Ausschreibung: Architekturentwurf - PL-Biaystok Architekturentwurf Dokument Nr...: 259392-2010 (ID: 2010090104115500309) Veröffentlicht: 01.09.2010 * WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG Dieser Wettbewerb fällt unter Richtlinie 2004/18/EG ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Zarzd Mienia Komunalnego w Biaymstoku ul. gen. J. Bema 89/1 z. H. Jerzy ukaszuk 15-370 Biaystok POLEN Tel. +48 857479444 E-Mail: zmk@zmk.bialystok.pl Fax +48 857479483 Internet-Adresse(n) www.zmk.bialystok.pl Weitere Auskünfte erteilen: Stowarzyszenie Architektów Polskich SARP oddzia w Biaymstoku ul. J. Waszyngtona 3 Kontakt: Stowarzyszenie Architektów Polskich SARP oddzia w Biaymstoku z. H. Regina Choromaska 15-269 Biaystok POLEN Tel. +48 857447048/7447696 E-Mail: bialystok@sarp.org.pl Fax +48 857447048/7447696 Internet: http://www.sarp-bialystok.org Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Stowarzyszenie Architektów Polskich SARP oddzia w Biaymstoku ul. J. Waszyngtona 3 Kontakt: Stowarzyszenie Architektów Polskich SARP oddzia w Biaymstoku z. H. Regina Choromaska 15-269 Biaystok POLEN Tel. +48 857447048/7447696 E-Mail: bialystok@sarp.org.pl Fax +48 857447048/7447696 Internet: http://www.sarp-bialystok.org Angebote, Anträge auf Teilnahme oder Interessenbekundungen sind zu richten an: Stowarzyszenie Architektów Polskich SARP oddzia w Biaymstoku ul. J. Waszyngtona 3 Kontakt: Stowarzyszenie Architektów Polskich SARP oddzia w Biaymstoku z. H. Regina Choromaska 15-269 Biaystok POLEN Tel. +48 857447048/7447696 E-Mail: bialystok@sarp.org.pl Fax +48 857447048/7447696 Internet: http://www.sarp-bialystok.org ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS II.1) BESCHREIBUNG II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 71220000 Beschreibung Architekturentwurf. ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.4) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen 21.9.2010 - 16:00 IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf Teilnahme 21.9.2010 - 16:00 IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme verfasst werden können Polnisch. OT: OGOSZENIE O KONKURSIE Niniejszy konkurs jest objty przepisami Dyrektywy 2004/18/WE SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJCA/ PODMIOT ZAMAWIAJCY I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE Zarzd Mienia Komunalnego w Biaymstoku ul. gen. J. Bema 89/1 Do wiadomoci: Jerzy ukaszuk 15-370 Biaystok POLSKA Tel. +48 857479444 E-mail: zmk@zmk.bialystok.pl Faks +48 857479483 Adresy internetowe www.zmk.bialystok.pl Wicej informacji mona uzyska pod adresem: Stowarzyszenie Architektów Polskich SARP oddzia w Biaymstoku ul. J. Waszyngtona 3 Kontaktowy: Stowarzyszenie Architektów Polskich SARP oddzia w Biaymstoku Do wiadomoci: Regina Choromaska 15-269 Biaystok POLSKA Tel. +48 857447048/7447696 E-mail: bialystok@sarp.org.pl Faks +48 857447048/7447696 Internet: http://www.sarp-bialystok.org Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczce Dynamicznego Systemu Zakupów) mona uzyska pod adresem: Stowarzyszenie Architektów Polskich SARP oddzia w Biaymstoku ul. J. Waszyngtona 3 Kontaktowy: Stowarzyszenie Architektów Polskich SARP oddzia w Biaymstoku Do wiadomoci: Regina Choromaska 15-269 Biaystok POLSKA Tel. +48 857447048/7447696 E-mail: bialystok@sarp.org.pl Faks +48 857447048/7447696 Internet: http://www.sarp-bialystok.org Oferty lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu naley przesya na adres: Stowarzyszenie Architektów Polskich SARP oddzia w Biaymstoku ul. J. Waszyngtona 3 Kontaktowy: Stowarzyszenie Architektów Polskich SARP oddzia w Biaymstoku Do wiadomoci: Regina Choromaska 15-269 Biaystok POLSKA Tel. +48 857447048/7447696 E-mail: bialystok@sarp.org.pl Faks +48 857447048/7447696 Internet: http://www.sarp-bialystok.org I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJCEJ I GÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAALNOCI Organ wadzy regionalnej lub lokalnej Budownictwo i obiekty komunalne SEKCJA II: PRZEDMIOT KONKURSU/ OPIS PROJEKTU II.1) OPIS II.1.1) Nazwa nadana konkursowi/ projektowi przez instytucj zamawiajc/ podmiot zamawiajcy Konkurs architektoniczno-urbanistyczny na opracowanie koncepcji programowo-przestrzennej osiedla mieszkaniowego komunalnego, tj. zespou zoonego z budynków mieszkalnych wielorodzinnych przeznaczonych dla osób o niskich dochodach oraz obiektów usugowych, zlokalizowanego na terenie pomidzy ulicami: Gen. J. Bema i Wojsk Ochrony Pogranicza w Biaymstoku. II.1.2) Krótki opis Celem konkursu jest uzyskanie w wyniku wyboru przez Sd Konkursowy najlepszej pod wzgldem ideowym, przestrzennym, funkcjonalnym i estetycznym koncepcji programowo-przestrzennej osiedla mieszkaniowego komunalnego zlokalizowanego na terenie pooonym pomidzy ulicami: Gen. J. Bema i Wojsk Ochrony Pogranicza w Biaymstoku. Rozstrzygnicie konkursu, bdzie stanowi podstaw do zaproszenia uczestnika konkursu, którego praca zostanie nagrodzona I nagrod lub uznana przez Sd Konkursowy za najlepsz speniajc warunki konkursu, do udziau w postpowaniu prowadzonym w trybie zamówienia z wolnej rki o udzielenie zamówienia publicznego polegajcego na szczegóowym opracowaniu projektowym nagrodzonej pracy konkursowej zgodnie z zapisami zawartymi w pkt.: 3.2 i 4.1 regulaminu konkursu. II.1.3) Wspólny Sownik Zamówie (CPV) 71220000 SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) KRYTERIA KWALIFIKACJI UCZESTNIKÓW Uczestnikami konkursu mog by zarówno osoby fizyczne jak i osoby prawne oraz jednostki organizacyjne nie posiadajce osobowoci prawnej, które nie podlegaj wykluczeniu z konkursu na podstawie z art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówie publicznych oraz speniaj warunki okrelone w art. 22 ust. 1 pkt.: 1 ÷ 4 tej ustawy, dotyczce: 1) posiadania uprawnie do wykonywania okrelonej dziaalnoci lub czynnoci, jeeli przepisy prawa nakadaj obowizek ich posiadania; 2) posiadania wiedzy i dowiadczenia. Szczegóowy opis sposobu dokonywania oceny spenienia tego warunku: W celu potwierdzenia spenienia powyszego warunku uczestnik konkursu winien przedoy: Wykaz usug polegajcych na wykonaniu wielobranowej dokumentacji projektowej, zoonej z projektu budowlanego i projektów wykonawczych poszczególnych bran, zespou mieszkaniowego zoonego z min. 2 budynków mieszkalnych wielorodzinnych w tym take budynków mieszkalnych wielorodzinnych z usugami wbudowanymi wykonanych w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w konkursie, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz zaczeniem dokumentu potwierdzajcego, e te usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie. W wykazie musi zosta wymieniona i udokumentowana przynajmniej 1 taka usuga; 3) dysponowania odpowiednim potencjaem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, Szczegóowy opis sposobu dokonywania oceny spenienia tego warunku: W celu potwierdzenia spenienia powyszego warunku uczestnik konkursu winien przedoy: Wykaz osób, które bd uczestniczy w wykonywaniu pracy konkursowej, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, wyksztacenia oraz posiadanych uprawnie, niezbdnych do wykonania zamówienia, o którym mowa w pkt. 3.2 regulaminu konkursu, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci, oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami. Wród osób wymienionych w wykazie przynajmniej 1 osoba, któr dysponuje uczestnik konkursu, musi posiada uprawnienia budowlane do projektowania w specjalnoci architektonicznej bez ogranicze. Owiadczenie, e osoby, które bd uczestniczy w wykonywaniu pracy konkursowej, posiadaj wymagane uprawnienia do wykonania zamówienia, o którym mowa w pkt. 3.2 regulaminu konkursu, jeeli ustawy nakadaj