Ausschreibungen und Aufträge: Entwicklung von Abbildungssoftware - CZ-Prag Entwicklung von Abbildungssoftware Dokument Nr...: 342533-2010 (ID: 2010111804074614706) Veröffentlicht: 18.11.2010 Vergabe an: Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde VARS BRNO a.s. Kroftova 3167/80c 616 00 Brno TSCHECHISCHE REPUBLIK E-Mail: marie.filakovska@vars.cz Tel. +420 531022111 Internet: www.vars.cz Fax +420 531022113 * BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE Dienstleistungsauftrag ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) eská republika - editelství vodních cest R Vinohradská 184/2396 z. H. Ing. Václav Sládek 130 52 Praha 3 TSCHECHISCHE REPUBLIK Tel. +420 267132822 E-Mail: sladek@rvccr.cz Fax +420 267132804 ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 72212326 Beschreibung Entwicklung von Abbildungssoftware. II.2) ENDGÜLTIGER GESAMTWERT DES AUFTRAGS II.2.1) Endgültiger Gesamtwert des Auftrags Wert 15 791 958 CZK einschließlich MwSt.. MwSt.-Satz (%) 20,0 ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde VARS BRNO a.s. Kroftova 3167/80c 616 00 Brno TSCHECHISCHE REPUBLIK E-Mail: marie.filakovska@vars.cz Tel. +420 531022111 Internet: www.vars.cz Fax +420 531022113 V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Endgültiger Gesamtauftragswert Wert 15 791 958 CZK einschließlich MwSt.. MwSt.-Satz (%) 20,0 OT: OZNÁMENÍ O ZADÁNÍ ZAKÁZKY Sluby ODDÍL I: VEEJNÝ ZADAVATEL I.1) NÁZEV, ADRESA A KONTAKTNÍ MÍSTO/MÍSTA eská republika - editelství vodních cest R Vinohradská 184/2396 Kontakt: Ing. Václav Sládek 130 52 Praha 3 ESKÁ REPUBLIKA Tel. +420 267132822 E-mail: sladek@rvccr.cz Fax +420 267132804 I.2) DRUH VEEJNÉHO ZADAVATELE A HLAVNÍ PEDMT INNOSTI/INNOSTÍ Ministerstvo nebo jiný celostátní i federální orgán vetn jejich organizaních sloek Veejný zadavatel zadává zakázky jménem jiných veejných zadavatel Ne ODDÍL II: PEDMT ZAKÁZKY II.1) POPIS II.1.1) Název pidlený zakázce Implementace technologie A.Aktuální hloubková data a B. Model plavebních hladin. II.1.2) Druh zakázky a místo provádní stavebních prací, místo dodání nebo plnní Sluby Kategorie slueb: . 12 Kód NUTS CZ010 II.1.4) Struný popis zakázky nebo nákupu() Pedmtem plnní veejné zakázky v rámci investiní akce "Rozíení systému RIS v rámci projektu IRIS II" je komplexní implementace technologie aktuálních hloubkových dat a modelu plavebních hladin v naviganím systému Inland ECDIS, vetn úpravy mící lod, vývoj a instalace kompletní technologie pro pevod namených hloubkových dat do formátu Inland ECDIS a 2D matem. modelu proudní. II.1.5) Spolený slovník pro veejné zakázky (CPV) 72212326 II.1.6) Na zakázku se vztahuje Dohoda o veejných zakázkách (GPA) Ne II.2) CELKOVÁ KONENÁ HODNOTA ZAKÁZKY I ZAKÁZEK II.2.1) Celková konená hodnota zakázky i zakázek Hodnota 15 791 958 CZK Vetn DPH. Sazba DPH (%) 20,0 ODDÍL IV: ÍZENÍ IV.1) DRUH ÍZENÍ IV.1.1) Druh ízení Otevené IV.2) KRITÉRIA PRO ZADÁNÍ ZAKÁZKY IV.2.1) Kritéria pro zadání zakázky Nejnií nabídková cena IV.2.2) Byla pouita elektronická draba Ne IV.3) ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE IV.3.2) Pedchozí zveejnní týkající se stejné zakázky Oznámení o zakázce íslo oznámení v Ú. vst.: 2010/S 133-204529 ze dne 13.7.2010 ODDÍL V: ZADÁNÍ ZAKÁZKY V.1) DATUM ZADÁNÍ ZAKÁZKY: 12.10.2010 V.2) POET OBDRENÝCH NABÍDEK: 2 V.3) NÁZEV A ADRESA DODAVATELE, KTERÉMU BYLA ZAKÁZKA ZADÁNA VARS BRNO a.s. Kroftova 3167/80c 616 00 Brno ESKÁ REPUBLIKA E-mail: marie.filakovska@vars.cz Tel. +420 531022111 Internet: www.vars.cz Fax +420 531022113 V.4) ÚDAJE O HODNOT ZAKÁZKY Celková konená hodnota zakázky Hodnota 15 791 958 CZK Vetn DPH. Sazba DPH (%) 20,0 V.5) JE PRAVDPODOBNÉ, E ZAKÁZKA BUDE PROVEDENA SUBDODAVATELSKY Ano uvete pravdpodobnou hodnotu nebo pomr zakázky, která bude provedena subdodavatelsky tetími stranami Není známo ODDÍL VI: DOPLUJÍCÍ INFORMACE VI.1) ZAKÁZKA SE VZTAHUJE K PROJEKTU A/NEBO PROGRAMU FINANCOVANÉMU Z PROSTEDK SPOLEENSTVÍ Ano , uvete odkaz na tento projekt / tyto projekty a/nebo program/y: Projekt je financován z fondu TEN-T Evropské Unie. Jedná se o mezinárodní projekt IRIS Europe II. VI.3) ODVOLACÍ ÍZENÍ VI.3.1) Subjekt odpovdný za odvolací ízení Úad pro ochranu hospodáské soute t. Kpt. Jaroe 7 604 55 Brno ESKÁ REPUBLIKA E-mail: info@compet.cz Tel. +420 542167811 Internet: www.compet.cz Fax +420 542167115 VI.3.2) Podání odvolání Pesné informace o lhtách pro podání odvolání: Podmínkou pro podání návrhu ÚOHS je podání námitek k zadavateli, které je nutné doruit do 15 dn ode dne, kdy se dodavatel dozvdl o úkonu zadavatele, který napadá. Zadavatel musí námitky vyídit do 10 dn. Návrh je nutné doruit ÚOHS i zadavateli do 10 dn od doruení rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25 dn od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl. VI.3.3) Subjekt, u kterého lze získat informace o podání odvolání eská Republika - editelství vodních cest R Vinohradská 184/2396 130 52 Praha 3 ESKÁ REPUBLIKA E-mail: rvccr@rvccr.cz Tel. +420 267132822 Internet: www.rvccr.cz Fax +420 267132804 VI.4) DATUM ODESLÁNÍ TOHOTO OZNÁMENÍ: 9.11.2010 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de