Ausschreibungen und Aufträge:
Elektrizität - CZ-Prag
Elektrizität
Erdgas
Dokument Nr...: 312728-2014 (ID: 2014091604085518413)
Veröffentlicht: 16.09.2014
Vergabe an: Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der
Zuschlag erteilt wurde
Praská energetika, a.s.
Na Hroud 1491/4
100 05 Praha 10
TSCHECHISCHE REPUBLIK
E-Mail: pavel.dusbaba@pre.cz
Telefon: +420 267053726
Dalkia Commodities CZ, s.r.o.
28. íjna 3337/7
709 74 Ostrava
TSCHECHISCHE REPUBLIK
E-Mail: energie@dalkia.cz
Telefon: +420 596609604
Centropol Energy, a.s.
Vaníkova 1594/1
400 01 Ústí nad Labem
TSCHECHISCHE REPUBLIK
Telefon: +420 840222222
Praská plynárenská, a.s.
Národní 37
110 00 Praha 1-Nové Msto
TSCHECHISCHE REPUBLIK
E-Mail: ladislava.smolikova@ppas.cz
Telefon: +420 267175403
Vemex Energie a.s.
Na Zátorce 289/3
160 00 Praha 6-Bubene
TSCHECHISCHE REPUBLIK
E-Mail: novak@vemexenergie.cz
Telefon: +420 725008464
*
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferauftrag
Richtlinie 2004/18/EG
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Stedisko spolených inností AV R, v.v.i.
60457856
Národní 1009/3
Kontaktstelle(n): EÚ vedení
Zu Händen von: Martina Jeleáková
110 00 Praha
TSCHECHISCHE REPUBLIK
Telefon: +420 221403529
E-Mail: jelenakova@ssc.cas.cz
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: https://www.ssc.avcr.cz
Adresse des Beschafferprofils:
https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilSSC
Abschnitt II: Auftragsgegenstand
II.1) Beschreibung
II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
09310000, 09123000
Beschreibung
Elektrizität.
Erdgas.
II.2) Endgültiger Gesamtauftragswert
II.2.1) Endgültiger Gesamtauftragswert
Wert: 162 078 938 CZK
ohne MwSt
Abschnitt V: Auftragsvergabe
V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der
Zuschlag erteilt wurde
Praská energetika, a.s.
Na Hroud 1491/4
100 05 Praha 10
TSCHECHISCHE REPUBLIK
E-Mail: pavel.dusbaba@pre.cz
Telefon: +420 267053726
V.4) Angaben zum Auftragswert
Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert:
Wert: 14 956 700 CZK
ohne MwSt
Endgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: 13 855 343 CZK
ohne MwSt
Bei jährlichem oder monatlichem Wert:
Anzahl der Jahre: 1
V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der
Zuschlag erteilt wurde
Dalkia Commodities CZ, s.r.o.
28. íjna 3337/7
709 74 Ostrava
TSCHECHISCHE REPUBLIK
E-Mail: energie@dalkia.cz
Telefon: +420 596609604
V.4) Angaben zum Auftragswert
Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert:
Wert: 93 028 100 CZK
ohne MwSt
Endgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: 87 953 840 CZK
ohne MwSt
Bei jährlichem oder monatlichem Wert:
Anzahl der Jahre: 1
V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der
Zuschlag erteilt wurde
Centropol Energy, a.s.
Vaníkova 1594/1
400 01 Ústí nad Labem
TSCHECHISCHE REPUBLIK
Telefon: +420 840222222
V.4) Angaben zum Auftragswert
Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert:
Wert: 11 303 600 CZK
ohne MwSt
Endgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: 10 738 420 CZK
ohne MwSt
Bei jährlichem oder monatlichem Wert:
Anzahl der Jahre: 1
V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der
Zuschlag erteilt wurde
Praská plynárenská, a.s.
Národní 37
110 00 Praha 1-Nové Msto
TSCHECHISCHE REPUBLIK
E-Mail: ladislava.smolikova@ppas.cz
Telefon: +420 267175403
V.4) Angaben zum Auftragswert
Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert:
Wert: 6 566 350 CZK
ohne MwSt
Endgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: 6 413 435 CZK
ohne MwSt
Bei jährlichem oder monatlichem Wert:
Anzahl der Jahre: 1
V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der
Zuschlag erteilt wurde
Vemex Energie a.s.
Na Zátorce 289/3
160 00 Praha 6-Bubene
TSCHECHISCHE REPUBLIK
E-Mail: novak@vemexenergie.cz
Telefon: +420 725008464
V.4) Angaben zum Auftragswert
Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert:
Wert: 44 965 810 CZK
ohne MwSt
Endgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: 43 117 900 CZK
ohne MwSt
Bei jährlichem oder monatlichem Wert:
Anzahl der Jahre: 1
OT: Oznámení o zadání zakázky
Dodávky
Smrnice 2004/18/ES
Oddíl I: Veejný zadavatel
I.1) Název, adresa a kontaktní místo/místa
Stedisko spolených inností AV R, v.v.i.
