Ausschreibung: Bleifreies Benzin - RO-Piatra Neam Bleifreies Benzin Dokument Nr...: 53323-2012 (ID: 2012021704105730667) Veröffentlicht: 17.02.2012 * Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Richtlinie 2004/18/EG Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Inspectoratul de Politie al Judetului Neamt Str. Eroilor nr. 16 Kontaktstelle(n): Emil Gabriel Cretu 610053 Piatra Neam RUMÄNIEN Telefon: +40 233236397 E-Mail: logistica@nt.politiaromana.ro Fax: +40 233236397 Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://nt.politiaromana.ro Adresse des Beschafferprofils: www.e-licitatie.ro Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: Centrul National de Management pentru Socitatea Informationala Strada Italiana nr. 22, sector 2 020976 Bucuresti RUMÄNIEN Telefon: +40 213032997 E-Mail: contact.companii@e-licitatie.ro Fax: +40 213032937 Internet-Adresse: www.e-licitatie.ro Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Centrul National de Management pentru Socitatea Informationala Strada Italiana nr. 22, sector 2 020976 Bucuresti RUMÄNIEN Telefon: +40 213032997 E-Mail: contact.companii@e-licitatie.ro Fax: +40 213032937 Internet-Adresse: www.e-licitatie.ro Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 09132100 Beschreibung Bleifreies Benzin. Abschnitt IV: Verfahren IV.3) Verwaltungsangaben IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 26.3.2012 - 16:00 IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge 29.3.2012 - 16:00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Rumänisch. OT: Anun de participare Produse Directiva 2004/18/CE Seciunea I: Autoritatea contractant I.1) Denumire, adrese i punct(e) de contact Inspectoratul de Politie al Judetului Neamt Str. Eroilor nr. 16 Punct(e) de contact: Emil Gabriel Cretu 610053 Piatra Neam ROMÂNIA Telefon: +40 233236397 E-mail: logistica@nt.politiaromana.ro Fax: +40 233236397 Adres (adrese) Internet: Adresa general a autoritii contractante: http://nt.politiaromana.ro Adresa profilului cumprtorului: www.e-licitatie.ro Alte informaii pot fi obinute de la: Punctul (punctele) de contact menionat(e) anterior Caietul de sarcini i documente suplimentare (inclusiv documentele pentru dialog competitiv i sistemul de achiziie dinamic) pot fi obinute de la: Centrul National de Management pentru Socitatea Informationala Strada Italiana nr. 22, sector 2 020976 Bucuresti ROMÂNIA Telefon: +40 213032997 E-mail: contact.companii@e-licitatie.ro Fax: +40 213032937 Adres Internet: www.e-licitatie.ro Ofertele sau cererile de participare trebuie trimise la: Centrul National de Management pentru Socitatea Informationala Strada Italiana nr. 22, sector 2 020976 Bucuresti ROMÂNIA Telefon: +40 213032997 E-mail: contact.companii@e-licitatie.ro Fax: +40 213032937 Adres Internet: www.e-licitatie.ro I.2) Tipul autoritii contractante Minister sau orice alt autoritate naional sau federal, inclusiv subdiviziunile regionale sau locale ale acestora I.3) Activitate principal Ordine i siguran public I.4) Atribuirea contractului în numele altor autoriti contractante Autoritatea contractant acioneaz în numele altor autoriti contractante: nu Seciunea II: Obiectul contractului II.1) Descriere II.1.1) Denumirea atribuit contractului de autoritatea contractant: Carburant auto lichid - benzina fara plumb cifra octanica 95 pe baza de carduri de alimentare. II.1.2) Tipul contractului i locul de executare a lucrrilor, de livrare a produselor sau de prestare a serviciilor Produse Cumprare Locul principal de executare a lucrrilor, de livrare sau de prestare: La statiile de distributie din reteaua nationala a operatorului economic declarat câstigator. Cod NUTS RO214 II.1.3) Informaii privind contractul de achiziii publice, acordul-cadru sau sistemul de achiziie dinamic (SAD) Anunul implic încheierea unui acord-cadru II.1.4) Informaii privind acordul-cadru Acord-cadru cu un singur operator economic Durata acordului-cadru Durata în luni: 12 Valoarea total estimat a achiziiilor pentru întreaga durat a acordului-cadru Valoarea estimat fr TVA: Intervalul: între 1 068 000 i 1 602 000 RON Frecvena i valoarea contractelor care urmeaz s fie atribuite: Cantitate estimata minima accord-cadru = 240 000 litrii, Cantitate estimata maxima