Ausschreibung: Impfstoffe - PL-Olsztyn Impfstoffe Dokument Nr...: 117821-2010 (ID: 2010042304113223516) Veröffentlicht: 23.04.2010 * BEKANNTMACHUNG Lieferauftrag ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Wojewodzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna Punkt Szczepien Profilaktycznych ul. onierska 16 z. H. Izabela Zima 10-561 Olsztyn POLEN Tel. +48 5248318 E-Mail: i.zima@wsse.olsztyn.pl Fax +48 5279788 Internet-Adresse(n) Hauptadresse des Auftraggebers http://www.wsse.olsztyn.pl Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 33651600 Beschreibung Impfstoffe. ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen 31.5.2010 - 10:00 IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge 31.5.2010 - 10:15 IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Polnisch. OT: OGOSZENIE O ZAMÓWIENIU Dostawy SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJCA I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE Wojewodzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna Punkt Szczepien Profilaktycznych ul. onierska 16 Do wiadomoci: Izabela Zima 10-561 Olsztyn POLSKA Tel. +48 5248318 E-mail: i.zima@wsse.olsztyn.pl Faks +48 5279788 Adresy internetowe Ogólny adres instytucji zamawiajcej http://www.wsse.olsztyn.pl Wicej informacji mona uzyska pod adresem: jak podano wyej dla punktu kontaktowego Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczce dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) mona uzyska pod adresem: jak podano wyej dla punktu kontaktowego Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu naley przesya na adres: jak podano wyej dla punktu kontaktowego I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJCEJ I GÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAALNOCI Agencja/Urzd regionalny lub lokalny Zdrowie Instytucja zamawiajca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiajcych Nie SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OPIS II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucj zamawiajc Dostawa szczepionek. II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub wiadczenia usug Dostawy Kupno II.1.3) Ogoszenie dotyczy Zamówienia publicznego II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów) Dostawa szczepionek z podziaem na 4 zadania. II.1.6) Wspólny Sownik Zamówie (CPV) 33651600 II.1.7) Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych (GPA) Nie II.1.8) Podzia na czci Tak oferty naley skada w odniesieniu do jednej lub wicej czci II.1.9) Dopuszcza si skadanie ofert wariantowych Nie II.2) WIELKO LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA II.2.1) Cakowita wielko lub zakres Bez VAT 87 324,71 EUR II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI Okres w miesicach: 7 (od udzielenia zamówienia): INFORMACJE NA TEMAT CZCI CZ NR 1 NAZWA dostawa szczepionek 1) KRÓTKI OPIS 1. Inaktywowana szczepionka przeciw grypie, jednodawkowa, zawierajca fragmenty wirusa (split) odpowiadajca zaleceniom WHO i Komisji Wspólnoty Europejskiej na sezon 2010/2011. Szczepionka z udokumentowan stymulacj dwu rodzajów odpornoci: miejscow od 4 do 9 dnia po szczepieniu - przeciwciaa wydzielnicze IgA, IgM we wrotach zakaenia, oraz odpornoci ogóln od 10 do 15 dnia po szczepieniu utrzymujc si przez rok. Szczepienia: dzieci od 6 m-ca ycia do 35 m-ca ycia 1 dawka 0,25 ml. Doroli i dzieci od 36 m-ca ycia 1 dawka 0,5 ml. Dzieciom do ukoczenia 8 roku ycia które uprzednio nie byy szczepione przeciw grypie naley poda drug dawk po upywie co najmniej 4 tygodni. Dostpna w ampukostrzykawkach po 0,5 ml. 8 000 dawek 2. Inaktywowana szczepionka przeciw grypie, jednodawkowa dla dzieci, zawierajca fragmenty wirusa (split) odpowiadajca zaleceniom WHO i Komisji Wspólnoty