Ausschreibungen und Aufträge: Varia - RO-Cluj-Napoca Varia Dokument Nr...: 229581-2010 (ID: 2010080404071213776) Veröffentlicht: 04.08.2010 Vergabe an: Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde SC. A & A Medical SRL str. Taietura Turcului, nr. 47 400221 Cluj-Napoca RUMÄNIEN Tel. +40 264427197 Fax +40 264425089 SC. BIO EEL SRL str. Bega, nr. 4 540390 Tg. Mures RUMÄNIEN Tel. +40 265250783 Fax +40 265250075 SC. B Braun SRL Com. Remetea Mare, nr. 636, DN6, km 546 + 400 dreapta 307350 Timis RUMÄNIEN Tel. +40 256284905 Fax +40 256282988 SC. Fresenius str. Fanarului, nr. 2A 500464 Brasov RUMÄNIEN Tel. +40 268406260 Fax +40 268406263 SC. Farmaceutica Remedia SA b-dul Metalurgiei, nr. 78 041836 Bucuresti RUMÄNIEN Tel. +40 213230869 Fax +40 213211640 SC. Europharm Holding SRL str. Poienelor, nr. 5 500419 Brasov RUMÄNIEN Tel. +40 268307555 Fax +40 268307513 SC. Dita Import Export SRL str. Octavian, nr. 42 031232 Bucuresti RUMÄNIEN Tel. +40 213207755 Fax +40 213207735 Sc. Farmexpert Dci Sa P-ta 1 Mai, nr. 4-5 400141 Cluj-Napoca RUMÄNIEN Tel. +40 264416530 Fax +40 264416900 SC. Mediplus Exim SRL str. Ciobanului, nr. 133 077135 Mogosoaia RUMÄNIEN Tel. +40 213017464 Fax +40 213017438 SC. Polisano SRL str. 9 Mai , bl 77 550201 Sibiu RUMÄNIEN Tel. +40 269210384 Fax +40 269214459 * BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE Lieferauftrag ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Spitalul Clinic de Urgenta "Prof. Dr. Octavian Fodor" str. Constanta, nr. 5 Kontakt: Florin Ioan Crisan 400158 Cluj-Napoca RUMÄNIEN Tel. +40 264596414 E-Mail: scu@scucj.ro Fax +40 264455995 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers http://www.scucj.ro Adresse des Beschafferprofils www.e-licitatie.ro ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 33690000 Beschreibung Varia. II.2) ENDGÜLTIGER GESAMTWERT DES AUFTRAGS II.2.1) Endgültiger Gesamtwert des Auftrags Wert 2 084 171,92 RON ohne MwSt. ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE AUFTRAGS-NR.: 6272 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde SC. A & A Medical SRL str. Taietura Turcului, nr. 47 400221 Cluj-Napoca RUMÄNIEN Tel. +40 264427197 Fax +40 264425089 V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Endgültiger Gesamtauftragswert Wert 10 831,04 RON ohne MwSt. Bei jährlichem oder monatlichem Wert bitte Anzahl der ODER 2 AUFTRAGS-NR.: 6273 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde SC. BIO EEL SRL str. Bega, nr. 4 540390 Tg. Mures RUMÄNIEN Tel. +40 265250783 Fax +40 265250075 V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Endgültiger Gesamtauftragswert Wert 223 920 RON ohne MwSt. Bei jährlichem oder monatlichem Wert bitte Anzahl der ODER 2 AUFTRAGS-NR.: 6274 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde SC. B Braun SRL Com. Remetea Mare, nr. 636, DN6, km 546 + 400 dreapta 307350 Timis RUMÄNIEN Tel. +40 256284905 Fax +40 256282988 V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Endgültiger Gesamtauftragswert Wert 426 400 RON ohne MwSt. Bei jährlichem oder monatlichem Wert bitte Anzahl der ODER 2 AUFTRAGS-NR.: 6279 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde SC. Fresenius str. Fanarului, nr. 2A 500464 Brasov RUMÄNIEN Tel. +40 268406260 Fax +40 268406263 V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Endgültiger