Ausschreibungen und Aufträge:
Reinigung der 4 Standorte des CPVO-Sitzes - F-Angers
Büroreinigung
Fensterreinigung
Dokument Nr...: 250144-2010 (ID: 2010082404060127337)
Veröffentlicht: 24.08.2010
*
  Bekanntmachung über vergebene Aufträge
    Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
    I.1)  Name, Adressen und Kontaktstelle(n):
    Gemeinschaftliches Sortenamt, z. Hd. Herrn Thomas Wollersen, 3 boulevard
    du Maréchal Foch, PF 10121, 49101Angers Cedex 02, FRANKREICH. Tel. +33
    241256400. Fax +33 241256410. E-Mail: wollersen@cpvo.europa.eu
    Internet-Adresse(n):
    Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.cpvo.europa.eu
    I.2)  Art des öffentlichen Auftraggebers und Haupttätigkeit(en):
    Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation.
    Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
    Auftraggeber: Nein.
    Abschnitt II: Auftragsgegenstand
    II.1)  Beschreibung
    II.1.1)  Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
    Reinigung der 4 Standorte des CPVO-Sitzes.
    II.1.2)  Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
    Dienstleistung:
    Dienstleistung.
    Dienstleistungskategorie: Nr. 14.
    Hauptort der Ausführung der Arbeiten, der Lieferung bzw.
    Dienstleistungserbringung: Angers, FRANKREICH.
    NUTS-Code: FR512.
    II.1.3)  Gegenstand der Bekanntmachung:
    Abschluss einer Rahmenvereinbarung.
    II.1.4)  Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
    Der Auftrag ist in 2 Lose aufgeteilt: Das erste Los besteht in einem
    täglichen Reinigungsdienst in den Räumlichkeiten des CPVO, der Lieferung
    und der Bereitstellung von Verbrauchsmaterialien (Handtücher,
    Flüssigseife, Toilettenpapier) und deren Halterungen. Das zweite Los
    besteht in einem Bedarfsdienst für die Reinigung der Fenster.
    II.1.5)  Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
    90919200, 90911300.
    II.1.6)  Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):
    Ja.
    II.2)  Endgültiger Gesamtwert des Auftrags
    II.2.1)  Endgültiger Gesamtwert des Auftrags:
    Wert: 109 659,84 EUR.
    Abschnitt IV: Verfahren
    IV.1)  Verfahrensart
    IV.1.1)  Verfahrensart:
    Offenes Verfahren.
    IV.2)  Zuschlagskriterien
    IV.2.1)  Zuschlagskriterien:
    Niedrigster Preis.
    IV.2.2)  Es wurde eine elektronische Auktion durchgeführt:
    Nein.
    IV.3)  Verwaltungsinformationen
    IV.3.1)  Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
    2010-03/Cleaning.
    IV.3.2)  Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:
    Auftragsbekanntmachung, Bekanntmachungsnummer im Amtsblatt der
    Europäischen Union: 2010/S 66-098313 vom 3.4.2010.
    Abschnitt V: Auftragsvergabe
    Los-Nr.: 1
    Bezeichnung: Tägliche Instandhaltung der Räumlichkeiten des CPVO
    V.1)  Tag der Auftragsvergabe:
    3.6.2010.
    V.2)  Zahl der eingegangenen Angebote:
    6.
    V.3)  Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag
    vergeben wurde:
    SAS Reflets, ZA Les Minées, 44640 Cheix-en-Retz, FRANKREICH.
    V.4)  Angaben zum Auftragswert:
    Endgültiger Gesamtauftragswert:
    Wert: 109 659,84 EUR.
    V.5)  Es können Unteraufträge/Subaufträge vergeben werden:
    Nein.
    Los-Nr.: 2
    Bezeichnung: Bedarfsdienst für die Reinigung der Fenster
    V.1)  Tag der Auftragsvergabe:
    3.6.2010.
    V.2)  Zahl der eingegangenen Angebote:
    6.
    V.3)  Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag
    vergeben wurde:
    SERENET SA, 32 boulevard du Maréchal Juin, 44100 Nantes, FRANKREICH.
    V.5)  Es können Unteraufträge/Subaufträge vergeben werden:
    Nein.
    Abschnitt VI: Zusätzliche Informationen
    VI.1)  Auftrag in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
    Mitteln der Europäischen Union finanziert wird:
    Nein.
    VI.4)  Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
    12.8.2010.
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de