Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen - B-Brüssel
Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Dokument Nr...: 225999-2010 (ID: 2010073004134509667)
Veröffentlicht: 30.07.2010
*
BEKANNTMACHUNG
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
IBGE
Gulledelle 100
z. H. Natalia Escudero Pena
1200 Bruxelles
BELGIEN
Tel. +32 25634172
E-Mail: nep@ibgebim.be
Internet-Adresse(n)
Hauptadresse des Auftraggebers http://www.bruxellesenvironnement.be
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: IBGE
Gulledelle 100
z. H. Khadija Bouti
1200 Bruxelles
BELGIEN
Tel. +32 27757883
E-Mail: bkh@ibgebim.be
Internet: http://www.bruxellesenvironnement.be
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71000000
Beschreibung
Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und
Prüfstellen.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge
20.9.2010 - 14:00
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können
Französisch. Niederländisch.
OT: AVIS DE MARCHÉ
Services
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT
IBGE
Gulledelle 100
Attn: Natalia Escudero Pena
1200 Bruxelles
BELGIQUE
Téléphone +32 25634172
Courrier électronique (e-mail): nep@ibgebim.be
Adresse(s) internet
Adresse générale du pouvoir adjudicateur
http://www.bruxellesenvironnement.be
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
obtenues: Point(s) de contact susmentionné(s)
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif
et un système d''acquisition dynamique) peuvent être obtenus: IBGE
Gulledelle 100
Attn: Khadija Bouti
1200 Bruxelles
BELGIQUE
Téléphone +32 27757883
Courrier électronique (e-mail): bkh@ibgebim.be
internet: http://www.bruxellesenvironnement.be
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S)
Organisme de droit public
Environnement
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte dautres pouvoirs
adjudicateurs Non
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.2) Type de marché et lieu dexécution des travaux, de livraison des
fournitures ou de prestation des services
Services
Catégorie de services: n° 12
Lieu principal de prestation région de Bruxelles-Capitale.
Code NUTS BE10
II.1.3) Lavis implique
Un marché public
II.1.5) Description succincte du marché ou de lachat/des achats
Le présent marché a pour objet la mise à disposition d''une expertise
technique en matière de développement de quartiers durables qui vise à
épauler le pouvoir adjudicataire dans la phase de mise en oeuvre d''un
appel à projets.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
71000000
II.1.7) Marché couvert par laccord sur les marchés publics (AMP)
Oui
II.1.8) Division en lots
Non
II.1.9) Des variantes seront prises en considération
Non
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D''ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés
Par dérogation au cahier général des charges, aucun cautionnement ne doit
être constitué dans le cadre du présent marché pour les raisons suivantes:
la nature des services ne justifie pas la constitution d''un
cautionnement. Il s''agit de prestations essentiellement intellectuelles
dont la qualité est appréciée par un comité d''accompagnement et rémunérées
après son approbation.
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou
références aux textes qui les réglementent
Les paiements se font dans un délai de 50 jours de calendrier, à compter
de la date de réception de la déclaration de créance datée, signée et
appuyée d''un état détaillé des prestations et de la décision du comité
d''accompagnement justifiant le paiement demandé, et pour autant que le
pouvoir adjudicateur soit en possession, dans le délai fixé, des autres
documents éventuellement exigés.
III.1.4) Lexécution du marché est soumise à dautres conditions
particulières
Non
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences
relatives à linscription au registre du commerce ou de la profession
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences
sont remplies: Voir cahier spécial des charges.
III.2.2) Capacité économique et financière
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences
sont remplies: Voir cahier spécial des charges.
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) Voir cahier spécial des
charges.
III.2.3) Capacité technique
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences
sont remplies:
Voir cahier spécial des charges.
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s)
Voir cahier spécial des charges.
III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière
Non
III.3.2) Les personnes morales sont tenues dindiquer les noms et
qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la
prestation
Oui
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure
Ouverte
IV.2) CRITÈRES DATTRIBUTION
IV.2.1) Critères dattribution
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des
critères énoncés dans le cahier des charges, dans linvitation à
soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée
Non
IV.3) RENSEIGNEMENTS D''ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation
20.9.2010 - 14:00
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans loffre ou la demande de
participation
français. néerlandais.
