncés dans le cahier des charges, dans
linvitation à soumissionner ou à négocier, ou dans le document descriptif
IV.3) Renseignements d''ordre administratif
IV.3.3) Conditions d''obtention du cahier des charges et de documents
complémentaires ou du document descriptif
Documents payants: non
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation
12.1.2015 - 12:00
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans loffre ou la demande de
participation
allemand.
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
maintenir son offre
jusquau: 31.12.2015
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.3) Informations complémentaires
Des offres partielles ne sont pas admises.
Conditions pour les pays n''ayant pas adhéré aux accords de l''OMC: aucunes.
Conditions générales: Conditions générales de la commettante selon annex 6
des documents d''appel d''offres.
Négociations: sont réservées.
Conditions régissant la procédure:
1a. Prestations fournies en Suisse Pour les prestations fournies en
Suisse, l''adjudicateur n''adjuge les marchés publics qu''à des
soumissionnaires qui garantissent le respect des dispositions sur la
protection du travail et des conditions de travail ainsi que l''égalité
salariale entre femmes et hommes.
1b. Prestations fournies à l''étranger Si la prestation est exécutée à
l''étranger, le soumissionnaire doit garantir au moins le respect des
conventions fondamentales de l''organisation internationale du travail
(conventions fondamentales de l''OIT), à savoir les conventions suivantes:
convention no 29 du 28 juin 1930 concernant le travail forcé ou
obligatoire (RS 0.822.713.9); convention no 87 du 9 juillet 1948
concernant la liberté syndicale et la protection du droit syndical (RS
0.822.719.7); convention n° 98 du 1er juillet 1949 concernant
l''application des principes du droit d''organisation et de négociation
collective (RS 0.822.719.9); convention nº 100 du 29 juin 1951 concernant
l''égalité de rémunération entre la maind''uvre masculine et la
main-d''oeuvre féminine pour un travail de valeur égale (RS 0.822.720.0);
convention no 105 du 25 juin 1957 concernant l''abolition du travail forcé
(RS 0.822.720.5); convention no 111 du 25 juin 1958 concernant la
discrimination en matière d''emploi et de profession (RS 0.822.721.1);
convention nº 138 du 26 juin 1973 concernant l''âge minimum d''admission à
l''emploi (RS 0.822.723.8); convention nº 182 du 17 juin 1999 concernant
l''interdiction des pires formes de travail des enfants et l''action
immédiate en vue de leur élimination (RS 0.822.728.2). 2. Respect des
normes sociales minimales par les sous-traitants L''adjudicateur exige que
les sous-traitants respectent les normes sociales minimales
susmentionnées. S''ils fournissent leur prestation en Suisse, les
sous-traitants doivent observer les normes sociales minimales en vigueur
en Suisse (chiffre 1a); s''ils fournissent leur prestation à l''étranger,
ils sont tenus de respecter au moins les conventions fondamentales de
l''OIT (chiffre 1b).
Autres indications: l''aquisition se fera sous réserve de l''avancement du
projet et de la disponibilité des crédits.
www.simap.ch
Indication des voies de recours: conformément à l''art. 30 LMP, la présente
publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa
notification, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023
Saint-Gall. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires,
indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la
signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes
une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens
de preuve, lorsqu''elles sont disponibles.
Délai de clôture pour le dépôt des offres / remarques: selon les documents
d''appel d''offres.
Publication de référence nationale: Simap de la 21.11.2014, doc. 845005.
Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 15.12.2014.
VI.5) Date denvoi du présent avis:
21.11.2014
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de