Ausschreibung: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen - CZ-Kostelec nad Labem Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Abholung von Siedlungsabfällen Transport von Haushaltsabfällen Beseitigung von biologischen Abfällen Dokument Nr...: 325596-2012 (ID: 2012101304143323290) Veröffentlicht: 13.10.2012 * Vorinformation Dienstleistungen Richtlinie 2004/18/EG Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Msto Kostelec nad Labem 00236951 nám. Komenského 1 Kontaktstelle(n): starosta msta Zu Händen von: Josef Chalupa 277 13 Kostelec nad Labem TSCHECHISCHE REPUBLIK Telefon: +420 326700645 E-Mail: josef.chalupa@kostelecnlab.cz Fax: +420 326981545 Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: https://www.kostelecnadlabem.cz Adresse des Beschafferprofils: https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilMestoKostelecnadLabem Weitere Auskünfte erteilen: S.I.K., spol. s r.o. 25108433 Paíkova 354/5 Kontaktstelle(n): zástupce zadavatele v ízení Zu Händen von: Ing. Jan Hárovník 190 00 Praha 9 TSCHECHISCHE REPUBLIK Telefon: +420 283893618 E-Mail: verejnezakazky@sik-sro.cz Fax: +420 283890619 Abschnitt II.B: Auftragsgegenstand (Lieferungen oder Dienstleistungen) II.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 90500000, 90511000, 90512000, 90524300 Beschreibung Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen . Abholung von Siedlungsabfällen . Transport von Haushaltsabfällen . Beseitigung von biologischen Abfällen . II.6) Voraussichtlicher Beginn der Vergabeverfahren 5.11.2012 OT: Oznámení pedbných informací Sluby Smrnice 2004/18/ES Oddíl I: Veejný zadavatel I.1) Název, adresa a kontaktní místo/místa Msto Kostelec nad Labem 00236951 nám. Komenského 1 Kontaktní místo: starosta msta K rukám: Josef Chalupa 277 13 Kostelec nad Labem ESKÁ REPUBLIKA Tel.: +420 326700645 E-mail: josef.chalupa@kostelecnlab.cz Fax: +420 326981545 Internetové adresy: Obecná adresa veejného zadavatele: https://www.kostelecnadlabem.cz Adresa profilu kupujícího: https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilMestoKostelecnadLabem Dalí informace lze získat: S.I.K., spol. s r.o. 25108433 Paíkova 354/5 Kontaktní místo: zástupce zadavatele v ízení K rukám: Ing. Jan Hárovník 190 00 Praha 9 ESKÁ REPUBLIKA Tel.: +420 283893618 E-mail: verejnezakazky@sik-sro.cz Fax: +420 283890619 I.2) Druh veejného zadavatele Regionální i místní orgán I.3) Hlavní pedmt innosti Sluby pro irokou veejnost I.4) Zadání zakázky jménem jiných veejných zadavatel Veejný zadavatel zadává zakázku jménem jiných veejných zadavatel: ne Oddíl II.B: Pedmt zakázky (Dodávky nebo sluby) II.1) Název pidlený zakázce veejným zadavatelem: Svoz komunálního, separovaného a bioodpadu, vetn mobilního svozu nebezpeného odpadu ve mst Kostelec nad Labem. II.2) Druh zakázky a místo dodávky nebo plnní Kategorie slueb . 16: Sluby týkající se kanalizací a odvozu odpadu; sanitární a podobné sluby Kostelec nad Labem. Kód NUTS CZ020 II.3) Informace o rámcové smlouv Oznámení se týká uzavení rámcové smlouvy: ne II.4) Struný popis pedmtu a rozsahu i hodnoty dodávek nebo slueb: Pedmtem veejné zakázky je poskytnutí sluby spoívající v zabezpeení odpadového hospodáství a komunálních slueb na území msta Kostelec nad Labem. Zadávaná veejná zakázka bude plnna v tomto rozsahu: nakládání s komunálním odpadem smsným, nakládání s komunálním odpadem tídným, lenným dle druhu odpadu na papír, sklo, plast a tetrapak, nakládání s nebezpeným odpadem a nakládání s bioodpadem. Celková hmotnost vyprodukovaných odpad iní je 2 292 t/rok, z toho bioodpad 300 t/rok. Poet obyvatel msta je 3 800 a poet obsluhovaných rekreaních objekt je 330. Níe uvedená pedpokládaná hodnota veejné zakázky zahrnuje rovn pedpokládanou hodnotu vech veejných zakázek na nové sluby poadovaných zadavatelem pi vyuití opního práva, a to ve výi 3 750 000 CZK bez DPH. uvete pedpokládanou hodnotu bez DPH: 18 750 000,00 CZK ásti zakázky Rozdlení zakázky na ásti: ne II.5) Spolený slovník pro veejné zakázky (CPV) 90500000, 90511000, 90512000, 90524300 II.6) Pedpokládané datum zahájení zadávacího ízení 5.11.2012 II.7) Informace o Dohod o veejných zakázkách (GPA) Na zakázku se vztahuje Dohoda o veejných zakázkách (GPA): ne II.8) Dalí informace: a) Popis poteb, které mají být splnním veejné zakázky naplnny: Zadavatel, jakoto pvodce odpad dle zákona . 185/2001 Sb., o odpadech, ve znní pozdjích pedpis (dále jen "zákon o odpadech"), který komunální odpady vznikající na území msta sám neme vyuít nebo odstranit v souladu se zákonem o odpadech a jeho provádcími právními pedpisy, je povinen tyto odpady pevést do vlastnictví pouze osob oprávnné k jejich pevzetí podle zákona o odpadech. Tato poteba zadavatele, jakoto jeho zákonná povinnost, bude naplnna, tzn. splnna, pedáním komunálních odpad oprávnné osob podle zákona o odpadech a v souladu se zákonem . 137/2006 Sb., o veejných zakázkách, ve znní pozdjích pedpis (dále jen "zákona"), tedy na základ výsledku této veejné zakázky na sluby. b) Popis pedmtu veejné zakázky: Viz. l. II. 4) tohoto oddílu II.B) Oznámení pedbných informací c) Popis vzájemného vztahu pedmtu veejné zakázky a poteb zadavatele: Pedmtem veejné zakázky je nakládání s komunálními odpady vznikajícími na území msta Kostelec nad Labem v souladu se zákonem odpadech, co v plném rozsahu eí a vyeí poteby (zákonnou povinnost) zadavatele dle bodu 1. tohoto lánku oznámení. d) Pedpokládaný termín splnní veejné zakázky: K datu 31.3.2018. Oddíl III: Právní, ekonomické, finanní a technické informace III.1) Podmínky vztahující se k zakázce III.1.1) Hlavní podmínky financování a platební podmínky, pípadn odkaz na písluná ustanovení, která tyto podmínky upravují: Bude uvedeno v zadávací dokumentaci oteveného íuzení. Oddíl VI: Doplující informace VI.1) Informace o financování z prostedk Evropské unie Zakázka se vztahuje k projektu a/nebo programu financovanému z prostedk Evropské unie: ne VI.4) Datum odeslání tohoto oznámení: 10.10.2012 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de