Ausschreibung: Personenkraftwagen - CZ-Prag
Personenkraftwagen
Dokument Nr...: 265812-2011 (ID: 2011082404114832094)
Veröffentlicht: 24.08.2011
*
  BEKANNTMACHUNG
    Lieferauftrag
    ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
    I.1)  NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
    eská republika - Ministerstvo ivotního prostedí
    Vrovická 1442/65
    Kontakt: Ministerstvo ivotního prostedí
    z. H. Mgr. Ildikó Pálová
    100 10 Praha
    TSCHECHISCHE REPUBLIK
    Tel. +420 267122363
    E-Mail: Ildiko.Palova@mzp.cz
    Fax +420 267126363
    Internet-Adresse(n)
    Hauptadresse des Auftraggebers http://www.mzp.cz
    Adresse des Beschafferprofils http://www.mzp.cz/cz/verejne_zakazky
    Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
    Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
    Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
    Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen
    Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
    Kontaktstellen
    ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
    II.1)  BESCHREIBUNG
    II.1.6)  Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
    34110000
       Beschreibung
    Personenkraftwagen.
    ABSCHNITT IV: VERFAHREN
    IV.3)  VERWALTUNGSINFORMATIONEN
    IV.3.3)  Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
    ergänzenden Unterlagen
    Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen
    10.10.2011 - 11:00
    IV.3.4)  Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge
    10.10.2011 - 11:00
    IV.3.6)  Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
    verfasst werden können
    Tschechisch.
OT: OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE
    Dodávky
    ODDÍL I: VEEJNÝ ZADAVATEL
    I.1)  NÁZEV, ADRESA A KONTAKTNÍ ÚDAJE
    eská republika - Ministerstvo ivotního prostedí
    Vrovická 1442/65
    Kontakt: Ministerstvo ivotního prostedí
    Kontakt: Mgr. Ildikó Pálová
    100 10 Praha
    ESKÁ REPUBLIKA
    Tel. +420 267122363
    E-mail: Ildiko.Palova@mzp.cz
    Fax +420 267126363
    Internetová adresa
    Obecná adresa veejného zadavatele http://www.mzp.cz
    Adresa profilu kupujícího http://www.mzp.cz/cz/verejne_zakazky
    Dalí informace lze získat: na výe uvedených kontaktních místech
    Zadávací dokumentaci a dalí dokumenty (vetn dokument k soutnímu
    dialogu a k dynamickému nákupnímu systému) lze získat: na výe uvedených
    kontaktních místech
    Nabídky i ádosti o úast musí být zaslány: na výe uvedená
kontaktní
    místa
    I.2)  DRUH VEEJNÉHO ZADAVATELE A HLAVNÍ PEDMT INNOSTI
    Ministerstvo nebo jiný celostátní i federální orgán vetn jejich
    organizaních sloek
    ivotní prostedí
    Veejný zadavatel zadává zakázky jménem jiných veejných zadavatel Ano
    ODDÍL II: PEDMT ZAKÁZKY
    II.1)  POPIS
    II.1.1)  Název pidlený zakázce veejným zadavatelem
    Nákup osobních automobil v roce 2011.
    II.1.2)  Druh zakázky a místo provádní stavebních prací, místo dodání
    nebo plnní
    Dodávky
    Koup
    Hlavní místo dodání eská republika.
    Kód NUTS CZ0
    II.1.3)  Toto oznámení se týká
    veejné zakázky
    II.1.5)  Struný popis zakázky
    Pedmtem plnní veejné zakázky je dodávka 43 (slovy: tyiceti tí)
kus
    nových osobních automobil  27 ks malých osobních automobil segmentu
    trhu B s prodlouenou karoserií Combi, 3 ks osobních automobil
stední
    tídy segmentu trhu D s karoserií sedan nebo liftback a 13 ks SUV s
    pohonem 4x4, homologovaného a technicky zpsobilého typu ve smyslu zákona
    . 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích, ve
    znní pozdjích pedpis. Zadavatel si vyhrazuje opní právo na
dodávku
    dalích 14 ks nových osobních automobil  8 ks malých osobních
automobil
    segmentu trhu B s prodlouenou karoserií Combi, 2 ks osobních automobil
    stední tídy segmentu trhu D s karoserií sedan nebo liftback a 4 ks
SUV
    s pohonem 4x4. Tyto dalí dodávky je zadavatel oprávnn vyuít ve vztahu k
    dodavateli, s ním bude uzavena smlouva na realizaci veejné zakázky za
    shodnou jednotkovou cenu jako v roce 2011.
    Zadavatel asov vymezuje monost vyuití opního práva do 30.9.2012.