acord-cadru = 360 000 litrii, Cantitate estimata minima contract subsecvent = 20 000 litrii, Cantitate estimata maxima contract subsecvent = 270 000 litrii. Se vor atribui contracte subsecvente în functie de fondurile bugetare alocate cu aceasta destinatie. II.1.5) Descrierea succint a contractului sau a achiziiei/achiziiilor Obiectul achizitiei îl constituie furnizarea unor cantitati de benzina fara plumb cifra octanica 95 din statiile de distributie pe baza de carduri de alimentare, conform caietului de sarcini. II.1.6) Clasificare CPV (Vocabularul comun privind achiziiile publice) 09132100 II.1.7) Informaii despre Acordul privind achiziiile publice (AAP) Contractul intr sub incidena Acordului privind achiziiile publice (AAP): da II.1.8) Loturi Contractul este împrit în loturi: nu II.1.9) Informaii privind variantele Vor fi acceptate variante: nu II.2) Cantitatea sau domeniul contractului II.2.1) Cantitatea total sau domeniul: Cantitatea maxima care ar putea fi solicitata pe durata întregului acord-cadru este de 360 000 litrii benzina fara plumb cifra octanica 95. Valoarea estimat fr TVA: Intervalul: între 1 068 000 i 1 602 000 RON II.2.2) Informaii privind opiunile Opiuni: nu II.3) Durata contractului sau termenul de finalizare Durata în luni: 12 (de la data atribuirii contractului) Seciunea III: Informaii juridice, economice, financiare i tehnice III.1) Condiii referitoare la contract III.1.1) Depozite i garanii solicitate: Cuantumul garantiei de participare este 5 382 RON. Pentru I.M.M.-uri garantia se poate constitui în procent de 50 % din cuantumul precizat mai sus. In acest caz, ofertantul va prezenta o declaratie pe proprie raspundere, conform anexei 1 din Legea 346 / 2004 din care sa rezulte ca se încadreaza în categoria I.M.M.-urilor (Formularul 6). Garantia de participare se constituie în una din formele prevazute de art. 86 HGR nr. 925/2006. Contul autoritatii contractante deschis la Trezoreria Piatra-Neamt este RO59TREZ4915005XXX000129. Adresa caseriei autoritatii contractante este Strada Eroilor nr.16, municipiul Piatra-Neamt, jud.Neamt. Perioada de valabilitate a garantiei de participare este de 60 zile de la data limita de depunere a ofertelor. Dovada garantiei de participare (doar în ceea ce priveste instrumentul de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari) se va transmite in original la sediul autoritatii contractante din strada Eroilor nr. 16, Piatra-Neamt, Registratura, pâna cel târziu la data de depunere a ofertelor (conform datelor din anuntul de participare), ora stabilita de SEAP. Garantia de participare constituita sub celelalte forme va fi atasata în SEAP. În masura în care Consiliul de Solutionare a Contestatiilor respinge contestatia, autoritatea contractanta va retine contestatorului din garantia de participare suma de 5 382 RON, conform prevederile articolului 278^1 din O.U.G. 34/2006. Garantia de participare trebuie sa fie irevocabila. Instrumentul de garantare trebuie sa prevada ca plata garantiei se va executa neconditionat, respectiv la prima cerere a beneficiarului pe baza declaratiei acestuia cu privire la culpa persoanei garantate. Garantia de participare va fi retinuta/restituita în conditiile prevazute la articolele 87 si 88 din HGR nr. 925/2006. Garantia de buna executie a contractului în procent de 5 % din valoarea fara TVA a contractelor subsecvente ce vor fi încheiate. Forma de constituire a garantiei de buna executie, conform prevederilor articolului 90, alineatul (2), din H.G.R. nr. 925/2006. Perioada de valabilitate a garantiei de buna executie: înca 14 zile de la data expirarii duratei contractuale a fiecarui contract subsecvent. Garantia de buna executie va fi retinuta/restituita în conditiile prevazute la articolele 91 si 92 din H.G.R. nr. 925/2006. III.1.2) Principalele condiii de finanare i modaliti de plat i/sau trimitere la dispoziiile relevante care le reglementeaz: Finantare- Bugetul de stat.Plati-cu OP din contul deschis la Trezoreria P.Neamt.Ofertantul câstigator are obligatia sa-si deschida cont la Trezorerie in conformitate cu O.M.F. nr. 1235/2003. III.1.3) Forma juridic pe care o va lua grupul de operatori economici cruia i se atribuie contractul: Asociere conform art.44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.