Ausschreibungen und Aufträge: Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht - FI-Helsinki Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht Dokument Nr...: 48603-2010 (ID: 2010021804134002139) Veröffentlicht: 18.02.2010 Vergabe an: Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde: Ura-avain Konsultit T:mi, Kallionlaita 1 B 2, FI-02610 Espoo, SUOMI/FINLAND. Kiipulan Koulutus- ja kuntoutuskeskus, PL 13, FI-14201 Turenki, SUOMI/FINLAND. Kuntoutussäätiö, PL 39, FI-00411 Helsinki, SUOMI/FINLAND. Teracom Oy/Terapiastudiot, Paciuksenkatu 19, FI-00270 Helsinki, SUOMI/FINLAND. Suoratie Oy, Paattistentie 1225, FI-21330 Paattinen, SUOMI/FINLAND. Hengitysliitto Heli Ry, Verve, PL 40, FI-00621 Helsinki, SUOMI/FINLAND. Riihenaika Oy, Unikkotie 5 a B 2. krs, FI-01300 Vantaa, SUOMI/FINLAND. OlaPaletti Oy, Aittarivi 31 F 28, FI-01660 Vantaa, SUOMI/FINLAND. Katja Noponen Oy, Postipuuntie 2, FI-02650 Espoo, SUOMI/FINLAND. Innofocus, Länsi-Uudenmaan aikuiskoulutuskeskus, Vihdintie 30-32, FI-03100 Nummela, SUOMI/FINLAND. Hyria Koulutus Oy, PL 67, FI-05800 Hyvinkää, SUOMI/FINLAND. Työvalmennus Futuuri Oy, Virnatie 5 B, FI-01300 Vantaa, SUOMI/FINLAND. Espoon Diakoniasäätiö, PL 21, FI-02271 Espoo, SUOMI/FINLAND. Itä-Uuudenmaan kolutuskuntayhtymä, Liikelaitos Edupoli, Ammattitie 1, FI-06450 Porvoo, SUOMI/FINLAND. Cimson Koulutuspalvelut Oy, Annakatu 29 A 8, FI-00100 Helsinki, SUOMI/FINLAND. Autismisäätiö, Käpyläntie 10, FI-00600 Helsinki, SUOMI/FINLAND. de die Ky, Läkkisepänkuja 2 A, FI-02650 Espoo, SUOMI/FINLAND. * BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE Dienstleistungsauftrag ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Uudenmaan Elinkeino, liikenne ja ympäristökeskus, PL 36, Kontakt Työvoimapalvelut -ryhmä, z. Hd. von Marjatta Mulari, FI-00521 Helsinki, SUOMI/FINLAND. Tel. +358 505688404. E-Mail: marjatta.mulari@ely-keskus.fi. Fax +358 98764682. ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 80400000. Beschreibung: Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht. II.2) ENDGÜLTIGER GESAMTWERT DES AUFTRAGS II.2.1) Endgültiger Gesamtwert des Auftrags: Wert: 2 000 000 EUR. ohne MwSt. ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE AUFTRAGS-NR.: 848/628/2009 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde: Ura-avain Konsultit T:mi, Kallionlaita 1 B 2, FI-02610 Espoo, SUOMI/FINLAND. AUFTRAGS-NR.: 842/628/2009 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde: Kiipulan Koulutus- ja kuntoutuskeskus, PL 13, FI-14201 Turenki, SUOMI/FINLAND. AUFTRAGS-NR.: 843/628/2009 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde: Kuntoutussäätiö, PL 39, FI-00411 Helsinki, SUOMI/FINLAND. AUFTRAGS-NR.: 847/628/2009 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde: Teracom Oy/Terapiastudiot, Paciuksenkatu 19, FI-00270 Helsinki, SUOMI/FINLAND. AUFTRAGS-NR.: 846/628/2009 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde: Suoratie Oy, Paattistentie 1225, FI-21330 Paattinen, SUOMI/FINLAND. AUFTRAGS-NR.: 849/628/2009 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde: Hengitysliitto Heli Ry, Verve, PL 