Ausschreibungen und Aufträge: Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen - BE-Soignies Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör Dokument Nr...: 403243-2013 (ID: 2013112904120728184) Veröffentlicht: 29.11.2013 Vergabe an: Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde CleanLeaseFortex NV Vullaertstraat 73 8730 Oedelem BELGIEN Telefon: +32 50799696 CleanLeaseFortex N.V. Vullaertstraat 73 8730 Oedelem BELGIEN CleanLeaseFortex N.V. Vullaertstraat 73 8730 Oedelem BELGIEN * Bekanntmachung vergebener Aufträge Dienstleistungen Richtlinie 2004/18/EG Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) CPAS de Soignies Rue du Lombard 4 Kontaktstelle(n): CPAS de Soignies Zu Händen von: Paul Vancoillie 7060 Soignies BELGIEN Telefon: +32 67348111 E-Mail: direction@cpas-soignies.be Fax: +32 67348123 Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 98310000, 18100000 Beschreibung Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen. Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör. Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr: 1 Los-Nr: 1 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde CleanLeaseFortex NV Vullaertstraat 73 8730 Oedelem BELGIEN Telefon: +32 50799696 Auftrags-Nr: 2 Los-Nr: 2 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde CleanLeaseFortex N.V. Vullaertstraat 73 8730 Oedelem BELGIEN Auftrags-Nr: 3 Los-Nr: 3 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde CleanLeaseFortex N.V. Vullaertstraat 73 8730 Oedelem BELGIEN OT: Avis dattribution de marché Services Directive 2004/18/CE Section I: Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact CPAS de Soignies Rue du Lombard 4 Point(s) de contact: CPAS de Soignies À l''attention de: Paul Vancoillie 7060 Soignies BELGIQUE Téléphone: +32 67348111 E-mail: direction@cpas-soignies.be Fax: +32 67348123 I.2) Type de pouvoir adjudicateur Autre: Centre public d''action sociale I.3) Activité principale Protection sociale I.4) Attribution de marché pour le compte dautres pouvoirs adjudicateurs Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d''autres pouvoirs adjudicateurs: non Section II: Objet du marché II.1) Description II.1.1) Intitulé attribué au marché Location et entretien de linge plat et de vêtement de travail. II.1.2) Type de marché et lieu dexécution, de livraison ou de prestation Services Catégorie de services nº 27: Autres services Lieu principal dexécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Maison de retraite, chaussée de Braine 47 à 7060 Soignies. Code NUTS BE325 II.1.4) Description succincte du marché ou de lacquisition/des acquisitions Location et entretien de linge plat pour 101 résidents d''une maison de repos et de soins, entretien de vêtements de travail pour le personnel soignant et d''entretien de la maison de repos et location et entretien de vêtements de travail pour le Service Technique du CPAS. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 98310000, 18100000 II.1.6) Information concernant laccord sur les marchés publics (AMP) Marché couvert par laccord sur les marchés publics (AMP): non Section IV: Procédure IV.1) Type de procédure IV.1.1) Type de procédure Ouverte IV.2) Critères dattribution IV.2.1) Critères dattribution Offre économiquement la plus avantageuse, appréciée en fonction des critères suivants 1. prix. Pondération 10 2. qualités techniques linge plat. Pondération 5 3. qualités techniques et esthétiques vêtements de travail. Pondération 10 4. fréquences de livraison. Pondération 10 5. services annexes. Pondération 5 IV.2.2) Enchère électronique Une enchère électronique a été utilisée: non IV.3) Renseignements d''ordre administratif IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur CSC003-2013 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché non Section V: Attribution du marché Marché nº: 1 Lot nº: 1 - Intitulé: location et entretien de linge plat V.1) Date d''attribution du marché: 28.10.2013 V.2) Informations sur les offres Nombre d''offres reçues: 5 Nombre d''offres reçues par voie électronique: 0 V.3) Nom et adresse de l''opérateur économique auquel le marché a été attribué CleanLeaseFortex NV Vullaertstraat 73 8730 Oedelem BELGIQUE Téléphone: +32 50799696 Marché nº: 2 Lot nº: 2 - Intitulé: location et entretien de vetements de travail pour le personnel de la maison de retraite V.1) Date d''attribution du marché: 28.10.2013 V.2) Informations sur les offres Nombre d''offres reçues: 5 Nombre d''offres reçues par voie électronique: 0 V.3) Nom et adresse de l''opérateur économique auquel le marché a été attribué CleanLeaseFortex N.V. Vullaertstraat 73 8730 Oedelem BELGIQUE Marché nº: 3 Lot nº: 3 - Intitulé: location et entretien de vêtements pour le Service Technique V.1) Date d''attribution du marché: 28.10.2013 V.2) Informations sur les offres Nombre d''offres reçues: 5 Nombre d''offres reçues par voie électronique: 0 V.3) Nom et adresse de l''opérateur économique auquel le marché a été attribué CleanLeaseFortex N.V. Vullaertstraat 73 8730 Oedelem BELGIQUE V.5) Information sur la sous-traitance Le marché est susceptible dêtre sous-traité: non Section VI: Renseignements complémentaires VI.1) Information sur les fonds de l''Union européenne Le marché s''inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de lUnion européenne: non VI.2) Informations complémentaires: @Ref:00669463/2013026623 VI.4) Date denvoi du présent avis: 25.11.2013 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de