Ausschreibung: Stromversorgung - D-Königswinter Stromversorgung Dokument Nr...: 183725-2010 (ID: 2010062504141929046) Veröffentlicht: 25.06.2010 * BEKANNTMACHUNG Lieferauftrag ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Stadtbetriebe Königswinter Obere Straße 8 Kontakt: Stadtbetriebe Königswinter - Zentraleinkauf z. H. Ulrike Lehn 53639 Königswinter DEUTSCHLAND Tel. +49 2244889160 E-Mail: ulrike.lehn@stadtbetriebe-koenigswinter.de Fax +49 2244889130 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers http://www.stadtbetriebe-koenigswinter.de Weitere Auskünfte erteilen: VEA Bundesverband der Energieabnehmer Westring 303 z. H. M. Behr 44629 Herne DEUTSCHLAND Tel. +49 2323925391 Fax +49 2323925390 Internet: http://www.vea.de Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN) Einrichtung des öffentlichen Rechts Allgemeine öffentliche Verwaltung Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Ja ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber Stromlieferung. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Lieferauftrag Hauptlieferort Koenigswinter, Hennef, Neunkirchen-Seelscheid, Ruppichteroth, Windeck, Much. NUTS-Code DEA2C II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung Öffentlicher Auftrag II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Lieferung von Strom für die Städte und Gemeinden Königswinter, Hennef, Much Neunkirchen-Seelscheid, Windeck und Ruppichteroth. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 65310000 II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja II.1.8) Aufteilung in Lose Nein II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Ja II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang Ca. 14 GWh pro Jahr. II.2.2) Optionen Nein II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG Beginn: 1.1.2011. Ende: 31.12.2013 ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten Gemäß Verdingungungsunterlagen. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend) Gemäß Verdingungsunterlagen. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung Nein III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Aktueller Auszug aus dem Handelsregister (nicht älter als 3 Monate), Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren über das Vermögen des Unternehmers oder eines der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft beantragt oder eröffnet ist, Erklärung, dass keine Liquidation es Betriebs des Unternehmers oder eines der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft eingeleitet ist, Erklärung, dass keine nachweislich begangene schwere Verfehlung des Unernehmers oder eines seiner Mitglieder der Bewerbergemeinschaft vorliegt, die dessen Zuverlässigkeit in Frage stellt, Erklärung, dass die Verpflichtung zur Zahlung der Steuern und Abgaben sowie Beiträge zur Sozialversicherung erfüllt wurde und wird, Erklärung, dass keine vorsätzliche Abgabe von unzutreffenden Erklärungen in Bezug auf Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit im Vergabeverfahren vorliegt, Erklärung, dass die Anmeldung zur Berufsgenossenschaft oder der zuständigen Organisation vorliegt, Nachweis der Eintragung im Berufsregister, nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Mitgliedstaates, in dem der Bewerber ansässig ist. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: a) Umsatz des letzten abgeschlossenen Geschäftsjahres, das auf Leistungen entfällt, die mit den vorliegend ausgeschriebenen Leistungen vergleichbar sind unter Angabe des Eigenleistungsanteils; b) Bestätigte Kopie der aktuellen Betriebshaftpflichtversicherung (nicht älter als ein Monat). III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Angaben zu Referenzobjekten aus den letzten 36 Monaten vor der Veröffentlichung der vorliegenden Bekanntmachung, bei denen in Art und Umfang vergleichbare Leistungen durchgeführt wurden, mit folgenden Angaben zu jedem Referenzobjekt: Name und Adresse des Auftraggebers sowie Benennung eines Ansprechpartners beim Auftraggeber mit Telefon-Nummer, Bezeichnung und Standort des Referenzobjektes, jährliche Auftragssumme, Zeitraum der Leistungserbringung. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge Nein ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart Offenes Verfahren IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien Niedrigster Preis IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Nein IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber 2010 - 054 IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags Nein IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Die Unterlagen sind kostenpflichtig Preis 38 EUR Zahlungsbedingungen und -weise: Abgabe der Unterlagen gegen quittierte Überweisung an die Kreissparkasse Köln, BLZ 37050299, Konto-Nr. 295381 unter Angabe des Verwendungszwecks 2010-054. Die Unterlagen können nur versandt werden, wenn gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder Mail unter Angabe der vollständigen Firmenadresse angefordert werden. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge 17.8.2010 - 11:30 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots Bis 13.10.2010 IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 17.8.2010 - 11:30 Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen Nein ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG Nein VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD Nein VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN Die Angebote sind in allen Bestandteilen in deutscher Sprache einzureichen, fremdsprachige Dokumenten in deutscher Übersetzung. Die Angebote müssen in Schriftform bis Schlußtermin für deren Eingang gem. Ziffer IV3.4 im verschlossenen Umschlag eingehen. Eine Verweisung auf etwaige frühere Bewerbungen des Bewerbers beim Auftraggeber sind unzulässig. VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren Vergabekammer der Bezirksregierung Köln Zeughausstraße 2 - 10 50667 Köln DEUTSCHLAND VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 23.6.2010 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de