Ausschreibung: Architekturentwurf - D-Frankfurt am Main Architekturentwurf Dokument Nr...: 277358-2011 (ID: 2011090204084412284) Veröffentlicht: 02.09.2011 * WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG Dieser Wettbewerb fällt unter Richtlinie 2004/18/EG ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Stadt Frankfurt am Main/Hochbauamt Gerbermühlstraße 48 z. H. Miriam Lebok 60594 Frankfurt am Main DEUTSCHLAND Tel. +49 69-21239450 E-Mail: miriam.lebok@stadt-frankfurt.de Fax +49 69-21244512 Internet-Adresse(n) http://www.frankfurt.de Weitere Auskünfte erteilen: Stadtbauplan GmbH Rheinstraße 40-42 z. H. Hrn. Nicolin, Fr. Wagner 64283 Darmstadt DEUTSCHLAND Tel. +49 61519957-0 E-Mail: holzhausenschule@stadtbauplan.de Fax +49 61519957-30 Internet: http://www.stadtbauplan.de Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Stadtbauplan GmbH Rheinstraße 40-42 z. H. Hrn. Nicolin, Fr. Wagner 64283 Darmstadt DEUTSCHLAND Tel. +49 61519957-0 E-Mail: holzhausenschule@stadtbauplan.de Fax +49 61519957-30 Internet: http://www.stadtbauplan.de Angebote, Anträge auf Teilnahme oder Interessenbekundungen sind zu richten an: Stadtbauplan GmbH Rheinstraße 40-42 z. H. Hrn. Nicolin, Fr. Wagner 64283 Darmstadt DEUTSCHLAND Tel. +49 61519957-0 E-Mail: holzhausenschule@stadtbauplan.de Fax +49 61519957-30 Internet: http://www.stadtbauplan.de I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN) Regional- oder Lokalbehörde Allgemeine öffentliche Verwaltung ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber EU-weiter, offener, zweiphasiger Wettbewerb (§ 3 Abs. 1 und Abs. 3 RPW 2008) für die Erweiterung und Sanierung der Holzhausenschule in Frankfurt am Main. II.1.2) Kurze Beschreibung Die Holzhausenschule liegt im Stadtteil Frankfurt-Westend und ist eine Grundschule mit Eingangsstufe und pädagogischer Mittagsbetreuung mit etwa 490 Schülern und Schülerinnen. Die seit Oktober des Jahres 2010 unter Denkmalschutz stehende Schule verzeichnet aufgrund steigender Geburtenzahlen in Frankfurt einen stetigen Zuwachs der Schülerzahlen und soll daher von einer 4-zügigen zu einer 6-zügigen Grundschule ausgebaut werden. Zudem besteht Bedarf an einer Zweifeld-Sporthalle. Weiterhin ist eine umfassende Sanierung der Bestandsgebäude unter Beachtung des Denkmalschutzes in naher Zukunft notwendig. Die Stadt Frankfurt am Main beabsichtigt daher die Erweiterung der Holzhausenschule um eine Nutzfläche von 2 500 m² einschließlich Sanierung der Bestandsgebäude (ca. 3 200 m² Nutzfläche). Gegenstand des Wettbewerbs ist die Bauwerksplanung für die Erweiterung und Sanierung der Holzhausenschule in Frankfurt am Main. II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 71220000 ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) KRITERIEN FÜR DIE AUSWAHL DER TEILNEHMER In Phase I findet die Erarbeitung grundsätzlicher Lösungsansätze in Form von Darstellungen zu Baumassen (Lage und Dimension der Baukörper) sowie der Nutzungsverteilung statt. Die Auswahl der etwa 15-20 Teilnehmer für Phase II erfolgt durch das Preisgericht. Phase II umfasst die Durcharbeitung und Weiterentwicklung des Entwurfs aus Phase I. III.2) TEILNAHME IST EINEM BESTIMMTEN BERUFSSTAND VORBEHALTEN Ja Architekten. Die Teilnahmeberechtigung gilt für natürliche und juristische Personen, die die geforderten fachlichen Anforderungen erfüllen. Bei natürlichen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn sie gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates berechtigt sind, am Tage der Bekanntmachung die Berufsbezeichnung Architekt zu führen. Ist die Berufsbezeichnung im jeweiligen