Ausschreibung: Bauarbeiten - AT-Innsbruck
Bauarbeiten
Dokument Nr...: 174099-2010 (ID: 2010061604082023780)
Veröffentlicht: 16.06.2010
*
BEKANNTMACHUNG
Bauleistung
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
TILAK - Tiroler Landeskrankenanstalten GmbH
Anichstraße 35
6020 Innsbruck
ÖSTERREICH
Internet-Adresse(n)
Hauptadresse des Auftraggebers www.tilak.at
Weitere Auskünfte erteilen: TILAK - Tiroler Landeskrankenanstalten GmbH,
Bau und Technik
Maximilianstraße 35, 2. Stock
z. H. Dipl.-Ing. Uwe Handrich
6020 Innsbruck
ÖSTERREICH
E-Mail: bau.technik@tilak.at
Fax +43 5050428714
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)
Sonstiges Kapitalgesellschaft
Gesundheit
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber Nein
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber
Sanierung Innere Medizin Nord (SIM Nord).
BKP.Nr. 252 Dialyse Wasseraufbereitung Osmoseanlage.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung
Bauleistung
Ausführung
Hauptausführungsort Innsbruck.
NUTS-Code: AT330.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung
Öffentlicher Auftrag
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Wasseraufbereitungskomponenten inkl. Verrohrung von insgesamt 20
Dialyseplätzen. Weiters beinhaltet dieser Auftrag die Ver- und
Entsorgungseiheiten der Dialyseplätze.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):
Nein
II.1.8) Aufteilung in Lose
Nein
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang
Geschätzte Gesamtprojektsumme (wenn anwendbar): 7 800 000 EUR.
II.2.2) Optionen
Nein
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG
Beginn: 23.8.2010. Ende: 30.4.2011
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten
Siehe Ausschreibungsunterlagen (Allgemeiner Teil) und AGB der TILAK
(http://www.tilak.at/agb).
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis
auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend)
Siehe Ausschreibungsunterlagen (Allgemeiner Teil) und AGB der TILAK
(http://www.tilak.at/agb).
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird
Siehe Ausschreibungsunterlagen (Allgemeiner Teil) und AGB der TILAK
(http://www.tilak.at/agb).
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Achtung:
Siehe die allgemeinen Hinweise in Punkt III.2.1) im Text der
Bekanntmachung auf der Internet-Seite der TILAK bei der betreffenden
Ausschreibung ab Seite
http://www.tilak.at/ausschreibungen/ausschreibungen_ab20060601/index.cfm.
Nachweis der Befugnis gemäß § 71 BVergG 2006:
Eintragung im Berufs- oder Handelsregister (z. B. Gewerberegisterauszug,
Bestätigung der zuständigen Standesvertretung). Achtung: Ein
Firmenbuch-Auszug genügt nur dann als Nachweis, wenn er auch die
Gewerberegisterdaten enthält.
Nachweise über die allgemeine berufliche Zuverlässigkeit gemäß § 72 BVergG
2006:
Bescheinigung, dass kein Insolvenzverfahren eingeleitet oder die
Eröffnung mangels hinreichenden Vermögens abgewiesen wurde (z. B.
Firmenbuchauszug, Bestätigung des zuständigen Handelsgerichts).
Auszug aus dem gerichtlichen Register, aus dem hervorgeht, dass gegen den
Unternehmer bzw. gegen physische Personen, die in der Geschäftsführung
tätig sind, keine rechtskräftige Entscheidung ergangen ist, welche die
berufliche Zuverlässigkeit in Frage stellt (Strafregisterauskunft);
Letztgültiger Kontoauszug der zuständigen Sozialversicherungsanstalt oder
letztgültige Lastschriftanzeige der zuständigen Finanzbehörde.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Bekanntgabe der UID-Nummer im Heimatstaat bzw.
der österreichischen UID-Nummer; verfügt der Bewerber weder über eine
UID-Nummer in seinem Heimatstaat noch in Österreich, ist eine UID-Nummer
eines EU-Mitgliedstaats vorzulegen, sofern eine solche vorhanden ist,
Nachweis einer entsprechenden Berufshaftpflichtversicherungsdeckung,
KSV - Auskunft (Gefordertes Rating: 100-350),
Erklärung über den Umsatz der letzten drei Geschäftsjahre bezüglich der
Leistungen, die Gegenstand der Ausschreibung sind.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen:
Referenzliste der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten
Leistungen, welche mit der ausgeschriebenen Leistung hinsichtlich
Komplexität und Volumen vergleichbar sind (Geforderte Mindestanzahl an
Referenzen: 3).
War der Leistungsempfänger ein öffentlicher Auftraggeber, ist der Nachweis
in Form einer von diesem öffentlichen Auftraggeber ausgestellten oder
beglaubigten Bescheinigung beizubringen, die der Leistungsempfänger der
TILAK auch direkt zuleiten kann. Ist der Leistungsempfänger ein privater
Auftraggeber gewesen, ist der Nachweis über erbrachte Leistungen
(Referenzen) in Form einer vom Leistungsempfänger ausgestellten
Bescheinigung oder, falls eine derartige Bescheinigung nicht erhältlich
ist, durch eine einfache Erklärung des Unternehmers zu erbringen.