60457856
Národní 1009/3
Kontaktní místo: EÚ vedení
K rukám: Martina Jeleáková
110 00 Praha
ESKÁ REPUBLIKA
Tel.: +420 221403529
E-mail: jelenakova@ssc.cas.cz
Internetové adresy:
Obecná adresa veejného zadavatele: https://www.ssc.avcr.cz
Adresa profilu kupujícího:
https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilSSC
I.2) Druh veejného zadavatele
Veejnoprávní instituce
I.3) Hlavní pedmt innosti
Jiný: zajiování infrastruktury výzkumu AV R, v.v.i.
I.4) Zadání zakázky jménem jiných veejných zadavatel
Veejný zadavatel zadává zakázku jménem jiných veejných zadavatel: ano
Archeologický ústav AV R, v.v.i.
67985912
Letenská 4
118 01 Praha 1
ESKÁ REPUBLIKA
Centrum výzkumu globální zmny AV R, v.v.i.
67179843
Blidla 986/4a
603 00 Brno
ESKÁ REPUBLIKA
Knihovna AV R, v.v.i.
67985971
Národní 1009/3
115 22 Praha 1
ESKÁ REPUBLIKA
Matematický ústav AV R, v.v.i.
67985840
itná 609/25
115 67 Praha 1
ESKÁ REPUBLIKA
Minor, píspvková organizace
00064351
Vodikova 674/6
110 00 Praha 1
ESKÁ REPUBLIKA
Národohospodáský ústav AV R, v.v.i.
67985998
Politických vz 936/7
111 21 Praha 1
ESKÁ REPUBLIKA
Ústav experimentální botaniky AV R, v.v.i.
61389030
Rozvojová 263
165 02 Praha 6
ESKÁ REPUBLIKA
Ústav fotoniky a elektroniky AV R, v.v.i.
67985882
Chaberská 1014/57
182 51 Praha 8
ESKÁ REPUBLIKA
Ústav fyziky atmosféry AV R, v.v.i.
68378289
Boní II .p. 1401/1a
141 31 Praha 4
ESKÁ REPUBLIKA
Ústav geoniky AV R, v.v.i.
68145535
Studentská 1768
708 00 Ostrava-Poruba
ESKÁ REPUBLIKA
Ústav chemických proces AV R, v.v.i.
67985858
Rozvojová 135/1
165 00 Praha 6-Lysolaje
ESKÁ REPUBLIKA
Ústav pro eskou literaturu AV R, v.v.i.
68378068
Na Florenci 1420/3
110 00 Praha 1
ESKÁ REPUBLIKA
Ústav pro hydrodynamiku AV R, v.v.i.
67985874
Pod Paankou 30/5
166 12 Praha 6
ESKÁ REPUBLIKA
Ústav pro soudobé djiny AV R, v.v.i.
68378114
Vlaská 355/9
118 40 Praha 1
ESKÁ REPUBLIKA
Ústav pístrojové techniky AV R, v.v.i.
68081731
Královopolská 62/147
612 64 Brno
ESKÁ REPUBLIKA
Ústav termomechaniky AV R, v.v.i.
61388998
Dolejkova 1402/5
182 00 Praha 8
ESKÁ REPUBLIKA
Ústav ivoiné fyziologie a genetiky AV R, v.v.i.
67985904
Rumburská 89
277 21 Libchov
ESKÁ REPUBLIKA
Biologické centrum AV R, v.v.i.
60077344
Braniovská 1160/31
370 05 eské Budjovice
ESKÁ REPUBLIKA
Geofyzikální ústav AV R, v.v.i.
67985530
Boní II .p. 1401
141 31 Praha 4
ESKÁ REPUBLIKA
Fyzikální ústav AV R, v.v.i.
68378271
Na Slovance 1999/2
182 00 Praha 8
ESKÁ REPUBLIKA
Mikrobiologický ústav AV R, v.v.i.
61388971
Vídeská 1083
142 00 Praha 4
ESKÁ REPUBLIKA
Ústav analytické chemie AV R, v.v.i.
68081715
Veveí 967/97
602 00 Brno
ESKÁ REPUBLIKA
Ústav pro jazyk eský AV R, v.v.i.
68378092
Letenská 123/4
118 51 Praha 1
ESKÁ REPUBLIKA
Ústav státu a práva AV R, v.v.i.
68378122
Národní 117/18
116 00 Praha 1
ESKÁ REPUBLIKA
Ústav teoretické a aplikované mechaniky AV R, v.v.i.