Heimatstaat gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen als Architekt, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG und den Vorgaben des Rates vom 7.9.2005 über die Anerkennung von Berufsqualifikationen (ABI. EU Nr. L 255 S. 22) entspricht. Bei juristischen Personen sind die fachlichen Anforderungen erfüllt, wenn zu ihrem satzungsgemäßen Geschäftszweck Planungsleistungen gehören, die der anstehenden Planungsaufgabe entsprechen, und wenn der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und der Verfasser der Wettbewerbsarbeit die fachlichen Anforderungen erfüllen, die an natürliche Personen gestellt werden. Arbeitsgemeinschaften natürlicher und juristischer Personen sind ebenfalls teilnahmeberechtigt, wenn jedes Mitglied der Arge teilnahmeberechtigt ist. Jede Arbeitsgemeinschaft hat einen bevollmächtigten Vertreter zu benennen, der für die Wettbewerbsleistung verantwortlich ist (s.S. 4 der Anlage 23). Der Nachweis der Teilnahmeberechtigung ist mit Abgabe der Wettbewerbsunterlagen (wegen Anonymität in einem verschlossenen Umschlag) vom jedem Teilnehmer bzw. Mitglied der jeweiligen Arbeitsgemeinschaft unter Verwendung der Anlage 23 einzeln zu führen: Nachweis der Berufszulassung, Teilnehmererklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gemäß § 4 Abs. 6 und 9 VOF/Auskunft zum § 4 Abs. 2 VOF, Absichtserklärung zum Abschluss einer ausreichenden Berufshaftpflichtversicherung, aktueller Handelsregisterauszug soweit erforderlich sowie in einem separaten verschlossenen Umschlag pro Wettbewerbsarbeit: Verfassererklärung (§ 5.3 RPW 2008). Jeder Teilnehmer hat seine Teilnahmeberechtigung eigenverantwortlich zu prüfen. Sachverständige Berater/Fachplaner unterliegen nicht den Teilnahmebedingungen. Die für Phase II ausgewählten Teilnehmer und Teilnehmerinnen können in der zweiten Phase keine weiteren Entwurfsverfasser und -verfasserinnen beteiligen. Zulassung zum Wettbewerb. Pro Teilnehmer bzw. pro Arbeitsgemeinschaft darf nur eine Wettbewerbsarbeit zum Verfahren eingereicht werden. Nur vollständig eingereichte Wettbewerbsarbeiten werden vom Preisgericht zugelassen. Die Vollständigkeit wird anhand der Erfüllung folgender Kriterien festgestellt: fristgerechte Zusendung der vollständig ausgefüllten Verfassererklärung gemäß § 5.3 RPW 2008 sowie der Nachweise der Teilnahmeberechtigung, Einhaltung aller Vorgaben zur Wahrung der Anonymität sowie aller weiteren Verfahrensbestandteile des Wettbewerbs, Fristgerechte Abgabe des beurteilungsfähigen Wettbewerbsbeitrags mit allen im Auslobungstext beschriebenen Leistungsbestandteilen. ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) ART DES WETTBEWERBS Offen IV.3) KRITERIEN FÜR DIE BEWERTUNG DER PROJEKTE Die im Folgenden aufgeführten Kriterien für die Prüfung bzw. Preisrichterbeurteilung werden sein: Phase I: städtebauliche Einfügung, räumliche Organisation, Denkmalpflege. Phase II: städtebauliche Einbindung und Qualität, gestalterische Qualität (Architektursprache, Fassadengestaltung), räumliche Organisation, Funktionalität, Barrierefreiheit (Erfüllung des Raumprogramms und der funktionalen Anforderungen), Denkmalpflege, Wirtschaftlichkeit, Energetisches Konzept. Die Reihenfolge der aufgeführten Beurteilungskriterien stellt keine Gewichtung dar. IV.4) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.4.