    Vekeré podrobnosti jsou obsaeny v zadávací dokumentaci a jejích
    pílohách, která je zveejnna a zpístupnna neomezeným a pímým
dálkovým
    pístupem na profilu zadavatele (http://www.mzp.cz/cz/verejne_zakazky).
    II.1.6)  Spolený slovník pro veejné zakázky (CPV)
    34110000
    II.1.7)  Na zakázku se vztahuje Dohoda o veejných zakázkách (GPA)
    Ano
    II.1.8)  Rozdlení zakázky na ásti
    Ne
    II.1.9)  Budou pijímány varianty
    Ne
    II.2)  MNOSTVÍ NEBO ROZSAH ZAKÁZKY
    II.2.1)  Celkové mnoství nebo rozsah
    Pedpokládaná hodnota této veejné zakázky iní nejvýe 12 700 000 CZK
bez
    DPH bez opního práva (celkem 43 kus). Výe opního práva iní 4 400
000
    CZK bez DPH (celkem 14 kus). Pedpokládaná hodnota této veejné zakázky
    iní ve smyslu ustanovení § 13 odst. 6 zákona o VZ celkem 17 100 000 CZK
    bez DPH vetn vyuití opního práva.
    Bez DPH 17 100 000 CZK
    II.2.2)  Opce
    Ano
    uvete popis tchto opcí: Zadavatel si vyhrazuje opní právo na dodávku
    dalích 14 ks nových osobních automobil  8 ks malých osobních
automobil
    segmentu trhu B s prodlouenou karoserií Combi, 2 ks osobních automobil
    stední tídy segmentu trhu D s karoserií sedan nebo liftback a 4 ks
SUV
    s pohonem 4x4. Tyto dalí dodávky je zadavatel oprávnn vyuít ve vztahu k
    dodavateli, s ním bude uzavena smlouva na realizaci veejné zakázky za
    shodnou jednotkovou cenu jako v roce 2011. Zadavatel asov vymezuje
    monost vyuití opního práva do 30.9.2012. Vekeré podrobnosti jsou
    obsaeny v zadávací dokumentaci a jejích pílohách, která je zveejnna
a
    zpístupnna neomezeným a pímým dálkovým pístupem na profilu
zadavatele
    (http://www.mzp.cz/cz/verejne_zakazky).
    uvete pedbný harmonogram, kdy mohou být tyto opce uplatnny: v
    msících: 11 (ode dne zadání zakázky)
    Poet moných obnovení 1
    uvete v pípad obnovitelných zakázek na dodávky i sluby
pedpokládaný
    harmonogram pro následné zakázky: v msících: 1 (ode dne zadání zakázky)
    II.3)  DOBA TRVÁNÍ ZAKÁZKY NEBO LHTA PRO DOKONENÍ
    V msících: 1 (ode dne zadání zakázky)
    ODDÍL III: PRÁVNÍ, EKONOMICKÉ, FINANNÍ A TECHNICKÉ INFORMACE
    III.1)  PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE K ZAKÁZCE
    III.1.2)  Hlavní podmínky financování a platební podmínky a/nebo odkaz na
    písluná ustanovení, která tyto podmínky upravují
    Cena za plnní pedmtu veejné zakázky bude uhrazena pímo odbratelem,
    se kterým uchaze uzave smlouvu na plnní pedmtu veejné zakázky, a
to
    na základ faktury. Faktura bude vystavena po pevzetí vech automobil
    jednotlivým odbratelem a musí být odbrateli doruena nejpozdji do 7 dn
    po pevzetí plnní. Faktura bude splatná do 30 dn ode dne doruení
    faktury odbrateli. Zadavatel neposkytuje zálohy. Vekeré podrobnosti,
    platební a obchodní podmínky jsou obsaeny v zadávací dokumentaci a jejích
    pílohách, která je zveejnna a zpístupnna neomezeným a pímým
dálkovým
    pístupem na profilu zadavatele (http://www.mzp.cz/cz/verejne_zakazky).
    III.1.4)  Dalí zvlátní podmínky, kterým plnní zakázky podléhá
    Ne
    III.2)  PODMÍNKY ÚASTI
    III.2.1)  Profesní kvalifikaní pedpoklady dodavatel, vetn poadavk
    týkajících se registrace v profesních nebo jiných rejstících
    Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly poadavky splnny:
    Uchaze musí pi pedloení nabídky pedepsaným zpsobem prokázat
splnní
    základních kvalifikaních pedpoklad podle § 53 odst. 1 a zpsobem dle §
    53 odst. 2 zákona . 137/2006 Sb., o veejných zakázkách, ve znní
    pozdjích pedpis (dále jen "zákon"). Zadavatel vyaduje od uchazee v
    rámci tohoto zadávacího ízení splnní profesních kvalifikaních
    pedpoklad podle § 54 zákona. Vekeré dalí podrobnosti stanoví zákon a
    zadávací dokumentace a její pílohy, která je zveejnna a zpístupnna
    neomezeným a pímým dálkovým pístupem na profilu zadavatele
    (http://www.mzp.cz/cz/verejne_zakazky).