Europejskiej na sezon 2010/2011. Przeznaczona do czynnego uodpornienia dzieci od 6 m-ca ycia do 35 m-ca ycia. Dostpna w ampukostrzykawkach po 0,25 ml. 50 dawek 3. Szczepionka przeciw grypie inaktywowana typu split, do wstrzykiwania ródskórnego, o zawartoci antygeny 9 g przeznaczona dla osób w wieku 18-59 lat, na sezon 2010 /2011 Ampuko-strzykawka z mikroig a 0,1 ml. 500 dawek 4. Szczepionka przeciw grypie inaktywowana typu split, do wstrzykiwania ródskórnego, o zawartoci antygenu 15 g przeznaczona dla osób w wieku powyej 60 r. ycia, na sezon 2010 /2011 Ampuko-strzykawka z mikroig a 0,1 ml. 300 dawek 5. Szczepionka przeciw bonicy, tcowi i polio (inaktywowana) adsorbowana o zmniejszonej zawartoci antygenów. Wskazana u osób dorosych jako dawka przypominajca po wczeniejszym szczepieniu przeciw bonicy, tcowi i poliomyelitis. Ampuo-strzykawka 0,5 ml zawiesiny z ig 100 dawek. 2) WSPÓLNY SOWNIK ZAMÓWIE (CPV) 33651600 3) WIELKO LUB ZAKRES 8 950 dawek Bez VAT Zakres midzy 145 000,00 a 149 500,00 PLN 4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA Okres w miesicach: 7 (od udzielenia zamówienia) CZ NR 2 NAZWA dostawa szczepionek 1) KRÓTKI OPIS 1. Inaktywowana szczepionka przeciw grypie, jednodawkowa, zawierajca fragmenty wirusa (split) odpowiadajca zaleceniom WHO i Komisji Wspólnoty Europejskiej na sezon 2010/2011, z udowodnionym dziaaniem uodparniajcym w rónych grupach pacjentów ze skutecznoci i bezpieczestwem potwierdzonym polskimi badaniami klinicznymi. Wywoujca szybk (po 7 dniach) odpowied immunologiczn. Dostpna w formie ampukostrzykawki po 0,5 ml. Przeznaczona do uodpornienia dzieci po ukoczeniu 6 miesicy i osób dorosych. Szczepienia: dzieci po ukoczeniu 6 m-ca ycia do ukoczenia 3 roku ycia - 1 dawka 0,25 ml. Jeli dzieci nie byy uprzednio szczepione, poda naley drug dawk 0,25 po 4-6 tygodniach. Dzieci w wieku 4-6 lat - 1 dawka 0,5 ml. Jeli dzieci nie byy uprzednio szczepione, poda naley drug dawk 0,5 po 4-6 tygodniach. Doroli i dzieci w wieku w wieku powyej 6 lat - 1 dawka 0,5 ml. - 3 000 dawek 2. Szczepionka przeciw bonicy, tcowi, krztucowi (bezkomórkowa, zoona) adsorbowana o zmniejszonej zawartoci antygenów dla osób w wieku od 4 lat 300 dawek 3. Szczepionka przeciw bonicy, tcowi, krztucowi (bezkomórkowa, zoona) i poliomyelitis (inaktywowana), adsorbowana, o zmniejszonej zawartoci antygenów dla osób w wieku od 4 lat 400 dawek. 2) WSPÓLNY SOWNIK ZAMÓWIE (CPV) 33651600 3) WIELKO LUB ZAKRES 3 700 dawek Bez VAT Zakres midzy 140 000,00 a 144 860,00 PLN 4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA Okres w miesicach: 7 (od udzielenia zamówienia) CZ NR 3 NAZWA dostawa szczepionek 1) KRÓTKI OPIS 1. Inaktywowana podjednostkowa (sub-unit), jednodawkowa, szczepionka przeciw grypie, do stosowania w Polsce, odpowiadajca zaleceniom WHO na sezon 2010/2011, zawierajca izolowane antygeny powierzchniowe wirusa grypy A i B w strzykawce z ig dla dzieci od 6 m-cy i osób dorosych 400 dawek 2) WSPÓLNY SOWNIK ZAMÓWIE (CPV) 33651600 3) WIELKO LUB ZAKRES 400 dawek Bez VAT Zakres midzy 8 000,00 a 8 598,00 PLN 4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA Okres w miesicach: 7 (od udzielenia zamówienia) CZ NR 4 NAZWA dostawa szczepionek 1) KRÓTKI OPIS 1. Szczepionka przeciw kleszczowemu zapaleniu mózgu dla modziey od 12 r. ycia i osób dorosych, inaktywowana, ze schematem szczepie 3 dawkowym: 0, 1-3, 9-12 m-cy lub skróconym: 0, 7, 21 dni i dawka przypominajca po12-18 m-cach 300 dawek 2. Szczepionka przeciw kleszczowemu zapaleniu mózgu, inaktywowana, dla dzieci od 1 - do 11 r.ycia ze schematem szczepie 3 dawkowym: 0, 1-3, 9-12 m-cy lub skróconym: 0, 7, 21 dni i dawka przypominajca po 12-18 m-cach 300 dawek 2) WSPÓLNY SOWNIK ZAMÓWIE (CPV) 33651600 3) WIELKO LUB ZAKRES 600 