Ausschreibungen und Aufträge: Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten - PL-Zocieniec Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten Dokument Nr...: 385283-2010 (ID: 2010122804095311044) Veröffentlicht: 28.12.2010 Vergabe an: Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde Agencja Ochrony "Szabel" Sp. z o.o. ul. Morska 11 75-212 Koszalin POLEN Agencja Ochrony "Szabel" Sp. z o.o. ul. Morska 11 75-212 Koszalin POLEN * BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE Dienstleistungsauftrag ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Jednostka Wojskowa Nr 1696 ul. Czwartaków 4 z. H. Anna Krysiak 78-524 Zocieniec POLEN Tel. +48 943637537 E-Mail: jw1696.przetargi@wp.pl Fax +48 943637084 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers http://www.2bz.wp.mil.pl oraz www.biuletyn.mon.gov.pl ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 79710000 Beschreibung Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten. II.2) ENDGÜLTIGER GESAMTWERT DES AUFTRAGS II.2.1) Endgültiger Gesamtwert des Auftrags Wert 743 337,80 PLN ohne MwSt. ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE LOS-Nr.: 1 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde Agencja Ochrony "Szabel" Sp. z o.o. ul. Morska 11 75-212 Koszalin POLEN V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert Wert 983 172,00 PLN ohne MwSt. Endgültiger Gesamtauftragswert Wert 719 775,80 PLN ohne MwSt. LOS-Nr.: 2 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde Agencja Ochrony "Szabel" Sp. z o.o. ul. Morska 11 75-212 Koszalin POLEN V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert Wert 24 525,90 PLN ohne MwSt. Endgültiger Gesamtauftragswert Wert 23 562,00 PLN ohne MwSt. OT: OGOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA Usugi SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJCA I.1) NAZWA, ADRESY I OSOBY KONTAKTOWE Jednostka Wojskowa Nr 1696 ul. Czwartaków 4 Do wiadomoci: Anna Krysiak 78-524 Zocieniec POLSKA Tel. +48 943637537 E-mail: jw1696.przetargi@wp.pl Faks +48 943637084 Adresy internetowe Ogólny adres instytucji zamawiajcej http://www.2bz.wp.mil.pl oraz www.biuletyn.mon.gov.pl I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJCEJ I GÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAALNOCI Inne Wojskowa Jednostka Budetowa Obrona SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OPIS II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucj zamawiajc Usugi w zakresie bezporedniej ochrony fizycznej osób i mienia realizowane przez Specjalistyczne UzbrojoneFormacje Ochronne (SUFO). II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub wiadczenia usug Usugi Kategoria usug: nr 23 Gówne miejsce wiadczenia usug Jednostka Wojskowa nr 1696. ul. Czwartaków 4; 78-524 Zocieniec, POLSKA. Wojskowa Komenda Uzupenie. ul. Kociuszki 55; 78-400 Szczecinek, POLSKA. Kod NUTS PL42 II.1.4) Krótki opis zamówienia lub zakupu Przedmiotem zamówienia s: Usugi w zakresie bezporedniej ochrony fizycznej osób i mienia realizowane przez Specjalistyczn Uzbrojon Formacj Ochronn (SUFO) o wartoci przekraczajcej kwoty okrelone w przepisach wydanych na podstawieart. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówie publicznych (powyej 125 000 EUR).Przedmiot zamówienia zosta podzielony przez Zamawiajcego na 2 czci (zadania), z których kada stanowiodrbn cz przedmiotu zamówienia.Zamawiajcy dopuszcza skadanie ofert czciowych na poszczególne czci (zadania) zamówienia opisanenastpujco: A) cz 1: caodobowa, bezporednia ochrona fizyczna osób i mienia realizowana w obiektach Jednostki Wojskowej 1696 w Zociecu; ul. Czwartaków 4; 78-524 Zocieniec przez Specjalistyczn Uzbrojon Formacj Ochronn(SUFO). B) cz 2: bezporednia ochrona fizyczna osób i mienia realizowana w obiekcie Wojskowej Komendy Uzupenie (WKU) w Szczecinku; ul. Kociuszki 55; 78-400 Szczecinek przez Specjalistyczn Uzbrojon FormacjOchronn (SUFO). II.1.5) Wspólny Sownik Zamówie (CPV) 79710000 II.1.6) Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych (GPA) Nie II.2) CAKOWITA KOCOWA WARTO ZAMÓWIENIA II.2.1) Cakowita kocowa warto zamówienia Warto 743 337,80 PLN Bez VAT SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ PROCEDURY IV.1.1) Rodzaj procedury Otwarta IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia Najnisza cena Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzgldnieniem kryteriów Nie IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczce tego samego zamówienia ZP/PN-U/07/2010 IV.3.2) Poprzednie publikacje dotycz?ce tego samego zamówienia Ogoszenie o zamówieniu Numer ogoszenia w Dz.U. UE: 2010/S 230-351846 z dnia 26.11.2010 Inne wczeniejsze publikacje Numer ogoszenia w Dz.U. UE: 2010/S 241-367399 z dnia 11.12.2010 SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA CZ NR 1 - NAZWA Caodobowa, bezporednia ochrona fizyczna osób i mienia realizowana w obiektach Jednostki Wojskowej 1696w Zociecu; ul. Czwartaków 4; 78-524 Zocieniec przez Specjalistyczn Uzbrojon Formacj Ochronn (SUFO). V.1) DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA: 22.12.2010 V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 2 V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAA WYDANA DECYZJA O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA Agencja Ochrony "Szabel" Sp. z o.o. ul. Morska 11 75-212 Koszalin POLSKA V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOCI ZAMÓWIENIA Pocztkowa szacunkowa cakowita warto zamówienia Warto 983 172,00 PLN Bez VAT Cakowita kocowa warto zamówienia Warto 719 775,80 PLN Bez VAT CZ NR 2 - NAZWA Bezporednia ochrona fizyczna osób i mienia realizowana w obiekcie Wojskowej Komendy Uzupenie (WKU) wSzczecinku; ul. Kociuszki 55; 78-400 Szczecinek przez Specjalistyczn Uzbrojon Formacj Ochronn (SUFO). V.1) DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA: 22.12.2010 V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1 V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAA WYDANA DECYZJA O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA Agencja Ochrony "Szabel" Sp. z o.o. ul. Morska 11 75-212 Koszalin POLSKA V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOCI ZAMÓWIENIA Pocztkowa szacunkowa cakowita warto zamówienia Warto 24 525,90 PLN Bez VAT Cakowita kocowa warto zamówienia Warto 23 562,00 PLN Bez VAT SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPENIAJCE VI.1) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE RODKÓW WSPÓLNOTOWYCH Nie VI.3) PROCEDURY ODWOAWCZE VI.3.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze Urzd Zamówie Publicznych ul. Postpu 17a 02-676 Warszawa POLSKA Tel. +48 224587801 Faks +48 224587700 VI.3.3) ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa Urzd Zamówie Publicznych ul. Postpu 17a 02-676 Warszawa POLSKA Tel. +48 224587801 Faks +48 224587700 VI.4) DATA WYSANIA NINIEJSZEGO OGOSZENIA: 23.12.2010 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de