Ausschreibung: Bauarbeiten - DK-Kopenhagen Bauarbeiten Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Dokument Nr...: 98625-2011 (ID: 2011032904094501029) Veröffentlicht: 29.03.2011 * BEKANNTMACHUNG Bauleistung ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Furesø Boligselskab v/KAB Vester Voldgade 17 z. H. Ove Boh Larsen 1552 København V DÄNEMARK Tel. +45 33631000 E-Mail: obl@kab-bolig.dk Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers www.kab-bolig.dk Weitere Auskünfte erteilen: DOMINIA AS Studietræde 50 z. H. Sabrina Vossen Moesby 1554 København V DÄNEMARK Tel. +45 33434500 E-Mail: svm@dominia.dk Fax +45 33434501 Internet: http://www.dominia.dk Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: DOMINIA AS Studietræde 50 z. H. Sabrina Vossen Moesby 1554 København V DÄNEMARK Tel. +45 33434500 E-Mail: svm@dominia.dk Fax +45 33434501 Internet: http://www.dominia.dk Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: DOMINIA AS Studietræde 50 z. H. Sabrina Vossen Moesby 1554 København V DÄNEMARK Tel. +45 33434500 E-Mail: svm@dominia.dk Fax +45 33434501 Internet: http://www.dominia.dk ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 45000000, 45200000 Beschreibung Bauarbeiten. Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten. ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge 3.5.2011 - 12:00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Dänisch. OT: UDBUDSBEKENDTGØRELSE Bygge- og anlægsarbejde DEL I: ORDREGIVENDE MYNDIGHED I.1) NAVN, ADRESSER OG KONTAKT(ER) Furesø Boligselskab v/KAB Vester Voldgade 17 Att: Ove Boh Larsen 1552 København V DANMARK Telefon +45 33631000 E-mail: obl@kab-bolig.dk Internetadresse(r) Overordnet internetadresse for den ordregivende myndighed www.kab-bolig.dk Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til: DOMINIA AS Studietræde 50 Att: Sabrina Vossen Moesby 1554 København V DANMARK Telefon +45 33434500 E-mail: svm@dominia.dk Fax +45 33434501 Internet: http://www.dominia.dk Specifikationer og yderligere dokumenter (herunder dokumenter vedrørende den konkurrenceprægede dialog og et dynamisk indkøbssystem) kan fås ved henvendelse til: DOMINIA AS Studietræde 50 Att: Sabrina Vossen Moesby 1554 København V DANMARK Telefon +45 33434500 E-mail: svm@dominia.dk Fax +45 33434501 Internet: http://www.dominia.dk Bud eller ansøgninger om deltagelse skal sendes til: DOMINIA AS Studietræde 50 Att: Sabrina Vossen Moesby 1554 København V DANMARK Telefon +45 33434500 E-mail: svm@dominia.dk Fax +45 33434501 Internet: http://www.dominia.dk I.2) DEN ORDREGIVENDE MYNDIGHEDS ART OG HOVEDAKTIVITET(ER) Offentligt organ Boliger og offentlige faciliteter Den ordregivende myndighed køber på vegne af andre ordregivende myndigheder Nej DEL II: KONTRAKTENS GENSTAND II.1) BESKRIVELSE II.1.1) Den ordregivende myndigheds betegnelse for kontrakten Plejecenter Skovvang. II.1.2) Kontrakttype og udførelses- eller leveringssted Bygge- og anlægsarbejde Udførelse NUTS-kode DK013 II.1.3) Bekendtgørelsen vedrører En offentlig kontrakt II.1.5) Kort beskrivelse af kontrakten eller indkøbet/indkøbene Hovedentrepriseudbud vedrørende opførelse af Plejecenter Skovvang. Plejeboliger og servicefaciliteter ved Poppelvej i Allerød. Byggeriet indeholder nybygning af 60 plejeboliger med servicearealer arrangeret i 3 boenheder, og desuden fælles servicearealer for alle 3 enheder. De 2 af enhederne samles i en 2 etages bygning, mens den tredje opføres hovedsageligt