40, FI-00621 Helsinki, SUOMI/FINLAND. AUFTRAGS-NR.: 845/628/2009 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde: Riihenaika Oy, Unikkotie 5 a B 2. krs, FI-01300 Vantaa, SUOMI/FINLAND. AUFTRAGS-NR.: 844/628/2009 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde: OlaPaletti Oy, Aittarivi 31 F 28, FI-01660 Vantaa, SUOMI/FINLAND. AUFTRAGS-NR.: 841/628/2009 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde: Katja Noponen Oy, Postipuuntie 2, FI-02650 Espoo, SUOMI/FINLAND. AUFTRAGS-NR.: 859/628/2009 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde: Innofocus, Länsi-Uudenmaan aikuiskoulutuskeskus, Vihdintie 30-32, FI-03100 Nummela, SUOMI/FINLAND. AUFTRAGS-NR.: 858/628/2009 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde: Hyria Koulutus Oy, PL 67, FI-05800 Hyvinkää, SUOMI/FINLAND. AUFTRAGS-NR.: 857/628/2009 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde: Työvalmennus Futuuri Oy, Virnatie 5 B, FI-01300 Vantaa, SUOMI/FINLAND. AUFTRAGS-NR.: 854/628/2009 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde: Espoon Diakoniasäätiö, PL 21, FI-02271 Espoo, SUOMI/FINLAND. AUFTRAGS-NR.: 855/628/2009 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde: Itä-Uuudenmaan kolutuskuntayhtymä, Liikelaitos Edupoli, Ammattitie 1, FI-06450 Porvoo, SUOMI/FINLAND. AUFTRAGS-NR.: 851/628/2009 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde: Cimson Koulutuspalvelut Oy, Annakatu 29 A 8, FI-00100 Helsinki, SUOMI/FINLAND. AUFTRAGS-NR.: 850/628/2009 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde: Autismisäätiö, Käpyläntie 10, FI-00600 Helsinki, SUOMI/FINLAND. AUFTRAGS-NR.: 852/628/2009 V.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben wurde: de die Ky, Läkkisepänkuja 2 A, FI-02650 Espoo, SUOMI/FINLAND. OT: ILMOITUS TEHDYSTÄ SOPIMUKSESTA Palvelut I JAKSO: HANKINTAVIRANOMAINEN I.1) NIMI, OSOITE JA YHTEYSPISTE(ET): Uudenmaan Elinkeino, liikenne ja ympäristökeskus, PL 36, Yhteyshenk. Työvoimapalvelut -ryhmä, Huom. Marjatta Mulari, FI-00521 Helsinki, SUOMI/FINLAND. P. +358 505688404. Sähköposti: marjatta.mulari@ely-keskus.fi. F. +358 98764682. I.2) HANKINTAVIRANOMAISEN LUONNE JA PÄÄASIALLISET TOIMIALAT: Alue- tai paikallistason viranomainen. Yleinen julkishallinto. Hankintaviranomainen tekee hankintoja muiden hankintaviranomaisten puolesta: ei. II JAKSO: HANKINTASOPIMUKSEN KOHDE II.1) KUVAUS II.1.1) Sopimukselle annettu nimi: Työhönvalmennuspalvelut. II.1.2) Sopimustyyppi sekä toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka: Palvelut. Palvelun pääluokka: N:o 24. NUTS-koodi FI181. II.1.3) Ilmoituksessa on kyse: puitejärjestelyn vahvistamisesta. II.1.4) Sopimuksen tai hankinnan (hankintojen) lyhyt kuvaus: Yksilöllisiä Työhönvalmennuspalveluita Uudenmaan Te-toimistojen asiakkaille. II.1.5) Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV): 80400000. II.2) SOPIMUKSEN (SOPIMUSTEN) LOPULLINEN KOKONAISARVO II.2.1) Sopimuksen (sopimusten) lopullinen kokonaisarvo: Arvo: 2 000 000 EUR. Ilman alv:a. IV JAKSO: MENETTELY IV.1) MENETTELYN LUONNE IV.1.1) Menettelyn luonne: Avoin menettely. IV.2) SOPIMUKSENTEKOPERUSTEET IV.2.1) Sopimuksentekoperusteet: Taloudellisesti edullisin hinta, kun otetaan huomioon 1. Palvelun tarjoajan pätevyys ja soveltuvuus. Painotus: 30 %. 