Ausschreibung: Steuerungs- und Kontrollsystem, Ausrüstungen für Druck, Grafik, Büroautomation und Datenverarbeitung - CZ-Prag Steuerungs- und Kontrollsystem, Ausrüstungen für Druck, Grafik, Büroautomation und Datenverarbeitung Installation von Datenverarbeitungsanlagen Dokument Nr...: 165188-2010 (ID: 2010060804093823098) Veröffentlicht: 08.06.2010 * BEKANNTMACHUNG Lieferauftrag ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) R - eská správa sociálního zabezpeení Kíová 1292/25 Kontakt: Kíová 1292/25 z. H. ing. Vladimír Fanta 225 08 Praha 5 TSCHECHISCHE REPUBLIK Tel. +420 257062240 E-Mail: vladimir.fanta@cssz.cz Fax +420 251556664 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers www.cssz.cz Weitere Auskünfte erteilen: R - eská správa sociálního zabezpeení Kíová 1292/25 Kontakt: Kíová 1292/25 z. H. ing. Jan Hampl 225 08 Praha 5 TSCHECHISCHE REPUBLIK Tel. +420 257063464 E-Mail: jan.hampl@cssz.cz Fax +420 257063033 Internet: www.cssz.cz Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: R - eská správa sociálního zabezpeení Kíová 1292/25 Kontakt: Kíová 1292/25 z. H. Ludmila Ondryhalová 225 08 Praha 5 TSCHECHISCHE REPUBLIK Tel. +420 257063022 E-Mail: ludmila.ondryhalova@cssz.cz Fax +420 257063033 Internet: www.cssz.cz Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: R - eská správa sociálního zabezpeení Kíová 1292/25 Kontakt: Kíová 1292/25 z. H. Ivana Praáková 225 08 Praha 5 TSCHECHISCHE REPUBLIK Tel. +420 257062040 E-Mail: ivana.prazakova@cssz.cz Fax +420 251556664 Internet: www.cssz.cz ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 42960000, 51612000 Beschreibung Steuerungs- und Kontrollsystem, Ausrüstungen für Druck, Grafik, Büroautomation und Datenverarbeitung. Installation von Datenverarbeitungsanlagen. ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen 14.7.2010 - 12:00 IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge 26.7.2010 - 12:00 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Tschechisch. OT: OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE Dodávky ODDÍL I: VEEJNÝ ZADAVATEL I.1) NÁZEV, ADRESA A KONTAKTNÍ ÚDAJE R - eská správa sociálního zabezpeení Kíová 1292/25 Kontakt: Kíová 1292/25 Kontakt: ing. Vladimír Fanta 225 08 Praha 5 ESKÁ REPUBLIKA Tel. +420 257062240 E-mail: vladimir.fanta@cssz.cz Fax +420 251556664 Internetová adresa Obecná adresa veejného zadavatele www.cssz.cz Dalí informace lze získat: R - eská správa sociálního zabezpeení Kíová 1292/25 Kontakt: Kíová 1292/25 Kontakt: ing. Jan Hampl 225 08 Praha 5 ESKÁ REPUBLIKA Tel. +420 257063464 E-mail: jan.hampl@cssz.cz Fax +420 257063033 Internet: www.cssz.cz Zadávací dokumentaci a dalí dokumenty (vetn dokument k soutnímu dialogu a k dynamickému nákupnímu systému) lze získat: R - eská správa sociálního zabezpeení Kíová 1292/25 Kontakt: Kíová 1292/25 Kontakt: Ludmila Ondryhalová 225 08 Praha 5 ESKÁ REPUBLIKA Tel. +420 257063022 E-mail: ludmila.ondryhalova@cssz.cz Fax +420 257063033 Internet: www.cssz.cz Nabídky i ádosti o úast musí být zaslány: R - eská správa sociálního zabezpeení Kíová 