obowizek posiadania takich uprawnie; 4) sytuacji ekonomicznej i finansowej. Uczestnicy zainteresowani udziaem w konkursie zobowizani s do zoenia wniosków o dopuszczenie do udziau w konkursie wraz z nastpujcymi owiadczeniami i dokumentami potwierdzajcych spenienie warunków udziau w postpowaniu konkursowym: W zakresie wykazania spenienia przez uczestników konkursu warunków, o których mowa art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówie publicznych: a) owiadczenie o spenieniu warunków udziau w postpowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt.: 1 ÷ 4 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówie publicznych; b) wykaz usug polegajcych na wykonaniu wielobranowej dokumentacji projektowej, zoonej z projektu budowlanego i projektów wykonawczych poszczególnych bran, zespou mieszkaniowego zoonego z min. 2 budynków mieszkalnych wielorodzinnych w tym take z budynków mieszkalnych wielorodzinnych z usugami wbudowanymi wykonanych w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w konkursie, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz zaczeniem dokumentu potwierdzajcego, e te usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie sporzdzony zgodnie z zacznikiem A-3. W wykazie musi zosta wymieniona i udokumentowana przynajmniej 1 taka usuga; c) wykaz osób, które bd uczestniczy w opracowywaniu pracy konkursowej, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, wyksztacenia oraz uprawnie niezbdnych do wykonania zamówienia, o którym mowa w pkt. 3.2 regulaminu konkursu, a take zakresu wykonywanych przez te osoby czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami. Wród osób wymienionych w wykazie przynajmniej 1 osoba, któr dysponuje uczestnik konkursu, musi posiada uprawnienia budowlane do projektowania w specjalnoci architektonicznej bez ogranicze. d) owiadczenie, e osoby, które bd uczestniczy w wykonywaniu pracy konkursowej wymienione w wykazie osób posiadaj uprawnienia do wykonania zamówienia, o którym mowa w pkt. 3.2 regulaminu konkursu, jeeli ustawy nakadaj obowizek posiadania takich uprawnie; W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówie publicznych: e) owiadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postpowania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówie publicznych; f) aktualny odpis z waciwego rejestru, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówie publicznych, wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w konkursie, a w stosunku do osób fizycznych owiadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówie publicznych - sporzdzone zgodnie z zacznikiem A-7; g) aktualne zawiadczenie waciwego naczelnika urzdu skarbowego potwierdzajcego, e wykonawca nie zalega z opacaniem podatków, lub zawiadczenie, e uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu - wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia albo skadania ofert; h) aktualnego zawiadczenia waciwego oddziau Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego potwierdzajcego, e wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia zdrowotne i spoeczne, lub potwierdzenia, e uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu - wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia albo skadania ofert; i) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówie publicznych, wystawionej nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia albo skadania ofert; Uwaga: Jeeli, w przypadku uczestnika konkursu majcego siedzib na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 5-8 ustawy, maj miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, uczestnik konkursu skada w odniesieniu do nich zawiadczenie waciwego organu sdowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczce niekaralnoci tych osób w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt. 5-8 ustawy, wystawione nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w konkursie, z tym e w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje si takich zawiadcze - zastpuje si je dokumentem zawierajcym owiadczenie zoone przed notariuszem, waciwym organem sdowym, administracyjnym albo organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób. j) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówie publicznych, wystawionej nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia albo skadania ofert. Dokumenty, o których mowa powyej musz zosta doczone do wniosku o dopuszczenie do udziau w konkursie w oryginaach lub kopiach powiadczonych za zgodno z oryginaem przez uczestnika konkursu lub osob uprawnion do jego reprezentowania. Zamawiajcy moe zada od uczestnika konkursu przedstawienia oryginau lub notarialnie powiadczonej kopii dokumentu, jeeli zoona kopia dokumentu bdzie w ocenie Sdu Konkursowego nieczytelna lub bdzie budzi wtpliwoci co do jej prawdziwoci. Uczestnik konkursu moe polega na wiedzy i dowiadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania pracy konkursowej lub zdolnociach finansowych innych podmiotów, niezalenie od charakteru prawnego czcych go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowizany jest udowodni Zamawiajcemu, i bdzie dysponowa zasobami niezbdnymi do realizacji pracy konkursowej, w szczególnoci przedstawiajc w tym celu pisemne zobowizanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbdnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu pracy konkursowej. Jeeli zobowizania takie zostan zawarte pomidzy uczestnikiem konkursu a innymi podmiotami, to powinny one zosta obowizkowo doczone w formie pisemnej do skadanego wniosku o dopuszczenie do udziau w konkursie. Jeeli wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wówczas zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 5.2 lit.: f), g), h), i), j): 1) pkt. 5.2 lit.: f), g), h), j) - skada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzajce odpowiednio, e: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogoszono upadoci, b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opat, skadek na ubezpieczenie spoeczne i zdrowotne albo e uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu, c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania si o zamówienie; 2) pkt. 5.2 lit.: i) - skada zawiadczenie waciwego organu sdowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotycz, w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówie publicznych. Jeeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym uczestnik konkursu ma siedzib lub miejsce zamieszkania, nie wydaje si w/w dokumentów, wówczas naley je zastpi dokumentem zawierajcym owiadczenie zoone przed notariuszem, waciwym organem sdowym, administracyjnym albo organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym uczestnik konkursu ma siedzib lub miejsce zamieszkania. Dokument taki powinien zosta wystawiony nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w konkursie. W przypadku wtpliwoci co do treci dokumentu zoonego przez uczestnika konkursu majcego siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiajcy moe zwróci si do waciwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym uczestnik konkursu ma siedzib lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie wszelkich niezbdnych informacji dotyczcych przedoonego dokumentu. Nie spenienie przez Wykonawc któregokolwiek ze wskazanych powyej warunków uczestnictwa w konkursie lub ich niewaciwe potwierdzenie skutkowa bdzie wykluczeniem uczestnika konkursu z postpowania, z zastrzeeniem art. 26 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówie publicznych. Uczestnicy konkursu mog wspólnie bra udzia w konkursie (np. spóka cywilna, konsorcjum, itp.). Ubiegajc si wspólnie o udzia w konkursie uczestnicy zgodnie