Ausschreibung: Reinigungsdienste - CZ-Prag
Reinigungsdienste
Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
Dokument Nr...: 87940-2010 (ID: 2010032504202722757)
Veröffentlicht: 25.03.2010
*
BEKANNTMACHUNG
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
eská republika - Správa státních hmotných rezerv
eíkova 1/616
Kontakt: Olbrachtova 3/1677, Praha 4
z. H. Ing. Jií áp
150 85 Praha 5 - Smíchov
TSCHECHISCHE REPUBLIK
Tel. +420 244095114
E-Mail: jcap@sshr.cz
Fax +420 244095502
Internet-Adresse(n)
Hauptadresse des Auftraggebers www.sshr.cz
Weitere Auskünfte erteilen: MOTT MACDONALD Praha spol. s r.o.
Národní 15
Kontakt: Purkyova 2
z. H. Ing. Jaroslav Glogar
110 00 Praha 1
TSCHECHISCHE REPUBLIK
Tel. +420 224052055
E-Mail: jaroslav.glogar@mottmac.com
Fax +420 221423901
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
sind erhältlich bei: MOTT MACDONALD Praha spol. s r.o.
Národní 15
Kontakt: Purkyova 2
z. H. Ing. Jaroslav Glogar
110 00 Praha 1
TSCHECHISCHE REPUBLIK
Tel. +420 224052055
E-Mail: jaroslav.glogar@mottmac.com
Fax +420 221423901
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: MOTT MACDONALD Praha spol. s r.o.
Národní 15
Kontakt: Purkyova 2
z. H. Ing. Jaroslav Glogar
110 00 Praha 1
TSCHECHISCHE REPUBLIK
Tel. +420 224052055
E-Mail: jaroslav.glogar@mottmac.com
Fax +420 221423901
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
90910000, 79710000
Beschreibung
Reinigungsdienste.
Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen
Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen 28.4.2010 -
10:00
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge
10.5.2010 - 10:00
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst
werden können
Tschechisch.
OT: OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE
Sluby
ODDÍL I: VEEJNÝ ZADAVATEL
I.1) NÁZEV, ADRESA A KONTAKTNÍ ÚDAJE
eská republika - Správa státních hmotných rezerv
eíkova 1/616
Kontakt: Olbrachtova 3/1677, Praha 4
Kontakt: Ing. Jií áp
150 85 Praha 5 - Smíchov
ESKÁ REPUBLIKA
Tel. +420 244095114
E-mail: jcap@sshr.cz
Fax +420 244095502
Internetová adresa
Obecná adresa veejného zadavatele www.sshr.cz
Dalí informace lze získat: MOTT MACDONALD Praha spol. s r.o.
Národní 15
Kontakt: Purkyova 2
Kontakt: Ing. Jaroslav Glogar
110 00 Praha 1
ESKÁ REPUBLIKA
Tel. +420 224052055
E-mail: jaroslav.glogar@mottmac.com
Fax +420 221423901
Zadávací dokumentaci a dalí dokumenty (vetn dokument k soutnímu
dialogu a k dynamickému nákupnímu systému) lze získat: MOTT MACDONALD Praha
spol. s r.o.
Národní 15
Kontakt: Purkyova 2
Kontakt: Ing. Jaroslav Glogar
110 00 Praha 1
ESKÁ REPUBLIKA
Tel. +420 224052055
E-mail: jaroslav.glogar@mottmac.com
Fax +420 221423901
Nabídky i ádosti o úast musí být zaslány: MOTT MACDONALD Praha spol.
s r.o.
Národní 15
Kontakt: Purkyova 2
Kontakt: Ing. Jaroslav Glogar
110 00 Praha 1
ESKÁ REPUBLIKA
Tel. +420 224052055
E-mail: jaroslav.glogar@mottmac.com
Fax +420 221423901
I.2) DRUH VEEJNÉHO ZADAVATELE A HLAVNÍ PEDMT INNOSTI
Ministerstvo nebo jiný celostátní i federální orgán vetn jejich
organizaních sloek
Jiný
Veejný zadavatel zadává zakázky jménem jiných veejných zadavatel Ne
ODDÍL II: PEDMT ZAKÁZKY
II.1) POPIS
II.1.1) Název pidlený zakázce veejným zadavatelem
Zajitní ostrahy a úklidu v objektech R - SSHR.
II.1.2) Druh zakázky a místo provádní stavebních prací, místo dodání
nebo plnní
Sluby
Kategorie slueb: . 14
Hlavní místo plnní Praha.
Kód NUTS CZ010
II.1.3) Toto oznámení se týká
veejné zakázky
II.1.5) Struný popis zakázky
Pedmtem veejné zakázky je poskytnutí slueb ve dvou budovách
Zadavatele a to ostrahy, tj. zajitní nepetrité ostrahy objekt, kontroly
dodrování stanovených reimových opatení pro pohyb osob a vozidel uvnit a
vn objekt, provádní obchzek, obsluhy a úklidu, tj. úklid kanceláských
místností, sociálních zaízení, WC, kuchynk, chodeb, schodi a výtahu.