1292/25 Kontakt: Kíová 1292/25 Kontakt: Ivana Praáková 225 08 Praha 5 ESKÁ REPUBLIKA Tel. +420 257062040 E-mail: ivana.prazakova@cssz.cz Fax +420 251556664 Internet: www.cssz.cz I.2) DRUH VEEJNÉHO ZADAVATELE A HLAVNÍ PEDMT INNOSTI Ministerstvo nebo jiný celostátní i federální orgán vetn jejich organizaních sloek Sociální sluby Veejný zadavatel zadává zakázky jménem jiných veejných zadavatel Ne ODDÍL II: PEDMT ZAKÁZKY II.1) POPIS II.1.1) Název pidlený zakázce veejným zadavatelem Zvýení výkonnosti farem aplikaních server na základ zkueností z rutinního provozu. II.1.2) Druh zakázky a místo provádní stavebních prací, místo dodání nebo plnní Dodávky Koup Hlavní místo dodání eská republika. Kód NUTS CZ0 II.1.3) Toto oznámení se týká veejné zakázky II.1.5) Struný popis zakázky Pedmtem veejné zakázky je dodávka celkem 48 kus Blade server BL680c s píslunými licencemi a 2 sad podprných systém pro Blade servery vetn jejich instalace, spolu s nezbytnými souvisejícími slubami a dodávkou materiálu nezbytného pro jejich instalaci. II.1.6) Spolený slovník pro veejné zakázky (CPV) 42960000, 51612000 II.1.7) Na zakázku se vztahuje Dohoda o veejných zakázkách (GPA) Ano II.1.8) Rozdlení zakázky na ásti Ne II.1.9) Budou pijímány varianty Ne II.2) MNOSTVÍ NEBO ROZSAH ZAKÁZKY II.2.1) Celkové mnoství nebo rozsah Bez DPH 20 880 200 CZK II.2.2) Opce Ne II.3) DOBA TRVÁNÍ ZAKÁZKY NEBO LHTA PRO DOKONENÍ dokonení 31.12.2010 ODDÍL III: PRÁVNÍ, EKONOMICKÉ, FINANNÍ A TECHNICKÉ INFORMACE III.1) PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE K ZAKÁZCE III.1.1) Poadované zálohy a záruky Zadavatel poaduje jistotu ve výi 420 000,- CZK formou bankovní záruky nebo sloení hotovosti na úet zadavatele. íslo útu 16010-127001; Kód banky 0710; Variabilní symbol I uchazee. III.1.2) Hlavní podmínky financování a platební podmínky a/nebo odkaz na písluná ustanovení, která tyto podmínky upravují Cena bude uhrazena na základ faktury po odsouhlasení pedávacího protokolu o provedení dodávky a navazující montáe. Podrobnji viz zadávací dokumentace. III.1.4) Dalí zvlátní podmínky, kterým plnní zakázky podléhá Ne III.2) PODMÍNKY ÚASTI III.2.1) Profesní kvalifikaní pedpoklady dodavatel, vetn poadavk týkajících se registrace v profesních nebo jiných rejstících Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly poadavky splnny: Dle § 54 písm. a) a b) zákona . 137/2006 Sb. ve smyslu § 51 zákona. III.2.2) Ekonomická a finanní zpsobilost Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly poadavky splnny: Dle § 55 odst. 1 písm. a) zákona; § 55 odst. 1 písm. c) zákona; Dále uchaze v souladu s § 55 odst. 2 zákona pedloí: kladné vyjádení banky; estné prohláení s výpotem Altmanova koeficientu Z. Dalí podrobnosti jsou uvedeny v zadávací dokumentaci. Minimální úrove pípadn poadovaných norem Pojistná ástka alespo 20 000 000,- CZK; obrat minimáln 20 000 000,- CZK; Altmanv koeficient Z - jeho hodnota musí být vyí ne íslo 2. III.2.3) Technická zpsobilost Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly poadavky splnny: Dle § 56 odst. 2 písm. a) zákona; § 