Ausschreibung: Verschiedene Druckerzeugnisse - D-Potsdam
Verschiedene Druckerzeugnisse
Drucksachen und zugehörige Erzeugnisse
Postversand
Dokument Nr...: 202873-2010 (ID: 2010071004132115576)
Veröffentlicht: 10.07.2010
*
BEKANNTMACHUNG
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
Amt für Statistik Berlin-Brandenburg
Dortustr. 46
z. H. Frau Klemm
14467 Potsdam
DEUTSCHLAND
Tel. +49 30902299602
E-Mail: Kersten.Klemm@statistik-bbb.de
Internet-Adresse(n)
Hauptadresse des Auftraggebers http://www.statistik-berlin-brandenburg.de
Weitere Auskünfte erteilen: UBK Unternehmensberatung Kühn
Fasanenstr. 85
z. H. Frau Dr. Angela Stiehler
10623 Berlin
DEUTSCHLAND
Tel. +49 3031510251
E-Mail: info@ubk-berlin.de
Fax +49 3031510151
Internet: http://www.ubk-berlin.de
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: UBK Unternehmensberatung Kühn
Fasanenstr. 85
z. H. Frau Dr. Angela Stiehler
10623 Berlin
DEUTSCHLAND
Tel. +49 3031510251
E-Mail: info@ubk-berlin.de
Fax +49 3031510151
Internet: http://www.ubk-berlin.de
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: UBK Unternehmensberatung
Kühn
Fasanenstr. 85
z. H. Frau Dr. Angela Stiehler
10623 Berlin
DEUTSCHLAND
Tel. +49 3031510251
E-Mail: info@ubk-berlin.de
Fax +49 3031510151
Internet: http://www.ubk-berlin.de
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber Nein
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber
Druck und Versand der Vorinformation Gebäude- und Wohnungszählung Zensus
2011.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung
Dienstleistungsauftrag
Dienstleistungskategorie: Nr. 16
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung
Öffentlicher Auftrag
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Druck, Kuvertierung und Versand der Vorinformation Gebäude- und
Wohnungszählung Zensus 2011 für die Länder Berlin und Brandenburg.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
22900000, 79571000
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):
Ja
II.1.8) Aufteilung in Lose
Ja
sollten die Angebote wie folgt eingereicht werden für alle Lose
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:
Nein
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang
Druck und Kuvertierung von ca. 870 000 Anschreiben, Versandumschlägen,
Rückumschlägen, Rückmeldebögen, ca. 50 000 Folgebögen, ca. 15 000
Erstbögen inkl. Konfektionierung und Versand für die Länder Brandenburg
und Berlin.
II.2.2) Optionen
Nein
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG
Beginn: 1.10.2010. Ende: 31.12.2010
ANGABEN ZU DEN LOSEN
LOS-Nr.: 1
BEZEICHNUNG: Druck- und Kuvertierleistungen.
1) KURZE BESCHREIBUNG
Druck und Kuvertieren von ca. 870 000 Anschreiben, Versandumschlägen,
Rückumschlägen, Rückmeldebögen, ca. 50 000 Folgebögen, ca. 15 000
Erstbögen inkl. Konfektionierung und Transport zum Auftragnehmer der Lose
2 und 3.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV)
22000000, 22900000
LOS-Nr.: 2
BEZEICHNUNG: Versand der Vorinformation zur Gebäude- und Wohnungszählung
für das Land Brandenburg.
1) KURZE BESCHREIBUNG
Versand von Anschreiben und Rückmeldebogen für eine Versandaktion im
Rahmen der Gebäudevorerhebung des Zensus für das Land Brandenburg.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV)
79571000
3) MENGE ODER UMFANG
Der Versandumfang beträgt ca. 620 000 Einheiten (+/- 10 %). Eine
Versandeinheit enthält ein Anschreiben, einen Rücksendeumschlag, einen
personalisierten Rückmeldebogen (Erstbogen), ggf. ein oder mehrere
personalisierte Rückmeldebögen (Folgebögen), sowie einen Versandumschlag
zur maschinellen Befüllung.
Die Versanddienstleistungen sind für das gesamte Bundesgebiet (mit
Schwerpunkt im Bundesland Brandenburg) als auch in kleinen Umfängen
europa- und weltweit (ca. 0,5 %) zu gewährleisten.
Ca. 0,1 % des gesamten Versandumfangs müssen an Postfachadressen
zugestellt werden.
LOS-Nr.: 3
BEZEICHNUNG: Versand der Vorinformation zur Gebäude- und Wohnungszählung
für das Land Berlin.
