Ausschreibungen und Aufträge:
Drucksachen und zugehörige Erzeugnisse - PL-Jelenia Góra
Drucksachen und zugehörige Erzeugnisse
Verschiedene Druckerzeugnisse
Dokument Nr...: 400946-2013 (ID: 2013112804092102111)
Veröffentlicht: 28.11.2013
Vergabe an: Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der
Zuschlag erteilt wurde
Polska Wytwórnia Papierów Wartociowych S.A.
Sanguszki 1
00-220 Warszawa
POLEN
*
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferauftrag
Richtlinie 2004/18/EG
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Miasto Jelenia Góra
pl. Ratuszowy 58
Zu Händen von: Anna Tokarczyk
58-500 Jelenia Góra
POLEN
Telefon: +48 757546390
E-Mail: atokarczyk@jeleniagora.pl
Fax: +48 757546204
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.jeleniagora.pl
Abschnitt II: Auftragsgegenstand
II.1) Beschreibung
II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
22000000, 22900000
Beschreibung
Drucksachen und zugehörige Erzeugnisse.
Verschiedene Druckerzeugnisse.
Abschnitt V: Auftragsvergabe
V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der
Zuschlag erteilt wurde
Polska Wytwórnia Papierów Wartociowych S.A.
Sanguszki 1
00-220 Warszawa
POLEN
V.4) Angaben zum Auftragswert
Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert:
Wert: 2 159 347 PLN
ohne MwSt
Endgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: 2 655 996,81 PLN
mit MwSt. MwSt.-Satz (%) 23
Bei jährlichem oder monatlichem Wert:
Anzahl der Jahre: 4
OT: Ogoszenie o udzieleniu zamówienia
Dostawy
Dyrektywa 2004/18/WE
Sekcja I: Instytucja zamawiajca
I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
Miasto Jelenia Góra
pl. Ratuszowy 58
Osoba do kontaktów: Anna Tokarczyk
58-500 Jelenia Góra
POLSKA
Tel.: +48 757546390
E-mail: atokarczyk@jeleniagora.pl
Faks: +48 757546204
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiajcej: http://www.jeleniagora.pl
I.2) Rodzaj instytucji zamawiajcej
Organ wadzy regionalnej lub lokalnej
I.3) Gówny przedmiot lub przedmioty dziaalnoci
Ogólne usugi publiczne
I.4) Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiajcych
Instytucja zamawiajca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji
zamawiajcych: nie
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1) Opis
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu
Wytwarzanie i dostarczanie na potrzeby Wydziau Komunikacji Urzdu Miasta
Jelenia Góra spersonalizowanych dokumentów komunikacyjnych, blankietów
druków komunikacyjnych oraz zapewnienie korzystania z systemów
teleinformatycznych Pojazd i kierowca.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostawy lub wiadczenia usug
Dostawy
Gówne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji
dostawy lub wiadczenia usug: Jelenia Góra.
Kod NUTS PL
II.1.4) Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotowe zamówienie obejmuje wytowrzenie i dostarczenie blankietów
dokumentów komunikacyjnych, spersonalizowanych dokumentów komunikacyjnych,
blankietów druków komunikacyjnych oraz zapewnienie korzystania z systemów
teleinformatycznych Pojazd i kierowca w okresie 11.8.2013 r. do
10.8.2017 r.
II.1.5) Wspólny Sownik Zamówie (CPV)
22000000, 22900000
II.1.6) Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówie rzdowych
(GPA)
Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych (GPA):
nie
Sekcja IV: Procedura
IV.1) Rodzaj procedury
IV.1.1) Rodzaj procedury
Udzielenie zamówienia bez uprzedniej publikacji ogoszenia o zamówieniu w
Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej (w przypadkach wymienionych w sekcji
2 w zaczniku D1)
Uzasadnienie udzielenia zamówienia bez uprzedniej publikacji ogoszenia o
zamówieniu w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej (Dz.U.. UE):
Dyrektywa 2004/18/WE
1) Uzasadnienie wyboru procedury negocjacyjnej bez uprzedniej publikacji
ogoszenia o zamówieniu w Dz.U.. UE zgodnie z art. 31 dyrektywy 2004/18/WE
Roboty budowlane/towary/usugi mog by zrealizowane lub dostarczone tylko
przez okrelonego oferenta z przyczyn:
zwizanych z ochron wycznych praw
IV.2) Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.2) Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcj elektroniczn: nie
IV.3) Informacje administracyjne
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucj zamawiajc
IZP.271.70.2013
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczce tego samego zamówienia
nie
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
V.1) Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
30.7.2013
V.3) Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego zostaa wydana decyzja o
udzieleniu zamówienia
Polska Wytwórnia Papierów Wartociowych S.A.
Sanguszki 1
00-220 Warszawa
POLSKA
V.4) Informacje na temat wartoci zamówienia
Pocztkowa szacunkowa cakowita warto zamówienia:
Warto: 2 159 347 PLN
Bez VAT
Cakowita kocowa warto zamówienia:
Warto: 2 655 996,81 PLN
cznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Jeeli jest to warto roczna lub miesiczna,:
liczb lat: 4
V.5) Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Sekcja VI: Informacje uzupeniajce
VI.1) Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii
Europejskiej: nie
VI.2) Informacje dodatkowe:
Zamówienie zostao przeprowadzone w trybie zamówienia z wolnej rki na
podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit b ustawy Pzp.
W przedmiotowym przypadku przyczyny zwizane z ochron praw wycznych
wynikaj z treci Komunikatu Ministra Infrastruktury z dnia 18 sierpnia
2008 r. w sprawie wyboru producenta blankietów dokumentów komunikacyjnych
(Dz. Urz. MI.2008,11.64).
W Komunikacie tym poinformowano o wyborze producenta blankietów objtych
przedmiotem zamówienia - Polskiej Wytwórni Papierów Wartociowych S.A. z
siedzib w Warszawie przy ul. Sanguszki 1.
VI.3) Procedury odwoawcze
VI.3.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze
Krajowa Izba Odwoawcza przy Prezesie Zamówie Publicznych
Postpu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800
VI.3.2) Skadanie odwoa
Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: Odwoania wnosi
si w terminie 10 dni od daty publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym
Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.
Odwoanie wobec czynnoci innych ni wyej okrelone wnosi si w terminie
10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej
starannoci mona byo powzi wiadmo o okolicznociach stanowicych
podstaw jego wniesienia.
VI.4) Data wysania niniejszego ogoszenia:
25.11.2013
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de