z art. 23 ust. 2 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówie publicznych musz ustanowi na pimie penomocnika upowanionego do reprezentowania ich w prowadzonym postpowaniu konkursowym. Dokument penomocnictwa musi zosta obowizkowo podpisany przez wszystkich uczestników wspólnie ubiegajcych si o udzia w konkursie - lub przez osoby uprawnione do skadania owiadcze woli w imieniu poszczególnych uczestników - i musi zosta doczony do wniosku o dopuszczenie do udziau w konkursie w formie w formie oryginau lub kopii powiadczonej notarialnie. Wszelka korespondencja dotyczca konkursu oraz rozliczenia bd dokonywane wycznie z ustanowionym w powyszy sposób penomocnikiem. Ponadto uczestnicy wspólnie ubiegajcy si o udzia w konkursie musz w sumie spenia wymagane warunki udziau w konkursie, co powinni potwierdzi w sposób nastpujcy: 1) warunki dotyczce posiadania wiedzy i dowiadczenia oraz dysponowania odpowiednim potencjaem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia bd badane przez Zamawiajcego cznie, tj. dokumenty okrelone w pkt. 5.2 lit.: b), c), powinny zatem zosta zoone przez co najmniej jednego z uczestników wspólnie ubiegajcych si o udzia w konkursie; 2) owiadczenie o spenieniu warunków udziau w postpowaniu okrelone w pkt. 5.2 lit. a), owiadczenie, o których mowa w pkt. 5.2 lit. d) oraz owiadczenie o nie podleganiu wykluczeniu z postpowania okrelone w pkt. 5.2 lit. e) powinny zosta zoone przez ustanowionego penomocnika w imieniu uczestników wspólnie ubiegajcych si o udzia w konkursie, bd przez kadego z uczestników oddzielnie, 3) dokumenty, o których mowa w pkt. 5.2 lit. f), g), h), i), j) regulaminu kady z uczestników musi zoy oddzielnie. Nie spenienie przez Wykonawc któregokolwiek ze wskazanych powyej warunków uczestnictwa w konkursie lub ich niewaciwe potwierdzenie skutkowa bdzie wykluczeniem uczestnika konkursu z postpowania, z zastrzeeniem art. 26 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówie publicznych. III.2) UDZIA JEST ZASTRZEONY DLA PRZEDSTAWICIELI DANEGO ZAWODU Tak Architekt. SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ KONKURSU Otwarty IV.3) KRYTERIA, KTÓRE BD STOSOWANE DO OCENY PROJEKTÓW Prace konkursowe zgodne tematycznie z przedmiotem konkursu oraz formalnie z wymaganiami regulaminu, zostan poddane szczegóowej ocenie, zgodnie z poniszymi kryteriami: 1) oryginalno wykreowanej idei projektowej w aspekcie spenienia celu konkursu kryterium K1, 2) wartoci urbanistyczne rozwiza projektowych w kontekcie kompleksowego zagospodarowania terenu objtego opracowaniem konkursowym kryterium K2, 3) wartoci architektoniczne rozwiza projektowych, w tym jako kompozycji architektonicznej i atrakcyjno przyjtych rozwiza materiaowych i plastycznych kryterium K3, 4) wartoci funkcjonalno-uytkowe rozwiza projektowych, w tym prawidowo rozwiza funkcjonalnych w kontekcie zgodnoci z wymaganiami programowymi oraz warunkami technicznymi kryterium K4, 5) sposób etapowania inwestycji, jej realno i ekonomika rozwiza projektowych kryterium K5. Waga kadego z kryteriów jest jednakowa. IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.4.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucj zamawiajc /podmiot zamawiajcy TR/TZ/3412/57/10 IV.4.2) Warunki otrzymania dokumentów zamówienia oraz dokumentów dodatkowych Termin skadania wniosków dotyczcych uzyskania dokumentów lub dostpu do dokumentów 21.9.2010 - 16:00 Dokumenty odpatne Nie IV.4.3) Termin skadania projektów lub wniosków o dopuszczenie do udziau w konkursie 21.9.2010 - 16:00 IV.4.4) Data wysania zaprosze do udziau w konkursie do zakwalifikowanych kandydatów 1.10.2010 IV.4.5) Jzyki, w których mona sporzdza projekty lub wnioski o dopuszczenie do udziau w konkursie polski. IV.5) NAGRODY I SD KONKURSOWY IV.5.1) Zostanie przyznana nagroda (nagrody) Tak ilo i warto przyznawanych nagród I nagroda 30 