    III.2.4)  Vyhrazené zakázky
    Ne
    III.3)  PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE NA ZAKÁZKY NA SLUBY
    III.3.1)  Poskytování dané sluby je vyhrazeno urité profesi
    Ne
    III.3.2)  Právnické osoby by mly uvést jména a profesní kvalifikace
    zamstnanc odpovdných za provedení dané sluby
    Ne
    ODDÍL IV: ÍZENÍ
    IV.1)  DRUH ÍZENÍ
    IV.1.1)  Druh ízení
    Otevené
    IV.1.3)  Sníení potu zájemc bhem jednání nebo dialogu
    Pouití vícekolového ízení, bhem nho dochází k postupnému
sníení
    potu  hodnocených variant nebo nabídek Ne
    IV.2)  KRITÉRIA PRO ZADÁNÍ ZAKÁZKY
    IV.2.1)  Kritéria pro zadání zakázky
    Nejnií nabídková cena
    IV.2.2)  Bude pouita elektronická aukce
    Ne
    IV.3)  ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE
    IV.3.1)  Spisové íslo pidlené veejným zadavatelem
    005/2011
    IV.3.2)  Pedchozí zveejnní týkající se stejné zakázky
    Ne
    IV.3.3)  Podmínky pro získání zadávací dokumentace a dalích dokument
    Lhta pro doruení ádostí o dokumentaci nebo pro pístup k dokumentm
    10.10.2011 - 11:00
    Dokumentace za úplatu Ne
    IV.3.4)  Lhta pro doruení nabídek nebo pijetí ádostí o úast
    10.10.2011 - 11:00
    IV.3.6)  Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být nabídky nebo ádosti o
    úast vypracovány
    etina.
    IV.3.7)  Minimální doba, po kterou je uchaze svou nabídkou vázán
    Trvání v dnech 120 (od uplynutí lhty pro doruení nabídek)
    IV.3.8)  Podmínky pro otevírání nabídek
    Datum: 11.10.2011 - 09:00
    Místo
    Sídlo zadavatele (Vrovická 1442/65, 100 10 Praha 10).
    Osoby, které jsou oprávnny být pítomny pi otevírání nabídek Ano
    Zástupci uchaze, kteí podali nabídku ve stanovené lht (max. 2 osoby
    za jednoho uchazee); zástupcem uchazee je osoba oprávnná jednat
    jménem/za uchazee i osoba k pítomnosti uchazeem zmocnná (prokáe
svou
    totonost, pípadn zmocnní uchazee).
    ODDÍL VI: DOPLUJÍCÍ INFORMACE
    VI.1)  JDE O OPAKOVANOU ZAKÁZKU
    Ne
    VI.2)  ZAKÁZKA SE VZTAHUJE K PROJEKTU NEBO PROGRAMU FINANCOVANÉMU
    Z PROSTEDK SPOLEENSTVÍ
    Ne
    VI.3)  DALÍ INFORMACE
    Vekeré dalí podrobnosti stanoví zákon a zadávací dokumentace a její
    pílohy, která je zveejnna a zpístupnna neomezeným a pímým
dálkovým
    pístupem na profilu zadavatele (http://www.mzp.cz/cz/verejne_zakazky).
    VI.4)  ODVOLACÍ ÍZENÍ
    VI.4.1)  Subjekt odpovdný za odvolací ízení
    Úad pro ochranu hospodáské soute
    t. Kpt. Jaroe 7
    604 55 Brno
    ESKÁ REPUBLIKA
    E-mail: posta@compet.cz
    Tel. +420 542167811
    Internet: www.compet.cz
    Fax +420 542167115
    VI.4.2)  Podání odvolání
    Pesné informace o lhtách pro podání odvolání: Podmínkou pro podání
    návrhu k ÚOHS je podání námitek k zadavateli, které je nutné doruit do 15
    dn ode dne, kdy se dodavatel dozvdl o úkonu zadavatele, který napadá.
    Zadavatel je povinen námitky vyídit do 10 dn. Návrh je nutné doruit
    ÚOHS i zadavateli do 10 dn od doruení rozhodnutí zadavatele o námitkách
    nebo do 25 dn od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl.
    VI.5)  DATUM ODESLÁNÍ TOHOTO OZNÁMENÍ:
    17.8.2011
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de