som en 1 etages bygning. En mindre del af denne er i 2 etager, hvor de fælles servicearealer er placeret på 1 sal. Byggeriet opføres generelt med bagmure og etagedæk i beton/letbeton og facader i tegl. Teglfacaderne suppleres med facadepartier med træbeklædning. Boliger på 1 sal har altaner, mens boligerne på terræn har terrasser og adskillelser mellem terrasser og espalier udført i træ. Tage udføres som flade, grønne tage i varmttagskonstruktion på beton/letbetondæk. Samlet areal ekskl. kælder er ca. 4 550 m2. Projektet udbydes i hovedentreprise efter tildelingskriteriet laveste pris. II.1.6) CPV-Klassifikation (Common Procurement Vocabulary) 45000000, 45200000 II.1.7) Er dette udbud omfattet af WTO-aftalen om offentlige indkøb? Nej II.1.8) Opdeling i delaftaler Nej II.1.9) Alternative tilbud vil blive taget i betragtning Nej II.2) ORDRENS MÆNGDE ELLER OMFANG II.2.1) Samlet mængde eller omfang Se II.1.5. II.2.2) Optioner Nej II.3) KONTRAKTENS VARIGHED ELLER FRIST FOR DENS OPFYLDELSE Periode i måneder: 16 (fra tildeling af kontrakten) DEL III: JURIDISKE, ØKONOMISKE, FINANSIELLE OG TEKNISKE OPLYSNINGER III.1) BETINGELSER I KONTRAKTEN III.1.1) Sikkerhedsstillelse og garantier, som forlanges Der skal stilles sikkerhed og garantier i henhold til ordregivers særlige udbudsregler. Bygherren stiller ikke sikkerhed. III.1.2) De vigtigste finansierings- og betalingsvilkår og/eller henvisning til relevante bestemmelser herom Vil fremgå af udbudsmaterialet. III.1.3) Retlig form, som kræves af den sammenslutning af økonomiske aktører, ordren tildeles Ansøgning kan gives af én ansvarlig hovedentreprenør. Der tegnes alene entreprisekontrakt med én hovedentreprenør. III.1.4) Andre særlige vilkår, som gælder for opfyldelse af kontrakten Nej III.2) BETINGELSER FOR DELTAGELSE III.2.1) De økonomiske aktørers personlige forhold, herunder krav om optagelse i erhvervs- eller handelsregister Oplysninger og formaliteter, som er nødvendige for at vurdere, om kravene er opfyldt: 1) Fuldstændigt firmanavn på hovedentreprenør, adresse, telefon- og faxnummer, email, kontaktperson samt cvr. nr. 2) Oplysning om organisation, ejerforhold og egenproduktion. III.2.2) Økonomisk og finansiel kapacitet Oplysninger og formaliteter, som er nødvendige for at vurdere, om kravene er opfyldt: 1) Serviceattest fra Erhvervs- og Selskabsstyrelsen eller anden dokumentation for, at ansøger ikke er dømt for et af de forhold, der er nævnt i Rådets Direktiv 2004/18/EF af 31.3.2004 (Udbudsdirektivet), arkikel 45, stk. 1 og ikke befinder sig i nogle af direktivets artikel 45, stk. 2 litra a, b, c, e og f nævnte situationer. Erklæringen må ikke være ældre end 6 måneder fra ansøgningstidspunktet. 2) Oplysning om tilbudsgivers regnskabstal, herunder omsætning og egenkapital for hvert af de seneste tre regnskabsår. 3) Oplysninger om omsætning vedrørende plejehjemsbyggeri de seneste tre år. III.2.3) Teknisk kapacitet Oplysninger og formaliteter, som er nødvendige for at vurdere, om kravene er opfyldt: 1) Udvalgte referencer for nybyggeri de seneste 5 år. 2) Udvalgte referencer for plejehjemsbyggeri de seneste 5 år. Referencerne bør indeholde en kort beskrivelse af projekterne samt angivelse af udførelsessted, entrepriseform, udførelsesperiode, bygherre og håndværkerudgifter. 