Ausschreibungen und Aufträge:
Transformatoren - CZ-Prag
Transformatoren
Dokument Nr...: 7135-2012 (ID: 2012011004093129650)
Veröffentlicht: 10.01.2012
Vergabe an: Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der
Zuschlag erteilt wurde
koda Praha Invest, s.r.o.
Duhová 2/1444
140 74 Praha 4
TSCHECHISCHE REPUBLIK
Telefon: +420 568866155
E-Mail: josef.kratky@spinvest.cz
Fax: +420 568866106
*
Bekanntmachung vergebener Aufträge Versorgungssektoren
Richtlinie 2004/17/EG
Abschnitt I: Auftraggeber
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
EZ, a. s.
45274649
Duhová 2/1444
Kontaktstelle(n): EZ, a. s., Vodní elektrárny, 252 07 tchovice
Zu Händen von: Ing. Marek Dobruský
143 53 Praha 4
TSCHECHISCHE REPUBLIK
Telefon: +420 211026248
E-Mail: marek.dobrusky@cez.cz
Fax: +420 211026580
Internet-Adresse(n):
Adresse des Beschafferprofils: www.cez.cz
Abschnitt II: Auftragsgegenstand
II.1) Beschreibung
II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
31170000
Beschreibung
Transformatoren.
II.2) Endgültiger Gesamtauftragswert
II.2.1) Endgültiger Gesamtauftragswert
Wert: 159 490 000,00 CZK
ohne MwSt
Abschnitt V: Auftragsvergabe
V.1) Auftragsvergabe und Auftragswert
V.1.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
der Zuschlag erteilt wurde
koda Praha Invest, s.r.o.
Duhová 2/1444
140 74 Praha 4
TSCHECHISCHE REPUBLIK
Telefon: +420 568866155
E-Mail: josef.kratky@spinvest.cz
Fax: +420 568866106
V.1.4) Angaben zum Auftragswert
Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert
Wert: 245 000 000,00 CZK
ohne MwSt
Endgültiger Gesamtauftragswert
Wert: 159 490 000,00 CZK
ohne MwSt
OT: Oznámení o zadání zakázky veejné sluby
Smrnice 2004/17/ES
Oddíl I: Zadavatel
I.1) Název, adresa a kontaktní místo/místa
EZ, a. s.
45274649
Duhová 2/1444
Kontaktní místo: EZ, a. s., Vodní elektrárny, 252 07 tchovice
K rukám: Ing. Marek Dobruský
143 53 Praha 4
ESKÁ REPUBLIKA
Tel.: +420 211026248
E-mail: marek.dobrusky@cez.cz
Fax: +420 211026580
Internetové adresy:
Adresa profilu kupujícího: www.cez.cz
I.2) Hlavní pedmt innosti
Elektina
Oddíl II: Pedmt zakázky
II.1) Popis
II.1.1) Název pidlený zakázce
Výmna blokových transformátor EDA.
II.1.2) Druh zakázky a místo provedení stavebních prací, místo dodávky
nebo plnní
Dodávky
Koup
Hlavní místo provádní stavebních prací, místo dodání nebo plnní:
Elektrárna Daleice, Kramolín.
Kód NUTS CZ063
II.1.4) Struný popis zakázky nebo nákupu():
Provedení výmny blokových transformátor na peerpávací elektrárn
Daleice, pedpokládané parametry nových jednofázových jednotek - Pevod
naptí: 420/3//13,8/13,8 kV, Výkon: 270/3/135/3/135/3 MVA, Zapojení:
YNd1/d1.
II.1.5) Spolený slovník pro veejné zakázky (CPV)
31170000
II.1.6) Informace o Dohod o veejných zakázkách (GPA)
Na zakázku se vztahuje Dohoda o veejných zakázkách (GPA): ano
II.2) Celková konená hodnota zakázky i zakázek
II.2.1) Celková konená hodnota zakázky i zakázek
Hodnota: 159 490 000,00 CZK
Bez DPH
Oddíl IV: ízení
IV.1) Druh ízení
IV.1.1) Druh ízení
Vyjednávací s výzvou k úasti v souti
IV.2) Kritéria pro zadání zakázky
IV.2.1) Kritéria pro zadání zakázky
Nejnií nabídková cena
IV.2.2) Informace o elektronické drab
Bude pouita elektronická draba: ne
IV.3) Administrativní informace
IV.3.2) Pedchozí zveejnní týkající se stejné zakázky
Oznámení o zakázce
íslo oznámení v Ú. vst: 2011/S 1-001775 ze dne 4.1.2011
Oddíl V: Zadání zakázky
V.1) Zadání a hodnota zakázky
V.1.1) Datum zadání zakázky:
24.11.2011
V.1.2) Informace o nabídkách
Poet obdrených nabídek: 8
V.1.3) Název a adresa dodavatele, kterému byla zakázka zadána
koda Praha Invest, s.r.o.
Duhová 2/1444
140 74 Praha 4
ESKÁ REPUBLIKA
Tel.: +420 568866155
E-mail: josef.kratky@spinvest.cz
Fax: +420 568866106
V.1.4) Údaje o hodnot zakázky
Pvodní pedpokládaná celková hodnota zakázky
Hodnota: 245 000 000,00 CZK
Bez DPH
Celková konená hodnota zakázky
Hodnota: 159 490 000,00 CZK
Bez DPH
V.1.5) Informace o subdodávkách
Je pravdpodobné, e zakázka bude provedena subdodavatelsky: ano
uvete hodnotu nebo pomrnou ást zakázky, která bude pravdpodobn
provedena subdodavatelsky tetími stranami:
Pomrná ást: 89,5 %
Oddíl VI: Doplující informace
VI.1) Informace o financování z prostedk Evropské unie
Zakázka se vztahuje k projektu a/nebo programu financovanému z prostedk
Evropské unie: ne
VI.3) Odvolací ízení
VI.3.1) Subjekt odpovdný za odvolací ízení
Úad pro ochranu hospodáské soute
t. Kpt. Jaroe 7
604 55 Brno
ESKÁ REPUBLIKA
E-mail: posta@compet.cz
Tel.: +420 542167811
Internetová adresa: www.compet.cz
Fax: +420 542167115
VI.3.2) Podání odvolání
Pesné informace o lhtách pro podání odvolání: Podmínkou pro podání
návrhu k Úadu pro ochranu hospodáské soute (dále jen ÚOHS) je
podání
námitek k zadavateli, které je nutné doruit do 15 dn ode dne, kdy se
dodavatel dozvdl o úkonu zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen
námitky vyídit do 10 dn. Návrh je nutné doruit ÚOHS i zadavateli do 10
dn od doruení rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25 dn od
odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl.
VI.4) Datum odeslání tohoto oznámení:
29.12.2011
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de