1) KURZE BESCHREIBUNG
Versand von Anschreiben und Rückmeldebogen für eine Versandaktion im
Rahmen der Gebäudevorerhebung des Zensus für das Land Berlin.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV)
79571000
3) MENGE ODER UMFANG
Der Versandumfang beträgt ca. 250 000 Einheiten (+/- 10 %). Eine
Versandeinheit enthält ein Anschreiben, einen Rücksendeumschlag, einen
personalisierten Rückmeldebogen (Erstbogen), ggf. ein oder mehrere
personalisierte Rückmeldebögen (Folgebögen), sowie einen Versandumschlag
zur maschinellen Befüllung.
Die Versanddienstleistungen sind für das gesamte Bundesgebiet (mit
Schwerpunkt im Bundesland Berlin) als auch in kleinen Umfängen bundesweit
(ca. 3,9 %) und europa- und weltweit (ca. 0,1 %) zu gewährleisten. Ca. 0,4
% aller Anschriften sind Postfachanschriften.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten
Keine.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird
Gesamtschuldnerische Haftung.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Eigenerklärung über die ordnungsgemäße
Gewerbeanmeldung und Eintragung in das Handelsregister, über die
rückstandslose Bezahlung von Beiträgen an die Berufsgenossenschaft, über
die ordnungsgemäße Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen für die
Arbeitnehmer/innen des Bieters/der Bieterin der gesetzlichen
Krankenkassen, über die ordnungsgemäße Zahlung von Steuern, über das
Nichtvorliegen schwerer Verfehlungen, die die Zuverlässigkeit des
Bieters/der Bieterin in Frage stellen, über das Nichtvorliegen eines
Insolvenz- und eines Liquidationsverfahrens, über die Eintragung in das
Berufs- bzw. Handelsregister des Wohnsitzes (IHK/HWK), nur für Los 2 und
3: Nachweis einer gültigen Postlizenz (Entgeltgenehmigung) in Kopie.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Eigenerklärung über die Zahl der derzeit
Beschäftigten sowie der der letzten 3 Geschäftsjahre (2007 bis 2009), über
die Umsatzzahlen der letzten 3 Geschäftsjahre (2007 bis 2009),
Qualifizierte Referenzen (mind. 3 Stück) vergleichbarer Art und
vergleichbarem Umfang sowie vergleichbaren Anforderungen an den
Datenschutz zur vorliegenden Leistungsbeschreibung der Lose 1 bzw. 2/3
(bestehend aus aussagekräftigen Daten) zum Gegenstand der Referenz, zum
Auftraggeberin/Auftraggeber inkl. direkter Kommunikationsadresse mit
Ansprechpartnerin/Ansprechpartner, Rechnungsbetrag [netto],
Realisationszeitraum/Realisationszeitpunkt), zu den in den 3 letzten
Jahren erbrachten Leistungen mit vergleichbarem Rechnungswert und
vergleichbarer Vertragslaufzeit zum ausgeschriebenen Leistungsgegenstand.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen:
Eigenerklärung über die zur Erledigung des Auftrags zur Verfügung stehende
Ausrüstung und Technik und Vorlage von Prospektmaterial bzw.
Datenblättern, aus denen Fabrikat und technische Angaben hervorgehen.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge
Nein
III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE
III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen
Berufsstand vorbehalten
Nein
III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der
betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen
Nein
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien
Wirtschaftlich günstigstes Angebot die Kriterien, die in den
Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe
oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog
aufgeführt sind
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt
Nein
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags
Nein
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen
Die Unterlagen sind kostenpflichtig Nein
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge
23.8.2010 - 12:00
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können
Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots
Bis 1.10.2010
IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Nein
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG
Nein
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD
Nein
VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN
Für das Los 1 sind mit dem Angebot zwingend 150 Exemplare als Probedruck
im Digitaldruckverfahren erstellt abzugeben.
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft
Heinrich-Mann-Allee 107
14473 Potsdam
DEUTSCHLAND
E-Mail: jana.dombrowski@mw.brandenburg.de
Tel. +49 331866-1719
Internet:
www.wirtschaft.brandenburg.de/cms/detail.php?id=123717&_siteid=120
Fax +49 331866-1652
VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Verstöße gegen Vergabevorschriften sind gegenüber dem Auftraggeber
unverzüglich zu rügen.
Bei Verstößen, die sich aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen
ergeben, bis spätestens zum Ablauf der Angebotsfrist. Teilt der
Auftraggeber mit, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, kann innerhalb von
15 Kalendertagen ein Nachprüfungsantrag bei der o.a. Vergabekammer
schriftlich gestellt werden.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
6.7.2010
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de