Ausschreibungen und Aufträge: Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport) - FI-Loviisa Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport) Dokument Nr...: 333442-2011 (ID: 2011102504092318660) Veröffentlicht: 25.10.2011 Vergabe an: Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Tom Robert Forslund Rikevägen 29 FI-07700 Forsby såg FINNLAND Fma Robert Forsman Björnvägen 27 FI-07750 Isnäs FINNLAND Taksikuljetus Hill Ky Virginiantie 27 FI-07970 Ruotsinpyhtää FINNLAND Lapinjärven Taksiasema Ay Kantatie 1 FI-07800 Lapinjärvi FINNLAND Taxi Bengt Lindström Spökbackagränden 36 FI-07700 Forsby såg FINNLAND Taksi Markku Nenonen Hirvivuolteentie 189 FI-49290 Vastila FINNLAND Mikael Nylund Nygårdintie 50 FI-07700 Koskenkylän saha FINNLAND TaxiRehnberg Ky Riikejärventie 6 07700 Koskenkylän saha Taxi Kimmo Salminen Eskilomvägen 206 FI-07880 Liljendal FINNLAND Taxi Rainer Sjöroos Sandsundsvägen 60 FI-07780 Härpe FINNLAND Taxipalvelu Taxiservice Spetsson Ky Kb Blybergsleden 20 FI-07930 Pernå FINNLAND Ab J.Tidstrand Oy Ingenjörsvägen 4 FI-07900 Lovisa FINNLAND Oy Wiik Line Ab Tekniikkatie 12 FI-07955 Tesjoki FINNLAND T:mi Kai Lehto Laspellontie 9 FI-07960 Ahvenkoski FINNLAND * Bekanntmachung vergebener Aufträge Dienstleistungen Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Loviisan kaupunki PL 68 Kontaktstelle(n): Sivistyskeskus Zu Händen von: Siv Mårtens FI-07901 Loviisa FINNLAND Telefon: +358 405685526 E-Mail: siv.martens@loviisa.fi Internet-Adresse(n) Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers www.loviisa.fi Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 60000000 Beschreibung Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport). II.2) Endgültiger Gesamtauftragswert II.2.1) Endgültiger Gesamtauftragswert Wert: 1 600 000 EUR ohne MwSt Abschnitt V: Auftragsvergabe V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Tom Robert Forslund Rikevägen 29 FI-07700 Forsby såg FINNLAND V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Fma Robert Forsman Björnvägen 27 FI-07750 Isnäs FINNLAND V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Taksikuljetus Hill Ky Virginiantie 27 FI-07970 Ruotsinpyhtää FINNLAND V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Lapinjärven Taksiasema Ay Kantatie 1 FI-07800 Lapinjärvi FINNLAND V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Taxi Bengt Lindström Spökbackagränden 36 FI-07700 Forsby såg FINNLAND V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Taksi Markku Nenonen Hirvivuolteentie 189 FI-49290 Vastila FINNLAND V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Mikael Nylund Nygårdintie 50 FI-07700 Koskenkylän saha FINNLAND V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde TaxiRehnberg Ky Riikejärventie 6 07700 Koskenkylän saha V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Taxi Kimmo Salminen Eskilomvägen 206 FI-07880 Liljendal FINNLAND V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Taxi Rainer Sjöroos Sandsundsvägen 60 FI-07780 Härpe FINNLAND V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Taxipalvelu Taxiservice Spetsson Ky Kb Blybergsleden 20 FI-07930 Pernå FINNLAND V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Ab J.Tidstrand Oy Ingenjörsvägen 4 FI-07900 Lovisa FINNLAND V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Oy Wiik Line Ab Tekniikkatie 12 FI-07955 Tesjoki FINNLAND V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde T:mi Kai Lehto Laspellontie 9 FI-07960 Ahvenkoski FINNLAND OT: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta Palvelut I kohta: Hankintaviranomainen I.1) Nimi, osoite ja yhteyspiste(et) Loviisan kaupunki PL 68 Yhteyspiste(et): Sivistyskeskus Vastaanottaja: Siv Mårtens FI-07901 Loviisa SUOMI Puhelin: +358 405685526 Sähköpostiosoite: siv.martens@loviisa.fi Internet-osoite (-osoitteet) Hankintaviranomaisen yleisosoite www.loviisa.fi I.2) Hankintaviranomaisen tyyppi Alue- tai paikallistason viranomainen I.3) Pääasiallinen toimiala Yleinen julkishallinto I.4) Hankintasopimus tehdään muiden hankintaviranomaisten puolesta Hankintaviranomainen tekee hankintoja muiden hankintaviranomaisten puolesta: ei II kohta: Hankintasopimuksen kohde II.1) Kuvaus II.1.1) Sopimukselle annettu nimi Sopimus Loviisan kaupungin oppilaskuljetusten hoitamisesta. II.1.2) Sopimuksen tyyppi sekä toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka Palvelut Palvelujen pääluokka nro 20: Tuki- ja avustavat kuljetuspalvelut Pääasiallinen suorituspaikka: Loviisan kaupunki. NUTS-koodi FI182 II.1.4) Lyhyt kuvaus sopimuksesta tai hankinnasta (hankinnoista) Loviisan kaupungin oppilaskuljetukset. II.1.5) Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV) 60000000 II.1.6) Tietoa WTO:n julkisia hankintoja koskevasta sopimuksesta (GPA) Sopimukseen sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA): kyllä II.2) Sopimuksen (sopimusten) lopullinen kokonaisarvo II.2.1) Sopimuksen (sopimusten) lopullinen kokonaisarvo Arvo: 1 600 000 EUR Ilman alv:tä IV kohta: Menettely IV.1) Menettelyn luonne IV.1.1) Menettelyn luonne Avoin menettely IV.2) Ratkaisuperusteet IV.2.1) Ratkaisuperusteet Taloudellisesti edullisin tarjous, kun otetaan huomioon 1. Hinta. Painotus 80 2. Toiminnalliset tekijät. Painotus 20 IV.3) Hallinnolliset tiedot IV.3.2) Samaa hankintasopimusta koskeva ilmoitus / koskevia ilmoituksia on julkaistu aiemmin Puolustus- ja turvallisuusalan hankintasopimuksia koskeva ennakkotietoilmoitus Ilmoituksen numero EUVL:ssä: 2010/S 225-344229 , 16.11.2010 Hankintailmoitus Ilmoituksen numero EUVL:ssä: 2011/S 50-082140 , 12.3.2011 V kohta: Sopimuksen tekeminen V.1) Hankintasopimusta koskevan päätöksen päivämäärä: 27.6.2011 V.3) Sen taloudellisen toimijan nimi ja osoite, jonka kanssa sopimus on tehty Tom Robert Forslund Rikevägen 29 FI-07700 Forsby såg SUOMI V.1) Hankintasopimusta koskevan päätöksen päivämäärä: 8.8.2011 V.3) Sen taloudellisen toimijan nimi ja osoite, jonka kanssa sopimus on tehty Fma Robert Forsman Björnvägen 27 FI-07750 Isnäs SUOMI V.1) Hankintasopimusta koskevan päätöksen päivämäärä: 1.8.2011 V.3) Sen taloudellisen toimijan nimi ja osoite, jonka kanssa sopimus on tehty Taksikuljetus Hill Ky Virginiantie 27 FI-07970 Ruotsinpyhtää SUOMI V.1) Hankintasopimusta koskevan päätöksen päivämäärä: 28.7.2011 V.3) Sen taloudellisen toimijan nimi ja osoite, jonka kanssa sopimus on tehty Lapinjärven Taksiasema Ay Kantatie 1 FI-07800 Lapinjärvi SUOMI V.1) Hankintasopimusta koskevan päätöksen päivämäärä: 1.7.2011 V.3) Sen taloudellisen toimijan nimi ja osoite, jonka kanssa sopimus on tehty Taxi Bengt Lindström Spökbackagränden 36 FI-07700 Forsby såg SUOMI V.1) Hankintasopimusta koskevan päätöksen päivämäärä: 21.6.2011 V.3) Sen taloudellisen toimijan nimi ja osoite, jonka kanssa sopimus on tehty Taksi Markku Nenonen Hirvivuolteentie 189 FI-49290 Vastila SUOMI V.1) Hankintasopimusta koskevan päätöksen päivämäärä: 22.6.2011 V.3) Sen taloudellisen toimijan nimi ja osoite, jonka kanssa sopimus on tehty Mikael Nylund Nygårdintie 50 FI-07700 Koskenkylän saha SUOMI V.1) Hankintasopimusta koskevan päätöksen päivämäärä: 9.8.2011 V.3) Sen taloudellisen toimijan nimi ja osoite, jonka kanssa sopimus on tehty TaxiRehnberg Ky Riikejärventie 6 07700 Koskenkylän saha V.1) Hankintasopimusta koskevan päätöksen päivämäärä: 1.7.2011 V.3) Sen taloudellisen toimijan nimi ja osoite, jonka kanssa sopimus on tehty Taxi Kimmo Salminen Eskilomvägen 206 FI-07880 Liljendal SUOMI V.1) Hankintasopimusta koskevan päätöksen päivämäärä: 1.8.2011 V.3) Sen taloudellisen toimijan nimi ja osoite, jonka kanssa sopimus on tehty Taxi Rainer Sjöroos Sandsundsvägen 60 FI-07780 Härpe SUOMI V.1) Hankintasopimusta koskevan päätöksen päivämäärä: 14.6.2011 V.3) Sen taloudellisen toimijan nimi ja osoite, jonka kanssa sopimus on tehty Taxipalvelu Taxiservice Spetsson Ky Kb Blybergsleden 20 FI-07930 Pernå SUOMI V.1) Hankintasopimusta koskevan päätöksen päivämäärä: 1.8.2011 V.3) Sen taloudellisen toimijan nimi ja osoite, jonka kanssa sopimus on tehty Ab J.Tidstrand Oy Ingenjörsvägen 4 FI-07900 Lovisa SUOMI V.1) Hankintasopimusta koskevan päätöksen päivämäärä: 21.6.2011 V.3) Sen taloudellisen toimijan nimi ja osoite, jonka kanssa sopimus on tehty Oy Wiik Line Ab Tekniikkatie 12 FI-07955 Tesjoki SUOMI V.1) Hankintasopimusta koskevan päätöksen päivämäärä: 30.6.2011 V.3) Sen taloudellisen toimijan nimi ja osoite, jonka kanssa sopimus on tehty T:mi Kai Lehto Laspellontie 9 FI-07960 Ahvenkoski SUOMI VI kohta: Täydentävät tiedot VI.1) Tietoa Euroopan unionin rahastoista Hankintasopimus liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan: ei VI.3) Muutoksenhakumenettelyt VI.3.1) Muutoksenhakuelin Markkinaoikeus PL 118 FI-00131 Helsinki SUOMI Sähköpostiosoite: markkinaoikeus@oikeus.fi Puhelin: +358 103643300 Internet-osoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus Faksi: +358 103643314 VI.4) Tämän ilmoituksen lähettämispäivä: 20.10.2011 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de