2. Hinta. Painotus: 25 %. 3. Toteuttamissuunnitelma. Painotus: 25 %. 4. Toimitusvarmuus ja joustavuus. Painotus: 20 %. IV.2.2) Sähköistä huutokauppaa on käytetty: Ei. IV.3) HALLINNOLLISET TIEDOT IV.3.1) Hankintaviranomaisen asiakirja-aineistolle antama viitenumero: Viitenumero 447/628/2009. IV.3.2) Samaa hankintasopimusta koskeva yksi tai useampi ilmoitus on julkaistu aiemmin: Hankintailmoitus , 12.8.2009. V JAKSO: SOPIMUKSEN TEKEMINEN SOPIMUS N:O: 848/628/2009 NIMI: Työhönvalmennuspalveluiden puitesopimus. V.1) Sopimuksentekopäivä: 27.12.2009. V.2) SAATUJEN TARJOUSTEN LUKUMÄÄRÄ: 22. V.3) SEN TALOUDELLISEN TOIMIJAN NIMI JA OSOITE, JONKA KANSSA SOPIMUS ON TEHTY: Ura-avain Konsultit T:mi, Kallionlaita 1 B 2, FI-02610 Espoo, SUOMI/FINLAND. V.5) SOPIMUKSEEN LIITTYY TODENNÄKÖISESTI ALIHANKINTAA: Ei. SOPIMUS N:O: 842/628/2009 NIMI: Työhönvalmennuspalveluiden puitesopimus. V.1) Sopimuksentekopäivä: 21.12.2009. V.2) SAATUJEN TARJOUSTEN LUKUMÄÄRÄ: 22. V.3) SEN TALOUDELLISEN TOIMIJAN NIMI JA OSOITE, JONKA KANSSA SOPIMUS ON TEHTY: Kiipulan Koulutus- ja kuntoutuskeskus, PL 13, FI-14201 Turenki, SUOMI/FINLAND. SOPIMUS N:O: 843/628/2009 NIMI: Työhönvalmennuspalvelun puitesopimus. V.1) Sopimuksentekopäivä: 4.1.2010. V.2) SAATUJEN TARJOUSTEN LUKUMÄÄRÄ: 22. V.3) SEN TALOUDELLISEN TOIMIJAN NIMI JA OSOITE, JONKA KANSSA SOPIMUS ON TEHTY: Kuntoutussäätiö, PL 39, FI-00411 Helsinki, SUOMI/FINLAND. SOPIMUS N:O: 847/628/2009 NIMI: Työhönvalmennuspalvelun puitesopimus. V.1) Sopimuksentekopäivä: 31.12.2009. V.2) SAATUJEN TARJOUSTEN LUKUMÄÄRÄ: 22. V.3) SEN TALOUDELLISEN TOIMIJAN NIMI JA OSOITE, JONKA KANSSA SOPIMUS ON TEHTY: Teracom Oy/Terapiastudiot, Paciuksenkatu 19, FI-00270 Helsinki, SUOMI/FINLAND. SOPIMUS N:O: 846/628/2009 NIMI: Työhönvalmennuspalvelun puitesopimus. V.1) Sopimuksentekopäivä: 28.12.2009. V.2) SAATUJEN TARJOUSTEN LUKUMÄÄRÄ: 22. V.3) SEN TALOUDELLISEN TOIMIJAN NIMI JA OSOITE, JONKA KANSSA SOPIMUS ON TEHTY: Suoratie Oy, Paattistentie 1225, FI-21330 Paattinen, SUOMI/FINLAND. SOPIMUS N:O: 849/628/2009 NIMI: Työhönvalmennuspalveluiden puitesopimus. V.1) Sopimuksentekopäivä: 22.12.2009. V.2) SAATUJEN TARJOUSTEN LUKUMÄÄRÄ: 22. V.3) SEN TALOUDELLISEN TOIMIJAN NIMI JA OSOITE, JONKA KANSSA SOPIMUS ON TEHTY: Hengitysliitto Heli Ry, Verve, PL 40, FI-00621 Helsinki, SUOMI/FINLAND. SOPIMUS N:O: 845/628/2009 NIMI: Työhönvalmennuspalveluiden puitesopimus. V.1) Sopimuksentekopäivä: 22.12.2009. V.2) SAATUJEN TARJOUSTEN LUKUMÄÄRÄ: 22. V.3) SEN TALOUDELLISEN TOIMIJAN NIMI JA OSOITE, JONKA KANSSA SOPIMUS ON TEHTY: Riihenaika Oy, Unikkotie 5 a B 2. krs, FI-01300 Vantaa, SUOMI/FINLAND. SOPIMUS N:O: 844/628/2009 NIMI: Työhönvalmennuspalveluiden puitesopimus. V.1) Sopimuksentekopäivä: 22.12.2009. V.2) SAATUJEN TARJOUSTEN LUKUMÄÄRÄ: 22. V.3) SEN TALOUDELLISEN TOIMIJAN NIMI JA OSOITE, JONKA KANSSA SOPIMUS ON TEHTY: OlaPaletti Oy, Aittarivi 31 F 28, FI-01660 Vantaa, SUOMI/FINLAND. SOPIMUS N:O: 841/628/2009 NIMI: Työhönvalmennuspalveluiden