68378297
Prosecká 809/76
190 00 Praha 9
ESKÁ REPUBLIKA
Jihoeská univerzita v eských Budjovicích
60076658
Braniovská 1645/31a
370 05 eské Budjovice
ESKÁ REPUBLIKA
Technická univerzita v Liberci
46747885
Studentská 2/1402
461 17 Liberec
ESKÁ REPUBLIKA
Slezská univerzita v Opav
47813059
Na Rybníku 626/1
746 01 Opava 1
ESKÁ REPUBLIKA
Vysoká kola polytechnická Jihlava
71226401
Tolstého 16
586 01 Jihlava
ESKÁ REPUBLIKA
Janákova akademie múzických umní v Brn
62156462
Beethovenova 2
662 15 Brno
ESKÁ REPUBLIKA
eská zemdlská univerzita v Praze
60460709
Kamýcká 129
165 21 Praha 6-Suchdol
ESKÁ REPUBLIKA
Veterinární a farmaceutická univerzita Brno
62157124
Palackého t. 1/3
612 42 Brno
ESKÁ REPUBLIKA
Akademie výtvarných umní v Praze
60461446
U Akademie 4
170 22 Praha 7
ESKÁ REPUBLIKA
Univerzita Tomáe Bati ve Zlín
70883521
nám. T. G. Masaryka 5555
760 01 Zlín
ESKÁ REPUBLIKA
Západoeská univerzita v Plzni
49777513
Univerzitní 8
306 14 Plze
ESKÁ REPUBLIKA
Univerzita Pardubice
00216275
Studentská 95
532 10 Pardubice 2
ESKÁ REPUBLIKA
Vysoké uení technické v Brn
00216305
Antonínská 548/1
601 90 Brno
ESKÁ REPUBLIKA
Oddíl II: Pedmt zakázky
II.1) Popis
II.1.1) Název pidlený zakázce
Zprostedkování centralizovaného nákupu elektrické energie a plynu na
eskomoravské komoditní burze Kladno.
II.1.2) Druh zakázky a místo provedení stavebních prací, místo dodávky
nebo plnní
Dodávky
Koup
Kód NUTS CZ01
II.1.4) Struný popis zakázky nebo nákupu()
Zprostedkování centralizovaného nákupu elektrické energie a plynu na
eskomoravské komoditní burze Kladno pro pracovit Akademie vd R, se
kterými byla uzavena písemná smlouva o centralizovaném zadávání.
II.1.5) Spolený slovník pro veejné zakázky (CPV)
09310000, 09123000
II.1.6) Informace o Dohod o veejných zakázkách (GPA)
Na zakázku se vztahuje Dohoda o veejných zakázkách (GPA): ano
II.2) Celková konená hodnota zakázky i zakázek
II.2.1) Celková konená hodnota zakázky i zakázek
Hodnota: 162 078 938 CZK
Bez DPH
Oddíl IV: ízení
IV.1) Druh ízení
IV.1.1) Druh ízení
Vyjednávací bez zveejnní oznámení o zakázce / výzvy k úasti v
souti
Odvodnní zadání zakázky bez pedchozího zveejnní oznámení o
zakázce v
Úedním vstníku Evropské unie:
Smrnice 2004/18/ES
1) Odvodnní pouití vyjednávacího ízení bez pedchozího
zveejnní
oznámení o zakázce v Úedním vstníku Evropské unie v souladu se
smrnicí
2004/18/ES
Zboí kótované a nakoupené na trhu komodit.
IV.2) Kritéria pro zadání zakázky
IV.2.1) Kritéria pro zadání zakázky
Nejnií nabídková cena
IV.2.2) Informace o elektronické drab
Byla pouita elektronická draba: ne
IV.3) Administrativní informace
IV.3.2) Pedchozí zveejnní týkající se stejné zakázky
ne
Oddíl V: Zadání zakázky
Název: Zprostedkování centralizovaného nákupu elektrické energie a
plynu
na eskomoravské komoditní burze Kladno
V.1) Datum zadání zakázky:
14.8.2014
V.2) Informace o nabídkách
Poet obdrených nabídek: 1
V.3) Název a adresa dodavatele, kterému byla zakázka zadána
Praská energetika, a.s.
Na Hroud 1491/4
100 05 Praha 10
ESKÁ REPUBLIKA
E-mail: pavel.dusbaba@pre.cz
Tel.: +420 267053726
V.4) Údaje o hodnot zakázky
Pvodní pedpokládaná celková hodnota zakázky:
Hodnota: 14 956 700 CZK
Bez DPH
Celková konená hodnota zakázky:
Hodnota: 13 855 343 CZK
Bez DPH
Pokud jde o roní i msíní hodnotu:
poet rok: 1
V.5) Informace o subdodávkách
Je pravdpodobné, e zakázka bude provedena subdodavatelsky: ne
Název: Zprostedkování centralizovaného nákupu elektrické energie a
plynu
na eskomoravské komoditní burze Kladno
V.1) Datum zadání zakázky:
14.8.2014
V.2) Informace o nabídkách
Poet obdrených nabídek: 1
V.3) Název a adresa dodavatele, kterému byla zakázka zadána
Dalkia Commodities CZ, s.r.o.
