Ausschreibungen und Aufträge: Haftpflichtversicherungen - CZ-Jene Haftpflichtversicherungen Dokument Nr...: 315871-2011 (ID: 2011100804092822666) Veröffentlicht: 08.10.2011 Vergabe an: Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Allianz pojiovna, a.s. Ke tvanici 656/3 186 00 Praha 8 TSCHECHISCHE REPUBLIK E-Mail: vaclav.janda@allianz.cz Telefon: +420 224405686 Internet-Adresse: www.allianz.cz Fax: +420 242455506 * Bekanntmachung vergebener Aufträge Dienstleistungen Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) ízení letového provozu eské republiky, státní podnik Naviganí 787 Zu Händen von: Marcely omkové 252 61 Jene TSCHECHISCHE REPUBLIK Telefon: +420 220372048 E-Mail: somkova@ans.cz Fax: +420 220373002 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers www.rlp.cz Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 66516000 Beschreibung Haftpflichtversicherungen. II.2) Endgültiger Gesamtauftragswert II.2.1) Endgültiger Gesamtauftragswert Wert: 548 000 EUR ohne MwSt Abschnitt V: Auftragsvergabe V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Allianz pojiovna, a.s. Ke tvanici 656/3 186 00 Praha 8 TSCHECHISCHE REPUBLIK E-Mail: vaclav.janda@allianz.cz Telefon: +420 224405686 Internet-Adresse: www.allianz.cz Fax: +420 242455506 V.4) Angaben zum Auftragswert Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert Wert: 568 000 EUR ohne MwSt Endgültiger Gesamtauftragswert Wert: 548 000 EUR ohne MwSt OT: Oznámení o zadání zakázky Sluby Oddíl I: Veejný zadavatel I.1) Název, adresa a kontaktní místo/místa ízení letového provozu eské republiky, státní podnik Naviganí 787 K rukám: Marcely omkové 252 61 Jene ESKÁ REPUBLIKA Tel.: +420 220372048 E-mail: somkova@ans.cz Fax: +420 220373002 Internetové adresy Obecná adresa veejného zadavatele www.rlp.cz I.2) Druh veejného zadavatele Veejnoprávní instituce I.3) Hlavní pedmt innosti Jiný: ízení letového provozu I.4) Zadání zakázky jménem jiných veejných zadavatel Veejný zadavatel zadává zakázku jménem jiných veejných zadavatel: ne Oddíl II: Pedmt zakázky II.1) Popis II.1.1) Název pidlený zakázce Pojitní letecké odpovdnosti LP R, s.p. II.1.2) Druh zakázky a místo provedení stavebních prací, místo dodávky nebo plnní Sluby Kategorie slueb . 6: Finanní slubya)Pojiovací sluby b)Bankovní a investiní sluby Hlavní místo plnní: Na úzení R (smluvn celý svt). Kód NUTS CZ0 II.1.4) Struný popis zakázky nebo nákupu() Pedmtem plnní veejné zakázky je pojitní odpovdnosti za kodu v rozsahu inností vyplývajících z ízení letového provozu. II.1.5) Spolený slovník pro veejné zakázky (CPV) 66516000 II.1.6) Informace o Dohod o veejných zakázkách (GPA) Na zakázku se vztahuje Dohoda o veejných zakázkách (GPA): ano II.2) Celková konená hodnota zakázky i zakázek II.2.1) Celková konená hodnota zakázky i zakázek Hodnota: 548 000 EUR Bez DPH Oddíl IV: ízení IV.1) Druh ízení IV.1.1) Druh ízení Otevené IV.2) Kritéria pro zadání zakázky IV.2.1) Kritéria pro zadání zakázky Nejnií nabídková cena IV.2.2) Informace o elektronické drab Byla pouita elektronická draba: ne IV.3) Administrativní informace IV.3.1) Spisové íslo pidlené veejným zadavatelem DFIN FV/10545/11 IV.3.2) Pedchozí zveejnní týkající se stejné zakázky Oznámení o zakázce íslo oznámení v Ú. vst: 2011/S 108-178483 ze dne 7.6.2011 Oddíl V: Zadání zakázky Název: Pojitní letecké odpovdnosti LP R, s.p. V.1) Datum zadání zakázky: 22.9.2011 V.2) Informace o nabídkách Poet obdrených nabídek: 1 V.3) Název a adresa dodavatele, kterému byla zakázka zadána Allianz pojiovna, a.s. Ke tvanici 656/3 186 00 Praha 8 ESKÁ REPUBLIKA E-mail: vaclav.janda@allianz.cz Tel.: +420 224405686 Internetová adresa: www.allianz.cz Fax: +420 242455506 V.4) Údaje o hodnot zakázky Pvodní pedpokládaná celková hodnota zakázky Hodnota: 568 000 EUR Bez DPH Celková konená hodnota zakázky Hodnota: 548 000 EUR Bez DPH V.5) Informace o subdodávkách Je pravdpodobné, e zakázka bude provedena subdodavatelsky: ne Oddíl VI: Doplující informace VI.1) Informace o financování z prostedk Evropské unie Zakázka se vztahuje k projektu a/nebo programu financovanému z prostedk Evropské unie: ne VI.3) Odvolací ízení VI.3.1) Subjekt odpovdný za odvolací ízení Úad pro ochranu hospodáské soute tída Kpt. Jaroe 7 604 55 Brno ESKÁ REPUBLIKA E-mail: posta@compet.cz Tel.: +420 542167233 Internetová adresa: www.compet.cz Fax: +420 542167112 VI.3.2) Podání odvolání Pesné informace o lhtách pro podání odvolání: Podmínkou pro podání návrhu k Úadu pro ochranu hosp. soute je podání námitek k zadavateli, které je nutné doruit do 15 dn ode dne, kdy se dodavatel dozvdl o úkonu zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen námitky vyídit do 10 dn. Návrh je nutné doruit ÚOHS do 10 dn od doruení rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25 dn od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl. VI.4) Datum odeslání tohoto oznámení: 3.10.2011 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de