În cazul asocierii ofertantii vor prezenta obligatoriu Formularul 7,Formularul 8.1 si Formularul 8.2. III.1.4) Alte condiii speciale Executarea contractului este supus unor condiii speciale: nu III.2) Condiii de participare III.2.1) Situaia personal a operatorilor economici, inclusiv cerinele referitoare la înscrierea în registrul comerului sau al profesiei Informaii i formaliti necesare pentru evaluarea respectrii cerinelor: Declaratii privind neîncadrarea în prevederile articolelor 180 si 181 din OUG nr.34/2006 - Prezentarea formularelor nr.2A si 2B. Nota: În cazul în care în tara de origine sau în tara în care este stabilit ofertantul nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, se accepta o declaratie autentica data în fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente în acest sens. Prezentarea certificatelor fiscale privind îndeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor catre stat, inclusiv cele locale, precum si a contributiei pentru asigurarile sociale de stat (formulare tip eliberate de autoritatile competente din tara în care ofertantul este rezident), astfel încât din respectivele certificate fiscale sa reiasa ca nu exista datorii scadente în luna anterioara celei în care se depun ofertele (documentele solicitate se pot depune în oricare din formele: original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea "conform cu originalul"). În situatia în care din documentele solicitate reiese ca ofertantul are datorii, acesta va fi exclus de la procedura pentru atribuirea acordului-cadru. Declaratie privind calitatea de participant la procedura, neîncadrarea în prevederile articoluului 46 din OUG nr. 34/2006 - Prezentarea formularului nr. 3, Declaratie privind neîncadrarea în situatiile prevazute la articolul 69^1 din OUG nr. 34/2006 - Prezentarea formularului nr.4. Persoanele cu functie de decizie în ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt Comisar sef Tablan Costel-Paul functia Sef Inspectorat, Comisar sef Bezim Stelica- functia Adjunct Sef Inspectorat, Comisar sef Andries Ioan- functia Adjunct Sef Inspectorat, Comisar sef Pantaza Iulian- functia Contabil sef,Comisar sef Gheorghiu Marcel- functia Sef Serviciu Logistic, Inspector Bobric Iuliana- functia Ofiter pr.II- Consilier Juridic, Inspector principal Maxim Florin- functia Ofiter Specialist I, Inspector Cretu Emil functia Ofiter principal I, Agent sef Micu Catalin functia Agent III, Agent principal Airinei Anca functia Agent IV, Agent sef Simion Vasile functia Agent II, Agent Badanga Mariana functia Agent II, Agent sef Cochiorca Adrian functia Agent II. Declaratia privind neincadrarea in prevederile art.69^1 din OUG. Nr.34/2006, daca este cazul, se va prezenta atât de catre subcontractant, cât si de tertul sustinator. Certificatul de participare la licitatie cu oferta independenta conform Ordinului ANRMAP nr. 314 din 12.10.2010 - Prezentarea formularului nr.5; - Certificat constatator emis de Oficiul National al Registrului Comertului din care sa rezulte ca ofertantul are în obiectul de activitate livrarea produselor de natura celor ce fac obiectul achizitiei. Persoane juridice /fizice straine. Pentru a-si demonstra capacitatea de exercitare a activitatii profesionale operatorul economic va prezenta orice document considerat edificator, din acest punct de vedere, în tara de origine sau în tara în care ofertantul este stabilit, cum ar fi certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autoritati competente din tara respectiva, prin care sa dovedeasca forma de înregistrare ca persoana fizica sau juridica. Documentele vor fi prezentate în traducere legalizata in limba româna, respectiv certificat emis de autoritatea competenta, sau in cazul in care nu se elibereaza acest certificat, o declaratie pe proprie raspundere autentica, data în fata unui notar, a unei unitati administrative sau judiciare ori a unei asociatii profesionale care are competenta în acest sens, din care sa rezulte ca operatorul economic este înregistrat si care este obiectul de activitate al acestuia. Documentele solicitate în cadrul acestei sectiuni se pot depune în oricare din formele: original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea "conform cu originalul". III.3) Condiii specifice pentru contractele de servicii III.3.1) Informaii privind o anumit profesie Prestarea serviciilor în cauz este rezervat unei anumite profesii: nu III.3.2) Personalul responsabil pentru prestarea serviciilor Persoanele juridice au obligaia s indice numele i calificrile profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective: nu Seciunea IV: Procedur IV.1) Tipul procedurii IV.1.1) Tipul procedurii Deschis IV.2) Criterii de atribuire IV.2.1) Criterii de atribuire Cel mai mic pre IV.2.2) Informaii despre licitaia electronic Se va organiza o licitaie electronic: nu IV.3) Informaii administrative IV.3.1) Numrul de referin atribuit dosarului de autoritatea contractant: 120544 IV.3.2) Publicare anterioar privind acelai contract nu IV.3.3) Condiii de obinere a caietului de sarcini i a documentelor suplimentare sau a documentului descriptiv Termen limit pentru primirea cererilor de documente sau de acces la documente: 26.3.2012 - 16:00 Documente contra cost: nu IV.3.4) Termen limit pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare 29.3.2012 - 16:00 IV.3.6) Limba sau limbile în care poate fi redactat oferta sau cererea de participare român. IV.3.7) Perioada minim pe parcursul creia ofertantul trebuie s îi menin oferta în zile: 60 (de la termenul limit de primire a ofertelor) IV.3.8) Condiii de deschidere a ofertelor Data: 30.3.2012 - 18:00 Locul: In SEAP. Persoane autorizate s asiste la deschiderea ofertelor: nu Seciunea VI: Informaii complementare VI.1) Informaii privind periodicitatea Aceast achiziie este periodic: nu VI.2) Informaii despre fondurile Uniunii Europene Contractul se refer la un proiect i/sau program finanat din fonduri ale Uniunii Europene: nu VI.3) Informaii suplimentare Modalitatea de departajare a ofertelor cu acelasi pret clasate pe primul loc: in cazul. In care se constata ca ofertele clasate pe primul loc au preturi egale, autoritatea contractanta va solicita clarificari prin intermediul SEAP, in vederea incarcarii electronice de catre operatorii economici de documente care contin noi propuneri financiarei imbunatatite. Pentru demonstrarea îndeplinirii criteriilor de calificare, ofertantul are dreptul de a prezenta initial doar o declaratie pe proprie raspundere semnata de reprezentantul sau legal, prin care confirma ca îndeplineste cerintele de calificare astfel cum au fost solicitate în documentatia de atribuire. Declaratia va fi însotita de o anexa, conform formularului nr.9 în care ofertantul trebuie sa mentioneze succint dar precis modul concret de îndeplinire a respectivelor cerinte. În cazul în care uzeaza de acest drept, ofertatul are obligatia de a prezenta/completa certificatele/documentele edificatoare care probeaza/confirma îndeplinirea cerintelor de calificare atunci când primeste din partea autoritatii contractante o solicitare în acest sens, în termen de 3 zile lucratoare de la solicitare, respectiv înainte de încheierea perioadei de evaluare a ofertelor depuse în cadrul procedurii. Autoritatea contractanta accepta modificari ale clauzelor contractuale prezentate în proiectul de acord-cadru si contract subsecvent, rezervându-si dreptul de a respinge oferta daca obiectiunile la clauzele contractuale sunt în mod evident dezavantajoase pentru autoritatea contractanta. VI.4) Ci de atac VI.4.1) Organismul competent pentru cile de atac Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3 030084 Bucuresti ROMÂNIA E-mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Adres Internet: http://www.cnsc.ro Fax: +40 213104642 / 218900745 VI.4.2) Utilizarea cilor de atac Precizri privind termenele limit de exercitare a cilor de atac: 10 zile începând cu ziua urmatoare luarii la cunostinta despre un act al autoritatii contractante considerat nelegal. VI.4.3) Serviciul de la care se pot obine informaii privind utilizarea cilor de atac Compartimentul Juridic al Inspectoratului de Politie al Judetului Neamt Str. Eroilor nr. 16, judetul Neamt 610053 Piatra-Neamt ROMÂNIA E-mail: juridic@nt.politiaromana.ro Telefon: +40 233207000 Adres Internet: http://nt.politiaromana.ro Fax: +40 233236397 VI.5) Data expedierii prezentului anun: 14.2.2012 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de