puitesopimus. V.1) Sopimuksentekopäivä: 28.12.2009. V.2) SAATUJEN TARJOUSTEN LUKUMÄÄRÄ: 22. V.3) SEN TALOUDELLISEN TOIMIJAN NIMI JA OSOITE, JONKA KANSSA SOPIMUS ON TEHTY: Katja Noponen Oy, Postipuuntie 2, FI-02650 Espoo, SUOMI/FINLAND. SOPIMUS N:O: 859/628/2009 NIMI: Työhönvalmennuspalveluiden puitesopimus. V.1) Sopimuksentekopäivä: 28.12.2009. V.2) SAATUJEN TARJOUSTEN LUKUMÄÄRÄ: 22. V.3) SEN TALOUDELLISEN TOIMIJAN NIMI JA OSOITE, JONKA KANSSA SOPIMUS ON TEHTY: Innofocus, Länsi-Uudenmaan aikuiskoulutuskeskus, Vihdintie 30-32, FI-03100 Nummela, SUOMI/FINLAND. SOPIMUS N:O: 858/628/2009 NIMI: Työhönvalmennuspalveluiden puitesopimus. V.1) Sopimuksentekopäivä: 4.1.2010. V.2) SAATUJEN TARJOUSTEN LUKUMÄÄRÄ: 22. V.3) SEN TALOUDELLISEN TOIMIJAN NIMI JA OSOITE, JONKA KANSSA SOPIMUS ON TEHTY: Hyria Koulutus Oy, PL 67, FI-05800 Hyvinkää, SUOMI/FINLAND. SOPIMUS N:O: 857/628/2009 NIMI: Työhönvalmennuspalveluiden puitesopimus. V.1) Sopimuksentekopäivä: 22.12.2009. V.2) SAATUJEN TARJOUSTEN LUKUMÄÄRÄ: 22. V.3) SEN TALOUDELLISEN TOIMIJAN NIMI JA OSOITE, JONKA KANSSA SOPIMUS ON TEHTY: Työvalmennus Futuuri Oy, Virnatie 5 B, FI-01300 Vantaa, SUOMI/FINLAND. SOPIMUS N:O: 854/628/2009 NIMI: Työhönvalmennuspalveluiden puitesopimus. V.1) Sopimuksentekopäivä: 23.12.2009. V.2) SAATUJEN TARJOUSTEN LUKUMÄÄRÄ: 22. V.3) SEN TALOUDELLISEN TOIMIJAN NIMI JA OSOITE, JONKA KANSSA SOPIMUS ON TEHTY: Espoon Diakoniasäätiö, PL 21, FI-02271 Espoo, SUOMI/FINLAND. SOPIMUS N:O: 855/628/2009 NIMI: Työhönvalmennuspalveluiden puitesopimus. V.1) Sopimuksentekopäivä: 29.12.2009. V.2) SAATUJEN TARJOUSTEN LUKUMÄÄRÄ: 22. V.3) SEN TALOUDELLISEN TOIMIJAN NIMI JA OSOITE, JONKA KANSSA SOPIMUS ON TEHTY: Itä-Uuudenmaan kolutuskuntayhtymä, Liikelaitos Edupoli, Ammattitie 1, FI-06450 Porvoo, SUOMI/FINLAND. SOPIMUS N:O: 851/628/2009 NIMI: Työhönvalmennuspalveluiden puitesopimus. V.1) Sopimuksentekopäivä: 22.12.2009. V.2) SAATUJEN TARJOUSTEN LUKUMÄÄRÄ: 22. V.3) SEN TALOUDELLISEN TOIMIJAN NIMI JA OSOITE, JONKA KANSSA SOPIMUS ON TEHTY: Cimson Koulutuspalvelut Oy, Annakatu 29 A 8, FI-00100 Helsinki, SUOMI/FINLAND. SOPIMUS N:O: 850/628/2009 NIMI: Työhönvalmennuspalveluiden puitesopimus. V.1) Sopimuksentekopäivä: 31.12.2009. V.2) SAATUJEN TARJOUSTEN LUKUMÄÄRÄ: 22. V.3) SEN TALOUDELLISEN TOIMIJAN NIMI JA OSOITE, JONKA KANSSA SOPIMUS ON TEHTY: Autismisäätiö, Käpyläntie 10, FI-00600 Helsinki, SUOMI/FINLAND. SOPIMUS N:O: 852/628/2009 NIMI: Työhönvalmennuspalveluiden puitesopimus. V.1) Sopimuksentekopäivä: 21.12.2009. V.2) SAATUJEN TARJOUSTEN LUKUMÄÄRÄ: 22. V.3) SEN TALOUDELLISEN TOIMIJAN NIMI JA OSOITE, JONKA KANSSA SOPIMUS ON TEHTY: de die Ky, Läkkisepänkuja 2 A, FI-02650 Espoo, SUOMI/FINLAND. VI JAKSO: TÄYDENTÄVÄT TIEDOT VI.3) MUUTOKSENHAKUMENETTELYT: VI.3.1) Muutoksenhakumenettelyistä vastaava elin: Markkinaoikeus, PL 118, FI-00131 Helsinki, SUOMI/FINLAND. Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi. P. +358 103643300. URL: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus. F. +358 103643314. VI.4) TÄMÄN ILMOITUKSEN LÄHETTÄMISPÄIVÄ: 15.2.2010. -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de