dawek Bez VAT Zakres midzy 31 500,00 a 32 240,00 PLN 4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA Okres w miesicach: 7 (od udzielenia zamówienia) SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WARUNKI DOTYCZCE ZAMÓWIENIA III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje Wadium dla caego zamówienia wynosi: 6 960 PLN (sze tysicy dziewiset szedziesit zotych) w tym dla zadania 1 - 1 500 PLN (jeden tysic piset zotych; zadania 2 - 1 400 PLN (jeden tysic czterysta zotych; zadania 3 - 860 PLN (osiemset szedziesit zotych); zadania 4 3 200 PLN (trzy tysice dwiecie zotych). III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia Nie III.2) WARUNKI UDZIAU III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczce wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego Informacje i formalnoci konieczne do dokonania oceny speniania wymogów: Informacje i formalnoci konieczne do dokonania oceny speniania wymogów: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy posiadajcy uprawnienie do wykonywania okrelonej dziaalnoci lub czynnoci, jeeli przepisy prawa nakadaj obowizek ich posiadania. 1. Wykonawca musi posiada aktualny odpis waciwego rejestru, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert, a w stosunku do osób fizycznych owiadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy. W celu potwierdzenia tego warunku Zamawiajcy da: a) Owiadczenia, e wykonawca spenia warunki o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt. 1-4 ustawy Prawo zamówie publicznych. b) Aktualnego odpisu z waciwego rejestru albo aktualnego zawiadczenia o wpisie do ewidencji dziaalnoci gospodarczej wystawionego nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert. c) Aktualnego zawiadczenia waciwego naczelnika urzdu skarbowego potwierdzjacego, e wykonawca nie zalega z opacaniem podatków lub zawiadczenia, e uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu-wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert. d) Aktualnego zawiadczenia waciwego oddziau Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego potwierdzajcego, e wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenie zdrowotne i spoeczne, lub potwierdzenie, e uzyska przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozoenie na raty zalegych patnoci lub wstrzymanie w caoci wykonania decyzji waciwego organu-wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert. e) Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 24 ust1 pkt. 4-8 ustawy, wystawionej nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert. f) Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy wystawionej nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania ofert. g) Pozwolenie na obrót produktami leczniczymi zgodnie z ustaw z dnia 6.9.2001 r. Prawo farmaceutyczne. Ocena speniania wymogów bdzie odbywaa si na zasadzie spenia/nie spenia. III.2.2) Zdolno ekonomiczna i finansowa Informacje i formalnoci konieczne do dokonania oceny speniania wymogów: Informacje i formalnoci konieczne do dokonania oceny speniania wymogów: Wykonawca znajduje w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniajcej wykonanie zamówienia. W celu potwierdzenia opisanego przez zamawiajcego warunku zamawiajcy da informacji z banku lub spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek potwierdzajcej wysoko posiadanych rodków lub zdolno kredytow wykonawcy, wystawionej nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert. Zamawiajcy uzna warunek za speniony w odniesieniu do wykonawców, którzy posiadaj rodki finansowe lub zdolno kredytow na kwot nie mniejsz ni: dla zadania 1 150 000 PLN (sto pidziesit tysicy zotych); dla zadania 2 - 140 000 PLN (sto czterdzieci tysicy zotych); dla zadania 3 - 