II.1.6) Spolený slovník pro veejné zakázky (CPV)
90910000, 79710000
II.1.7) Na zakázku se vztahuje Dohoda o veejných zakázkách (GPA)
Ne
II.1.8) Rozdlení zakázky na ásti
Ne
II.1.9) Budou pijímány varianty
Ne
II.2) MNOSTVÍ NEBO ROZSAH ZAKÁZKY
II.2.1) Celkové mnoství nebo rozsah
Výkon sluby ostrahy 2 objekt bude probíhat nepetrit 24 hodin denn,
7 dní v týdnu (vetn dn pracovního klidu), v jednotné ústroji, ve 12-ti
hodinových denních a noních smnách. Poet osob ve smn bude 1
zamstnanec v kadé budov. Úklid bude probíhat v kanceláských
místnostech, na sociálních zaízeních, WC, v kuchykách, na chodbách,
schoditích a výtahu.
Bez DPH 14 000 000 CZK
II.2.2) Opce
Ne
II.3) DOBA TRVÁNÍ ZAKÁZKY NEBO LHTA PRO DOKONENÍ
V msících: 48 (ode dne zadání zakázky)
ODDÍL III: PRÁVNÍ, EKONOMICKÉ, FINANNÍ A TECHNICKÉ INFORMACE
III.1) PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE K ZAKÁZCE
III.1.1) Poadované zálohy a záruky
Zadavatel poaduje jistotu ve výi 280 000 CZK, formou bankovní záruky nebo
sloením penní ástky na úet Zadavatele. Blíe v ZD.
III.1.2) Hlavní podmínky financování a platební podmínky a/nebo odkaz na
písluná ustanovení, která tyto podmínky upravují
Platba bude probíhat msín, na základ pedloených faktur
Zadavateli. Splatnost faktur je vdy 15 dní od doruení Zadavateli. Blíe v ZD.
III.1.4) Dalí zvlátní podmínky, kterým plnní zakázky podléhá
Ne
III.2) PODMÍNKY ÚASTI
III.2.1) Profesní kvalifikaní pedpoklady dodavatel, vetn poadavk
týkajících se registrace v profesních nebo jiných rejstících
Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly poadavky splnny:
Splnní profesních kvalifikaních pedpoklad prokáe dodavatel, který
pedloí níe uvedené. Dle § 54 písm. a) Zákona: výpis z obchodního
rejstíku, pokud je v nm zapsán, i výpis z jiné obdobné evidence, pokud je
v ní zapsán. Dle § 54 písm. b) Zákona: doklad o oprávnní k podnikání podle
zvlátních právních pedpis v rozsahu odpovídajícím pedmtu Veejné
zakázky, zejména doklad prokazující písluné ivnostenské oprávnní i
licenci (výpis z ivnostenského rejstíku) dle pedmtu plnní Veejné
zakázky. Dle § 54 písm. d) Zákona: Doklad osvdující odbornou zpsobilost
dodavatele nebo osoby, jejím prostednictvím odbornou zpsobilost zabezpeuje.
Uchaze ve své nabídce pedloí úedn ovenou kopii platného
osvdení podnikatele vydaného Národním bezpenostním úadem podle zákona
. 412/2005 Sb., o ochran utajovaných informací a bezpenostní zpsobilosti,
ve znní pozdjích pedpis, pro pístup k utajovaným informacím stupn
utajení "VYHRAZENÉ" nebo vyího.
III.2.2) Ekonomická a finanní zpsobilost
Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly poadavky splnny:
Dodavatel prokáe splnní ekonom. a fin. kvalif. pedpokladu dle ust. § 55
odst. 1 písm. a) a c) pedloením: písm. a) pojistná smlouva, jejím
pedmtem je pojitní odpovdnosti za kodu zpsobenou dodavatelem tetí
osob; písm. c) údaje o celkovém obratu s ohledem na pedmt VZ dodavatele za
poslední 3 úetní období. Blíe v ZD.
Minimální úrove pípadn poadovaných norem Pojistná smlouva -
minimáln 30 000 000 CZK. Celkový obrat za sluby za poslední 3 úetní
období pesáhl 120 000 000 CZK v kadém z období. Dále obrat za bezpenosti
sluby za poslední 3 úetní období pesáhl 70 000 000 CZK v kadém z
období a zárove obrat za úklidové sluby za poslední 3 úetní období
pesáhl 40 000 000 CZK v kadém z období. Blíe v ZD.