000 PLN oraz zaproszenie autora nagrodzonej pracy konkursowej do negocjacji, tj. udziau w postpowaniu prowadzonym w trybie zamówienia z wolnej rki dotyczcym udzielenia zamówienia publicznego polegajcego na szczegóowym opracowaniu projektowym nagrodzonej pracy konkursowej, zgodnie z ustaleniami zawartymi w pkt.: 3.2 i 4.1 regulaminu konkursu, II nagroda 20 000 PLN, wyrónienie 10 000 PLN. Zamawiajcy dopuszcza moliwo dokonania przez Sd Konkursowy zmian, co do liczby i wysokoci przyznawanych nagród i wyrónie, pod warunkiem nie przekroczenia cznej kwoty przeznaczonej w niniejszym konkursie na nagrody pienine, tj. kwoty 60 000 PLN. Dopuszcza si przy tym moliwo przyznania przez Sd Konkursowy dodatkowych wyrónie honorowych (niepieninych). W przypadku nie przyznania przez Sd Konkursowy I nagrody, zaproszenie do negocjacji w trybie z wolnej rki moe zosta przyznane uczestnikowi konkursu, którego praca zostanie nagrodzona i uznana w ocenie Sdu Konkursowego za najlepsz. Dopuszcza si moliwo nie przyznania adnych nagród i/lub wyrónie, jeeli w ocenie Sdu Konkursowego zoone prace konkursowe nie bd spenia kryteriów oceny w stopniu pozwalajcym na ich przyznanie. Podane powyej kwoty nagród i wyrónie pieninych s kwotami brutto. Podlega one bd opodatkowaniu zgodnie z obowizujcymi przepisami. Wypata przyznanych nagród i wyrónie pieninych zostanie dokonana przelewem na konta bankowe uczestników konkursu w terminie nie duszym ni 30 dni od daty zatwierdzenia przez Zamawiajcego wyników rozstrzygnitego konkursu, a nie krótszym ni 15 dni od dnia ustalenia wyników rozstrzygnitego konkursu. Wystosowanie przyznanego zaproszenia do negocjacji w trybie z wolnej rki nastpi w cigu 60 dni od daty zatwierdzenia przez Zamawiajcego wyników rozstrzygnitego konkursu. IV.5.2) Szczegóy dotyczce patnoci dla wszystkich uczestników Zamawiajcy nie przewiduje zwrotu kosztów udziau w konkursie oraz sporzdzenia prac konkursowych. IV.5.3) Zamówienia po konkursie: Tak. Kade zamówienie na usugi nastpujce po konkursie zostanie udzielone zwycizcy lub jednemu ze zwycizców konkursu IV.5.4) Decyzja sdu konkursowego jest wica dla instytucji zamawiajcej /podmiotu zamawiajcego Tak IV.5.5) Imiona i nazwiska wybranych czonków sdu konkursowego 1. mgr in. arch. Mariusz ciso 2. mgr in. arch. Mirosaw Siemionow 3. mgr in. arch. Agnieszka Duda 4. mgr in. arch. Waldemar Jasiewicz 5. mgr in. arch. Piotr Firsowicz 6. mgr in. Arch. Ryszard Rozumiowski SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPENIAJCE VI.1) KONKURS DOTYCZY PROJEKTU I/LUB PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE RODKÓW WSPÓLNOTOWYCH Nie VI.2) INFORMACJE DODATKOWE Termin skadania prac konkursowych: do 30.11.2010 r. do godziny 16:00. Miejsce skadania prac konkursowych: Stowarzyszenie Architektów Polskich SARP oddzia w Biaymstoku. Ul. J. Waszyngtona 3, 15-269 Biaystok. Przewidywany termin rozstrzygnicia konkursu: do 10.12.2010 r. Przewidywany termin oficjalnego ogoszenia wyników konkursu: do 11.12.2010 r. VI.3) PROCEDURY ODWOAWCZE VI.3.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze Krajowa Izba Odwoawcza Postpu 17A 02-676 Warszawa POLSKA E-mail: odwolania@uzp.gov.pl Tel. +48 224587840 Internet: http://www.uzp.gov.pl Faks +48 224587800 VI.3.2) Skadanie odwoa Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia - jeeli zostay przesane do uczestnika konkursu faksem lub drog elektroniczn, albo w terminie 15 dni - jeeli zostay przesane w inny sposób. VI.3.3) ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa Stowarzyszenie Architektów Polskich SARP oddzia w Biaymstoku ul. J. Waszyngtona 3 15-269 Biaystok POLSKA E-mail: bialystok@sarp.org.pl Tel. +48 857447048/7447696 Internet: http://www.sarp-bialystok.org Faks +48 857447048/7447696 VI.4) DATA WYSANIA NINIEJSZEGO OGOSZENIA: 27.8.2010 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de