28. íjna 3337/7
709 74 Ostrava
ESKÁ REPUBLIKA
E-mail: energie@dalkia.cz
Tel.: +420 596609604
V.4) Údaje o hodnot zakázky
Pvodní pedpokládaná celková hodnota zakázky:
Hodnota: 93 028 100 CZK
Bez DPH
Celková konená hodnota zakázky:
Hodnota: 87 953 840 CZK
Bez DPH
Pokud jde o roní i msíní hodnotu:
poet rok: 1
V.5) Informace o subdodávkách
Je pravdpodobné, e zakázka bude provedena subdodavatelsky: ne
Název: Zprostedkování centralizovaného nákupu elektrické energie a
plynu
na eskomoravské komoditní burze Kladno
V.1) Datum zadání zakázky:
14.8.2014
V.2) Informace o nabídkách
Poet obdrených nabídek: 1
V.3) Název a adresa dodavatele, kterému byla zakázka zadána
Centropol Energy, a.s.
Vaníkova 1594/1
400 01 Ústí nad Labem
ESKÁ REPUBLIKA
Tel.: +420 840222222
V.4) Údaje o hodnot zakázky
Pvodní pedpokládaná celková hodnota zakázky:
Hodnota: 11 303 600 CZK
Bez DPH
Celková konená hodnota zakázky:
Hodnota: 10 738 420 CZK
Bez DPH
Pokud jde o roní i msíní hodnotu:
poet rok: 1
V.5) Informace o subdodávkách
Je pravdpodobné, e zakázka bude provedena subdodavatelsky: ne
Název: Zprostedkování centralizovaného nákupu elektrické energie a
plynu
na eskomoravské komoditní burze Kladno
V.1) Datum zadání zakázky:
26.8.2014
V.2) Informace o nabídkách
Poet obdrených nabídek: 1
V.3) Název a adresa dodavatele, kterému byla zakázka zadána
Praská plynárenská, a.s.
Národní 37
110 00 Praha 1-Nové Msto
ESKÁ REPUBLIKA
E-mail: ladislava.smolikova@ppas.cz
Tel.: +420 267175403
V.4) Údaje o hodnot zakázky
Pvodní pedpokládaná celková hodnota zakázky:
Hodnota: 6 566 350 CZK
Bez DPH
Celková konená hodnota zakázky:
Hodnota: 6 413 435 CZK
Bez DPH
Pokud jde o roní i msíní hodnotu:
poet rok: 1
V.5) Informace o subdodávkách
Je pravdpodobné, e zakázka bude provedena subdodavatelsky: ne
Název: Zprostedkování centralizovaného nákupu elektrické energie a
plynu
na eskomoravské komoditní burze Kladno
V.1) Datum zadání zakázky:
26.8.2014
V.2) Informace o nabídkách
Poet obdrených nabídek: 1
V.3) Název a adresa dodavatele, kterému byla zakázka zadána
Vemex Energie a.s.
Na Zátorce 289/3
160 00 Praha 6-Bubene
ESKÁ REPUBLIKA
E-mail: novak@vemexenergie.cz
Tel.: +420 725008464
V.4) Údaje o hodnot zakázky
Pvodní pedpokládaná celková hodnota zakázky:
Hodnota: 44 965 810 CZK
Bez DPH
Celková konená hodnota zakázky:
Hodnota: 43 117 900 CZK
Bez DPH
Pokud jde o roní i msíní hodnotu:
poet rok: 1
V.5) Informace o subdodávkách
Je pravdpodobné, e zakázka bude provedena subdodavatelsky: ne
Oddíl VI: Doplující informace
VI.1) Informace o financování z prostedk Evropské unie
Zakázka se vztahuje k projektu a/nebo programu financovanému z prostedk
Evropské unie: ne
VI.3) Odvolací ízení
VI.3.1) Subjekt odpovdný za odvolací ízení
Úad pro ochranu hospodáské soute
tída Kpt. Jaroe 7
604 55 Brno
ESKÁ REPUBLIKA
E-mail: posta@compet.cz
Tel.: +420 542167111
VI.3.3) Subjekt, u kterého lze získat informace o podání odvolání
Stedisko spolených inností AV R, v.v.i.
Národní 1009/3
110 00 Praha
ESKÁ REPUBLIKA
VI.4) Datum odeslání tohoto oznámení:
11.9.2014
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de