III.2.3) Technická zpsobilost
Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly poadavky splnny:
Dodavatel prokáe splnní tech. kval. pedpokl. dle ust. § 56 odst. 4 -
pedloením certifikátu systému ízení jakosti ISO 9001; § 56 odst. 2.
písm.a) - pedloením seznamu významných slueb provedených dodavatelem za
posledních 3 let; § 56 odst. 2. písm.g) - pedloením prmrného roního
potu zamstnanc a potu vedoucích zamstnanc za poslední 3 roky; § 56
odst. 2. písm.h) - pedloením pehledu nástroj i pomcek, provozních a
technických zaízení;
Minimální úrove pípadn poadovaných norem
§ 56 odst. 4 - pedloením certifikát systému ízení jakosti ISO 9001
souvisejících s pedmtem plnní Veejné zakázky; § 56 odst. 2. písm.a) -
bezpenosti sluby - 2 zakázky nad 1 500 000CZK, 1 zakázka nad 10 000 000 CZK;
úklid - 2 zakázky nad 1 200 000 CZK; § 56 odst. 2. písm. g) - v posledních
tech letech jeho prmrný poet zamstnanc inil min. 200 pracovník; §
56 odst. 2. písm. h) - má k dispozici min. 20 kus vlastních radiostanic a
sluebních mobilních telefon pro písluník ostrahy.
III.2.4) Vyhrazené zakázky
Ne
III.3) PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE NA ZAKÁZKY NA SLUBY
III.3.1) Poskytování dané sluby je vyhrazeno urité profesi
Ne
III.3.2) Právnické osoby by mly uvést jména a profesní kvalifikace
zamstnanc odpovdných za provedení dané sluby
Ne
ODDÍL IV: ÍZENÍ
IV.1) DRUH ÍZENÍ
IV.1.1) Druh ízení
Otevené
IV.1.3) Sníení potu zájemc bhem jednání nebo dialogu
Pouití vícekolového ízení, bhem nho dochází k postupnému
sníení potu hodnocených variant nebo nabídek Ne
IV.2) KRITÉRIA PRO ZADÁNÍ ZAKÁZKY
IV.2.1) Kritéria pro zadání zakázky
hospodásky nejvýhodnjí nabídka z hlediska kritérií uvedených níe
1. Nabídková cena bez DPH. Váha 80
2. Smluvní pokuta - hr. poru. sml.. Váha 10
3. Smluvní pokuta - por. per. stab.. Váha 10
IV.2.2) Bude pouita elektronická aukce
Ne
IV.3) ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE
IV.3.1) Spisové íslo pidlené veejným zadavatelem
01
IV.3.2) Pedchozí zveejnní týkající se stejné zakázky
Ne
IV.3.3) Podmínky pro získání zadávací dokumentace a dalích dokument
Lhta pro doruení ádostí o dokumentaci nebo pro pístup k dokumentm
28.4.2010 - 10:00
Dokumentace za úplatu Ne
IV.3.4) Lhta pro doruení nabídek nebo pijetí ádostí o úast
10.5.2010 - 10:00
IV.3.6) Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být nabídky nebo ádosti o
úast vypracovány
etina.
IV.3.7) Minimální doba, po kterou je uchaze svou nabídkou vázán
Trvání v dnech 120 (od uplynutí lhty pro doruení nabídek)
IV.3.8) Podmínky pro otevírání nabídek
Datum: 10.5.2010 - 13:00
Místo Olbrachtova 3/1677.
Osoby, které jsou oprávnny být pítomny pi otevírání nabídek Ano
lenové hodnotící komise, osoby urené zadavatelem i hod. komisí, jeden,
plnou mocí zmocnný zástupce kadého z uchaze o VZ, jejich nabídky byly
dorueny v zadavatelem stanovené lht pro podání nabídek.
ODDÍL VI: DOPLUJÍCÍ INFORMACE
VI.1) JDE O OPAKOVANOU ZAKÁZKU
Ne
VI.2) ZAKÁZKA SE VZTAHUJE K PROJEKTU NEBO PROGRAMU FINANCOVANÉMU Z
PROSTEDK SPOLEENSTVÍ
Ne
VI.3) DALÍ INFORMACE
Prohlídka místa plnní se uskutení dne 8.4.2010 v 8:00 na adrese
eíkova 1/616, Praha 5 - Smíchov a od 11:00 na adrese Olbrachtova 3/1677, Praha 4.
VI.4) ODVOLACÍ ÍZENÍ
VI.4.1) Subjekt odpovdný za odvolací ízení
Úad pro ochranu hospodáské soute
t. Kpt. Jaroe 7
604 55 Brno
ESKÁ REPUBLIKA
E-mail: posta@compet.cz
Tel. +420 542167811
Internet: www.compet.cz
Fax +420 542167115
VI.4.2) Podání odvolání
Pesné informace o lhtách pro podání odvolání: Podmínkou pro podání
návrhu k ÚOHS je podání námitek k zadavateli, které je nutné doruit do 15
dn ode dne, kdy se dodavatel dozvdl o úkonu zadavatele, který napadá.
Zadavatel musí námitky vyídit do 10 dn. Návrh je nutné doruit ÚOHS i
zadavateli do 10 dn od doruení rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25
dn od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl.
VI.5) DATUM ODESLÁNÍ TOHOTO OZNÁMENÍ:
16.3.2010
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de