Ausschreibungen und Aufträge: Dienstleistungen von Arztpraxen - PL-Warschau Dienstleistungen von Arztpraxen Dokument Nr...: 401802-2013 (ID: 2013112804135121731) Veröffentlicht: 28.11.2013 Vergabe an: Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Polmed SA os. Kopernika 21 83-200 Starogard Gdaski POLEN Enel Med SA ul. Somiskiego 19 lok. 524 00-195 Warszawa POLEN Polmed SA os. Kopernika 21 83-200 Starogard Gdaski POLEN * Bekanntmachung vergebener Aufträge Versorgungssektoren Richtlinie 2004/17/EG Abschnitt I: Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. ul. Marcina Kasprzaka 25 Zu Händen von: Marta Panek 01-224 Warszawa POLEN Telefon: +48 226918923 E-Mail: przetargi@pgnig.pl, marta.panek@pgnig.pl Fax: +48 226918921 Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: www.pgnig.pl Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 85121000 Beschreibung Dienstleistungen von Arztpraxen. II.2) Endgültiger Gesamtauftragswert II.2.1) Endgültiger Gesamtauftragswert Wert: 6 104 218 PLN ohne MwSt Abschnitt V: Auftragsvergabe V.1) Auftragsvergabe und Auftragswert Auftrags-Nr: 1 Los-Nr: 1 V.1.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Polmed SA os. Kopernika 21 83-200 Starogard Gdaski POLEN V.1.4) Angaben zum Auftragswert Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert: Wert: 4 734 450 PLN ohne MwSt Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 4 342 650 PLN ohne MwSt V.1) Auftragsvergabe und Auftragswert Auftrags-Nr: 2 Los-Nr: 2 V.1.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Enel Med SA ul. Somiskiego 19 lok. 524 00-195 Warszawa POLEN V.1.4) Angaben zum Auftragswert Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert: Wert: 1 188 675 PLN ohne MwSt Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 976 768 PLN ohne MwSt V.1) Auftragsvergabe und Auftragswert Auftrags-Nr: 3 Los-Nr: 3 V.1.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Polmed SA os. Kopernika 21 83-200 Starogard Gdaski POLEN V.1.4) Angaben zum Auftragswert Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert: Wert: 784 800 PLN ohne MwSt Endgültiger Gesamtauftragswert: Wert: 784 800 PLN ohne MwSt OT: Ogoszenie o udzieleniu zamówienia zamówienia sektorowe Dyrektywa 2004/17/WE Sekcja I: Podmiot zamawiajcy I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. ul. Marcina Kasprzaka 25 Osoba do kontaktów: Marta Panek 01-224 Warszawa POLSKA Tel.: +48 226918923 E-mail: przetargi@pgnig.pl, marta.panek@pgnig.pl Faks: +48 226918921 Adresy internetowe: Ogólny adres podmiotu zamawiajcego: www.pgnig.pl I.2) Gówny przedmiot lub przedmioty dziaalnoci Produkcja, transport oraz dystrybucja gazu i energii cieplnej Poszukiwanie i wydobycie gazu i ropy naftowej I.3) Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiajcych Podmiot zamawiajcy dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiajcych: nie Sekcja II: Przedmiot zamówienia II.1) Opis II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu Zakup usug medycznych dla pracowników PGNiG SA. II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub wiadczenia usug Usugi Kategoria usug: nr 25: Usugi spoeczne i zdrowotne Gówne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub wiadczenia usug: Polska. Kod NUTS PL II.1.4) Krótki opis zamówienia lub zakupu: Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie na rzecz Zamawiajcego Usug Medycyny Pracy wobec pracowników Zamawiajcego lub innych osób wskazanych przez Zamawiajcego w wystawianych przez niego skierowaniach oraz wiadczenie Usug Medycznych na rzecz pracowników Zamawiajcego. Zamawiajcy wyjania, e Usugi Medyczne wiadczone bd wycznie na rzecz pracowników Zamawiajcego, którzy zo stosowne owiadczenia o zamiarze skorzystania z tych usug. Zamówienie zostao podzielone na 3 czci w nastpujcy sposób: Cz 1. Usugi Medycyny Pracy i Usugi Medyczne wiadczone dla pracowników PGNiG SA Oddzia w Zielonej Górze oraz pracowników Oddziau Geologii i Eksploatacji w Warszawie wiadczcych prac w Zielonej Górze, Pile i Poznaniu Cz 2. Usugi Medycyny Pracy i Usugi Medyczne wiadczone dla pracowników PGNiG SA Górnolski Oddzia Handlowy w Zabrzu. Cz 3. Usugi Medycyny Pracy i Usugi Medyczne wiadczone dla pracowników PGNiG SA Wielkopolski Oddzia Handlowy w Poznaniu. Zamawiajcy wymaga, eby Wykonawca wiadczy na odrbne danie pracowników Zamawiajcego, na ich koszt i ryzyko - usugi dodatkowe polegajce na: 1) wiadczeniu Usug Medycznych na rzecz czonków rodzin pracowników Zamawiajcego (tj. maonka lub konkubenta /partnera yciowego/ Pracownika oraz dzieci do ukoczenia 25 roku ycia: Pracownika, maonka lub konkubenta /partnera yciowego/ Pracownika) za cen nie wysz ni 30% (trzydzieci procent) sumy zaoferowanych przez Wykonawc miesicznych cen (ryczatowych) za wiadczenie Usug Medycznych i Usug Medycyny Pracy na rzecz jednego pracownika Zamawiajcego, 2) wiadczeniu Usug Stomatologicznych