Ausschreibungen und Aufträge:
Dienstleistungen in der Forstwirtschaft - PL-Zawoja
Dienstleistungen in der Forstwirtschaft
Dokument Nr...: 125968-2011 (ID: 2011042004340511858)
Veröffentlicht: 20.04.2011
Vergabe an: Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben
wurde
1. Zrywka Drewna Usugi Jan Trybaa
Zawoja 282
34-223 Zawoja
POLEN
Tel. +48 668599142
F.U.H. "Drwal" J. Matonog
Zubrzyca Górna 68
34-484 Zubrzyca Górna
POLEN
Tel. +48 601591289
FHUP "Wójcik" J. Wójcik
Lipnica Maa 608a
34-482 Lipnica Maa
POLEN
Tel. +48 182752650
Usugi Lene P. Wójcik
Lipnica Maa 608a
34-482 Lipnica Maa
POLEN
Tel. +48 182752650
*
BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
Babiogórski Park Narodowy
Zawoja 1403
z. H. Micha Hudyka
34-222 Zawoja
POLEN
Tel. +48 338775110
E-Mail: michalh@bgpn.pl
Fax +48 338775554
Internet-Adresse(n)
Hauptadresse des Auftraggebers http://bgpn.pl
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
77200000
Beschreibung
Dienstleistungen in der Forstwirtschaft.
II.2) ENDGÜLTIGER GESAMTWERT DES AUFTRAGS
II.2.1) Endgültiger Gesamtwert des Auftrags
Wert 580 405,00 PLN
ohne MwSt.
ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE
LOS-Nr.: 1
V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag
vergeben wurde
1. Zrywka Drewna Usugi Jan Trybaa
Zawoja 282
34-223 Zawoja
POLEN
Tel. +48 668599142
V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT
Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert
Wert 91 860,00 PLN
ohne MwSt.
Endgültiger Gesamtauftragswert
Wert 86 330,00 PLN
ohne MwSt.
LOS-Nr.: 2
V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag
vergeben wurde
F.U.H. "Drwal" J. Matonog
Zubrzyca Górna 68
34-484 Zubrzyca Górna
POLEN
Tel. +48 601591289
V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT
Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert
Wert 58 920,00 PLN
ohne MwSt.
Endgültiger Gesamtauftragswert
Wert 58 580,00 PLN
ohne MwSt.
LOS-Nr.: 3
V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag
vergeben wurde
FHUP "Wójcik" J. Wójcik
Lipnica Maa 608a
34-482 Lipnica Maa
POLEN
Tel. +48 182752650
V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT
Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert
Wert 144 600,00 PLN
ohne MwSt.
Endgültiger Gesamtauftragswert
Wert 128 200,00 PLN
ohne MwSt.
LOS-Nr.: 4
V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag
vergeben wurde
Usugi Lene P. Wójcik
Lipnica Maa 608a
34-482 Lipnica Maa
POLEN
Tel. +48 182752650
V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT
Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert
Wert 408 220,00 PLN
ohne MwSt.
Endgültiger Gesamtauftragswert
Wert 307 295,00 PLN
ohne MwSt.
OT: OGOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Usugi
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJCA
I.1) NAZWA, ADRESY I OSOBY KONTAKTOWE
Babiogórski Park Narodowy
Zawoja 1403
Do wiadomoci: Micha Hudyka
34-222 Zawoja
POLSKA
Tel. +48 338775110
E-mail: michalh@bgpn.pl
Faks +48 338775554
Adresy internetowe
Ogólny adres instytucji zamawiajcej http://bgpn.pl
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJCEJ I GÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY
DZIAALNOCI
Inne Park Naradowy
Inne Ochrona Przyrody
Instytucja zamawiajca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji
zamawiajcych Nie
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucj zamawiajc
Lenictwo pozyskanie drewna.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostawy lub wiadczenia usug
Usugi
Gówne miejsce wiadczenia usug obszar Babiogórskiego Parku Narodowego.
Kod NUTS PL21
II.1.4) Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia s: Usugi zwizane z lenictwem: pozyskanie drewna
cicia przebudowy, pielgnacyjne i sanitarne.
Szczegóowy zakres usug na rok 2011 stanowi zacznik nr 1, z
zastrzeeniem, e rozmiar moe zosta zmniejszony lub zwikszony w
zalenoci od warunków przyrodniczych.