Gesamtauftragswert Wert 36 518,4 RON ohne MwSt. Bei jährlichem oder monatlichem Wert bitte Anzahl der ODER 2 AUFTRAGS-NR.: 6277 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde SC. Farmaceutica Remedia SA b-dul Metalurgiei, nr. 78 041836 Bucuresti RUMÄNIEN Tel. +40 213230869 Fax +40 213211640 V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Endgültiger Gesamtauftragswert Wert 29 680 RON ohne MwSt. Bei jährlichem oder monatlichem Wert bitte Anzahl der ODER 2 AUFTRAGS-NR.: 6276 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde SC. Europharm Holding SRL str. Poienelor, nr. 5 500419 Brasov RUMÄNIEN Tel. +40 268307555 Fax +40 268307513 V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Endgültiger Gesamtauftragswert Wert 8 448 RON ohne MwSt. Bei jährlichem oder monatlichem Wert bitte Anzahl der ODER 2 AUFTRAGS-NR.: 6275 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde SC. Dita Import Export SRL str. Octavian, nr. 42 031232 Bucuresti RUMÄNIEN Tel. +40 213207755 Fax +40 213207735 V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Endgültiger Gesamtauftragswert Wert 138 102 RON ohne MwSt. Bei jährlichem oder monatlichem Wert bitte Anzahl der ODER 2 AUFTRAGS-NR.: 6278 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde Sc. Farmexpert Dci Sa P-ta 1 Mai, nr. 4-5 400141 Cluj-Napoca RUMÄNIEN Tel. +40 264416530 Fax +40 264416900 V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Endgültiger Gesamtauftragswert Wert 27 551,2 RON ohne MwSt. Bei jährlichem oder monatlichem Wert bitte Anzahl der ODER 2 AUFTRAGS-NR.: 6280 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde SC. Mediplus Exim SRL str. Ciobanului, nr. 133 077135 Mogosoaia RUMÄNIEN Tel. +40 213017464 Fax +40 213017438 V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Endgültiger Gesamtauftragswert Wert 73 986 RON ohne MwSt. AUFTRAGS-NR.: 6281 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde SC. Polisano SRL str. 9 Mai , bl 77 550201 Sibiu RUMÄNIEN Tel. +40 269210384 Fax +40 269214459 V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT Endgültiger Gesamtauftragswert Wert 1 108 735,28 RON ohne MwSt. Bei jährlichem oder monatlichem Wert bitte Anzahl der ODER 2 OT: ANUN DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI Produse SECIUNEA I: AUTORITATEA CONTRACTANT I.1) DENUMIRE, ADRES I PUNCT(E) DE CONTACT Spitalul Clinic de Urgenta "Prof. Dr. Octavian Fodor" str. Constanta, nr. 5 Contact: Florin Ioan Crisan 400158 Cluj-Napoca ROMÂNIA Telefon +40 264596414 E-mail: scu@scucj.ro Fax +40 264455995 Adres / adrese de internet Adresa sediului principal al autoritii contractante http://www.scucj.ro Adresa profilului cumprtorului www.e-licitatie.ro I.2) TIPUL AUTORITII CONTRACTANTE I ACTIVITATEA PRINCIPAL (ACTIVITILE PRINCIPALE) Organism de drept public Sntate Autoritatea contractant acioneaz în numele altor autoriti contractante Nu SECIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI II.1) DESCRIERE II.1.1) Denumirea dat contractului Achizitie medicamente. II.1.2) Tipul contractului i locul de executare a lucrrilor, de livrare a produselor sau de prestare a serviciilor Produse Cumprare Locul principal de livrare Farnacia nr. 1 (86), str. Decebal nr. 126, Farmacia nr. 2 (87), str. Croitorilor nr. 19-21, Farmacia nr. 3 (88), str. Gen