9 000 PLN (dziewi tysicy zotych); dla zadania 4 - 32 000 PLN (trzydzieci dwa tysice zotych). Ocena speniania wymogów bdzie odbywaa si na zasadzie spenia/nie spenia. III.2.3) Zdolno techniczna Informacje i formalnoci konieczne do dokonania oceny speniania wymogów: Informacje i formalnoci konieczne do dokonania oceny speniania wymogów: Wykonawca posiada niezbdn wiedz i dowiadczenie oraz dysponuje odpowiednim potencjaem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. W celu potwierdzenia opisanego przez zamawiajcego warunku zamawiajcy da wykazu wykonanych, a w przypadku wiadcze okresowych i cigych równie wykonywanych dostaw w zakresie niezbdnym do wykazania spenienia warunku wiedzy i dowiadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, z podaniem ich wartoci, przedmiotu, daty wykonania i odbiorców oraz zaczenia dokumentów potwierdzajcych, e dostawy te zostay wykonane naleycie. Zamawiajcy uzna przedmiotowy warunek za speniony w odniesieniu do wykonawców, którzy naleycie wykonali w okresie ostatnich trzech lat a jeeli okres dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, co najmniej trzy dostawy odpowiadajce rodzajem i wartoci ofercie wykonawcy. Ocena speniania wymogów bdzie odbywaa si na zasadzie spenia/nie spenia. III.2.4) Zamówienia zastrzeone Nie SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ PROCEDURY IV.1.1) Rodzaj procedury Otwarta IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia Najnisza cena IV.2.2) Wykorzystana bdzie aukcja elektroniczna Nie IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucj zamawiajc PSP/3230/02/10 IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczce tego samego zamówienia Nie IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych Termin skadania wniosków dotyczcych uzyskania dokumentów lub dostpu do dokumentów 31.5.2010 - 10:00 Dokumenty odpatne Nie IV.3.4) Termin skadania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu 31.5.2010 - 10:15 IV.3.6) Jzyk(i), w których mona sporzdza oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu polski. IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent bdzie zwizany ofert Okres w dniach 60 (od ustalonej daty skadania ofert) IV.3.8) Warunki otwarcia ofert Data: 31.5.2010 - 10:15 Miejsce Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemilogiczna w Olsztynie, ul. onierska 16, pok. 202. Osoby upowanione do obecnoci podczas otwarcia ofert Nie SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPENIAJCE VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJCYM SI Nie VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE RODKÓW WSPÓLNOTOWYCH Nie VI.4) PROCEDURY ODWOAWCZE VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze Krajowa Izba Odwoawcza Postpu 17 02-676 Warszawa POLSKA Internet: http://uzp.gov.pl VI.4.2) Skadanie odwoa Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: Odwoanie wnosi si: 1. W terminie 10 dni od przesania informacji o czynnociach zamawiajcego stanowicych podstaw do jego wniesienia - jeeli zostay przesane w sposób okrelony w art. 27 ust. 2 albo w terminie 15 dni jeeli zostay przesane w inny sposób - w przypadku gdy warto zamówienia jest równa lub przekracza kwoty okrelone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8. 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia, a jeeli postpowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, take wobec postanowie specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej zamawiajcego. VI.4.3) ródo, gdzie mona uzyska informacje na temat skadania odwoa Krajowa Izba Odwoawcza Postpu 17 02-676 Warszawa POLSKA Internet: http://uzp.gov.pl VI.5) DATA WYSANIA NINIEJSZEGO OGOSZENIA: 19.4.2010 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de