Ausschreibung: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden - D-Recklinghausen Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden Dokument Nr...: 82770-2010 (ID: 2010032004172123308) Veröffentlicht: 20.03.2010 * BEKANNTMACHUNG ÜBER DIE ERGEBNISSE EINES WETTBEWERBSDieser Wettbewerb fällt unter Richtlinie 2004/18/EG ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N) Stadt Recklinghausen Bruchweg 66 Kontakt: Stadt Recklinghausen: Mike Danel/Wettbewerbsmanagement: Drees & Huesmann Planer (DHP), Bielefeld z. H. Drees & Huesmann: Gudrun Walter 45655 Recklinghausen DEUTSCHLAND Tel. +49 5205729818 E-Mail: mike.danel@recklinghausen.de, gudrun.walter@dhp-sennestadt.de Fax +49 520522679 Internet-Adresse(n) www.recklinghausen.de, www.dhp-sennestadt.de I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN) Regional- oder Lokalbehörde Allgemeine öffentliche Verwaltung ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber Realisierungswettbewerb für Architekten: Revitalisierung des Städtischen Saalbaus in Recklinghausen. II.1.2) Kurze Beschreibung Der "Städtische Saalbau" an der Dorstener Straße in Recklinghausen, erbaut im Jahr 1897, hat aufgrund seiner Kultur- und Nutzungsgeschichte einen hohen identitätsstiftenden Charakter für die Stadt Recklinghausen und ihre BürgerInnen, so fanden hier nach dem Zweiten Weltkrieg die Anfänge der Ruhrfestspiele statt. Auch für große Namen aus der Musikwelt bot das Gebäude in den 1960er und 70er Jahren den passenden Rahmen. Bis 2001 wurde es als multifunktionaler Veranstaltungsort genutzt. Brandschutzauflagen führten letztendlich zur Schließung. Nach einigen Jahren des Leerstandes soll nun der Städtische Saalbau durch einen umfassenden Um-/Neubau unter Erhalt der für den Symbolwert wichtigen Bauteile revitalisiert werden. Ziel und Zweck des Wettbewerbes war es, alternative Lösungsvorschläge für die Wettbewerbsaufgabe zu finden sowie eine/n geeignete/n Architektin/en als Auftragnehmer/in für diese Planungsleistungen. II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 71221000 ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.1.2) Frühere Bekanntmachung bezüglich desselben Wettbewerbs Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2009/S 186-267805 vom 24.9.2009 ABSCHNITT V: ERGEBNISSE DES WETTBEWERBS BEZEICHNUNG: 1. Preis. V.1) VERGABE UND PREISE V.1.1) Zahl der Teilnehmer: 21 V.1.2) Zahl der ausländischen Teilnehmer: 2 V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs 1. Preis: Feya + Kemper Architekten, Franz-Jörg Feya Börster Weg 27 45657 Recklinghausen DEUTSCHLAND V.2) WERT DER PREISE Wert der vergebenen Preise ohne MwSt. 16 806,72 EUR BEZEICHNUNG: 2. Preis. V.1) VERGABE UND PREISE V.1.1) Zahl der Teilnehmer: 21 V.1.2) Zahl der ausländischen Teilnehmer: 2 V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs 2. Preis: Kühnl + Schmidt, Diplomingenieure, Freie Architekten BDA, dipl.-Ing. Romeo Kühnl Liststraße 22 76185 Karlsruhe DEUTSCHLAND V.2) WERT DER PREISE Wert der vergebenen Preise ohne MwSt. 13 445,38 EUR BEZEICHNUNG: 3. Preis. V.1) VERGABE UND PREISE V.1.1) Zahl der Teilnehmer: 21 V.1.2) Zahl der ausländischen Teilnehmer: 2 V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs 3. Preis: Dipl.-Ing. Reinhard Angelis, Architekt Schanzenstraße 21 51063 Köln DEUTSCHLAND V.2) WERT DER PREISE Wert der vergebenen Preise ohne MwSt. 10 084,03 EUR BEZEICHNUNG: 4. Preis. V.1) VERGABE UND PREISE V.1.1) Zahl der Teilnehmer: 21 V.1.2) Zahl der ausländischen Teilnehmer: 2 V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs 4. Preis: Yi Architects, Prof. Eun Young Yi, Architekt Hohenstaufenring 57 A 50674 Köln DEUTSCHLAND V.2) WERT DER PREISE Wert der vergebenen Preise ohne MwSt. 8 403,36 EUR BEZEICHNUNG: 5. Preis. V.1) VERGABE UND PREISE V.1.1) Zahl der Teilnehmer: 21 V.1.2) Zahl der ausländischen Teilnehmer: 2 V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs 5. Preis: crep D architekten bda, Ralf Schnucke Humboldtstraße 4 34117 Kassel DEUTSCHLAND V.2) WERT DER PREISE Wert der vergebenen Preise ohne MwSt. 5 882,35 EUR BEZEICHNUNG: Anerkennung. V.1) VERGABE UND PREISE V.1.1) Zahl der Teilnehmer: 21 V.1.2) Zahl der ausländischen Teilnehmer: 2 V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs Anerkennung: Dr. Ing. Hermann Klapheck, Architekt Cäcilienhöhe 104 45657 Recklinghausen DEUTSCHLAND V.2) WERT DER PREISE Wert der vergebenen Preise ohne MwSt. 3 361,34 EUR BEZEICHNUNG: Anerkennung. V.1) VERGABE UND PREISE V.1.1) Zahl der Teilnehmer: 21 V.1.2) Zahl der ausländischen Teilnehmer: 2 V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs Anerkennung: h.s.d. architekten bda, Prof. Dipl.-Ing. André Habermann, Dipl.-Ing. Christian Decker Slavertorwall 15 32657 Lemgo DEUTSCHLAND V.2) WERT DER PREISE Wert der vergebenen Preise ohne MwSt. 3 361,34 EUR BEZEICHNUNG: Anerkennung. V.1) VERGABE UND PREISE V.1.1) Zahl der Teilnehmer: 21 V.1.2) Zahl der ausländischen Teilnehmer: 2 V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs Anerkennung: studioberlin - Barbara Ludescher, Oliver von Spreckelsen GbR mit Kilian Enders, Architekt Christburger Straße 42 10405 Berlin DEUTSCHLAND V.2) WERT DER PREISE Wert der vergebenen Preise ohne MwSt. 3 361,34 EUR ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD Nein VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 18.3.2010 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de