Traian Mosoiu nr. 47, Cluj Napoca. Codul NUTS RO113 II.1.3) Anunul implic Încheierea unui acord cadru II.1.4) Scurt descriere a contractului sau achiziiei / achiziiilor Achizitie medicamente conform fisa de date si caiet de sarcini. II.1.5) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achiziiile) 33690000 II.1.6) Contractul intr sub incidena acordului privind contractele de achiziii publice (ACAP) Nu II.2) VALOAREA TOTAL FINAL A CONTRACTULUI / CONTRACTELOR II.2.1) Valoarea total final a contractului / contractelor Valoare 2 084 171,92 RON Fr TVA SECIUNEA IV: PROCEDUR IV.1) TIPUL PROCEDURII IV.1.1) Tipul procedurii Licitaie deschis IV.2) CRITERII DE ATRIBUIRE IV.2.1) Criterii de atribuire Cel mai mic pre IV.2.2) S-a organizat o licitaie electronic Nu IV.3) INFORMAII CU CARACTER ADMINISTRATIV IV.3.2) Anunuri publicate (anun publicat) anterior privind acelai contract Anun de participare Numrul anunului în JOUE: 2010/S 29-042939 din 11.2.2010 SECIUNEA V: ATRIBUIREA CONTRACTULUI CONTRACT NR. 6272 DENUMIREA: Medicamente. V.1) DATA DECIZIEI DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI: 20.4.2010 V.2) NUMRUL DE OFERTE PRIMITE: 12 V.3) NUMELE I ADRESA OPERATORULUI ECONOMIC ÎN FAVOAREA CRUIA S-A LUAT O DECIZIE DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI SC. A & A Medical SRL str. Taietura Turcului, nr. 47 400221 Cluj-Napoca ROMÂNIA Telefon +40 264427197 Fax +40 264425089 V.4) INFORMAII PRIVIND VALOAREA CONTRACTULUI Valoarea total final a contractului Valoare 10 831,04 RON Fr TVA În cazul valorii anuale sau lunare numrul de ani 2 V.5) CONTRACTUL AR PUTEA FI SUBCONTRACTAT Nu CONTRACT NR. 6273 DENUMIREA: Medicamente. V.1) DATA DECIZIEI DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI: 20.4.2010 V.2) NUMRUL DE OFERTE PRIMITE: 12 V.3) NUMELE I ADRESA OPERATORULUI ECONOMIC ÎN FAVOAREA CRUIA S-A LUAT O DECIZIE DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI SC. BIO EEL SRL str. Bega, nr. 4 540390 Tg. Mures ROMÂNIA Telefon +40 265250783 Fax +40 265250075 V.4) INFORMAII PRIVIND VALOAREA CONTRACTULUI Valoarea total final a contractului Valoare 223 920 RON Fr TVA În cazul valorii anuale sau lunare numrul de ani 2 V.5) CONTRACTUL AR PUTEA FI SUBCONTRACTAT Nu CONTRACT NR. 6274 DENUMIREA: Medicamente. V.1) DATA DECIZIEI DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI: 20.4.2010 V.2) NUMRUL DE OFERTE PRIMITE: 12 V.3) NUMELE I ADRESA OPERATORULUI ECONOMIC ÎN FAVOAREA CRUIA S-A LUAT O DECIZIE DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI SC. B Braun SRL Com. Remetea Mare, nr. 636, DN6, km 546 + 400 dreapta 307350 Timis ROMÂNIA Telefon +40 256284905 Fax +40 256282988 V.4) INFORMAII PRIVIND VALOAREA CONTRACTULUI Valoarea total final a contractului Valoare 426 400 RON Fr TVA În cazul valorii anuale sau lunare numrul de ani 2 V.5) CONTRACTUL AR PUTEA FI SUBCONTRACTAT Nu CONTRACT NR. 6279 DENUMIREA: Medicamente. V.1) DATA DECIZIEI DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI: 20.4.2010 V.2) NUMRUL DE OFERTE PRIMITE: 12 V.3) NUMELE I ADRESA OPERATORULUI ECONOMIC ÎN FAVOAREA CRUIA S-A LUAT O DECIZIE DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI SC. Fresenius str. Fanarului, nr. 2A 500464 Brasov ROMÂNIA Telefon +40 268406260 Fax +40 268406263 V.4) INFORMAII PRIVIND VALOAREA CONTRACTULUI