na rzecz pracowników Zamawiajcego lub osób, na rzecz których bd wiadczone Usugi Medyczne na zasadzie przewidzianej w pkt. 1) powyej za cen nie wysz ni 50 % (pidziesit procent) sumy zaoferowanych przez Wykonawc miesicznych cen (ryczatowych) za wiadczenie Usug Medycznych i Usug Medycyny Pracy na rzecz jednego pracownika Zamawiajcego, przy czym usugi, o których mowa wyej wiadczone byyby odpowiednio na podstawie dodatkowych tzw. abonamentów dla czonków rodziny pracownika lub abonamentu stomatologicznego, na zasadach opisanych szczegóowo w Zaczniku nr 2 do SIWZ. II.1.5) Wspólny Sownik Zamówie (CPV) 85121000 II.1.6) Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówie rzdowych (GPA) Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych (GPA): tak II.2) Cakowita kocowa warto zamówienia (zamówie) II.2.1) Cakowita kocowa warto zamówienia (zamówie) Warto: 6 104 218 PLN Bez VAT Sekcja IV: Procedura IV.1) Rodzaj procedury IV.1.1) Rodzaj procedury Otwarta IV.2) Kryteria udzielenia zamówienia IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia Najnisza cena IV.2.2) Informacje na temat aukcji elektronicznej Wykorzystana bdzie aukcja elektroniczna: nie IV.3) Informacje administracyjne IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiajcy: ZP/2013/235/CS/BZ IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczce tego samego zamówienia Ogoszenie o zamówieniu Numer ogoszenia w Dz.U.: 2013/S 171-296863 z dnia 4.9.2013 Sekcja V: Udzielenie zamówienia V.1) Udzielenie zamówienia i jego warto Zamówienie nr: 1 Cz nr: 1 - Nazwa: Usugi Medycyny Pracy i Usugi Medyczne wiadczone dla pracowników PGNiG SA Oddzia w Zielonej Górze oraz pracowników Oddziau Geologii i Eksploatacji w Warszawie wiadczcych prac w Zielonej Górze, Pile i Poznaniu V.1.1) Data decyzji o udzieleniu zamówienia: 8.11.2013 V.1.2) Informacje o ofertach Liczba otrzymanych ofert: 1 V.1.3) Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego zostaa wydana decyzja o udzieleniu zamówienia Polmed SA os. Kopernika 21 83-200 Starogard Gdaski POLSKA V.1.4) Informacje na temat wartoci zamówienia Pocztkowa szacunkowa cakowita warto zamówienia: Warto: 4 734 450 PLN Bez VAT Cakowita kocowa warto zamówienia: Warto: 4 342 650 PLN Bez VAT V.1.5) Informacje na temat podwykonawstwa Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie V.1) Udzielenie zamówienia i jego warto Zamówienie nr: 2 Cz nr: 2 - Nazwa: Usugi Medycyny Pracy i Usugi Medyczne wiadczone dla pracowników PGNiG SA Górnolski Oddzia Handlowy w Zabrzu V.1.1) Data decyzji o udzieleniu zamówienia: 8.11.2013 V.1.2) Informacje o ofertach Liczba otrzymanych ofert: 2 V.1.3) Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego zostaa wydana decyzja o udzieleniu zamówienia Enel Med SA ul. Somiskiego 19 lok. 524 00-195 Warszawa POLSKA V.1.4) Informacje na temat wartoci zamówienia Pocztkowa szacunkowa cakowita warto zamówienia: Warto: 1 188 675 PLN Bez VAT Cakowita kocowa warto zamówienia: Warto: 976 768 PLN Bez VAT V.1.5) Informacje na temat podwykonawstwa Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie V.1) Udzielenie zamówienia i jego warto Zamówienie nr: 3 Cz nr: 3 - Nazwa: Usugi Medycyny Pracy i Usugi Medyczne wiadczone dla pracowników PGNiG SA Wielkopolski Oddzia Handlowy w Poznaniu V.1.1) Data decyzji o udzieleniu zamówienia: 8.11.2013 V.1.2) Informacje o ofertach Liczba otrzymanych ofert: 1 V.1.3) Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego zostaa wydana decyzja o udzieleniu zamówienia Polmed SA os. Kopernika 21 83-200 Starogard Gdaski POLSKA V.1.4) Informacje na temat wartoci zamówienia Pocztkowa szacunkowa cakowita warto zamówienia: Warto: 784 800 PLN Bez VAT Cakowita kocowa warto zamówienia: Warto: 784 800 PLN Bez VAT V.1.5) Informacje na temat podwykonawstwa Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie Sekcja VI: Informacje uzupeniajce VI.1) Informacje o funduszach Unii Europejskiej Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: nie VI.3) Procedury odwoawcze VI.3.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze Krajowa Izba Odwoawcza ul. Postpu 17a 02-676 Warszawa POLSKA VI.3.2) Skadanie odwoa Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniuwnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej,do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznympodpisemelektronicznym, weryfikowanym za pomoc wanego, kwalifikowanego certyfikatu. Odwoujcyprzesya kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, abymóg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Pozostae regulacje dotyczce rodków ochrony prawnej zawiera dzia VI ustawy Prawo zamówie publicznych. VI.3.3) ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa Krajowa Izba Odwoawcza ul. Postpu 17a 02-676 Warszawa POLSKA VI.4) Data wysania niniejszego ogoszenia: 27.11.2013 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de