Nachweise über erbrachte Leistungen (Referenzen) müssen jedenfalls
folgende Angaben enthalten:
1. Name und Sitz des Leistungsempfängers sowie Name der Auskunftsperson;
2. Wert der Leistung;
3. Zeit und Ort der Leistungserbringung;
4. Angabe, ob die Leistung fachgerecht und ordnungsgemäß ausgeführt wurde.
5. Personen, die für die Ausführung des Auftrags auf Seite des
Unternehmers verantwortlich waren (Schlüsselpersonal).
Werden Nachweise über Leistungen vorgelegt, die der Unternehmer in
Arbeitsgemeinschaften erbracht hat, ist der vom Unternehmer erbrachte
Anteil an der Leistungserbringung anzugeben.
Leistungserbringungen als Subunternehmer können als Referenz angeführt
werden.
Qualitätsbescheinigungen oder Prüfzeugnisse akkredidierter Stellen gemäß
ÖNORM-EN 45000, mit denen bestätigt wird, dass Qualitätsnachweisverfahren
auf der Grundlage der einschlägigen europäischen Normen aus der Serie
ÖNORM-EN ISO 9000 erfüllt werden,
Angaben über das jährliche Mittel der vom Unternehmer in den letzten 3
Jahren Beschäftigten und die Anzahl seiner Führungskräfte in den letzten 3
Jahren (Geforderte Mindestzahl an Personen: 4),
Angaben über die technischen Fachkräfte oder die technischen Stellen,
unabhängig davon, ob diese dem Unternehmer angeschlossen sind oder nicht,
und zwar insbesondere über diejenigen, die mit der Qualitätskontrolle
beauftragt sind oder über die bei der Ausführung des Auftrags verfügt
wird,
Bescheinigung, dass die für die Auftragserfüllung erforderliche
berufliche Befähigung, Fachkunde und Erfahrung vorliegt (spezifische,
auftragsbezogene Erfahrung),
Ausbildungsnachweise und Bescheinigungen über die berufliche Befähigung
des Unternehmers und der Führungskräfte des Unternehmers, insbesondere der
für die Ausführung des Auftrags verantwortlichen Personen (Projektleiter
und Stellvertreter, Schlüsselpersonal),
Vorlage von Bescheinigungen unabhängiger Stellen, mit denen bestätigt
wird, dass bei der Ausführung des Auftrags Umweltmanagementmaßnahmen
angewendet werden.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge
Nein
III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE
III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der
betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen
Nein
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der
Verhandlung bzw. des Dialogs
Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
verhandelnden Angebote Ja
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien
Wirtschaftlich günstigstes Angebot die nachstehenden Kriterien
Siehe Ausschreibungsunterlagen
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt
Nein
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber
6033-34/1447-2010
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags
Vorinformation
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2009/S 115-166175 vom 18.6.2009
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge
29.6.2010 - 11:00
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können
Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots
Frist in Monaten 7 (sieben) Monate gemäß § 112 Abs. 1 BVergG 2006 ab dem
Schlusstermin für den Eingang der Angebote (ab Schlusstermin für den
Eingang der Angebote)
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG
Nein
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD
Nein
VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN
Zwingende Voraussetzung für die Teilnahme am Ausschreibungsverfahren und
für die Ausgabe allfälliger ergänzender Unterlagen ist die Anmeldung im
Internet ab der Seite www.tilak.at/ausschreibungen.
Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der TILAK, kundgemacht im
Internet ab Seite http://www.tilak.at/agb. Allgemeine Geschäftsbedingungen
des Unternehmers werden nicht anerkannt.
Technische Projektleitung der Auftraggeberin:
Wagner & Partner Ziviltechniker GmbH, Dipl. Ing. (FH) Wolfgang Hüttler,
Emil-Rathenau-Straße 3, 4030 Linz, ÖSTERREICH, Tel. Nr. +43 732750983358,
E-Mail: office@ztz.at.
In der ersten Stufe (Erkundung des Bewerberkreises) sind lediglich die
Teilnahmeanträge samt der Eigenerklärung über die Befugnis,
Zuverlässigkeit und ausreichende Leistungsfähigkeit (siehe Punkt III.2.1
lit h Seite 14) in einem verschlossenen Kuvert mit der Aufschrift "Dialyse
Wasseraufbereitung Osmoseanlage" sowie versehen mit dem Firmenstempel bei
der in Punkt I.1) genannten Abgabestelle einzureichen. Nach Ablauf der
Teilnahmefrist eingelangte Anträge werden ausgeschieden. Erst in der
zweiten Stufe werden die zugelassenen Unternehmer zur Angebotsabgabe
aufgefordert.
I.1) Verdingungs-/ Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen sind
erhältlich bei: Im Internet ab der Seite www.tilak.at.
I.1) Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Sekretariat 2. Stock.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nur neben einem
ausschreibungsgemäßen Angebot.
IV.1.1) Verfahrensart: mit vorheriger Bekanntmachung.
IV.2.1) Zuschlagskriterien: (Bestangebotsprinzip).
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren
Unabhängiger Verwaltungssenat in Tirol
Michael-Gaismair-Straße 1
6020 Innsbruck
ÖSTERREICH
E-Mail: uvs@tirol.gv.at
Tel. +43 5125083702
Internet: http://www.tirol.gv.at/themen/recht/uvs
Fax +43 5125083705
VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Siehe
Punkt VI.4.1.
VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erhältlich sind
Siehe Punkt VI.4.1.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
10.6.2010
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de