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber 8007546 IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen 24.10.2011 - 12:00 Die Unterlagen sind kostenpflichtig Nein IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf Teilnahme 25.10.2011 - 15:00 IV.4.4) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber 5.12.2011 IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme verfasst werden können Deutsch. IV.5) PREISE UND PREISGERICHT IV.5.1) Es werden Preise vergeben Ja Zahl und Wert der zu vergebenden Preise Als Wettbewerbssumme stellt der Auslober einen Gesamtbetrag in Höhe von 112 000 EUR (zzgl. MwSt.) zur Verfügung. Phase I. Es erfolgt keine Vergütung. Phase II. Es werden Bearbeitungshonorare für alle Teilnehmer der Phase II, die einen prüffähigen Beitrag abgeben, in Höhe von insgesamt 41 500 EUR ausgeschüttet. Der Betrag wird gleichmäßig verteilt, die Höhe ist abhängig von der Teilnehmerzahl (15-20). Außerdem werden nachfolgende Preise und Anerkennungen ausgelobt (zzgl. MwSt.): 1. Preis 22 500 EUR, 2. Preis 18 000 EUR, 3. Preis 13 500 EUR, 4. Preis 10 500 EUR sowie für Anerkennungen: 6 000 EUR. Das Preisgericht ist berechtigt, die Gesamtsumme durch einstimmigen Beschluss anders zu verteilen. IV.5.3) Folgeaufträge: Ja. Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an den bzw. an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben IV.5.4) Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend Ja IV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter 1. Prof. Dietrich-Wilhelm Dreysse, Architekt Frankfurt a.M. 2. Prof. Bettina Götz, Architektin, Berlin 3. Prof. Anett-Maud Joppien, Architektin, Frankfurt a.M. 4. Prof. Nikolaus Kränzle, Architekt, Karlsruhe 5. Claudia Meixner, Architektin, Frankfurt a.M. 6. Alfred Nieuwenhuizen, Architekt, Berlin 7. Dr. Hans Jürgen Pritzl, Leiter Hochbauamt, Frankfurt a.M. 8. Ulrich Kuhlendahl, Objektbereichsleiter Hochbauamt, Frankfurt a.M. 9. Martin Müller-Bialon, Bildungsdezernat, Frankfurt a.M. 10. Prof. Dr.-Ing. Rolf Neddermann, Architekt, Remshalden, und weitere... ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD Nein VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN Die Wettbewerbsunterlagen können nach Registrierung auf der Internetseite www.stadtbauplan.de unter "Laufende Verfahren" heruntergeladen werden. Folgende Termine sind vorgesehen: Phase I: Rückfragenbeantwortung Phase I (schriftlich) 6.10.2011. Abgabetermin 25.10.2011. Preisgerichtssitzung 29.11.2011. Benachrichtigung der Teilnehmer über die Auswahl für Phase II voraussichtlich 5.12.2011. Phase II: Beginn Bearbeitung 12.12.2011. Kolloquium Mitte Januar 2012. Abgabetermin Pläne Mitte Februar 2012. Abgabetermin Modell Ende Februar 2012. Preisgerichtssitzung Mitte März 2012. Ausstellung der Arbeiten (voraussichtlich) Mitte bis Ende März 2012. Fristgerechter Eingang der Wettbewerbsbeiträge: bei Einlieferung per Post oder Kurier gilt der Poststempel/Einlieferungsschein, die persönliche Abgabe beim wettbewerbsbetreuenden Büro ist bis 15:00 Uhr möglich. Weitere Beauftragung: Der Auslober wird gemäß § 8 Abs. 2 RPW 2008 unter Würdigung der Empfehlungen des Preisgerichts einen oder mehrere der Preisträger oder Preisträgergemeinschaften mit der Bearbeitung der für die Umsetzung und weitere Bearbeitung des Wettbewerbsentwurfes notwendigen Objektplanungsleistungen mindestens LPH 2-5 § 33 HOAI beauftragen. Hierzu wird im Anschluss an die Preisgerichtssitzung gemäß § 3 Abs. 4b VOF ein Verhandlungsverfahren mit den Preisträgern des Wettbewerbs durchgeführt. Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer beim Regierungspräsidium Darmstadt, Luisenplatz 2, 64283 Darmstadt, DEUTSCHLAND. Nachr. HAD-Ref.: 2218/32. Nachr. V-Nr/AKZ: 8007546. VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 30.8.2011 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de