Valoarea total final a contractului Valoare 36 518,4 RON Fr TVA În cazul valorii anuale sau lunare numrul de ani 2 V.5) CONTRACTUL AR PUTEA FI SUBCONTRACTAT Nu CONTRACT NR. 6277 DENUMIREA: Medicamente. V.1) DATA DECIZIEI DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI: 20.4.2010 V.2) NUMRUL DE OFERTE PRIMITE: 12 V.3) NUMELE I ADRESA OPERATORULUI ECONOMIC ÎN FAVOAREA CRUIA S-A LUAT O DECIZIE DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI SC. Farmaceutica Remedia SA b-dul Metalurgiei, nr. 78 041836 Bucuresti ROMÂNIA Telefon +40 213230869 Fax +40 213211640 V.4) INFORMAII PRIVIND VALOAREA CONTRACTULUI Valoarea total final a contractului Valoare 29 680 RON Fr TVA În cazul valorii anuale sau lunare numrul de ani 2 V.5) CONTRACTUL AR PUTEA FI SUBCONTRACTAT Nu CONTRACT NR. 6276 DENUMIREA: Medicamente. V.1) DATA DECIZIEI DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI: 20.4.2010 V.2) NUMRUL DE OFERTE PRIMITE: 12 V.3) NUMELE I ADRESA OPERATORULUI ECONOMIC ÎN FAVOAREA CRUIA S-A LUAT O DECIZIE DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI SC. Europharm Holding SRL str. Poienelor, nr. 5 500419 Brasov ROMÂNIA Telefon +40 268307555 Fax +40 268307513 V.4) INFORMAII PRIVIND VALOAREA CONTRACTULUI Valoarea total final a contractului Valoare 8 448 RON Fr TVA În cazul valorii anuale sau lunare numrul de ani 2 V.5) CONTRACTUL AR PUTEA FI SUBCONTRACTAT Nu CONTRACT NR. 6275 DENUMIREA: Medicamente. V.1) DATA DECIZIEI DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI: 20.4.2010 V.2) NUMRUL DE OFERTE PRIMITE: 12 V.3) NUMELE I ADRESA OPERATORULUI ECONOMIC ÎN FAVOAREA CRUIA S-A LUAT O DECIZIE DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI SC. Dita Import Export SRL str. Octavian, nr. 42 031232 Bucuresti ROMÂNIA Telefon +40 213207755 Fax +40 213207735 V.4) INFORMAII PRIVIND VALOAREA CONTRACTULUI Valoarea total final a contractului Valoare 138 102 RON Fr TVA În cazul valorii anuale sau lunare numrul de ani 2 V.5) CONTRACTUL AR PUTEA FI SUBCONTRACTAT Nu CONTRACT NR. 6278 DENUMIREA: Medicamente. V.1) DATA DECIZIEI DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI: 20.4.2010 V.2) NUMRUL DE OFERTE PRIMITE: 12 V.3) NUMELE I ADRESA OPERATORULUI ECONOMIC ÎN FAVOAREA CRUIA S-A LUAT O DECIZIE DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI Sc. Farmexpert Dci Sa P-ta 1 Mai, nr. 4-5 400141 Cluj-Napoca ROMÂNIA Telefon +40 264416530 Fax +40 264416900 V.4) INFORMAII PRIVIND VALOAREA CONTRACTULUI Valoarea total final a contractului Valoare 27 551,2 RON Fr TVA În cazul valorii anuale sau lunare numrul de ani 2 V.5) CONTRACTUL AR PUTEA FI SUBCONTRACTAT Nu CONTRACT NR. 6280 DENUMIREA: Medicamente. V.1) DATA DECIZIEI DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI: 20.4.2010 V.2) NUMRUL DE OFERTE PRIMITE: 12 V.3) NUMELE I ADRESA OPERATORULUI ECONOMIC ÎN FAVOAREA CRUIA S-A LUAT O DECIZIE DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI SC. Mediplus Exim SRL str. Ciobanului, nr. 133 077135 Mogosoaia ROMÂNIA Telefon +40 213017464 Fax +40 213017438 V.4) INFORMAII PRIVIND VALOAREA CONTRACTULUI Valoarea total final a contractului Valoare 73 986 RON Fr TVA V.5) CONTRACTUL AR PUTEA FI SUBCONTRACTAT Nu CONTRACT NR. 6281 DENUMIREA: Medicamente. V.1) DATA DECIZIEI DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI: 20.4.2010 