IV.3.8) Modalités douverture des offres
Date: 20.9.2010 - 14:00
Lieu
Gulledelle 98 - 2e étage - 1200 Bruxelles, BELGIQUE.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) IL SAGIT DUN MARCHÉ PÉRIODIQUE
Non
VI.2) LE MARCHÉ S''INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES
Non
VI.3) AUTRES INFORMATIONS
@Ref:00670157/2010054319.
VI.5) DATE D''ENVOI DU PRÉSENT AVIS:
28.7.2010
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Diensten
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN)
BIM
Gulledelle 100
T.a.v.: Natalia Escudero Pena
1200 Brussel
BELGIË
Telefoon +32 25634172
E-mail: nep@ibgebim.be
Internetadres(sen)
Adres van de aanbestedende dienst http://www.leefmilieubrussel.be
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres: Zelfde adres
als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en)
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een
concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn
verkrijgbaar op: BIM
Gulledelle 100
T.a.v.: Khadija Bouti
1200 Brussel
BELGIË
Telefoon +32 27757883
E-mail: bkh@ibgebim.be
Internet: http://www.leefmilieubrussel.be
I.2) TYPE AANBESTEDENDE DIENST EN HOOFDACTIVITEIT OF -ACTIVITEITEN
Publiekrechtelijke instelling
Milieu
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten
Neen
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) BESCHRIJVING
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering
van de goederen of verlening van de diensten
Diensten
Categorie diensten nr. 12
Belangrijkste plaats van dienstverlening Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
NUTS-code: BE10
II.1.3) De aankondiging betreft
Een overheidsopdracht
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen
Deze opdracht betreft de terbeschikkingstelling van een technische
expertise inzake de ontwikkeling van duurzame wijken die erop gericht is
de aanbestedende overheid te ondersteunen in de realisatiefase van een
projectoproep.
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst
overheidsopdrachten)
71000000
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(GPA)
Ja
II.1.8) Verdeling in percelen
Neen
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd
Neen
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE
INLICHTINGEN
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen
In afwijking op de algemene aannemingsvoorwaarden wordt er geen borgtocht
geëist in het kader van deze opdracht, om de volgende reden:
De aard van de diensten biedt geen grond voor een borgstelling. Het gaat
om in hoofdzaak intellectuele prestaties waarvan de kwaliteit wordt
beoordeeld door een begeleidingscomité, en die worden vergoed na de
goedkeuring ervan.
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of
verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
De betaling van de gedane leveringen gebeurt binnen een termijn van 50
kalenderdagen te rekenen vanaf de datum waarop alle formaliteiten voor de
oplevering zijn vervuld en voor zover de aanbestedende overheid over de
reglementair ingevulde factuur en andere eventueel vereiste documenten
beschikt.
III.1.4) Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht
Neen
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in
verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is
voldaan: Zie bijzonder bestek.
III.2.2) Economische en financiële draagkracht
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is
voldaan: Zie bijzonder bestek.
Eventueel vereiste minimumeisen Zie bijzonder bestek.
III.2.3) Vakbekwaamheid
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is
voldaan:
Zie bijzonder bestek.
Eventueel vereiste minimumeisen
Zie bijzonder bestek.
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep
voorbehouden
Neen
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven
van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht
wordt belast
Ja
AFDELING IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE PROCEDURE
IV.1.1) Type procedure
Openbaar
IV.2) GUNNINGSCRITERIA
IV.2.1) Gunningscriteria
Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de
uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het
beschrijvende document vermelde criteria
IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling
Neen
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
20.9.2010 - 14:00
IV.3.6) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij inschrijvingen of
verzoeken tot deelneming
French. Nederlands.
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend
Datum: 20.9.2010 - 14:00
Plaats
Gulledelle 98 - 2de verdieping - 1200 Brussel.
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT
Neen
VI.2) OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET
MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD
Neen
VI.3) NADERE INLICHTINGEN
@Ref:00670157/2010054319.
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING:
28.7.2010
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de