Ausschreibung: Finanz- und Versicherungsdienstleistungen - D-Wolfsburg Finanz- und Versicherungsdienstleistungen Dokument Nr...: 66722-2010 (ID: 2010030504213801821) Veröffentlicht: 05.03.2010 * BEKANNTMACHUNG Dienstleistungsauftrag ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Deutsche BKK, Willy-Brandt-Platz 8, Kontakt Deutsche BKK Vergabestelle AV Stgt, z. Hd. von Steffen Knappe, 38440 Wolfsburg, DEUTSCHLAND. Tel. +49 7118913402. E-Mail: vergabestelle@deutschebkk.de. Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: www.deutschebkk.de. Weitere Auskünfte erteilen: Deutsche BKK, Postfach 800225, Kontakt Deutsche BKK Vergabestelle AV, z. Hd. von Steffen Knappe, 70565 Stuttgart, DEUTSCHLAND. Tel. +49 7118913402. E-Mail: vergabestelle@deutschebkk.de. Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Deutsche BKK, Postfach 80 02 25, Kontakt Deutsche BKK Vergabestelle AV, z. Hd. von S.Knappe, 70502 Stuttgart, DEUTSCHLAND. E-Mail: vergabestelle@deutschebkk.de. Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Deutsche BKK, Kurieranschrift: Liebknechtstr. 29-31(Achtung, nur für Kurierdienste zugelassen), Kontakt Deutsche BKK Vergabestelle AV, z. Hd. von S.Knappe, 70502 Stuttgart, DEUTSCHLAND. Tel. +49 7118913-402. E-Mail: vergabestelle@deutschebkk.de. I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Einrichtung des öffentlichen Rechts. Sonstiges: Körperschaft öffentlichen Rechts. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein. ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Gruppenversicherungsvertrag Auslandsreise-Krankenversicherung DV00034. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung: Dienstleistung. Dienstleistungskategorie: Nr. 2. Hauptort der Dienstleistung: Wolfsburg. NUTS-Code: DE913. II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag. II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Die Auftraggeberin beabsichtigt ausschließlich zum Vorteil ihrer Versicherten den Abschluss einer privaten Auslandsreise-Krankenversicherung für ihre Versicherten. Die gesetzlichen Ansprüche der Versicherten gegenüber der Auftraggeberin als gesetzliche Krankenkasse bleiben davon unberührt erhalten. II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 66000000. II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein. II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein. II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein. II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Obligatorische Auslands-Krankenversicherung für derzeit bis zu maximal 1 000 000 Versicherte. Für die Leistung ist eine Preisobergrenze von 3,45 EUR inklusive Versicherungs- und Mehrwertsteuer pro versicherter Person per anno festgelegt. Angebote, welche die Preisobergrenze nicht einhalten, werden von der Wertung ausgeschlossen. II.2.2) Optionen: Nein. II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG: Beginn: 1.7.2010. Ende: 30.6.2011. ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein. III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die Nachweise dürfen nicht älter als 6 Monate ab Veröffentlichung dieser Ausschreibung sein: In Kopie Handelsregisterauszug (bei GmbH etc.), Auszug aus dem Gewerbezentralregister (GZR 4); Bescheinigung des für die Bieterin/den Bieter zuständigen Versicherungsträgers über bestehende Haftpflichtversicherungen mit einer Mindesthöhe von 1.000.000 EUR Deckungssumme, Im Orginal Bescheinigung der Berufsgenossenschaft über rückstandslose Beitragsentrichtung; Im Original Bescheinigung der Krankenkassen über rückstandslose Beitragsentrichtung der gesetzlichen Sozialversicherungsbeiträge für die Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer der Bieterin/des Bieters; In Eigenerklärung über die ordnungsgemäße Zahlung von Steuern und Abgaben; Aussagekräftige Referenz, dass der Bieter seit mindestens 3 Jahren über ein mit dieser Ausschreibung in Art und Umfang vergleichbares Auslandsversicherungsgeschäft verfügt, das ihn in die Lage versetzt, nicht nur eigenen Versicherten, sondern auch bei Drittunternehmen Versicherten Auslandsversicherungsschutz zu gewährleisten. III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein. III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Nein. ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren. IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis. IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein. IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: DV00034. IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein. IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 14.4.2010. Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein. IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: 19.4.2010 - 12:00. IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch. IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 20.5.2010. IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 20.4.2010. Ort: Deutsche BKK Vergabestelle Stuttgart. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Nein. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein. VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein. VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer des Bundes beim Kartellamt, Kaiser Friedrich Str. 13, 53113 Bonn, DEUTSCHLAND. VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 3.3.2010. -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de