56 odst. 2 písm. b) a e) zákona; § 56 odst. 4 zákona, Minimální úrove pípadn poadovaných norem Seznam minimáln 3 (tí) významných dodávek realizovaných uchazeem v posledních 3 (tech) letech. Za významnou dodávku se povaují dodávky obdobného charakteru, jako je pedmt plnní veejné zakázky uchazeem v pípadech, ve kterých byla hodnota finanního rozsahu plnní nejmén nejmén 10 000 000 CZK bez DPH za rok, a to u kadé z nich. Certifikát dle normy ISO 9001:2000,jen je zaveden a pouíván v organizaci uchazee v oblasti poptávané dodávky. III.2.4) Vyhrazené zakázky Ne III.3) PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE NA ZAKÁZKY NA SLUBY III.3.1) Poskytování dané sluby je vyhrazeno urité profesi Ne III.3.2) Právnické osoby by mly uvést jména a profesní kvalifikace zamstnanc odpovdných za provedení dané sluby Ne ODDÍL IV: ÍZENÍ IV.1) DRUH ÍZENÍ IV.1.1) Druh ízení Otevené IV.1.3) Sníení potu zájemc bhem jednání nebo dialogu Pouití vícekolového ízení, bhem nho dochází k postupnému sníení potu hodnocených variant nebo nabídek Ne IV.2) KRITÉRIA PRO ZADÁNÍ ZAKÁZKY IV.2.1) Kritéria pro zadání zakázky hospodásky nejvýhodnjí nabídka z hlediska kritérií uvedených níe 1. nabídková cena. Váha 70 2. doba poskytování záruního servisu. Váha 30 IV.2.2) Bude pouita elektronická aukce Ne IV.3) ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE IV.3.2) Pedchozí zveejnní týkající se stejné zakázky Ne IV.3.3) Podmínky pro získání zadávací dokumentace a dalích dokument Lhta pro doruení ádostí o dokumentaci nebo pro pístup k dokumentm 14.7.2010 - 12:00 Dokumentace za úplatu Ne IV.3.4) Lhta pro doruení nabídek nebo pijetí ádostí o úast 26.7.2010 - 12:00 IV.3.6) Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být nabídky nebo ádosti o úast vypracovány etina. IV.3.7) Minimální doba, po kterou je uchaze svou nabídkou vázán doba trvání v msících: 12 (od uplynutí lhty pro doruení nabídek) IV.3.8) Podmínky pro otevírání nabídek Datum: 27.7.2010 - 10:00 Místo Kíová 25, Praha 5. Osoby, které jsou oprávnny být pítomny pi otevírání nabídek Ano Uchazei, pípadn osoby jimi povené; zástupci zadavatele. ODDÍL VI: DOPLUJÍCÍ INFORMACE VI.1) JDE O OPAKOVANOU ZAKÁZKU Ne VI.2) ZAKÁZKA SE VZTAHUJE K PROJEKTU NEBO PROGRAMU FINANCOVANÉMU Z PROSTEDK SPOLEENSTVÍ Ne VI.4) ODVOLACÍ ÍZENÍ VI.4.1) Subjekt odpovdný za odvolací ízení Úad pro ochranu hospodáské soute Jotova 8 601 56 Brno ESKÁ REPUBLIKA E-mail: posta@compet.cz Tel. +420 542161233 Internet: www.compet.cz Fax +420 542162836 VI.4.2) Podání odvolání Pesné informace o lhtách pro podání odvolání: Podmínkou pro podání návrhu k Úadu pro ochranu hosp.soute (dále jen úad) je podání námitek k zadav., kt. je nutné doruit do 15 dn ode dne, kdy se dodavatel dozvdl o úkonu zadav., kt. napadá. Zadav. je povinen námitky vyídit do 10 dn. Návrh je nutné doruit úadu i zadav. do 10 dn od doru. rozhodnutí zadav. o námitkách nebo do 25 dn od odeslání námitek, pokud zadav. o námitkách nerozhodl. VI.5) DATUM ODESLÁNÍ TOHOTO OZNÁMENÍ: 31.5.2010 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de