3) Ansøger skal aflevere nøgletal om overholdelse af tidsfrister, mangler, arbejdsulykker og kundetilfredshed for de betydeligste tidligere gennemførte entrepriseopgaver inden for de seneste 3 år efter reglerne i § 10 i Socialministeriets bekendtgørelse om nøgletal for alment byggeri m.v., herunder især fra tilsvarende entrepriseopgaver som den udbudte (dvs. et eller flere relevante faktablade). Hvis ansøger har fået beregnet nøgletal for mindst tre tidligere gennemførte entrepriseopgaver inden for de seneste 3 år, skal ansøger tillige aflevere supplerende oplysninger efter reglerne i § 10, herunder bl.a. vægtet gennemsnit for hvert af de nævnte nøgletal samt oplysning om helt eller delvist afbrudte evalueringssager dvs. en karakterbog). Hvis ansøger ikke er i besiddelse af nøgletal beregnet efter bekendtgørelsens definitioner, skal ansøger aflevere tilsvarende oplysninger til brug for udvælgelsen, jf. bekendtgørelsens § 10, stk. 6. Tilsvarende oplysninger er oplysninger om de betydeligste tidligere præstationer inden for de seneste 3 år, der dokumenterer, at ansøger kan leve op til de stillede krav og ønskede kvalifikationer på de 4 områder. III.2.4) Reserverede kontrakter Nej DEL IV: PROCEDURER IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure Begrænset IV.1.2) Begrænsning af det antal økonomiske aktører, som vil blive opfordret til at afgive tilbud eller deltage Planlagt antal økonomiske aktører 5 Objektive kriterier for valg af det begrænsede antal kandidater: Egnede kandidater udvælges på grundlag af de oplysningerne jf.III.2.1 - III.2.3. Ved valg af de 5 bedst egnede kandidater lægges der primært vægt på oplysningerne jf. III2.2 og III.2.3 (dem der samlet set vurderes at have de bedste forudsætninger for opfyldelse af kontrakten). IV.2) TILDELINGSKRITERIER IV.2.1) Tildelingskriterier Laveste pris IV.2.2) Der vil blive anvendt elektronisk auktion Nej IV.3) ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER IV.3.2) Forudgående offentliggørelse(r) om samme kontrakt Nej IV.3.3) Vilkår for adgang til specifikationer og yderligere dokumenter Skal der betales for dokumenterne? Nej IV.3.4) Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse 3.5.2011 - 12:00 IV.3.6) Sprog, der må benyttes ved afgivelse af bud eller ansøgninger om deltagelse Dansk. DEL VI: SUPPLERENDE OPLYSNINGER VI.1) ER DER TALE OM GENTAGNE OFFENTLIGE INDKØB Nej VI.3) YDERLIGERE OPLYSNINGER Anmodning om prækvalifikation afleveres i to papireksemplarer samt et stk. CD-rom med én samlet pdf-fil. Materialet sendes til: DOMINIA AS, Studiestræde 50, 1554 København V, Att.: Sabrina Vossen Moesby. VI.4) KLAGEPROCEDURER VI.4.1) Organ med ansvar for klageprocedurerne Klagenævnet for Udbud, Erhvervs- og Selskabsstyrelsen Kampmannsgade 1 1780 København V DANMARK Telefon +45 33307621 Internet: http://www.klfu.dk Fax +45 33307799 Organ med ansvar for mæglingsprocedurerne Konkurrencestyrelsen, Center for Offentlig Konkurrence Nyropsgade 30 1780 København V DANMARK Internet: http://www.ks.dk VI.4.2) Indgivelse af klager Præcise oplysninger om frist(er) for indgivelse af klager: Der er ikke nogen lovbestemte frister i Danmark for indgivelse af klager til Klagenævnet. Oplysninger om indgivelse af klager kan indhentes hos Konkurrencestyrelsen, der administrerer udbudsreglerne i Danmark. VI.4.3) Tjeneste, hvor der kan indhentes oplysninger om indgivelse af klager Konkurrencestyrelsen, Center for Offentlig Konkurrence Nyropsgade 30 1780 København V DANMARK Internet: http://www.ks.dk VI.5) DATO FOR AFSENDELSE AF DENNE BEKENDTGØRELSE: 24.3.2011 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de