Prace objte przedmiotem zamówienia musz by wykonane zgodnie z zasadami
obowizujcymi w Babiogórskim Parku Narodowym wyszczególnionymi we Wzorze
umowy stanowicym zacznik nr 9 do SIWZ.
II.1.5) Wspólny Sownik Zamówie (CPV)
77200000
II.1.6) Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych
(GPA)
Nie
II.2) CAKOWITA KOCOWA WARTO ZAMÓWIENIA
II.2.1) Cakowita kocowa warto zamówienia
Warto 580 405,00 PLN
Bez VAT
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia
Najnisza cena
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzgldnieniem kryteriów
Nie
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczce tego samego zamówienia
ZP - 1/2011
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotycz?ce tego samego zamówienia
Ogoszenie o zamówieniu
Numer ogoszenia w Dz.U. UE: 2011/S 26-042172 z dnia 8.2.2011
SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
CZ NR 1 - NAZWA Obwód Ochronny Cyl Babiogórskiego Parku Narodowego.
V.1) DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
18.4.2011
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
4
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAA WYDANA DECYZJA O
UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
1. Zrywka Drewna Usugi Jan Trybaa
Zawoja 282
34-223 Zawoja
POLSKA
Tel. +48 668599142
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOCI ZAMÓWIENIA
Pocztkowa szacunkowa cakowita warto zamówienia
Warto 91 860,00 PLN
Bez VAT
Cakowita kocowa warto zamówienia
Warto 86 330,00 PLN
Bez VAT
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
Nie
CZ NR 2 - NAZWA Obwód Ochronny Stonów Babiogórskiego Parku Narodowego.
V.1) DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
18.4.2011
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAA WYDANA DECYZJA O
UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
F.U.H. "Drwal" J. Matonog
Zubrzyca Górna 68
34-484 Zubrzyca Górna
POLSKA
Tel. +48 601591289
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOCI ZAMÓWIENIA
Pocztkowa szacunkowa cakowita warto zamówienia
Warto 58 920,00 PLN
Bez VAT
Cakowita kocowa warto zamówienia
Warto 58 580,00 PLN
Bez VAT
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
Nie
CZ NR 3 - NAZWA Obwód Ochronny Sokolica Babiogórskiego Parku
Narodowego.
V.1) DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
4.4.2011
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAA WYDANA DECYZJA O
UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
FHUP "Wójcik" J. Wójcik
Lipnica Maa 608a
34-482 Lipnica Maa
POLSKA
Tel. +48 182752650
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOCI ZAMÓWIENIA
Pocztkowa szacunkowa cakowita warto zamówienia
Warto 144 600,00 PLN
Bez VAT
Cakowita kocowa warto zamówienia
Warto 128 200,00 PLN
Bez VAT
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
Nie
CZ NR 4 - NAZWA Obwód Ochronny Orawa Babiogórskiego Parku Narodowego.
V.1) DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
18.4.2011
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
3
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAA WYDANA DECYZJA O
UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Usugi Lene P. Wójcik
Lipnica Maa 608a
34-482 Lipnica Maa
POLSKA
Tel. +48 182752650
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOCI ZAMÓWIENIA
Pocztkowa szacunkowa cakowita warto zamówienia
Warto 408 220,00 PLN
Bez VAT
Cakowita kocowa warto zamówienia
Warto 307 295,00 PLN
Bez VAT
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
Nie
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPENIAJCE
VI.1) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE RODKÓW
WSPÓLNOTOWYCH
Nie
VI.3) PROCEDURY ODWOAWCZE
VI.3.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze
Krajowa Izba Odwoawcza
ul. Postpu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587840
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587800
VI.3.2) Skadanie odwoa
Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa 1. Odwoanie wnosi
si w terminie 10 dni od dniaprzesania informacji o czynnoci
Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia jeeli zostay
przesane w sposób okrelony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp, albo w terminie
15 dni jeeli zostay przesane w inny sposób.
2. Odwoanie wobec treci ogoszenia o zamówieniu, a jeeli postpowanie
jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, take wobec
postanowie Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi si w
terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii
Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia
na stronie internetowej.
3. Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w
terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej
starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych
podstaw jego wniesienia.
VI.3.3) ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa
Krajowa Izba Odwoawcza
ul. Postpu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587840
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587800
VI.4) DATA WYSANIA NINIEJSZEGO OGOSZENIA:
19.4.2011
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de