V.2) NUMRUL DE OFERTE PRIMITE: 12 V.3) NUMELE I ADRESA OPERATORULUI ECONOMIC ÎN FAVOAREA CRUIA S-A LUAT O DECIZIE DE ATRIBUIRE A CONTRACTULUI SC. Polisano SRL str. 9 Mai , bl 77 550201 Sibiu ROMÂNIA Telefon +40 269210384 Fax +40 269214459 V.4) INFORMAII PRIVIND VALOAREA CONTRACTULUI Valoarea total final a contractului Valoare 1 108 735,28 RON Fr TVA În cazul valorii anuale sau lunare numrul de ani 2 V.5) CONTRACTUL AR PUTEA FI SUBCONTRACTAT Nu SECIUNEA VI: INFORMAII SUPLIMENTARE VI.1) CONTRACTUL DE FA ESTE LEGAT DE UN PROIECT I/SAU PROGRAM FINANAT DIN FONDURI COMUNITARE Nu VI.2) INFORMAII SUPLIMENTARE Pt loturile pt care nu a fost prezentata nici o ofeta,se anuleaza procedura in conf cu art. 209 alin. 1, lit. c)- OUG 34/2006: Lot 2 - Acid tranexamic, Lot 4 - Alcool 96 grade, Lot 5 - Amikacina 500 mg / 2 ml, Lot 6 - amikacina 1 g, Lot 9 - Aprotininum, Lot 10 - Aslavital, Lot 11 - Barii sulfat, Lot 13 - Bicarbonat de sodiu, Lot 16 - ciprofloxacin 2 mg/ml 100 ml, Lot 17 - Clonidina 150 mg, Lot 19 - Clorura de potasiu 1 000 mg, Lot 22 - Clorura de sodiu 20 %, Lot 24 - Colestiramina 500 g pulb, Lot 25 - Combinatii, Lot 26 - Diltiazem 25 mg, Lot 27 - Distigmina 0,5 mg/ml, Lot 29 - Fenosept, Lot 31 - Gluconolactat de Ca si Mg, Lot 32 - Glucoza 2,5 %, Lot 33 Glucoza 50 %, Lot 34 Glutetimid, Lot 35 - Guaiafenezina, Lot 38 - Heparina 5 000, Lot 39 - Hidrixin 25 mg, Lot 43 - Ipratropiu bromid, Lot 44 - Isofluran 100 ml, Lot 45 - Isosorbid dinitrat 40 mg, Lot 47 Lactuloza 800 ml, Lot 50 - matropilin 25 mg, Lot 51- Metrohexanat 2,5 mg, Lot 54 - Nalorfina 5 mg/ml-2 ml, Lot 55 - N-BUTYL-2-Cianoacrilat, Lot 56 - Nitroglicerina 5mg/ml, Lot 57 - nix 1 % 30 gr, Lot 58 - Obidoxinum 250 mg/1 ml, Lot 60 Oxiticina 5 u.i/1ml, Lot 61 - Oxitocina 5 u.i/2ml, Lot 62 - Paraplus spray, Lot 63 - Pedex 110 ml, Lot - 64 Pedilin 100 ml, Lot - 65 Pefloxacin 400 mg/5 ml, Lot 67 - Pipecuroniu bromid 4 mg, Lot 68 - Polidin 2 ml, Lot - 69 Poligelinum 3,5 % 500 ml, Lot 70 - Proclorperazina 5 mg, Lot 71 - Remenyl (Galantomin) 4mg, Lot 72 - Retinol 300 000 u.i/ml, Lot 73 Riboflavina fosfat 2 ml, Lot 79 - Sulfametoxazol + Trimetopim 480 mg/5 ml, Lot 80 - Sulfat de magneziu 20 % 100 ml, Lot 81 - Sulfat de protamina 10 mg/ml-5 ml, Lot 84 - Trometamol 500 ml. Pt. loturile pt care au prezentate doar oferte neconforme/inacceptabile,se anuleaza procedura de atribuire,conf cu art. 209, alin. 1, lit. b1 din OUG 34/2006: Lot1 Acid ascorbic 200 mg, Lot 7 - Anatoxina tetanica 0,5 ml, Lot 14 - Butilscopalamina bromat 20 mg/ml, Lot 28 Duloxiten 20 mg, Lot 41 - Hydroxyetilamidon 6 % 500 ml, Lot 48 - Lidocaina 1 % 5 ml, Lot 53 - Nadroparina 0,6 ml forte, Lot 74 - Salbutamol 5 mg/ml 20 ml, Lot 82 - Terliplisina 0,2 mg / 2 ml. VI.3) CI DE ATAC VI.3.1) Organismul competent pentru cile de atac Organismul competent pentru procedurile de mediere Curtea de Apel P-ta Stefan cel Mare, nr. 1 400133 Cluj-Napoca ROMÂNIA Telefon +40 264504300 Fax +40 264593866 VI.3.3) Serviciul de la care se pot obine informaii privind utilizarea cilor de atac Serviciul juridic str. Constanta, nr. 5 400158 Cluj Napoca ROMÂNIA E-mail: scu@scucj.ro Telefon +40 264596414 Adresa de internet: http://www.scucj.ro Fax +40 264455995 VI.4) DATA EXPEDIERII PREZENTULUI ANUN: 30.7.2010 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de